Ілюстрована енциклопедія. Російські легенди та перекази. Ілюстрована енциклопедія Хто допоміг садочку вибратися з моря

Давньої Русі, як правило, богатирі, що борються зі злом за землю руську. Відбивали вони реальність 11-16 ст. Билина - своєрідний жанр у якому начебто відбиваються історичні події, але з образними перебільшеннями. Герої у них мають надсилу чи інші здібності (уміння грати, співати); а вороги зовсім фантастичні: Змій Горинич, Соловей-розбійник, Цар владика морський. Оскільки билина - жанр пісенний, вона має ритм, особливий склад. Читаючи її, ніби потрапляєш в історичне минуле і бачиш фільм, адже вона багата на образні вирази.

Билина "Садко"

Трохи відрізняється від інших історій билина "Садко", короткий зміст якої, до речі, ви читатимете не набагато довше, ніж саму пісню.

Якщо не полінуєтеся, то задоволення і користь від читання джерела ви отримаєте набагато більше, ніж від чужого переказу. Хоча якщо у вас проблеми з розумінням давньослов'янських слів, то, звичайно, короткий зміст "Садко" вам допоможе краще зрозуміти суть міфічної та трохи фантастичної історії. Рекомендуємо після прочитання викладу звернутися до першоджерела та відчути всю красу гри слів.

Про що оповідання?

Красива, незвичайна та відмінна від інших сказань билина "Садко". Короткий зміст її, можливо, не справить належного враження. У ній немає героїв-богатирів. У ній немає битв з явними ворогами. Але в ній є ідея про те, наскільки важливо мати талант, заступництво Вищих сил за особисті якості. Також у билині мова йде про боротьбу з людськими пороками, зокрема, хвастощом. Але це можна дізнатися побічно, зробивши свої висновки, причому необов'язково такі, можливо, зовсім інші. Читаючи ж стислий зміст " Садко " , ви дізнаєтеся лише послідовність подій.

Переказ

У жив Садко – гусляр. Він був молодий, гарний та талановитий, ось тільки «гол як сокіл». Гуслі – все його майно було. Але любив Садко співати та грати настільки, що навіть коли ніхто не бажав його слухати, він приходив на берег Ільмень-озера і віддавався улюбленій справі на самоті. Принаймні так йому здавалося. Адже стихало все довкола. Уся природа слухала чудового співу.

Почув його якось і підвівся з глибин, щоб нагородити гусляра за його дивовижну гру. Звелів він Садко покластися на заклад із торговцями, заклавши свою голову, що живе в Ільмень-озері чудова риба золото перо. А натомість звелів попросити їх закласти свої товари та торговельні крамниці (бізнес по-нашому). Три найбагатші купці погодилися на угоду - занапастити хотіли Садко із заздрощів. Але співак виграв суперечку. Морський цар дотримав слова і впіймав Садко золоту рибку в сіті. За порадою Владики не сперечався він і незабаром розбагатів завдяки здобутому добру. Але минуло кілька років, одружився він і став купцем, багатшим за якого не було в місті. Влаштував бенкет він знатний, як годилося тоді. На ньому багато хто говорив: дурні хвалилися молодою дружиною, розумні шанували батьків своїх. Не втримався і Садко, почав хвалитися багатством своїм та об заклад битися, що весь Новгород викупити може. Але коли він почав скуповувати всі товари, золото та срібло швидко закінчуватись початок. Прийняв рішення Садко попливти до інших міст, щоб продати своє добро. Під час подорожі здійнявся на озері сильний шторм. І потопив би кораблі, але Садко вчасно зрозумів: Цар морської данини вимагає.

Звелів він висипати у воду бочку срібла, потім золота, але не вгамовували хвилі. Зрозумів Садко: людська жертва потрібна цареві. Був (це цікавий момент, у стислий зміст "Садко" все не вмістити). Вибраний був Садко, хоч і намагався хитрувати. Спустили його на воду на дошці, де він заснув, а прокинувся на морському дні перед палатами Владики, який радий був гостю. Садко грав царю, поки струни не порвав (не без втручання інших сил, що ми теж у стислий зміст "Садко" не змістимо). Тоді цар запропонував співакові обрати дружину - одну з дочок, що означало назавжди залишитись у підводному царстві. Герой (теж не без допомоги Святого) обирає живу дівчину, тим самим звільняючи полонянку та себе.

Події в билині розгортаються у місті Новгороді. Вона розпадається на дві частини (Садко отримує багатство та Садко у Морського царя). Головний герой - гусляр Садко. На початку билини їм знехтували новгородські бояри, перестали звати його на бенкети. Образившись, Садко йде до Ільмень-озера, сідає на "біло-горючий камінь" і починає грати в "гуселки яровчаті". Його гра сподобалася Морському цареві:

Як тут-то в озері вода всколюбалася, З'явився цар морський, Вийшов з Ільменя з озера, Сам говорив такі слова: "Ай ти ж, Садку Новгородський! Не знаю, чим буде тебе завітати За твої за втіхи за великі, За твою-то гру ніжну". 1

Вирішив Морський цар допомогти Садку, обдарувати його незліченним багатством. Звелів йому побитися об заклад із купцями новгородськими, що спіймає в озері рибу - золоте перо. Цю рибу цар надішле Садко в мережі.

Гусляр так і зробив і виграв у суперечці з купцями три лави червоного товару, розбагатів, спорудив пишні палати, прикрасивши їх чудовим розписом:

Влаштував Садку все по-небесному: На небі сонце і в палатах сонце, На небі місяць – і в палатах місяць, На небі зірки – і в палатах зірки. 2

Садко "зазивав до себе на почесний бенкет знатних гостей", які на бенкеті наїдалися, напивались і похвальбами всі похвалялися". Похвалився Садко скупити всі товари в Новгороді, посперечався в багатстві з ним. лавках, на ранок у них з'являлися привезені з усієї Русі все нові й нові... І зрозумів Садко, що він купець багатий новгородський - багатший його славний Новгород. , що він багатший і сильніший від цілого торговельного міста, позбавлений співчуття народу.Билина змушує його визнати перемогу Новгорода.

У другій частині билини Садко, багатий купець, споряджає кораблі і вирушає з товаришами торгувати за море:

На синьому морі сходилася погода сильна, Застоялися чорнили кораблі на синьому морі: А хвилею б'є, вітрила рве, Ломає кораблики черлені; А кораблі не йдуть із місця на синьому морі. 3

Так у билину вводиться краєвид. Кораблі стали на море - Морський цар не пускає Садка, вимагає від нього викупу. Спочатку корабельники намагаються відкупитися бочкою чистого срібла, червона золота, а хвилею все б'є, вітрила рве, а кораблі все не йдуть з місця на синьому морі. Садко здогадується, що цар Морський вимагає "живої голови у синьому морі". Тричі кидають жереб, кому йти до Морського царя. І як Садко не ловив, жереб упав на нього. Взявши тільки гуслі, Садко кидається в морську безодню.

Зображення підводного царства в билині реальне, пейзаж реалістичний:

У синьому морі на дні. Крізь воду побачив пекучись червоне сонечко, Вечірню зорю, зорю ранкову. Побачив Садко: у синьому морі Стоїть палата білокам'яна… 4

Перед нами скоріше не фантастика, а певна частка умовності. Також зображений і сам цар Морський. У билині дається лише одна деталь його портрета: "голова у царя, як купа сінна". Співаки користуються прийомом гіперболізації: голова царя порівнюється з купою сіна, що вказує на значні її розміри та вносить елемент комізму.

Як почав грати Садко в гуселки яровчати, Як почав танцювати цар морський у синьому морі, Як розтанцював цар морський. Грав Садку добу, грав й інші, Хай ще Садке грав і третю, І все танцює цар у синьому морі. 5

Вдячний за втіху, Морський цар став умовляти Садка одружитися з однією з тридцяти своїх дочок. А в цей час у синьому морі вода вагається, розбиваються кораблі, тонуть люди праведні.

Православна людина в реальній дійсності в пошуках порятунку від нещасть завжди звертається до християнських святих, що знаходить відображення і в билині: "Став народ молитися Миколі Можайському". Невипадково в билину вводиться образ християнського заступника Миколи - покровителя всіх мореплавців та мореплавців. У цьому вся проявляється загальна християнська ідея російського фольклору:

Святий постав перед Садком на морському дні: Обернувся - дивиться Садку Новгородський: Аж стоїть старий седатий. Говорив Садку Новгородський: "У мене воля не своя у синьому морі, Наказано грати в гуселки яровчаті". Говорить старий такі слова: "А ти струночки повиривай, А ти шпенечки повиломай. Скажи: "У мене струночок не случилося, А шпенечков не пригодилося, Не в що більше грати: Приломалося гуселки яровчасті".

Святий Микола вчить невдаху гусляра, як йому повернутися в Новгород. У нареченої він повинен вибрати останню дочку Морського царя - дівчину Чернавушку. Послухавшись мудрої поради, ранком Садко опинився на суші, а дівчина, яку він вибрав, виявилася новгородською річкою. На подяку Садко побудував соборну церкву Миколи Можайського.

У Новгородському літописі під 1167 роком згадується ім'я такого собі Садка Ситинця, який заклав церкву. Билинний Садко збігається із реальною історичною особою.

В.Г. Бєлінський писав про новгородських билинах, що їх видно решта казкова поезія російська. Видно світ новий і особливий, який служив джерелом форм і самого духу російського життя, а отже і російської поезії. Про "Садко" він пише: "Вся поема перейнята незвичайним одухотворенням і сповнена поезії. Це один з перлів російської народної поезії".

«Садко у Морського Царя»

…Прокинувся Садко у синьому морі,

У синьому морі на самому дні,

Крізь воду побачив червоне сонечко,

Вечірню зорю, зорю ранкову.

Побачив Садко: у синьому морі

Стоїть палата білокам'яна.

Заходить Садко до палати білокам'яної:

Сидить у палаті цар морський,

Голова у царя як купа сінна.

Говорить цар такі слова:

Ай ти, Садко-купець, багатий гість!

Вік же ти, Садко, морем їздив,

Мені, царю, данини не платив,

А нині весь прийшов до мене у подарунках.

Чув, майстер ти грати в гусельки ярівчасті;

Пограй же й мені.

Як почав грати Садко в гусельки ярівчасті,

Як почав танцювати цар морський у синьому морі,

Як розтанцювався цар морський!

Грав Садко добу, грав та інші

Та грав ще Садко третій,

А все танцює цар морський у синьому морі.

У синьому морі вода всміхнулася,

З жовтим піском смутилася.

Купець-мореплавець, гусляр Садко – герой російського билинного епосу. Був він раніше бідний, мав із усього добра лише «гуслі дзвінчати», з якими ходив на бенкети, звеселив народ. Якось сидів Садко на березі Ільмень-озера, погравав на гусельках; раптом в озері вода захиталася - і виплив володар царства підводного. За гру чудову пообіцяв Морський цар пісняреві «скарб із Ільмень-озера – три риби – золоті пір'я». І слово підводного владики не повз мовилося: закинув гусельник в озеро невод - дався в руки обіцяний скарб; закупив на нього Садко товару мабуть-невидимо, став він багатим гостем-купцем пана Великого Новгорода.

Майже дванадцять років подорожував купець Садко, і ось одного разу всі його тридцять кораблів завмерли посередині моря, ніби до води приросли.

Стали жеребки кидати: хто той грішник, чиї гріхи тримають суду на місці? Кого ж кинути в синє море на втіху Морського царя?

Випала така частка Садка.

Прийшов Садко в підводне царство, знову почав грати для Морського царя - музикою своєю заспокоїв він бурю на Ільмень-озері. Морський цар, бажаючи залишити в себе чудового гусельника, запропонував йому на вибір одну зі своїх тридцяти дочок. Всі вони були як на підбір, але Садко не став брати «ні хорошу, ні білу, ні рум'яну», а взяв, за підказкою Миколи-угодника, покровителя корабельників, «дівчину кухонну, ту, що найгіршу», але яка покохала його . Вона й допомогла Садку повернутись на землю, до Новгорода, а звали її Волхва-річка: ця річка випливає з Ільмень-озера.

Билини здавна оспівували мужність і хоробрість воїнів, патріотизм та любов до батьківщини. Ця усна народна творчість відображала життя Стародавньої Русі IX-XIII століть. Ми наближаємося до теми «Билина «Садко»: короткий зміст, головні герої». Тут гусляр виступає як справжній патріот своєї землі, глибоко віруюча людина, душу якої не обдурити і не купити ні за які пряники. Цар морів буде саме тим спокусником, який готовий усі свої скарби віддати за такого талановитого молодця.

Билина «Садко»: короткий зміст для дітей

У Великому Новгороді жив молодий гусляр Садко. Так починається билина «Садко». Короткий зміст розповідає про те, що він був дуже гарним, але бідним, натурою гордою та самолюбною. Він заробляв собі на життя дуже живою та проникливою грою на гуслях. З одного веселого бенкету він потрапляв на інший. Але одного разу настав той переломний момент, коли його перестали кликати.

Пройшов один день, потім другий, третій, і тоді всіма покинутий молодець вирушив до Ільменя-озера, біля берега знайшов біло-горючий камінь, сів на нього, дістав гуслі і заграв так, ніби душа його плаче в тузі та самоті. Від такої гри вода в озері почала сильно колихатися, але музикант не звернув на це нікої уваги і повернувся назад до міста.

Цар морський

Тепер щодня він почав приходити на берег і грати на своєму інструменті. І одного разу Садко побачив, як від його музики розхвилювалися і розсунулися води Ільмень-озера. На його поверхні з'явився сам цар морський, який звернувся до музиканта з хвалебними словами.

За такі чудові звуки він захотів нагородити його численною золотою скарбницею. Цар підказує Садко, щоб той посперечався з місцевими купцями, що виловить рибу із золотим пір'ям, і пообіцяв підкинути її йому в невід.

Цей діалог дуже цікаво описує билина «Садко». Короткий зміст, проте, продовжується тим, що коли розвеселився купецький народ на одному з бенкетів, то Садко, скориставшись моментом, запропонував суперечку і похвалився, що зловить в озері чудо-чудове, рибу «золоте пір'я».

Але ніхто цим казкам не повірив, тому троє купців легко погодилися битися об заклад. Сперечальник тричі закидав невід і витягав по одній золотій рибці. Збентежені купці віддали три три крамниці найкращого товару. Згодом Садко став справжнім багатієм і став отримувати великі бариші.

Садко обіцяє викупити весь товар

Його життя сильно змінилося, він бавився справжньою розкішшю і втілював у життя будь-які свої фантазії. У нього з'явилися білокам'яні палати, він став закочувати розкішні бенкети і запрошувати всю знамениту новгородську знати. Охмелі купці щоразу починали хвалитися, у кого добрий кінь, у кого дружина красуня, а у кого численна скарбниця.

Садко, однак, завжди мовчав, але до певного часу, а от потім, коли йому запропонували чимось похвалитися, він сказав, що надто багатий і що може купити всі товари в лавках Новгорода. Тільки купець Садко вимовив ці слова, гості, ображені такою непомірною гординею, одразу вдарили з ним об заклад.

Ось так набирає свій інтригуючий оборот билина «Садко». Короткий зміст продовжується тим, що наступного дня Садко розпоряджається, щоб його дружині видали купу грошей і відправляє її у всі крамниці міста скуповувати поспіль весь товар. А сам пішов у вітальню, щоб теж скупити все без розбору.

Садко заперечив

Однак наступного ранку купці знову навезли товару, тільки вдвічі більше. І дружина знову все скупила. І так щоранку лавки поповнювалися товаром більше, ніж раніше. Тоді затятий сперечальник і отримав хороший урок і зізнався, що за московськими і заморськими товарами вони не встигають, і що купець новгородський дійсно багатший за будь-якого буде.

Але на цьому не закінчується билина «Садко», короткий зміст далі розповідає про те, що Садко заперечив торговцям тридцять тисяч, а от на інші гроші, що залишилися, вирішив побудувати тридцять кораблів і відплисти в подорож, щоб світ на власні очі подивитися. Він пливе через Волхов, Ладогу та Неву, а потім входить у відкрите море і через деякий час прибуває до Золотої орди. Там він за хорошу ціну продає свій товар, і знову в скарбниці багато грошей. Золотом і сріблом він наповнює бочки та оговтується додому в Новгород.

Далека подорож та шторм

Але по дорозі назад розбушувався небачений шторм, і кораблі ось-ось підуть на дно. Щогли гнуться, вітрила рвуться. Садко починає розуміти, хто лагодить йому такі підступи, адже він розуміє, кому вже так давно він не платив данину. Тоді він бере бочку зі сріблом і кидає в море, але стихія не вгамовується, і кораблі не рухаються з місця через сильний вітер. Тоді Садко наказує скинути бочку із золотом, але й тоді буря не вщухає. І тут він розуміє, що морський цар хоче отримати «живу голову». На кораблі був кинутий жереб, який двічі впав на самого Садка. І тоді він віддає свої останні розпорядження. Усю свою спадщину він заповідає церквам Божим, дружині молодої, злиденної братії та хоробрим дружинникам.

У царстві морському

І ось, попрощавшись із усіма, взявши свої рідні гуслі, він вирушає в море на плоту. Шторм одразу вщух, і корабель вирушили своїм шляхом. Садко задрімав і прокинувся вже в морських володіннях у білокам'яних хоромах Царя морського, який не приховував своєї радості і сказав, що давненько гусляр йому данини не платив, тому й сам у подаруночок пішов.

Святий Нікола Можайський

Цар морів одразу попросив зіграти йому на гуслях, і музикант, змахнувши рукою, вдарив по дзвінких струнах. Понеслася весела танцювальна музика. На морському дні почалися справжні танці. Три доби купець грав без перерви, за цей час потонула величезна кількість кораблів, затопилися береги та села.

Бідний земний народ благав святого Миколи Можайського (Микола Чудотворця). І тут біля гусляра з'являється святий старець. Він тицьнув його в плече і суворо, але по-доброму пояснив, що настав час закінчувати танці. Садко відповів йому, що в нього наказ і що він не в змозі не послухатися Царя морів. Тоді святий Микола підказав йому, щоб той порвав струни. А ще попередив, що якщо Цар запропонує одружитися, то нехай із сотень запропонованих наречених він вибирає собі останню, Чернавушку, і в шлюбну не лягає з нею в ліжко, інакше назавжди залишиться на морському дні.

Рідні краї

Садко так і зробив, одним помахом він порвав струни і поламав гуслі. Буря одразу стихла. Задобрений Цар на подяку запропонував йому вибрати будь-яку наречену з його дочок. Вранці гусляр приходить на оглядини і бачить триста незвичайних красунь, але пам'ятає слова святого старця і вибирає дівчину Чернавушку. Після весільного бенкету він називає її своєю нареченою і йде з нею в опочивальню. До неї він навіть не доторкнувся пальцем, заснув на шлюбному ложі міцним сном, а коли прокинувся, був уже на рідному березі річки Чернави в Новгороді. На Волхові-ріці він побачив цілі й неушкоджені кораблі, що тихо підпливали до берега. Там були його дружина з дітьми та друзі, які сльозно поминали Садка, і тут, побачивши його живого та неушкодженого, вони не повірили своїм очам. Усі стали обійматися та цілуватися. Садко вивантажив усі багатства з кораблів. І насамперед взявся за будівництво соборної церкви на честь святого Миколи Можайського. Виконалася воля святого.

Так закінчила билина «Садко» дуже короткий зміст усього сюжету. Після цього вже не плавав морями гусляр, а почав мирно поживати у своєму Новгороді.

Билина «Садко»: короткий зміст та автор

У билини цієї можуть бути різні інтерпретації. За гіпотезою деяких істориків, основою цієї найдавнішої билини стала пісня про новгородського купця на ім'я Содко Ситинець, який згадується у літописному виданні від 1167 року як будівельник церкви Бориса та Гліба у Новгороді. Напевно, образ Садка згодом перетрансформувався в індоєвропейський образ міфічного нареченого дочки владики морів та океанів.

Розкриваючи тему «Садко»: короткий зміст, автор», слід зазначити, що автором билин і пісень є народ. Проте за цим твором було створено знамениту оперу «Садко» Римського-Корсакова (1897 р.). А в 1952 році було знято чудову казку «Садко» режисера А. Птушка.