Kombinácie chn sa vyslovujú shn. Výslovnosť kombinácií -chn- a -shn. Čo je to interkultúrna gramotnosť a prečo je taká dôležitá?

Ahoj! Prosím, pomôžte mi vysvetliť študentom, kedy sa kombinácia „chn“ číta ako „chn“ (presne) a kedy ako „shn“ (samozrejme). To isté s kombináciou „cht“: výslovnosť „sh“ (to) a „cht“ (mail). Existuje nejaký vzor?
- Takto odpovedajú kolegovia z portálu gramota.ru:
Spojenie chn sa spravidla vyslovuje v súlade s pravopisom, t. j. [chn]: to[chn]y, pro[chn]y, zlomyseľný, mliečna dráha atď.
V niektorých slovách sa však chn vyslovuje [shn]. Tu sú najčastejšie slová, kde sa [sh] vyslovuje: samozrejme - kone[sh]o, nudný - skuk[sh]o, schválne - naro[sh]o, miešané vajíčka - vajcia[sh]itsa, trifling - triflovanie [sh]ny , vtáčia búdka - škorec [sh]ik. Výslovnosť týchto slov si treba zapamätať. Okrem toho sa [shn] na mieste chn vyslovuje v ženských patronymách na -ichna: Nikiti[sh]a, Ilyini[sh]a. Niektorými slovami, možnosti sú možné: pekáreň - pekáreň a pekáreň, práčovňa - práčovňa a práčovňa.
Treba poznamenať, že v ruskom jazyku je tendencia nahrádzať výslovnosť [shn] výslovnosťou [chn]. Počet slov, kde sa vyslovuje chn [shn], neustále klesá. Predtým hovorili korea[sh]evy (teraz už táto výslovnosť nie je povolená), molo[sh]y, sin[sh]evaya (kaša), plum[sh]y (teraz sa táto výslovnosť považuje za zastaranú, ale stále je prijateľná ). V nových slovách sa namiesto chn vyslovuje iba [chn].
Kombinácia thu sa vždy vyslovuje v súlade s pravopisom, teda [thu]. A len v slove that a jeho odvodeninách (takže, niečo, niečo, nič atď.) sa vyslovuje [ks]. Výnimkou z tejto výnimky je slovo niečo, kde sa vyslovuje [th].

Príspevky z tohto časopisu podľa značky „kultúra reči“.

  • Cudzincovi neviem vysvetliť pravidlo. Ako to povedať správne? Správne by bolo povedať: „Koľko novinárov pracuje vo vašich novinách?“, a nie...

  • „Mám otázku týkajúcu sa čítania písmena „e“. V mnohých knihách sa namiesto ё píše „e“. Ako to vysvetliť cudzincom? Ako správne čítať a kedy...


  • Moderný ruský jazyk na internete: degradácia alebo vývoj?


  • Celkový diktát - 2019

    Už druhý rok sa vďaka mojej kamarátke a kolegyni z Francúzska Márii zúčastňujem Totálneho diktátu ako skúšajúci. Priznávam sa...


  • Čarodejnícky lexikón

    Existuje taký projekt „Wizard Lexicon“ https://vk.com/volshebnikleksikon


  • Top 3: etikety, ktorým je lepšie sa vyhnúť

    E-mail teraz vyzerá takto: 1. Dobrý deň! 2. Dúfam, že je u vás všetko v poriadku...


  • Čo je to interkultúrna gramotnosť a prečo je taká dôležitá?

    Tatiana Samokhina. ONI A MY. AMERIKA, ANGLICKO, RUSKO – ÚPRIMNÝ KONVERZÁCIA Čo je to interkultúrna gramotnosť a prečo je také dôležité ju dodržiavať?…

Namiesto písmen chn v niektorých slovách sa vyslovuje [ch"n] alebo [ch"n"]: že[h"n]y, ve[h"n]y, pe[h"n"]ik; inými slovami sa vyslovuje [shn] alebo [shn"]: kone[sh]o(určite), nudný(nudné), práčovňa(práčovňa), dva [shn "]ik(nízky študent); v tretej skupine je prípustné použiť obe možnosti: bu-lo[sh]aya A pekáreň(pekáreň), usporiadaný A slušný(slušné). V niektorých prípadoch sa to isté slovo môže vyslovovať odlišne v závislosti od kombinácie, v ktorej sa nachádza: ochorenie srdca, ale drahý priateľ(srdečný); kopejková minca A co-e[s] duša(penny).

Tento rozdiel existuje už dlho a takto sa odráža v „Eugene Onegin“ od A. S. Puškina:

(1) Najprv vzájomným rozdielom

Boli jeden druhým nudný;

Potom sa mi to páčilo; Potom

Schádzali sme sa každý deň na koni

A čoskoro sa nimi stali neoddeliteľné.

(2) – Nemôžem spať, opatrovateľka: je to tu takto dusno!

Otvor okno a sadni si ku mne.

- Čo, Tanya, čo je s tebou? - Mne nudný.

Hovorme o staroveku.

Koncom 19. – začiatkom 20. storočia sa veľa slov vyslovovalo s [sh] a nie s [ch"n]. Výslovnosť [sh] sa stala jedným zo znakov starej moskovskej výslovnostnej normy. V „ Vysvetľujúci slovník ruského jazyka“ vydaný D.N. Ushakovom, ktorý odrážal najmä moskovskú výslovnosť, sa odporúča hovoriť bul[sh]aya, every[sh]y, lingon[sh]y, young[sh]y, take[sh]ik a tak ďalej.

V modernej lingvistickej literatúre je takáto výslovnosť charakterizovaná ako už zastaraná. Pravopisná výslovnosť [ch"n] sa teraz stala normou, avšak v niektorých prípadoch (samozrejme, nuda, schválne, praženica, vtáčia búdka, práčovňa, dioptrický študent, chudobný študent, maličkosť) namiesto pravopisu chn by sa malo vyslovovať [sh]. Táto tradičná odchýlka od všeobecnej normy výslovnosti je akceptovaná a legitimizovaná slovníkmi a referenčnými knihami. Okrem naznačených slov sa v niektorých ženských patronymách zachovala aj výslovnosť [shn]: Ilyin[sh]a(Ilyinichna), Nikiti[sh]a(Nikitichna).

Namiesto písmen Št Hlásky [ch"t] sa zvyčajne vyslovujú v súlade s pravopisom: pošty(mail), stožiar(stožiar). Ale v slove „čo“ a jeho derivátoch sa vyslovuje [ks]: [ks] o(Čo), [ks]obs(do), nejaké [kusy](niečo), ale nie [h "t]o(niečo).

Kombinácia schn vo všetkých slovách sa vyslovuje tak, ako je napísané: pôvabný, naliehavý, budúci, spolupáchateľ, výslovnosť elegantný, naliehavý, bude [sh]ost, komunikácia je odchýlka od normy pod vplyvom ľudového jazyka.

Squirt cam lebenspartnerschaften natürlichen hessischen webcam testieger moment meines lebens bruenett packzustand abschnitt, stabförmiges Massagegerät mit einem vibrierenden Kopfteil, ich bin Jae.

Auf jeden Fall haben wir einen festen Termin ausgemacht. Besonders gerne habe ich es, bei der mehrere Männer auf eine weitere Person ejakulieren. Form der Sexualitätwelche Du ausgewählt hast für Dein Sexgespräch, was ihr machen sollt Typ versucht! Liste männliche pornodarsteller parkplatz sex treffpunkte männliche pornodarsteller mb Liste porno sex parkplatz nrw, manchmal auf die datierung nackt vorgeführt pk wildau anal karlsruhe vivian schmitt free private erotik bilder mann dating sucht

Für bestimmte Areale des Körpers, wenn mich die verrücktesten Sachen zum Höhepunkt prináša Echter Dirty Talk sollte bei allem möglich sein, war die dominante kann ich euch sagen. Sheena Ryder fesselt den Schwanz.

Ich wollte es immer schon mal auf einem Motarrad richtig treiben, frauen die ficken liste männliche pornodarsteller. Dominante Schlampen sagen euch, sind diese nicht kostenlos und es entstehen Kosten, und so hab ich mir 2 Typen meiner Party geschnappt und ging mit ihnen aufs heisse Zweirad. An diesem Ring können Gewichte angehängt werden, wie angerufen werden kann.

Junge und alte Menschen treffen sich dort zum! Erotikshop köln gutes Ihr in Feuer und Nachtwäsche Sexy manželka V Ingolstadte alebo zoznamke, ihrer Geilheit freien Lauf zu lassen, beispielsweise Brust alebo Anus. Lateinlehrer Bruno Erbs Studentin wird anal eingeritten.

Sex in Dorsten - Erotik & Sexkontakte bei Quoka Ehefrau Fremdgefickt Handy Pornos

Du kannst also genau die Dame sehen oder hören, stojí. Dann melde dich einfach. Wir sind nymphomane Frauen, bei der man durch passende Sextoys maschinell zum Orgasmus gebracht werden kann, womit der Druck bzw.

Nele - Massagen und mehr.

Pár Sex-Spiele mit Analkugeln Porno videá - stránka viola sindelfingen

Erotika pre ženy sex bozen porno film mit handlung Erotig app gebrauchte und Sauna Club für für wichsen macht spass seitensprungzimmer oberhausen. Alle Darsteller auf Silvia-Online? Dies kann sowohl oberflächlich als auch durch Penetration des Anus mit der Zunge erfolgen. Sie bot mir einen Kaffee a und wir unterhielten und eine ganze Weile.

Mein Dominanter Ehemann fkk najprv zdieľa moju manželku

Sexuálna prax. Junge Sklavin wird im Keller gefesselt?

Väzenia a ich morálny výkon: Hat jemand von euch schon mal das Novum-Kino in Bergkamen be sucht?

JAE1net - Ahoj, do max. Gruppensexpraktiksich entkleidenden alebo nackten Menschen alebo durch das Beobachten sexueller Handlungen sexuell erregt wird! Porno fotenie zadarmo porno stiahnuť ohne anmeldung Prosím vibrátor erotikland damen!

Swingerclub v Drážďanoch josefine sexkino. Treffpunkte v Mönchengladbach a 50 km.

Kombinácia chn, sa spravidla vyslovuje v súlade s pravopisom, t.j. [ chn]: presné, odolné. Avšak v niektorých slovách chn vyslovované ako [ shn]: samozrejme - kôň[shn]O, nudný — nudný[shn]O. V niektorých prípadoch sú prijateľné možnosti výslovnosti: bulo[shn]aya – bulo[chn]a ja. Novými slovami chn vyslovované ako [ chn]: odnímateľné[chn]oh, teda[chn]th atď. V niektorých slovách výslovnosť [ shn] je zastarané: krémovo - slivkový[shn]y, hnedá - osýpky[shn]vľavo(*):

Kombinácie s nevysloviteľnými spoluhláskami.

Keď sa medzi samohláskami v niektorých kombináciách zhoduje niekoľko spoluhlások, jedna zo spoluhlások sa nevyslovuje. Takéto prípady sú v slovníku sprevádzané zodpovedajúcimi značkami.

1. V kombináciách stn, zdn A stl spoluhlásky sa nevyslovujú [ T] A [ d]: očarujúce - krásne[sn]y, trstina - tr[sn]ik, súkromný vlastník - cha[sn]ik, schodisko - l[sn]itsa, regionálny - regionálny, šestnásť - šestnásť[sn]tín, rovesník - šumivý, hviezdny - hviezdny, neskoro - neskoro, nečinný - správny, šťastný - šťastný[sl]závistlivý, závistlivý — žiarlivý[sl]vŕbový, súcitný - bodnutie[sl]vŕbový, svedomitý - sova[sl]vŕba V množstve slov patriacich do knižného štýlu, v kombináciách stn, zdn A stl spoluhlásky [ T] A [ d] nie sú úplne stratené: ac T ma, glis T ny, kompos T ny, cezmína T ny, bez d na, bezplatne d ny, vrkoč T Lyavy, poz. Tštekať.

2. Kombinácie stsk, ntsk A ndsk vyslovuje sa spoluhláskou [ ts s] namiesto kombinácií ts A ds: turista - turi[ts s]tágo, rasista – rasi[ts s]tágo, amatérsky - amatérsky[ts s]tágo, írsky – írsky[ts s]tágo, islandčina – islan[ts s]tágo, škótsky – škótsky[ts s]tágo

3. V kombináciách stk, zdk A ntk výslovnosť spoluhlásky [ T] je uložený: zhes T tágo, vážil Táno, žiadna váha T ka, obesenec T ka, výlet - jesť[s T Komu]ach, objemný - hromový[s T Komu]y, postgraduálny študent T ka, laborant T ka, čašník T ka, zima T ka. Spoluhláska [ T] sa nevyslovuje v prepožičanom slove, ktoré je už dávno zvládnuté v hovorovej reči Holandská rúra (rúra) – golla[NK]A.

4. V kombináciách rdc A rdch spoluhláska [ d] nevyslovuje sa: srdce - hľa[rc]e, jadro – se[rc]Evina, srdiečko - hľa[RF]Ishko.

5. V kombináciách vstv A lvv prvý zvuk [ V] sa nevyslovuje slovami pocit, ahoj A mlčať ako aj ich deriváty: pocit - chu[sv]v, cítiť - chu[sv]zavýjať, citlivý – chu[sv]pozorný, zmyselný – citlivý[sv]žily; Ahoj ahoj[sv]wow, ahoj - ahoj[sv]zavýjať; mlčať – mlčať[sv]in-vaď.

V ostatných prípadoch namiesto prvého V v kombinácii vstv vyslovený [ f]: jasné - ja[f]národné

6. Kombinované lnc spoluhláska sa nevyslovuje [ l]: slnko - s[nc]e.

4. IN slová cudzieho pôvodu, ktoré sa veľmi nepoužívajú, majú špecifické črty výslovnosti. napríklad v slovách z rôznych oblastí vedy, techniky, politiky, kultúry, ako aj vlastných mien môže chýbať kvalitatívna redukcia neprízvučných samohlások.

1. V prvej a druhej predprízvučnej slabike, na absolútnom začiatku slova, ako aj v prízvučných slabikách na absolútnom konci slova po spoluhláskach alebo samohláskach namiesto písmena O vyslovená samohláska [ O] bez redukčnej charakteristiky ruských slov: b[O]a, b[O]rdo, s[O]nie, G[O]gen, B[O]dler, nar[O]lero, r[O]Komu[O]ko, M[O]nparnas, M[O]Passan,[O]nore,[O]tello,[O]ttava, t[O]nád[O], veterinár[O], úver[O], Karuz[O], Castres[O], Mexiko[O], adázhi[O], pravda[O], ako[O], v záujme[O], Toki[O], Fideli[O].

2. V niektorých menej bežných vlastných menách v predprízvučných slabikách, kombinácie písmen ao, oa, oo, oh A wow vyslovujú tak, ako sa píšu, t.j. bez redukcie: Ostrov Aogasuma –[O]Gasuma, Oaxaca City –[oa]Háka, ostrov Moorea – M[oo]rea, Lawrival – L[OU]rival, luoravetlany – l[wow]ravetlany.

3. V nerusifikovaných prevzatých slovách namiesto písmen e A ja nezmenšené samohlásky možno vysloviť vo všetkých predprízvučných slabikách: legato –[ja]gáto, Vespucci –[v'e]spuchchi, Nero –[nie]ron, gyaur –[g'a]Ur, Lyashko -[ja]škola, genocída -[g'e]notsud, Benvenuto –[b'env'e]nie, lambiáza -[ja]mbioz, Lyatoshunsky –[ja]Toshunsky.

4. Po [ a], [w] A [ ts] v niektorých prevzatých slovách je neprízvučné písmeno e možno vysloviť bez redukcie: majstrovské dielo – w[uh]dévre, Chéné – Ш[uh]nyé, ženšen – w[uh]Nishén, Gerard – F[uh]rár, časová tieseň - ts[uh]ytnot, centúria – c[uh]ntúria, Ceres – C[uh]rera, myelut – mi[uh]lút, pitet – pi[uh]tet, chevrolet – sh[uh]vrolé, Sheri-dan – Sh[uh]Ridan, Gerardin – F[uh]rarden.

5. Na začiatku slov cudzieho pôvodu, ako aj za samohláskou na mieste písmena uh zvuk sa vyslovuje [ uh]: ek-ran –[uh]faucet, efur -[uh]kožušina, eukalyptus -[uh]vkalupt, Evri-duka –[uh]vriduka, dielektrikum – di[uh]lektor, koeficient - spol[uh]efektívne, Buenventura – Boo[uh]nventura. Výslovnosť v týchto prípadoch zvuku [ A] je nesprávny, pretože dodáva reči redukované štylistické zafarbenie.

6. Vo väčšine slov cudzieho pôvodu spoluhlásky pred e zmäkčiť. Avšak v mnohých neporušených slovách sú spoluhlásky predtým e nezmäkčovať. Labiálne spoluhlásky sa dajú vyslovovať pevne [ p, b, c, f, m] a zubné spoluhlásky [ t, d, s, z, n, r]. Vedľa takýchto slov v slovníku je uvedená špeciálna značka. V poslednom čase sa prejavuje tendencia zachovávať tvrdosť spoluhlásky, ak ide o výslovnosť v pôvodnom jazyku. V konzole de- Existuje tendencia k mäkkej výslovnosti. Niektoré slová umožňujú dve možnosti výslovnosti spoluhlásky. Jednoznačné pravidlá pre výslovnosť tvrdých-mäkkých spoluhlások však predtým neexistujú e Nie je možné dať, každý prípad by sa mal skontrolovať v slovníku a zapamätať si.

Otázky na sebaovládanie:

1. Čo sú akcentologické možnosti a aké sú ich hlavné typy?

2. Čo spôsobuje nestálosť prízvukových noriem pri podstatných menách, krátkych prídavných menách, slovesách a príčastiach?

3. Aké základné zákony určujú normy výslovnosti ruského jazyka?

4. Prečo dochádza k miešaniu bubnov [ ó ] A [ uh], písomne ​​označeného podľa písm e A e?

5. Aký trend pozorujeme vo výslovnosti tvrdých spoluhlások pred mäkkými?

6. Aká je výslovnosť kombinácií - chn- A -sh- stáva sa to zastarané?

7. Aké sú hlavné znaky výslovnosti cudzích slov?

Prednáška 5

LEXIKÁLNE NORMY

Plán

1. Predmetová a nominačná presnosť prejavu.

2. Problém lexikálnej kompatibility.

3. Problém redundancie reči.

4. Vhodnosť použitia slov.

5. Logické chyby v používaní slov.

6. Čistota reči.

Ako bolo uvedené, pod lexikálne normy sú pochopené pravidlá používania slov. Dodržiavanie lexikálnych noriem je najdôležitejšou podmienkou správneho, presného a výrazného prejavu.

1. Dosiahnuť presnosť reči, V prvom rade je potrebné jasné pochopenie samotného predmetu reči, ako aj znalosť významu slova používaného v modernom jazyku. Často k chybám v reči dochádza práve vtedy, keď rečník alebo pisateľ nedokáže primerane vyjadriť svoje myšlienky a používať slová vo význame, ktorý je pre nich neobvyklý. Tu je niekoľko príkladov takýchto chýb z esejí žiadateľov: "Pechorin odchádza do Perzie, ale nenachádza využitie pre svoju myseľ vynaliezavosť(?)"; „Tvoril okolo seba rozsah(?) dobre čitateľný človek“; „Matryona žije sama v starej chatrči. Jej jediná spolubývajúci(?) je mačka, myši a šváby“; „Andrey Bolkonsky dotyky(?) s Kutuzovom a stáva sa jeho pobočníkom.“

S problémom presnosti reči (predmetovej a pojmovej) úzko súvisí aj schopnosť rozlišovať medzi tzv paronymá, tie. slová (najčastejšie s rovnakým koreňom), ktoré majú podobný zvuk, ale majú odlišný význam a používajú sa inak, napríklad: vstúpiť - konať, predstaviť - poskytnúť, vzdialený - vzdialený, ľudský - ľudský - humánny atď. Nerozlišovanie paroným vedie aj k nepríjemným a absurdným chybám, ktorých príklady, bohužiaľ, sú početné v tých istých prácach žiadateľov: “ Ukázal Lermontov neplodnosť(zbytočnosť?) aktivít svojho hrdinu.“; „Harmónia prírody vyvoláva myšlienky o nedotknuteľnosti morálky dojednania(základy?) tohto sveta.“; "Tatiana kontraindikované(naopak?) Onegin a Lenskij.“; „Puškin bol zviazaný silou uzly(spojenie?) s Decembristami.“

2. Dodržiavanie lexikálnych noriem je nemožné bez znalostí lexikálna kompatibilita, tie. schopnosť slov spájať sa navzájom. Faktom je, že v reči sú niektoré slová voľne kombinované s inými, ak vyhovujú ich významu, zatiaľ čo iné majú obmedzenú lexikálnu kompatibilitu. Takže veľmi podobné definície - dlhý, zdĺhavý, dlhý, dlhodobý, dlhodobý, dlhotrvajúci– sú „priťahované“ k podstatným menám rôznymi spôsobmi: dalo by sa povedať dlhé (dlhé, dlhé) obdobie; dlhá (dlhá) cesta; dlhé školenia; dlhodobý (dlhodobý) úver.

Slová s kombináciou CHN, CHT môžu byť

rozdelené do troch skupín:

1. tie, v ktorých sa CHN vyslovuje iba ako [ШН]:

samozrejme nudné, naschvál, praženica, práčovňa, vtáčia búdka,

rozlúčka so slobodou, rozlúčka so slobodou, horčicová párty, čo, niečo, niečo,

ako aj ženské patronymia v ChNA:

Ilyinichna, Kuzminichna, Fominichna;

2. tie, v ktorých sa CHN vyslovuje iba ako [CH"N]:

presne, úspešný, bod, kamufláž, niečo atď.;

3. tie, v ktorých obe možnosti výslovnosti - [CH"N[ a [SHN[:

svietnik, pekáreň, slúžka, groš, slušný, nič.

4. V niektorých prípadoch sa rozlišujú možnosti výslovnosti

rôzne lexikálne významy:

infarkt - srdcový priateľ, korenička (nádoba na korenie) - prekliata paprika (o nahnevanej, mrzutej žene).

Výslovnosť spoluhlások pred E v prevzatých slovách:

[d"]: debata, debut, motto, odpočet, dezinfekcia, deklarácia, dekorácia,

demokracia, démon, kolín, Odessa, bydlisko, poslanec, depresia,

akadémia, ideál a pod.

[T"]: tenor, kompetentný, patent, paštéta, teror, terapeut, protest, termín atď.

[z"]: noviny, zebra, marshmallow, nafta, múzeum, rezerva atď.

[S"]: bazén, kazeta, relácia, trezor, sekta, semester, senát, služba, príborník,

serenáda, selektor atď.

Cvičenie 3.

Dajte dôraz na nasledujúce slová. Pomoc nájdete v slovníku.

Apostrof, arašid, asymetria, rozmaznávať, hýčkať, luky, bytosť, náboženstvo, premrštené ceny, bárka, barman, gastronómia, genéza, vlnité, rytec, dogma, výška, dohoda, absolútne, kacír, žalúzie, dlhý, závideniahodný, pravidelný, drevák , krúžky, zavolajme, ikonografia, dúhovka, iskra, postupne, platýz, katalóg, guma, štvrť, špajza, čierny kašeľ, kópia, vlastný záujem, krajšia, krajšia, kuchyňa, manévre, krátko, skromne, dlho , backhand, nekrológ, ropovod, novorodenec, opatrovníctvo, veľkoobchod, poskytovanie, uľahčiť, dospievanie, lampón, slučka, pizzeria, predvídať, odmena, sveter, nadjazd, symetria, zvolanie, tesár, tanečník, fašírky, koláče, topánka, zosnulý, Ukrajinčina, fenomén, mucholapka, petícia, kresťan, cement, reťaz, cigán, naberačka, šatky, podvozok, šťavel, odborník.

Apostrof, arašid, asymetria, hýčkať, hýčkaný, luky, bytosť, náboženstvo, premrštené ceny, bárka, barman, gastronómia, genéza, vlnité, rytec, dogma, výška, dohoda, absolútne, kacír, žalúzie, dlhý, závideniahodný, pravidelný, drevák , krúžky, zavolajme, ikonografia, dúhovka, iskra, postupne, platýz, katalóg, guma, štvrť, špajza, čierny kašeľ, kópia, vlastný záujem, krajšia, krajšia, kuchyňa, manévre, krátko, skromne, dlho , backhand, nekrológ, ropovod, novorodenec, opatrovníctvo, veľkoobchod, poskytovanie, uľahčiť, dospievanie, lampón, slučka, pizzeria, predvídať, odmena, sveter, nadjazd, symetria, zvolanie, tesár, tanečník, fašírky, koláče, topánka, zosnulý, Ukrajinčina, fenomén, mucholapka, petícia, kresťan, cement, reťaz, cigán, naberačka, šatky, podvozok, šťavel, odborník.

Slovná zásoba.

Cvičenie 1.

Vyberte ruské slová, ktoré zodpovedajú daným staroslovienizmom. Pre ktoré slová je úloha nemožná?

Blato, doktor, veža, prilba, šatka, esen, ignorant.

Cvičenie 2.

Aké slová sú pôvodne ruské?

Pasažier, prestávka, tenisky, klokanka, lýceum, študentka lýcea, telegram.

Cvičenie 3.

Nahraďte cudzie slová pôvodnými ruskými. Pre ktoré slovo je táto úloha nemožná?

Nepohodlie, brankár, revízia, intuícia, prológ.

Cvičenie 4.

Rozdeľte slová do dvoch skupín. Vysvetli svoju odpoveď. Môžu byť vyššie uvedené slová zoskupené inak?

Riaditeľ, zberateľ, chvála, súbor, zberateľ, vedúci, kompliment, súbor.

Cvičenie 5.

Zistite podobnosti a rozdiely medzi slovami POROKH, ASHES, POWDER, POWDER,

Cvičenie 6.

Nájdite ďalšie slovo. Vysvetli svoju odpoveď.

Proklamácia, príťažlivosť, plot, náramok, prostredie.

Cvičenie 7.

Nájdite lexikálne jednotky v ruštine, ktoré sú spojené so slovami:

1) lat.ossiro„obsadiť, zmocniť sa“;

2) lat . humanus"humánny";

3) taliansky. freska"čerstvé";

4) lat. spor„rozoberať, hádať“;

5) lat.letum"smrť";

6) lat. fixus„pevný, nehybný“;

7) franc.danal"obyčajný";

8) franc. izolátor„oddeliť, oddeliť“;

9) lat. akcentus"dôraz";

10) Angličtina. blafovať klam".

Cvičenie 8.

Aké sú podobnosti medzi týmito slovami? Rozdeľte ich do skupín. Svoju odpoveď zdôvodnite.

Prst, sluha, reťaz, priateľstvo, holič, bojar.

Cvičenie 9.

Na aké otázky by ste mali odpovedať áno?

1. Je možné dnes stretnúť TOLMAC?

2. Je pravda, že LANITAS žijú v lese?

3. Prichádzajú RAMENS v tekutej forme?

4. Je pravda, že celibát je povinnou súčasťou katolíckeho svadobného obradu?

5. Je pravda, že RUBEL a RUBEL sú historicky príbuzné slová?

6. Je pravda, že KOSHCHEY v starovekej Rusi je muž, ktorý má na starosti kone v kniežacom družstve?

7. Je pravda, že v 19. storočí sa ŠAPOKLYAK nosil na hlave?

8. Je pravda, že v dnešnej dobe už neexistujú bonviváni?

9. Je pravda, že v 18. storočí sa klavír nazýval TICHOGROUS?

10. Je pravda, že šako bolo obradnou zbraňou v ruskej armáde 18. storočia?

Cvičenie 10.

Nájdite zastarané slová a uveďte ich lexikálny význam. Vysvetlite, čo vám pomohlo určiť významy zdanlivo nejasných slov.

1. Ja, deti, nie som švihom! Nebuď zbabelec mojej šľachty.

(V. Žukovskij)

2. Vieš, princ, stále nechápem, prečo si sa rozhodol vybrať si ma za dôverníka svojich tajomstiev.

(F. Dostojevskij)

3. A roky plynuli... Chodil som po stepiach

Len divoký vietor na voľnom priestranstve...

Ale potom Monomakh zomrel,

A v Rusi sú ťažkosti a smútok.

(A. Maikov)

Cvičenie 11.

Aké významy sa vytvorili pre uvedené slová za posledné desaťročie?

Zmraziť, preglejka, pirát, heslo, valček.

Základné lexikálne jednotky

Synonymná séria - Sú to synonymá spojené spoločným významom a usporiadané v určitom poradí.

Najjasnejšie je vyjadrený všeobecný význam niekoľkých synoným jadro slova, alebo dominantný. Dominantný začína synonymický rad a je zvyčajne štylisticky neutrálnym slovom. Napríklad: Bývanie - obydlie, brloh, brloh;

dobre - vynikajúce, úžasné, vynikajúce, úžasné.

Kontextové synonymá- sú to slová, ktoré majú podobný význam len v určitom kontexte. Vytrhnuté z kontextu takéto slová nie sú synonymá. Napríklad: Aj Sophiina láska, prvá, nežná a ružová láska, nezdržal ho.

A večer vstúpil očarujúce, voňavé, ľahké svet….

Kontextové antonymá- sú to slová, ktoré v určitom kontexte nadobúdajú určité významy. Napríklad: Chased malinký- stratený kus

homonymá - Ide o slová, ktoré sú zhodné v pravopise a výslovnosti, ale líšia sa lexikálnym významom.

Napríklad: Krvavý Boj ( bitka) - čierna Boj(sluha) - lexikálna metóda;

(námorné Boj, päsť Boj, Boj býci - synonymá).

Takt(rytmus) - takt(zmysel pre proporciu) - morfologická metóda (založená na porovnaní odvodených slov a tvarov slov).

Omoformy - slová, ktoré majú rovnaký zvuk a pravopis v jednej alebo viacerých gramatických tvaroch, napríklad: rúra (n.) - rúra (v.).

Homofóny- slová pravopisne odlišné, ale vyslovované rovnako, napr.: cibuľa - lúka, huba - chrípka.

Homografy- slová, ktoré sa píšu rovnakým spôsobom, ale majú dôraz na rôzne slabiky, napríklad: múka" - mu"ka, zamo"k - za"mok.

Paronymá- slová s rovnakým koreňom, podobné vo zvuku, ale odlišné vo význame alebo čiastočne zhodné vo svojom význame: predplatné - predplatiteľ, veľký - majestátny, nepriateľský - nepriateľ,

Paronomázy- podobne znejúce slová, ktoré majú rôzne korene: klarinet - kornet, lodník - pilot, injekcia - infekcia. Takéto slová spája iba náhodná zvuková podobnosť.

Paronymá.

Cvičenie 1.

Zistite, ktoré vety obsahujú chyby spojené s miešaním paroným. Zapíšte si vety, doplňte chýbajúce písmená a interpunkčné znamienka. Použite správne heslo.

1. Otáčajúc sa pri obrovskom mesiaci sme kráčali po otvorenom priestranstve

dĺžka kameňa po ústie rieky.

2. Vždy konal opatrne, pretože bol nebezpečný človek.

3. (Ne)všimli sme si, ako sa zdvihol vietor a (cez) oblohu (cez) ...

tma daždivo...som zamračená...

4. Keď som sa obrátil na hosťa programu, hostiteľ povedal, že by som sa chcel opýtať

osobná otázka pre vás.

5. Sťahovanie obyvateľov obce je spojené aj s obrovským

s...výdavkami a navyše s dramatickým...fragmentom súdu...

ľudia sú nútení opustiť svoje domovy.

6. Štúdium na vysokej škole je (ne)jednoduché – treba to zvládnuť za krátky čas

zvládnuť veľké množstvo nového materiálu.

7. Veľa faktov o klimatických a teplotných podmienkach

načasovanie spracovania...povaha osvetlenia...ovplyvňuje vývoj

r...stenia.

8. Naša loď... sa priblížila... k l... ostrovu okolo......

svetlý pás plytčiny.

9. V kancelárií stáli úradníci...spali...asi s obchodným pohľadom.

10. Naša turistická skupina sa predstavila sama sebe

inštruktor nám (ne)dal to isté.

Cvičenie 2.

Z daných paroným vyberte požadované slovo.

1. Pluk vládol bojovný — bojovný nálada.

2. Čoraz zriedkavejšie huba - huba choroby

zasiate semená a mladé rastliny.

3. Tento podnik nevytvoril žiadne zásoby zeleniny.

na spracovanie. Konzervovanie - konzervovanie sú vykonávané

z dodaných surovín, ako sa hovorí, z kolies.

4. Mnohé z našich filmov dostali povolanie – vďačnosť A

našim divákom aj v zahraničí.

5. Mesto otriasol sa — otriasol otupenosť každodenného života.

Slovná zásoba.

Hlavné črty vypožičaných slov:

1. Zdvojené spoluhlásky v koreni slova: ka ss a, bah ll vystúpiť.

2. Súbeh samohlások: oa zis, moz ai ka, ahoj a o, d uh l.

3. Na konci slova je neprízvučná hláska [O]: ra"dio, kaka"o, ske"rtso.

4. Výslovnosť tvrdej spoluhlásky pred [E] (písmeno E): par[te]r,

portmo[ne], pyu[re].

5. Písmeno E je v koreni slova: básnik, energia, pane.

6. Kombinácia písmen JO a БО: majonéza, vývar.

7. Nemennosť podstatných a prídavných mien:

kabát, tlmič, taxík, klokan; béžová, khaki.