A fost odată ca niciodată într-o colibă o pisică, un cocoș și un omuleț - Zhikharka. Pisica și cocoșul au mers la vânătoare, iar Zhikharka era menajeră. Am gătit cina, am pus masa și am întins lingurile. Îl întinde și spune:
- Această lingură simplă este Kotova, această lingură simplă este Petina și aceasta nu este simplă - cizelată, cu mâner aurit - este Zhikharkina. Nu o voi da nimănui.

Vulpea a auzit că Zhikharka era singura responsabilă de colibă și a vrut să încerce carnea lui Zhikharka.

Pisica și cocoșul, când mergeau la vânătoare, îi spuneau mereu lui Jikharka să încuie ușile. Zhikharka a încuiat ușile. Am încuiat totul și odată am uitat. Zhikharka s-a ocupat de tot, a gătit cina, a pus masa, a început să întindă lingurile și a spus:
- Această lingură simplă este Kotova, această lingură simplă este Petina și aceasta nu este simplă - cizelată, cu mâner aurit - Zhikharkina. Nu o voi da nimănui.

Am vrut doar să-l pun pe masă și pe scări - stomp, stomp, stomp.

Vine vulpea!

Zhikharka s-a speriat, a sărit de pe bancă, a scăpat lingura pe podea - și nu a avut timp să o ridice - și s-a târât sub aragaz. Și vulpea a intrat în colibă, uite acolo, uită-te acolo - nu Zhikharka.

„Stai”, gândește vulpea, „tu însuți îmi vei spune unde stai.”

Vulpea s-a dus la masă și a început să sorteze printre linguri:
- Această lingură simplă este Petina, această lingură simplă este de la o pisică, iar această lingură nu este simplă - cizelată, cu mâner aurit - o voi lua pe aceasta pentru mine.
Și Zhikharka este sub sobă, în vârful vocii:
- A, a, a, nu-l lua, mătușă, nu ți-l dau!
- Iată, Zhikharka!

Vulpea a alergat până la aragaz, și-a băgat laba în cuptor, a scos-o pe Zhikharka, a aruncat-o pe spate - și în pădure.

A alergat acasă și a aprins aragazul fierbinte: a vrut să prăjească Zhikharka și să o mănânce. Vulpea a luat o lopată.
„Stai jos”, spune Zhikharka.

Și Zhikharka este mic și îndepărtat. S-a așezat pe o lopată, și-a întins brațele și picioarele și nu a intrat în sobă.

„Nu stai așa”, spune vulpea.
Zhikharka și-a întors spatele capului spre aragaz, și-a întins brațele și picioarele - nu a intrat în sobă.
„Nu este așa”, spune vulpea.
- Și tu, mătușă, arată-mi, nu știu cum.
- Ce om lent ești!

Vulpea a aruncat-o pe Zhikharka de pe lopată, a sărit ea însăși pe lopată, s-a ghemuit într-un inel, și-a ascuns labele și s-a acoperit cu coada. Și Zhikharka a împins-o în sobă și a acoperit-o cu un amortizor, iar el a ieșit repede din colibă și a plecat acasă.

Și acasă pisica și cocoșul plâng și plâng:
- Aici este o lingură simplă - o pisică, aici este o lingură simplă - Petina, dar nu există o lingură cizelată, un mâner aurit și nu există Zhikharka noastră și nu există micuțul nostru!...

Pisica șterge lacrimile cu laba, Petya o ridică cu aripa.

Brusc pe scări - cioc-cioc-cioc. Femeia aleargă și strigă cu voce tare:
- Iată-mă aici! Și vulpea a fost prăjită la cuptor!

Pisica și cocoșul erau fericiți. Ei bine, sărută-l pe Zhikharka! Ei bine, îmbrățișează-l pe Zhikharka! Și acum pisica, cocoșul și Zhikharka locuiesc în această colibă și așteaptă să ne vizităm.

Lecție integrată (pentru grupa mijlocie, 4-5 ani):

O lecție deschisă pentru familiarizarea copiilor cu ficțiunea, rezolvarea problemelor educației de gen (socializare de gen) și familiarizarea copiilor cu cultura populară rusă.

Subiect: basmul popular rus „Zhikharka”.

Învață să percepi emoțional basmele și să le înțelegi conținutul.
Învață să-ți imaginezi imagini ale personajelor, înțelege-le caracterul
Discurs îmbogățitor cu epitete noi
Pentru a conduce la înțelegerea trăsăturilor de gen ale basmului
Găsiți caracteristicile eroului din basm care sunt caracteristice genului său, subliniați punctele forte ale rolului de gen masculin.
Consolidarea și extinderea cunoștințelor despre viața țărănească rusă

Materiale pentru lecție:

păpuși personaje pentru teatralizarea basmului „Zhikharka”;

ilustrații pentru un basm (publicate pe tablă înainte de curs)

obiecte ale vieţii ţărăneşti ruseşti.
Ediția „Applique: Zhikharka (+ detalii)” Autorul dezvoltării este Candidatul la Științe Pedagogice Irina Lykova. Editura „Karapuz”, 2007.

Progresul lecției

Educator: Astăzi vă voi spune basmul popular rus „Zhikharka”.

Zhikharka este numele unui băiețel. Da, iată-l (profesorul arată o păpușă de băiat)...

Când în cele mai vechi timpuri au început să spună copiilor basme, de foarte multe ori basmul începea cu o zicală. Așa că voi începe să vă spun doar cu o astfel de zicală și ascultați cu atenție:

Nu în vreun regat îndepărtat, într-un stat îndepărtat,
S-a întâmplat în Rus, întreabă-i pe bătrâni despre asta...
Am locuit odată într-o colibă la marginea pădurii
Pisică, cocoș și omuleț - Zhikharka.

(Profesorul spune un basm cu elemente teatrale)

Conversație după citirea poveștii:

Profesorul sugerează să te uiți la ilustrațiile pentru basmul afișate pe tablă și să răspunzi la întrebarea: Ți-a plăcut basmul? Ce a fost fabulos la ea care nu se întâmplă în viața de zi cu zi? (Copiii raspund)

Educator(rezumând și subliniind o idee importantă): Da, în basme se poate întâmpla orice, pentru că un basm este o poveste care nu se poate întâmpla în viață, conține ficțiune, fantezie, magie.

Educator:Și, Zhikharka, ți-a plăcut? Cum?

Este posibil să spui despre el „mic, dar îndrăzneț”? Cum altfel îl poți lăuda?

Copii: deștepți, descurcăreți, curajoși, dibaci, îndrăzneți, bine făcut etc.

Educator: Băieți, cum au trăit Zhikharka, pisica și cocoșul?

Copii: Împreună.

Educator: Da, așa este. Unde s-au dus pisica și cocoșul?

Copii: Du-te la vânătoare.

Educator: Ce a făcut Zhikarka? (Copiii raspund)

Educatoare: Ce cuvânt spune asta în basm?

Zhikarka era casnică.

Educatoare: Credeți că economisirea și familia sunt calități masculine? (Răspunsurile copiilor)

Educator: Când există un proprietar de sex masculin în casă, totul este bine în casă. Acest lucru este spus în proverbe rusești:

Fiecare casă este renumită pentru proprietarul ei.
Fără proprietar, casa plânge.

Pentru ca băieții noștri să crească și să devină buni stăpâni în casele lor, trebuie să fim obișnuiți să muncim încă din copilărie. Mi-aș dori să fii la fel de economic, serios și responsabil în munca ta, în îndeplinirea instrucțiunilor pe care ți le dau la grădiniță ca și Zhikharka.

Ce alte calități masculine ați observat la Zhikharka?

Copii: nu este laș (curajos), nu plângăsește etc.

Educator: De ce i-a dat Zhikharka Cocoșului și Pisicii linguri obișnuite, dar pentru el însuși o lingură ascuțită și un mâner aurit? (Copiii raspund)

Educator (rezuma răspunsurile copiilor, subliniază ideea principală): Pentru că asta în basm subliniază că Zhikarka este șeful casei, pentru aceasta este iubit și onorat. Iată ce spune proverbul rus:

Există ordine în casă - onoare proprietarului.

Profesorul îi invită pe copii să se ridice și să se miște, să facă educație fizică.

E timpul să luăm o pauză
Întindeți-vă și respirați.
(Respirați adânc și expirați)
Au clătinat din cap,
Și departe cu toată oboseala!
Unu doi trei patru cinci,
Trebuie să-ți întinzi gâtul.
(Rotește-ți capul)
Soarele a ieșit din spatele unui nor,
Ne vom întinde brațele spre soare.
(Întindere - mâinile sus)
Mâinile în lateral atunci
Ne vom răspândi mai larg.
(Întindere - brațele în lateral)
Am terminat de încălzit
Picioarele și spatele erau odihnite.

Educator: Să aruncăm o privire mai atentă la ce au în casă Zhikharka, Pisica și Cocoșul? (Copiii suna)

Educator: Unde s-a ascuns Zhikharka de vulpe?

Copii: Sub aragaz.

Educatoare: În ce alt basm i-a salvat soba pe copii?

Copii: Gâște-lebede.

Educator: Să ne amintim cum s-a adresat Mașenka aragazului?

Copii: Mama Cuptor, ascunde-ne.

Educator: Soba este foarte importantă pentru o casă țărănească, oferă căldură și hrană.

Să vedem din ce sunt făcute felurile de mâncare din Zhikharka, Pisica și Cocoșul?

Copii: Din lemn.

Educatoare: fiecare avea farfuriile lui în coliba țărănească?

(Copiii raspund)

Educatoare: De regulă, am mâncat dintr-o oală comună (fontă). Pe rând, fiecare cu lingura lui, la fel ca în basmul nostru.

Profesorul arată obiectele și scopul lor: La sobă se aflau un poker, un mâner, o mătură și o lopată de lemn. În apropiere se află un mortar cu un pistil, pietre de moară de mână (melenka) și o cadă pentru dospit aluat. Au folosit un poker pentru a scoate cenușa de pe aragaz. Bucătăreasa apuca cu strânsoarea ei lut cu burtă sau oale de fontă (fontă) și le trimitea la căldură. Ea a bătut boabele într-un mojar, curățându-l de coji. Pietre de moară de mână pentru măcinarea cerealelor în făină.

Întărire: Profesorul oferă fiecărui copil o ilustrare a unui basm (diferite puncte ale complotului) și „autocolante” (vezi materialele de lecție, 4).

Sarcină: Adăugați detalii de aplicare („autocolante”) la ilustrații în funcție de complot. Pentru 2-3 copii, profesorul le cere să le reamintească ce moment din basm au primit, ce element au trebuit să adauge ilustrației și unde și de ce au decis să plaseze acest element. (Copiii raspund)

Profesorul le mulțumește copiilor pentru munca depusă.

D Departe, departe, în pădurile dese siberiene, stătea o colibă mică, iar în acea colibă locuia o pisică, un cocoș și un omuleț, Zhikharka.

O pisică și un cocoș au mers la vânătoare în taiga,

iar Zhikharka a rămas acasă făcând treburile casnice, a măturat podeaua, a aprins aragazul, a gătit mâncarea și a pus masa.

De obicei pune linguri pe masă și spune:

Așa că au trăit împreună și nu s-au întristat.

Am încuiat totul și odată am uitat.

Dar într-o zi, vulpea a aflat că Zhikharka era singura responsabilă de colibă și a decis să mănânce Zhikharka.

Dimineața devreme pisica și cocoșul merg la vânătoare, Zhikharka este pedepsit:

- Tu, Zhikharka, închide ermetic ușile, nu te apleca pe fereastră, nu ieși în stradă!

De obicei, Zhikharka vede pisica și cocoșul, închide strâns ușa în urma lor și începe să se forfoce cu treburile casnice. Doar într-o zi Zhikharka a uitat să închidă ușa.

Zhikharka s-a ocupat de tot: a aprins aragazul, a gătit cina, a pus masa, a început să pună linguri pe masă și să spună:

- Această lingură simplă este o pisică, această lingură simplă este un cocoș, iar aceasta, nu una simplă, este a mea, Zhikharkina. Și lingura lui Zhikharka este cea mai bună, are un mâner cizelat, aurit. Nu o voi da nimănui.

Și în acest moment s-au auzit pașii cuiva pe verandă, tâmp, tâmp, tâmp! Vine vulpea! Zhikharka s-a speriat, a sărit de pe scaun și și-a doborât din greșeală lingura pe podea. Nu ai timp să-l ridici - lasă-l acolo! Zhikharka s-a târât sub aragaz, s-a ascuns în cel mai îndepărtat colț, a stat liniștit, nu s-a mișcat.

Și vulpea deja deschisese ușa și intrase în colibă.Uite acolo, uite acolo: Zhikharka nu se găsește nicăieri. Dar vulpea era vicleană: „Stai puțin”, gândește vulpea, „tu însuți îmi vei spune unde te-ai ascuns”. Ea se apropie de masă și începu să sorteze printre linguri.

- Această lingură simplă este o pisică, această lingură simplă este un cocoș, dar unde este lingura lui Zhikharka? Oh, iată-o, întinsă sub masă. Această lingură, nu doar una simplă, este cea mai bună. Are un mâner cizelat, aurit - probabil îl voi lua pe acesta pentru mine.

A, a, a, nu o lua, mătușă, lingura asta e a mea, nu ți-o dau!

Și asta este tot ce are nevoie vulpea:

Acolo te-ai ascuns, Zhikharka!

Vulpea a alergat până la aragaz, și-a băgat laba în cuptor și a scos-o pe Zhikharka de sub aragaz.

L-a pus într-o pungă. A aruncat geanta pe spate și a dus-o repede acasă. A alergat acasă și a aprins aragazul fierbinte: urma să prăjească Zhikharka și să o mănânce. Vulpea a luat lopata care era băgată în cuptor și i-a spus lui Zhikharka:

- Stai pe lopata.

Și Zhikharka era un băiat mic, dar unul îndepărtat. Și-a dat seama imediat cum să înșele vulpea.

S-a așezat pe o lopată, și-a întins brațele și picioarele în lateral - nu a putut intra în sobă. Lisa îi spune:

„Nu stai așa, întoarce-te.”

Zhikharka s-a întors cu spatele la aragaz și și-a depărtat din nou brațele și picioarele. Și din nou nu intră în cuptor!

- Nu așa te așezi! – îl instruiește din nou vulpea.

- Cum ar trebui să fie? – întreabă Zhikharka.

- Nu știu cum să o fac altfel. Ar trebui să-mi arăți, mătușă!

„Ești atât de lent”, spune vulpea.

L-a dat pe Zhikharka de pe lopată cu laba și s-a așezat pe lopată în locul lui. S-a ghemuit într-o minge, s-a acoperit cu coada, și-a apăsat urechile și și-a tras labele în sus. Eram pe cale să-l întreb pe Zhikharka dacă a înțeles cum să se așeze, dar nu a avut timp să spună un cuvânt.

Zhikharka a prins lopata și vulpea în sobă și le-a înfipt strâns cu amortizorul, iar el a ieșit repede din colibă. Am fugit acasă cât de repede am putut. Aleargă, în grabă.

Și acasă pisica și cocoșul stau îndurerați.

Veneau de la vânătoare, ușa colibei era larg deschisă, lingurile erau toate împrăștiate pe podea, dar Zhikharka nu era acolo. S-au așezat pe o bancă, plângând, plângând.

Pisica șterge lacrimile cu laba, cocoșul o ridică cu aripa:

- Această lingură este a mea, acest cocoș. Și acesta, sculptat, frumos, al cui va fi acum?

Deodată, în jos pe scări - toc-toc-cioc. Și din spatele ușii se aude vocea lui Jiharkin:

- Și aceasta, cea mai frumoasă lingură, este a mea. Nu o voi da nimănui! Vulpea nu mai vine, am prajit-o la cuptor!

Pisica și cocoșul au fost încântați și au ridicat-o pe Zhikharka în brațe. Au început să-l îmbrățișeze și să-l sărute și să-l învârtească prin colibă.Ce bucurie era!

Pisica și cocoșul și Zhikharka încă locuiesc în acea colibă până astăzi. Tu și cu mine suntem invitați să vă vizităm.

- SFÂRŞIT -

Ilustrații: Anatoly Mihailovici Eliseev

Zhikhari în sensul „vechilor”, „cămină”, „proprietari de gospodărie”, „proprietari prosperi”. Zhikhar - trăiește din timpuri imemoriale într-un loc binecunoscut. Aceștia ar putea fi numiți locuitori-spirit și paznicii unei case țărănești, moșia unui brownie, o curte, un hambar, un bannik. Expresia „zhikhorko” atunci când este aplicată unei persoane, caracterizează pe cineva care iubește viața de acasă (Vyatsk)<Васнецов, 1908>.

În basme, Zhikharka, Zhikhorko, Zhikhorko este un omuleț. Imaginea lui, aparent, este corelată cu imaginea spiritului casei și servește ca „o expresie a domesticității, a iubirii, a afecțiunii pentru casă” (Vyatsk, Sverdl.).

Meniul paginii (Selectați mai jos)

Rezumat: Basmul popular rus Zhikharka vă va spune despre o poveste fascinantă care s-a întâmplat unui băiețel, precum și prietenilor lui buni, era o pisică pufoasă și un cocoș cu pene. Această familie mare și foarte prietenoasă a trăit în taiga întunecată și densă și și-a împărtășit toată munca cu onestitate. Zhikharka făcea întotdeauna toate treburile casnice din jurul casei și în fiecare dimineață gospodăria lui mergea departe în pădurea deasă și deasă pentru a obține mâncare. Când se întorceau acasă cu mâncare și pradă, băiatul întotdeauna curățea casa, pregătea cina și făcea casa caldă și confortabilă. Cumva, vulpea a aflat despre asta și a venit cu un plan pentru a atrage și a fura băiatul din casă în timp ce prietenii lui vânau în pădure. Când băiatul a văzut vulpea, s-a ascuns de vulpe. A reușit să intre în casă când ușa de la intrare a fost ușor deschisă și a păcălit-o pe Zhikharka în ghearele ei. Ce sa întâmplat cu băiatul? Cum s-a întors acasă? Cine l-a ajutat cu asta? Sfârșitul acestei povești poate fi citit pe pagina noastră online. Basmul Zhikharka este disponibil și pe site-ul nostru în înregistrare audio. Citiți sau ascultați cu plăcere.

Textul basmului Zhikharka

A fost odată ca niciodată într-o colibă o pisică, un cocoș și un băiețel - Zhikharka. Pisica și cocoșul au plecat la vânătoare, iar Zhikharka a făcut treburile casnice: a gătit cina, a pus masa și a întins linguri. O întinde și spune: - Această lingură simplă este Kotova, această lingură simplă este Petina și aceasta nu este una simplă - cizelată, cu mâner aurit - aceasta este Zhikharkina. Nu o voi da nimănui. Vulpea a auzit că Zhikharka era singura responsabilă de colibă și a vrut să încerce carnea lui Zhikharka. Pisica și cocoșul, când mergeau la vânătoare, îi spuneau mereu lui Jikharka să încuie ușile. Zhikharka a încuiat ușile, a încuiat totul și, odată, a uitat. Zhikharka s-a ocupat de tot, a gătit cina, a pus masa, a început să așeze lingurile și a spus: „Această lingură simplă este a unei pisici, această lingură simplă este Petina, iar aceasta nu simplă este cizelată, cu mâner aurit, este Zhikharkina.” Nu o voi da nimănui. Am vrut doar să-l pun pe masă și pe scări - stomp, stomp, stomp. - Mamă! Vine vulpea! Zhikharka s-a speriat, a sărit de pe bancă, a scăpat lingura pe podea - și nu a avut timp să o ridice - și s-a târât sub aragaz. Și vulpea a intrat în colibă, uite acolo, uită-te acolo - nu Zhikharka. „Stai”, gândește vulpea, „tu însuți îmi vei spune unde stai.” Vulpea s-a dus la masă și a început să sorteze prin linguri: - Lingura asta e simplă - Petina, lingura asta e simplă - de pisică, iar lingura asta nu e simplă - dăltuită, cu mâner aurit - o iau pe asta pt. eu insumi. Și Zhikharka este sub sobă, în vârful vocii: „Ah, ah, ah, nu-l lua, mătușă, nu ți-l dau!” - Iată, Zhikharka! Vulpea a alergat până la aragaz, și-a băgat laba în cuptor, a scos-o pe Zhikharka, a aruncat-o pe spate - și în pădure. A alergat acasă și a aprins aragazul fierbinte: a vrut să prăjească Zhikharka și să o mănânce. Vulpea a luat o lopată. „Stai jos”, spune Zhikharka. Și Zhikharka este mic și îndepărtat. S-a așezat pe o lopată, și-a întins brațele și picioarele și nu a intrat în sobă. „Nu stai așa”, spune vulpea. Zhikharka și-a întors spatele capului spre aragaz, și-a întins brațele și picioarele - nu a intrat în sobă. „Nu este așa”, spune vulpea. - Și tu, mătușă, arată-mi, nu știu cum. - Ce om lent ești! Vulpea a aruncat-o pe Zhikharka de pe lopată, a sărit ea însăși pe lopată, s-a ghemuit într-un inel, și-a ascuns labele și s-a acoperit cu coada. Și Zhikharka a împins-o în sobă și a acoperit-o cu un amortizor, iar el a ieșit repede din colibă și a plecat acasă. Și acasă pisica și cocoșul plâng, plâng în hohote: - Iată o lingură simplă - o pisică, iată o lingură simplă - Petina, dar nu există lingură cizelată, nici mâner aurit, iar Zhikharka noastră nu este acolo și micuțul nostru nu este acolo!.. Pisica își șterge lacrimile cu laba, ridică Petya cu aripa. Deodată, în jos pe scări - toc-toc-cioc. Femeia aleargă și strigă cu voce tare: „Iată-mă!” Și vulpea a fost prăjită la cuptor! Pisica și cocoșul erau fericiți. Ei bine, sărută-l pe Zhikharka! Ei bine, îmbrățișează-l pe Zhikharka! Și acum pisica, cocoșul și Zhikharka locuiesc în această colibă și așteaptă să ne vizităm.

Urmăriți basmul Zhikharka, ascultați online gratuit

Zhikharka / basm popular rusesc. Bucură-te de lectură! A fost odată ca niciodată într-o colibă o pisică, un cocoș și un omuleț - Zhikharka. O pisică și un cocoș au plecat la vânătoare...

Zhikharka / basm popular rusesc

A fost odată ca niciodată într-o colibă o pisică, un cocoș și un omuleț - Zhikharka. Pisica și cocoșul au mers la vânătoare, iar Zhikharka era menajeră. Am gătit cina, am pus masa și am întins lingurile. Îl întinde și spune:
- Această lingură simplă este Kotova, această lingură simplă este Petina și aceasta nu este una simplă - cizelată, cu mâner aurit - este Zhikharkina. Nu o voi da nimănui.

Vulpea a auzit că Zhikharka era singura responsabilă de colibă și a vrut să încerce carnea lui Zhikharka.

Pisica și cocoșul, când mergeau la vânătoare, îi spuneau mereu lui Jikharka să încuie ușile. Zhikharka a încuiat ușile. Am încuiat totul și odată am uitat. Zhikharka s-a ocupat de tot, a gătit cina, a pus masa, a început să întindă lingurile și a spus:
- Această lingură simplă este Kotova, această lingură simplă este Petina, iar aceasta nu este simplă - cizelată, cu mâner aurit - Zhikharkina. Nu o voi da nimănui.

Am vrut doar să-l pun pe masă și pe scări - stomp, stomp, stomp.

Vine vulpea!

„Stai”, gândește vulpea, „tu însuți îmi vei spune unde stai.”

Vulpea s-a dus la masă și a început să sorteze printre linguri:
- Această lingură este simplă - Petina, această lingură este simplă - Kotova și această lingură nu este simplă - cizelată, mânerul este aurit - O voi lua pe aceasta pentru mine.
Și Zhikharka este sub sobă, în vârful vocii:
- A, a, a, nu-l lua, mătușă, nu ți-l dau!
- Iată, Zhikharka!

Vulpea a alergat până la aragaz, și-a băgat laba în cuptor, a scos-o pe Zhikharka, a aruncat-o pe spate - și în pădure.

A alergat acasă și a aprins aragazul fierbinte: a vrut să prăjească Zhikharka și să o mănânce. Vulpea a luat o lopată.
„Stai jos”, spune Zhikharka.

Și Zhikharka este mic și îndepărtat. S-a așezat pe o lopată, și-a întins brațele și picioarele și nu a intrat în sobă.

Pisica șterge lacrimile cu laba, Petya o ridică cu aripa.

Deodată, în jos pe scări - toc-toc-cioc. Femeia aleargă și strigă cu voce tare:
- Iată-mă aici! Și vulpea a fost prăjită la cuptor!

Acesta este sfârșitul basmei populare rusești despre Zhikharka

Textul basmului Zhikharka

Urmăriți basmul Zhikharka, ascultați online gratuit

Zhikharka / basm popular rusesc

Citeste si