Rusko-anglický frázový slovník s výslovnosťou

Idete na výlet do miest a krajín, kde hovoria po anglicky, vezmi si túto so sebou Anglický slovník fráz. Keď si to preštudujete, budete vedieť ako správne hovoriť anglicky, Venujte zvláštnu pozornosť stĺpcu Výslovnosť.

Angličtina	Preklad	Výslovnosť
pozdravujem
Ahoj!	Ahoj!	Ahoj!
Ahoj!	Ahoj!	Ahoj!
Ako robiť vy robiť?	Ako sa máš?	Ako sa máš?
Dobre ráno!	Dobré ráno!	Dobré ráno!
Dobre popoludnie!	Dobrý deň	Gud a:ftenun!
Dobre večer!	Dobrý večer!	Gud and:vning!
Dobrú noc!	Dobrú noc!	Dobrú noc!
Ako sa máš?	Ako sa máš?	Ako sa máš:?
a ty?	a ty?	Koniec ty:?
A čo ty?	A ako sa máš?	A čo vy:?
(Mám sa veľmi dobre, ďakujem.	Veľmi dobre, ďakujem.	(Ay em) Veri wel with enk yu:.
(Mám sa dobre, ďakujem.	Skvelé, ďakujem.	(Ay uh) v pohode s enk yu:.
Nie zlé.	Nie zlé.	Nie zlé.
Tak tak. Ďakujem.	Ďakujem, tak-tak.	Sou sou s enk yu:.
Nie tak dobre, ďakujem.	Ďakujem, naozaj nie.	Nie sou wel s enk yu:.
Známosť
Ako sa voláš?	Ako sa voláš?	Čo od e: meno?
Moje meno je...	Moje meno je…	Môže meno od...
Ja som Bambooot.	Ja som Bambooot.	Ay um Bambooot.
Som z Ruska.	Som z Ruska.	Som z Ruska.
Sme z Ruska.	Sme z Ruska.	Ui: a: od Rush.
Rád som ťa spoznal.	Rád som ťa spoznal.	Pekne ti mi:t yu:.
Koľko máš rokov?	Koľko máš rokov?	Koľko rokov máš:?
Som ... rokov starý.	Som ... rokov starý.	Ay um... ty:z starý.
Čo robíš?	Čo robíš?	Čo mám robiť?
Som…. (učiteľ).	Som učiteľ.	Ay am e tiche.
Si ženatý?	Si ženatý?	A: yu: merid?
Som ženatý.	Som ženatý.	Ay em marid.
Nie som ženatý.	Nie som ženatý.	Ay em not marid.
Máte nejaké deti?	Máte deti?	Du yu: hev eni deti?
Mám jedno dieťa (dve deti).	Mám jedno dieťa (dve deti).	Mám jedno dieťa (tu: deti).
Komunikácia a otázky
Hovoríš po anglicky?	Hovoríš po anglicky?	Hovoríš po anglicky?
Hovoríte po rusky?	Hovoríte po rusky?	Du yu: spánok: k rashn?
Aké jazyky ovládaš?	Aké jazyky ovládaš?	Aké langvizhiz robíte: spánok:k?
Hovorím po anglicky, ale len trochu.	Hovorím po anglicky, ale nie veľa.	Ay sp:k i:anglish bat ja:st e little.
Hovor pomalšie prosím.	Prosím, hovor pomaly.	Spánok:k pomaly alebo:z.
Prepáč, čo si povedal?	Prepáčte, čo ste povedali?	Sori, čo si urobil: sei?
Je to správne?	Toto je správne?	Z IT Správne?
Rozumieš mi?	Rozumieš mi?	Du yu: andestend mi:?
Môžem sa ťa spýtať?	Môžem sa ťa spýtať?	Ken ah opýtaj sa ťa:?
Čo pre vás môžem urobiť?	Ako ti môžem pomôcť?	Čo robíte pre: yu:?
Co si myslis?	Co si myslis?	Čo robíte: s atramentom?
SZO?	SZO?	Hu?
Čo?	Čo?	ktovie?
Čo to je?	Čo to je?	Čo od zis?
Kde?	Kde? Kde?	ktovie?
Kedy?	Kedy?	Wen?
Ako?	Ako?	Ako?
Ako sa dostanem do…?	Ako získať…?	Ako sa k vám dostanem...?
Odkiaľ?	Kde?	Wea from?
Odkiaľ si?	Odkiaľ si?	Uea a: yu: od?
prečo?	prečo?	Wai?
Koľko to stojí?	Koľko to stojí?	Koľko z toho?
Máš rád...?	Máte radi…?	Du Yu: Ako...?
Kde môžem získať taxík?	Kde môžem získať taxík?	Dostanete taxík?
Vyhlásenie
Áno.	Áno.	Áno.
Áno, samozrejme.	Áno samozrejme.	Áno ko:s.
Súhlasím.	Súhlasím (súhlasím).	Aj egri.
S radosťou.	S radosťou.	Wiz plage.
Ako chcete.	Ako si praješ.	Ez yu: páči sa mi.
Dobre. OK. Dobre.	No dobre).	O: l wright. Dobre.
Vidím.	To je jasné.	Isi:.
Som zaneprázdnený.	Som zaneprázdnený (zaneprázdnený).	Ay em bisi.
Negácia
Nie	Nie	Nie
Nie ďakujem.	Nie ďakujem.	Ved s enk yu:.
Nie, nemusíš.	Nie, to nedovolím.	Nie ty: nemusí.
Mne to vadí.	Protestujem.	Ay do: myseľ.
Veľmi ma to mrzí, ale nemôžem.	Prepáč, ale nemôžem.	Ay em very sori bat ay kent.
To je nemožné.	Toto je nemožné.	Ztoto je nemožné.
Mýliš sa.	nemáš pravdu.	Yu: a: ron.
V žiadnom prípade.	V žiadnom prípade.	Kúpiť vedieť mi:nz.
Vyjadrenie vďačnosti
Ďakujem!Vďaka!	Ďakujem!	Senk Yu:! Senx!
Ďakujem veľmi (veľmi)!	Ďakujem mnohokrát!	Senk yu: veľmi (sou) mach!
neviem ako ti poďakovať.	Neviem ako ti poďakovať.	Ay neviem, ako tu s enk yu:.
Aké milé od teba!	Aké milé od teba!	Aké milé ste:!
Si tak milý!	Si tak milý!	Yu: a: si milý!
Ďakujem, bolo to chutné.	Ďakujem, bolo to chutné.	Senk yu: to woz dilishes.
Ďakujem za tvoju pozornosť.	Ďakujem za tvoju pozornosť.	Senk yu: fo: yo: etenstion.
Rado sa stalo!	Prosím (ako odpoveď na poďakovanie).	Yu: a: vitajte!
To je nič.	Moje potešenie.	Znás ing.
Nech sa páči.	Tu máš (vezmi si to).	On ty: a:.
Prosím	Prosím prosím.	Pliz.
Rozlúčka
Zbohom!	Zbohom!	Zbohom!
Vidíme sa neskôr)!	Vidíme sa neskôr!	Si: yu: (leite)!
Do skorého videnia!	Uvidíme sa čoskoro!	Si: yu: slnko!
Dúfam, že ťa znovu uvidím.	Dúfam, že sa ešte uvidíme.	Dúfam, že tu si: yu: egein.
Prajem dobrý výlet!	Bon Voyage!	Prajem dobrý výlet!
opatruj sa!	Dávaj na seba pozor!	Vezmi si kee!
Veľa štastia!	Všetko najlepšie!	Veľa štastia!
prajem si
Všetko najlepšie!	Všetko najlepšie!	Najlepšie whishi!
Gratulujem!	Gratulujem!	Cangration!
Šťastné narodeniny!	Šťastné narodeniny!	Šťastný deň!
Šťastný nový rok!	Šťastný nový rok!	Šťastný nový :!
Šťastné výročie!	Šťastná svadba!	Nepi eniveoseri!
Prajem ti všetko najlepšie!	Prajem ti všetko najlepšie!	Prajem vám všetko najlepšie!
Majte sa pekne!	Maj sa pekne!	Majte sa pekne!
Maj pekné prázdniny!	Príjemný odpočinok!	Maj pekné prázdniny!

Angličtina sa dá ľahko naučiť Jazyk. Väčšinu viet je možné zostaviť jednoduchým prebratím potrebných slov zo slovníka.

Budúce leto plánujeme navštíviť Londýn. Budúce leto plánujeme navštíviť Londýn.

Slová sa nemenia podľa pohlavia, čo značne uľahčuje učenie a množné číslo sa tvorí veľmi jednoducho, na koniec slova, ktoré sa mení, je potrebné pridať písmeno s (existujú však výnimky z pravidiel). Nižšie je uvedený príklad formovania množného čísla:

Kde si môžem kúpiť lístok? Kde si môžem kúpiť lístok?

Kde si môžem kúpiť lístky? Kde si môžem kúpiť lístky?

Upozorňujeme, že ak sa niektoré slová vyslovia nesprávne, môžu medzi účastníkmi nastať nedorozumenia. V angličtine je rozdiel vo výslovnosti dlhých a krátkych samohlások. Napríklad krátky plný znamená naplnený a dlhý blázon znamená blázon. 🙂 Dlhá samohláska v našom Rusko-anglický frázový slovník s výslovnosťou označené symbolom (:) v stĺpci výslovnosti. Študovať toto Angličtina, Naučíš sa ako správne hovoriť po anglicky, a tiež obohatiť svoju slovnú zásobu o nové slová a výrazy.

Vážení hostia cestovateľského klubu Bambooot, prezreli ste si Anglický slovník fráz. Všeobecne sa uznáva, že anglický jazyk je medzinárodný konverzačný jazyk, no pre pohodlnejšiu komunikáciu v zahraničí možno budete potrebovať iné cudzie jazyky. Môžete si ich pozrieť pomocou nasledujúcich odkazov:

Tešíme sa na vašu zaujímavú spätnú väzbu a návrhy na zlepšenie našej webovej stránky.

Každý vášnivý turista jednoducho musí Anglicko aspoň raz navštíviť. Všetko je tu opradené históriou. V najväčšom meste Európy, Londýne, sa dodnes zachovalo obrovské množstvo stredovekých budov, z ktorých každá nesie spomienku na minulé storočia. Mnoho ľudí si myslí, že Veľká Británia je jedna krajina, ale ak často cestujete, mali by ste vedieť, že zahŕňa 4 nádherné krajiny: Škótsko, Wales, Anglicko a Severné Írsko. V každom z nich môžete nájsť niečo nové a zaujímavé pre seba.

Bežné frázy

Fráza v ruštine	Preklad	Výslovnosť
Áno	Áno	Áno
Nie	Nie	Vedieť
Prosím	Prosím	Pliz
Ďakujem	Vďaka	Sanx
Mnohokrat dakujem	Ďakujem	Potopil u
mohol by si …	mohol by si...	kam ísť:
Všetko je v poriadku	to je v poriadku	jeho o:l wright
Prosím, príjmi moje ospravedlnenie	Prosím, príjmi moje ospravedlnenie	pl:z, ek’sept may e’polajis
mladý muž…	mladý muž...	Yian Meng
mladá žena…	mladá dáma (slečna)	yyan lady (mis)
pane	pane	to je všetko
pán N.	pán N...	miste en
pani	pani	pani
prepáčte za...	Ospravedlňujeme sa za...	prepáčte
vchod	Vchod	Vchod
VÝCHOD	VÝCHOD	VÝCHOD
netreba sa ospravedlňovať	nič sa nestalo	vedieť šunka daná
otvorené / zatvorené	Otvorené/Zatvorené	Otvorené/Zatvorené
zakázané	Zakázané	Fyobiden
Prepáč	ospravedlnte ma...	exkluzívne mi
daj mi adresu...	Prepáčte...	ay run e: pa: don
Prosím odpusť mi	prosím odpusť mi	pl:z, fo’giv mi
prepáč (po čine)	Prepáč	prepáč
prepáč (pred akciou)	ospravedlnte ma	ix'kyu:z mi
Prosím!	Rado sa stalo!	yu:a:vítajte
v žiadnom prípade (nestojí za to)	to nič (vôbec nie)	jeho nasing (nie et o:l)
vopred ďakujem	vopred ďakujem	senk yu:in edva:ns
Musím (chcem) poďakovať!	Musím (chcel by som) poďakovať	ach stožiar (ud like tu) senk yu
Som vám veľmi vďačný	dakujem velmi pekne	senk u: veľmi
Ďakujem pekne za…	ďakujem pekne za…	strasne vela..
dakujem za …	vďaka za…	Sank yu: fo
Rád som vás spoznal!	rád (rád) ťa spoznávam!	Som rád (pekne) tu mi:t yu
Moje meno je…	moje meno je...	môže menovať z
dovoľte mi predstaviť vás...	Dovoľte mi, aby som vás predstavil…	nech mi: intro’duc yu: tu
Dovoľte mi predstaviť sa	môžem sa predstaviť?	môžem sa vám predstaviť
povedať	povedať	tel
Pomoc	Pomoc	Pomoc
šou?	šou?	šou
Prosím…	prosím...	pl:z
priniesť	priniesť	priniesť
čítať	čítať	ri:d
dať	dať	dať
môžem sa ťa opýtať?	môžem sa ťa opýtať?	môže sa ťa opýtať
Mohol by som sa ťa opýtať…?	môžem ťa poprosiť...?	môže sa opýtať yu:tu
nedáš mi...?	dáš mi (prosím)...?	wil (ud) yu: pliz, daj mi
nevadí vám...?	nevadí vám...?	du: nevadí...
Môžem …? (nechaj ma …)	Môžem...?	môže ai
Môžem … ?	môžem...?	ken ai
Áno samozrejme	samozrejme (určite)	ov ko:z (šua)
Dobre	dobre	o:l wright
OK	O.K (= v poriadku)	ok
Súhlasím	Súhlasím	ay e'gri
Áno môžeš	áno, môžeš (môžeš)	áno, yu:may (yu:ken)
Nevadí mi	nemalo by mi to (ne)vadiť	ach, neboj sa (nestrachuj) myseľ
nemôžem	nemôžem (nemôžem)	nemôžem (nemôžem)
bohužiaľ (bohužiaľ) nemôžem	je to škoda (bohužiaľ), nemôžem	its e piti (an’fochenatli), ai kent
toto je nemožné	to je nemožné	jeho im'posebl
zakazujem ti...	zakazujem ti...	ah fobid yu: tu
v žiadnom prípade!	v žiadnom prípade!	dovidenia mi:nz
dovoľte mi pozvať vás...	môžem vás pozvať na...	máj ah in'white yu: tu
do divadla	divadlo	zi si'ate
v reštaurácii	reštaurácia	reštaurácia
na moje miesto	moje miesto	Májové miesto
poďme (ideme) do...	Poďme do...	Poďme do
s radosťou	s radosťou!	Múdre potešenie
mne to nevadí	mne to nevadí	nevadí
je to skoda	je to skoda	jeho e petey
ako ti rozumiem	ako dobre ti rozumiem	ako dobre ah anda'stand you
neboj, stať sa môže čokoľvek	nehnevaj sa, veci sa deju	dount dostať ap'set, spieva do hepn
neboj sa	neboj sa	dount wari
urobil si správnu vec	urobil si to správne	urobil si to správne
Počkaj minútu)!	len moment (minútu)	len moment (minútu)
ako sa voláš?	ako sa voláš?	wot z e:meno
Moje meno je …	môže menovať z	moje meno je...
Koľko máš rokov?	koľko máš rokov?	koľko má rokov: ju
kedy si sa narodil?	kedy si sa narodil?	uen ve yu:bo:n
odkiaľ si?	odkiaľ si?	ua a: yu: od
Som z …	som z...	ay em from
kde bývaš?	kde bývaš?	ua do u: živ
Žijem v …	žijem v...	ach bývať
Aký je tvoj rodný jazyk?	Aký je tvoj rodný jazyk?	wat from yo: rodný jazyk
Hovorím- …	hovorím...	ach spánok:k
Angličtina	Angličtina	Angličtina
Rusi	ruský	ruský
francúzsky	francúzsky	francúzsky
španielčina	španielčina	španielčina
taliansky	taliansky	taliansky
Hovorím trochu anglicky (rusky)	trochu hovorím anglicky (rusky).	ay spy:k Angličtina (ruština) e little bit

Odvolania

Fráza v ruštine	Preklad	Výslovnosť
Ahoj)	Ahoj čau	he'lou, ahoj
Dobrý večer!	dobrý večer!	gud a:vning
Dobrý deň!	dobrý deň!	gud a:ftanun
Dobré ráno!	dobré ráno!	dobré ráno
ako sa máš?	ako sa máš? Ako sa vám darí?	Ako sa máš? howa: ty ho vykucháš
Ako sa máš?	ako sa máš? ako sa majú veci?	hau a: yu: dune? howa:singz
viac alebo menej	viac alebo menej	mo:o: les
nie zlé	nie príliš zlé	poznámka tu: zlé
všetko je v poriadku, ďakujem	Mám sa veľmi dobre, ďakujem	ay em very well, sent u
som v pohode	Som v pohode!	no v pohode
tak tak	tak tak	sou-sou
horšie to už byť nemôže	nemôže byť horšie	kudnt bi uyos
čo je nové?	čo je nové? Aké sú novinky?	čo je nové? čo z noviniek?
všetko najlepšie!	všetko najlepšie!	o:l najlepšie
Zbohom!	Zbohom!	Zbohom
Maj sa	Maj sa...	si:yu
zajtra	zajtra	tu'morou
v pondelok	v pondelok	on je mandi

Na stanici

Fráza v ruštine	Preklad	Výslovnosť
Koľko to stojí?	aké sú cestovné?	wot a: ze feas
prosím jeden spiatočný lístok	jeden jednorazový a jeden spiatočný lístok na zajtra, prosím.	jeden jediný a jeden re'to lístok pre: tu'morou, pli:z
dva lístky na vlak do ... odchod o pol siedmej večer, prosím	dva lístky na..., prosím, na 18:30. vlak	tu lístky tu en, pli:z, fo: ze six se:ti pi em vlak
Chcem si rezervovať lístky vopred	chcem si rezervovať lístky vopred	v ed'va:ns nebudete mať lístky na re'ze:v
Musím si ísť kúpiť lístok na vlak (lietadlo, loď)	musím ísť a dostať lístok na vlak (lietadlo, loď)	ay must go a get e ticketat for: the train (plain, trn)
kde si môžem kúpiť lístok na vlak (lietadlo, loď)?	kde si môžem rezervovať lístok na vlak (lietadlo, loď)?	ua ken ay book e ticketat fo: ze train (prostý, tŕň)
Chcel by som zaplatiť ihneď	Chcel by som zaplatiť cestovné vopred	id like tu pay ze feas in edva:ns
Chcel by som lístok...	chcel by som lístok na...	id like e ticket tu ze:
do nefajčiarskeho (fajčiarskeho) vozňa	nefajčiar (fajčiar)	nefajčiarsky (fajčiarsky)
v priehradke pre dvoch	spánkový tréner	tréner slamba
Chcel by som nižšie miesto (spodná polica)	chcel by som nižšie lôžko	id like e lowa bes
Koľko kusov batožiny si môžem vziať so sebou zadarmo?	koľko kusov batožiny si môžem vziať zadarmo?	ako mani lagij pi:sis môže ach brať zadarmo: ov cha:j
kde môžem odovzdať batožinu?	kde si môžem skontrolovať batožinu?	ua ken ai chek may lagij
prosím vezmite moju batožinu do...	prosím, zoberte moju batožinu do...	pl:z, take may lagij tu
ako sa dostať na nástupište?	ako sa človek dostane na platformu?	ako daz one get tu ze platfo:m
Ako dlho bude trvať odchod vlaku?	koľko je do odchodu vlaku?	ako lo: ng z toho til ze vlak di'pa: cha
Chcem si kúpiť letenky, ktoré letia zajtra do...	chcem letenku na zajtrajší let do...	ay wont e ticketat fo: tu’morou flight tu
aké lety tam sú...	aké lety tam sú...?	wot flighty a: zea tu...
existuje nejaký priamy let do... pozajtra?	existuje nejaký priamy let do ... pozajtra?	od zea eni di'rekt let tu en fo: ze den a:fta tu' morow
daj mi miesto pri okne	dajte mi, prosím, miesto pri okne	giv mi: pli:z e si:t bai e okno
Tu "- kde presne	kde je...	ua od ze
Vstupná hala	príchodov	e'rivals
odletová hala	odchody	di'pa: hodina
odbavenie batožiny	odbavenie batožiny	lagij chakin
odkaz	informačná kancelária (informačný pult)	ink'uaeri office (hanebný stôl)
toaleta, WC	toaleta, WC	toaleta
kedy začína registrácia	kedy začína check-in?	wen daz ze chek-in bi'gin
let meškal dve hodiny	let mešká dve hodiny	ze let z di'lade bye tu: auaz
kde môžem vrátiť lístok?	kde môžem vrátiť lístok?	UEA ken ai recho:n may ticket
kde sa predávajú lístky na loď?	kde sa predávajú lístky na loď?	UEA A: Vstupenky na čln vojak
koľko stojí cesta po mori do...	aká je cena za prechod do...	wot od ze cena ov e priechod tu...
Chcel by som chatku prvej (druhej, tretej) triedy pre dvoch	chcel by som kajutu prvej (druhej, tretej) triedy pre dvoch	pomôcka ako ze fe:st (druhý, sed) cla:s kabína fo:tu

Na colnici

Fráza v ruštine	Preklad	Výslovnosť
Pasová kontrola.	Pasová kontrola	Pasová kontrola
Tu je môj pas a colné vyhlásenie.	Tu je môj pas a colné vyhlásenie	Hie a May pas a colné vyhlásenie
Toto je moja batožina.	Tu je moja batožina	Ahoj od mai luggidj
Toto je súkromný výlet.	Ide o súkromnú návštevu	Je to zo súkromnej návštevy
Toto je služobná cesta.	Ide o služobnú cestu	Je to služobná cesta
Toto je turistický výlet.	Je to turistická návšteva	Je to z turistickej návštevy
Cestujem ako súčasť turistickej skupiny.	Cestujem so skupinou	Cestujem so skupinou
Prepáčte, ale nerozumiem.	Prepáčte, nerozumiem	Ospravedlňujem sa, nerozumiem
Potrebujem prekladateľa.	Potrebujem tlmočníka	Ay nid en tlmočník
Zavolajte vedúceho skupiny.	Zavolajte vedúceho skupiny	Za šéfa skupiny plk
Pozdravujú ma.	stretnem sa	Ay tsil bi mat
colnice.	Vlastné	Vlastné
Nemám čo deklarovať	Nemám čo deklarovať	Ay hev natfin tu dekleya
Ide o predmety na osobné použitie.	toto sú moje osobné veci	D(Z)iz a môže osobné veci
Toto je dar.	Toto je darček	D(Z)je z e praznt
čo by malo byť uvedené v colnom vyhlásení?	čo má byť uvedené v colnom vyhlásení?	wot z tu bi manshind v colnej deklarácii
kde získam colné doklady?	kde môžem získať colné doklady?	UEA Ken I get may col paypass

Prejdite sa po meste

Fráza v ruštine	Preklad	Výslovnosť
Zháňam…	hľadám	Namierte sikin...
môj hotel	Môj hotel	Môj hotel
turistická kancelária	Turistická kancelária	Turistická kancelária
telefónna búdka	Pouličný telefón	Kolouch pouličný
LEKÁREŇ	Chemici	Kemisti
supermarket	Supermarket	Supermarket
pošty	Pošta	Pošta
breh	breh	breh
Kde je tu najbližšia policajná stanica?	Kde je najbližšia policajná stanica	Tovar z politickej kancelárie ze nierest
Kde je najbližšie...	Kde je najbližšie...?	Uer od ze nierest... ?
stanica metra	stanica metra	Stanica Matrow
Autobusová zastávka	Autobusová zastávka	Basová zastávka
Čerpacia stanica	Benzínová pumpa	Hliadková stanica
POLÍCIA	POLÍCIA	politika
trhu	trhu	trhu
pekáreň	pekáreň	pekáreň
Námestie	Námestie	Skuea
Ulica	Ulica	Rovno
ako sa dostať na poštu (polícia)?	aká je cesta na poštu (policajnú stanicu)?	ktorá z teba cesta k tebe na poštu (stanica pa'li:s)
je to asi desať minút chôdze	je to asi desať minút chôdze	to od e'asi desať minút uo:k
je to ďaleko, je lepšie ísť autobusom (taxi, auto)	je to ďaleko. radšej choďte autobusom (taxi, auto)	to z fa: of, yu head beta take e bass (taxi, ka)

Núdzové situácie

V doprave

Fráza v ruštine	Preklad	Výslovnosť
Kde môžem získať taxík?	Kde si môžem vziať taxík?	vea ken ai take e taxi
Zavolajte si taxík, prosím	Zavolajte si taxík, prosím	Kal e taxi, prosím
Koľko stojí cesta do...?	Čo to stojí ísť?	Koľko vás to stojí?
Na tejto adrese prosím!	Túto adresu, prosím	D(Z)je edres, prosím
Vezmi ma...	Viesť ma...	Jazdite mi...
Vezmite ma na letisko.	Odvez ma na letisko	Odvez ma na letisko
Vezmite ma na železničnú stanicu.	Odvez ma na stanicu	Drive My Two Station
Vezmi ma do hotela...	Odvez ma do hotela	Odvezte sa mi do hotela
Vezmite ma do dobrého hotela.	Odvez ma do dobrého hotela	Drive mi tu e dobrý hotel
Vezmite ma do lacného hotela.	Odvezte sa do lacného hotela	Drive mi tu e chip hotel
Vezmi ma do centra mesta.	Odvezte ma do centra mesta	Drive mi, že mesto poslal
Vľavo	Vľavo	Vľavo
Správny	Správny	Wright
Musím sa vrátiť.	Musím sa vrátiť	Ay nid cam späť
Zastavte sa tu, prosím.	Zastavte sa tu, prosím	Prestaň hej, prosím
Koľko ti dlžím?	Koľko to stojí?	Čo to sakra stálo?
Mohli by ste ma počkať?	Mohli by ste ma počkať, prosím?	Kde je Uwait, prosím?
Do akého autobusu môžem ísť...?	akým autobusom sa mám dostať... otázka	wot bass mast ay take tu ri:h
ako často chodia autobusy?	ako často jazdia autobusy?	ako casto ze basiz behal
koľko stojí dostať sa do...	aké (koľko) je cestovné ti...?	wot (ako mach) od ze fea tu
Potrebujem jeden lístok	Potrebujem jeden lístok	ay ni:d jeden lístok
prosím, povedzte mi, kde mám vystúpiť?	Povedz mi, prosím, kde mám vystúpiť?	tel: mi pli: z ua ay em that get of

V hoteli

Fráza v ruštine	Preklad	Výslovnosť
Registrácia (administrátor).	Registračný pult	Registračný pult
Máte voľné izby?	Máte izbu	Vo vašej izbe
Jednolôžková izba?	Jednolôžková izba	Jednolôžková izba
Izba pre dvoch?	Dvojitá izba	Dvojitá izba
Chcel by som si rezervovať izbu.	Chcem si objednať izbu	Neobjednávam si izbu
S kúpeľňou.	s kúpeľňou	wiz butroom
So sprchou.	so sprchou	uih shawe
Nie veľmi drahé.	nie drahé	poznámka rozsiahla
Na jednu noc.	Na jednu noc	Štyri jeden rytier
Na jeden týždeň.	Týždeň	Na e týždeň
Koľko stojí izba za noc na osobu?	Koľko stojí noc na muža	Koľko to stálo jednu noc pyo mužov
Zaplatím v hotovosti.	Platím v hotovosti	Ipay v hotovosti
Potrebujem žehličku.	Potrebujem žehličku	Ai nid n železo
Svetlo nefunguje.	Niečo nie je v poriadku so svetlom	Samtfing Rong svišťať svetlo
Niečo sa stalo so sprchou.	Niečo nie je v poriadku so sprchou	Samtphing wiz chaue
Niečo sa stalo s telefónom.	Čo je zlé na telefóne?	Čo je telefón Rong Wis?
Prosím, zobuď ma o 8:00.	Zobuď ma, prosím, o 8:00	Zobuď ma, pliz pri oklok
Prosím, objednajte si taxík na desiatu.	Objednajte si taxík, prosím o 10	Objednajte si taxík, pliz pre desať oklok

Ročné obdobia dňa a roka

Fráza v ruštine	Preklad	Výslovnosť
čas	čas	polovicu
Dnes	dnes	tu'day
včera	včera	Yestedi
zajtra	zajtra	tu'morou
predvčerom	predvčerom	ze den bifo: yestedi
pozajtra	pozajtra	ze daj a:fta tu morow
ráno	ráno	mo:ning
deň	deň	deň
večer	večer	a:vning
noc	noc	rytier
týždeň	týždeň	ui:k
dni v týždni	dni v týždni	e dayz ov ze ui:k
pondelok	pondelok	mandi
utorok	utorok	tew:tu
streda	streda	streda
štvrtok	štvrtok	tu
piatok	piatok	piatok
sobota	sobota	setadi
nedeľu	nedeľu	nedeľu
mesiac	mesiac	mans
januára	januára	januára
februára	februára	februára
marca	pochod	ma:h
apríla	apríla	apríla
Smieť	smieť	Smieť
júna	júna	ju:n
júla	júla	ju:lai
augusta	augusta	about:gest
septembra	septembra	sept'temba
októbra	oktober	ok'touba
november	november	no'vemba
December	December	de'semba
rok	rok	áno
sezóna	sezóna	si:zon
zima	zima	u'inta
jar	jar	šprintovať
Leto	Leto	sama
jeseň	jeseň	o:tm
storočie, storočie	storočí	storočí
priestupný rok	priestupný rok	lee:p áno
dnes večer	dnes večer	ta'night
Je poludnie	je poludnie	to od mníšky
Je polnoc	je polnoc	to od polnoci
je presne šesť hodín (am/pm)	je presne šesť (ráno poobede).	to od šiestich (hej em/pi em) ša:p
Je desať minút po ôsmej ráno (večer)	je desať minút po siedmej hodine ráno	to od desiatich minút pred siedmimi hej em (pi em)
Nemám hodinky	Nemám hodinky	ay hevnt e woch
moje hodinky sú presné	moje hodinky sú presné (udržiavajú dobrý čas)	možno pozerať od priceys (ki:ps dobrý čas)
podla mojich hodiniek...	podľa mojich hodiniek...	ahoj môže sledovať
Aké je teraz ročné obdobie?	aká je teraz sezóna?	wot si:zn z toho nau
zima v Anglicku nie je taká studená ako v Rusku	v Anglicku nie je taká zima ako v Rusku	v Anglicku nie je taká zima a v Rusku
aké je dnes počasie?	aké je dnes počasie	wot iz ze ueza tu’day
dnes... počasie	počasie je dnes...	ze ueza od ... dnes
dobre	dobre	dobre
jasný	svetlý	svetlý
teplý	teplý	uo:m
solárne	slnečný	sane
úžasné	Podivuhodný	ma:welas
daždivé	daždivé	Rainey
hnusné	škaredý	Nasťa
mrazivý	mrazivý	mrazivý
chladný	chladný	chladný

Číslice

Fráza v ruštine	Preklad	Výslovnosť
0	nula	nula (Níl)
1	jeden	Jeden
2	dva	To
3	tri	Tfree
4	štyri	Pre
5	päť	Päť
6	šesť	Šesť
7	sedem	Savn
8	osem	Eyt
9	deväť	Deväť
10	desať	Desať
11	jedenásť	Ilevn
12	dvanásť	Tuelv
13	trinásť	Tfötin
14	štrnásť	Fortin
15	pätnásť	Pätnásť
16	šestnásť	Sistine
17	sedemnásť	Savntin
18	osemnásť	Eitin
19	devätnásť	Devätnásť
20	dvadsať	dvadsať
21	dvadsaťjeden	Dvadsaťjeden
22	dvadsaťdva	Dvadsaťdva
30	tridsať tridsať	Tfeti
40	štyridsať	Forti
50	päťdesiat	Päťdesiat
60	šesťdesiat	Šesťdesiat
70	sedemdesiat	Savnti
80	osemdesiat	Ayti
90	deväťdesiat	Deväťdesiat
100	sto	E-ruka (jedna ruka)
101	Sto jeden	E ručné a jedno
110	sto desať	E handed a desať
200	dvesto	Príliš Handred
258	dvesto päťdesiat osem	Two Handred Fifty Eight
300	tristo	Tfree handed
400	štyristo	Pre ruky
500	päťsto	Čítanie piatich rúk
600	šesťsto	Šesťruký
700	sedemsto	Savn rukou
800	osemsto	Osemruký
900	deväťsto	Deväťruký
1 000	tisíc	E tfousand (Jeden tfousand)
1 100	tisíc a sto	Etfousand a ručné čítanie
2 000	dvetisíc	Tu tfousand
10 000	desať tisíc	desať tisíc
1 000 000	jeden milión	Jeden milión
10 000 000	desať miliónov	Desať milien

V obchode

Fráza v ruštine	Preklad	Výslovnosť
Chcel by som si kúpiť oblek na každý deň	Chcem si kúpiť oblek na každodenné nosenie	id like tu bye sue:t fo: evriday ua
akú veľkosť má tento sveter?	akú veľkosť má tento sveter	wot veľkosť od zis su'i: ta
Chcem si vyskúšať tieto šaty	chcem si vyskúšať tieto šaty.	nebudeš si skúšať zis šaty
bielizeň	spodnú bielizeň	andauea
džínsy	džínsy	ji:nz
sveter	sveter	su'i: ta
sukňa	sukňa	sket
kostým	kostým	oblek
šaty	šaty (šaty)	šaty (šaty)
blúzka	blúzka	blúzka
Chcem si kúpiť …	Chcem si kúpiť...	ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyugg
Dokedy je tento obchod otvorený?	ako dlho nechávajú tento obchod otvorený?	ako dlho zey ki:p zis obchod otvoreny
pokladňa	pokladňa	pokladňa
Jedlo	potraviny	fu:dstaffs
trhu	trhu	ma:veľryba
znížiš cenu?	znížiš cenu?	wil u: ri'dew: s cenou
je to zadarmo	je to zadarmo (za nič); Zadarmo	to od pi:ov cha:j (fo:nosing); greatis
je to príliš drahé (lacné)	je to príliš drahé (lacné)	to od tu: dia (chi:p)
po metroch	po metroch	ahoj mitas
to stojí …	to stojí...	to stojí
podľa hmotnosti	po librách	kúpiť libru
kúsok po kúsku	po kúsku	bai ze pi:s
aká je cena?	Koľko to stojí?	boze to stoji
toto je na predaj	je to predané...	to z duše
Koľko to stojí?	aká je cena?	no z ceny
Potrebujem čierne tričko s krátkym rukávom	potrebujem čierne tričko	ay ni:d e black ti shet
aké tenisky by ste mi odporučili?	aké športové topánky mi ponúkneš?	wat spots shu:z wil yu:ofa mi
Chcem si vybrať...	chcel by som si vybrať...	nech sa páči, že chu:z
mydlo	mydlo	polievka
zubná pasta	zubná pasta	tu:space
šampón	šampón	šampiňón
Ukáž mi prosím …	Ukáž mi prosím...	zobraziť mi:pl:z
Poďme nakupovať	poďme (robiť) nakupovať	poďme (robiť) nakupovať
nemáme dosť...	máme málo...	ui: a sho:t ov
Došli sme (došli)...	došli nám…	ui: došli ov
mäso	mäso	mi:t
konzervy	konzervované jedlo	tind fu:d
Potrebujem kúsok hovädzieho mäsa	potrebujem kúsok hovädzieho mäsa	ay ni:d e pi:s ov bi:f
kúpime klobásu a šunku	kúpime si klobásu a šunku	kúpme si spoločnosť a šunku
prosím, dajte mi tucet vajec	dajte mi prosím desať vajec	giv mi: pl:z desať egz
kde kúpime ryby?	kde kúpime ryby?	UEA ken ui: kúpiť ryby?
Potrebujem …	potrebujem...	ay nie:d
hlávka kapusty	hlávka kapusty	e hlava ov kapusta
nové zemiaky	nové zemiaky	nové paštéty
Mám rád ovocie	mám rád ovocie	ako ovocie
daj mi prosím …	daj mi prosím...	giv mi: pli:z
jeden bochník ražného chleba	jeden bochník ražného (hnedého) chleba	jeden bochník ov raj (hnedý) brad
bochník bieleho chleba	dlhý bochník bieleho (pšeničného) chleba	dlhý bochník ov biely (ui:t) brad
Je tento chlieb čerstvý alebo starý?	je tento chlieb nový (čerstvý) alebo starý?	od zis brad nové (čerstvé) o: štýl

Kaviarne, bary, reštaurácie

Fráza v ruštine	Preklad	Výslovnosť
Chcem si rezervovať stôl	chcem si objednať stôl	ach vont tu o:de:table
čašník	čašník	ve:ite:
Máte nejaké voľné stoly?	máte voľné stoly?	máte voľné: stoly?
Prijmite moju objednávku	prijať moju objednávku	Recept na májovú ódu:
Váš podpisový pokrm	špecialita domu	špecialita domu
Pivo	pivo	bi:p
Víno	víno	viniča
V ktorom roku je víno?	aký rok je víno	vo:t ea: z viniča
polievka	polievka	polievka
Vermicelli	špagety	špagety
Cestoviny	makaróny	makaróny:s
sendvič	sendvich	sendvič
Syr/kyslá smotana (kyslá)	syr/kyslá smotana (kyslá)	chi:z / kyslá smotana (kyslá)
Čaj káva	čaj/káva	ty:/kofi:
Instantná káva	instantná káva	káva saubl:
Šalát	ettuce	leta:s
nejem mäso	nejem mäso	ay to notes i:t mi:t
Skontrolujte prosím (účtovanie)	skontrolovať prosím	čo:k pls

Naša rusko-anglická frázová príručka pozostáva z bežných tém konverzácie:

Pozdravy sú frázy, ktorými môžete začať akúkoľvek konverzáciu a jednoducho pozdraviť niekoho, koho poznáte.

Štandardné frázy – pri cestovaní budete často musieť požiadať okoloidúcich o pomoc, táto téma vám pomôže pri komunikácii s miestnymi obyvateľmi. Tu sú bežné slová a frázy, ktoré sa najčastejšie používajú v lexike.

Stanica - všetky potrebné frázy a slová, ktoré musíte použiť na vlakových staniciach.

Pasová kontrola – slová, ktoré sa vám budú hodiť pri pasovej kontrole.

Orientácia v meste – pri prechádzke niektorým z anglických miest sa môžete stratiť. Táto téma vám pomôže dostať sa tam, kam potrebujete, alebo nájsť miesto či podnik, ktorý vás zaujíma.

Doprava – preklad a výslovnosť slov a fráz, ktoré sa vám budú hodiť v MHD, alebo nájsť najbližšiu zastávku.

Hotel – nie každý hotel rozumie po rusky. Pre bezproblémový check-in v hoteli a ďalší pohodlný pobyt v ňom vám preto bude táto sekcia užitočná.

Núdzové situácie – aj počas dovolenky sú nepríjemné chvíle a práve v takých vám táto téma pomôže. Budete si môcť zavolať pomoc, zavolať sanitku alebo políciu atď.

Dátumy a časy – aby ste boli vždy a všade načas, musíte vedieť koľko je hodín, no ak ste si zabudli hodinky, táto téma vám pomôže zistiť čas od okoloidúcich. Nechýba ani preklad mesiacov a dní týždňov.

Nakupovanie – všetky potrebné frázy pre nakupovanie. Tu je preklad slov, ktoré vám pomôžu s nákupom produktov na trhu alebo nákupom oblečenia v najvychytenejších butikoch.

Reštaurácia – pri prechádzke mestom vás prepadne hlad a rozhodnete sa občerstviť sa v reštaurácii? Ak však neviete po anglicky, nebudete si môcť objednať ani šálku kávy. Táto téma obsahuje preklad fráz, s ktorými môžete pohodlne tráviť čas v reštaurácii bez pocitu jazykovej bariéry.

Čísla a čísla sú veľmi dôležitou a často používanou témou. Bez toho, aby ste vedeli vyslovovať čísla v angličtine, nebudete môcť platiť za nákupy, zistiť rozpis určitých udalostí atď. Táto téma rieši podobný problém.

Pri balení na cestu do zahraničia je vždy veľa plánov: čo si vziať so sebou, ako stráviť čas, aké suveníry kúpiť atď. Aby ste sa pri cestovaní cítili pohodlne a dokončili všetky plánované akcie, musíte poznať základné frázy pre každodennú komunikáciu so zahraničnými partnermi. Nie je potrebné sa učiť miestny dialekt, oveľa jednoduchšie je obrátiť sa na medzinárodný jazyk, teda angličtinu, ktorý pomôže v každej situácii a v ktorejkoľvek krajine.

V dnešnom materiáli predstavíme najpotrebnejšie anglické príslovia s prekladom a výslovnosťou, ktoré vám umožnia vybudovať dialógy na zoznámenie sa, nákup lístkov, rezerváciu izby a prechádzky po meste. Vytlačením potrebného materiálu získate kompletný slovníček fráz na tému Angličtina pre turistov.

Pri spomienke na klasiku našich citátov a aforizmov môžeme povedať, že zdvorilosť je hlavnou zbraňou cestovateľa. To, ako oslovíte neznámeho partnera, určí jeho ochotu pomôcť vám v akomkoľvek probléme. Aby ste na seba zdvorilo upozornili, pomôžu vám nasledujúce slová:

• pane [Syo]* – pane; formálna adresa cudzej osobe;
• pani [Madam] - milenka; formálny príhovor neznámej žene;
• Mladý muž [Yang Meng] – mladý muž;
• Mladý pani /Chýbať [Yyan lady/Mis] – mladé dievča; nevydaté dievča.

*Aby bola angličtina pre začiatočníkov okamžite zrozumiteľná, doplnili sme výrazy približným ruským prepisom.

Po týchto slovách je potrebné vyjadriť svoju požiadavku alebo správu mimoriadne správne. Ak to chcete urobiť, mali by ste použiť štandardné výrazy zdvorilosti v angličtine:

• ja prosiť tvoj pardon [Ay beg yo padon] - Dovoľte mi osloviť vás;
• Ospravedlňujeme sa ja [Ospravedlňujem sa mi] - Prepáčte (že vás vyrušujem);
• Mohol vy [Kud yu] - Mohli by ste prosím;
• Prosím [Pliz] - Prosím;
• Smieť ja opýtať sa vy [Mei Ai ask yu] – Môžem sa ťa opýtať;

Na konci rozhovoru nezabudnite vyjadriť svoju vďaku vhodným spôsobom Anglické frázy:

• Ďakujem vy veľmi veľa [Sank yu very much] – Ďakujem veľmi pekne;
• Ďakujem pekne za [Sank e lot fo] - Ďakujem veľmi pekne za...;
• Rád by som ti poďakoval [Ay ud like tu senk yu] - chcem sa ti poďakovať;
• Ďakujem a prajem pekný deň [Sank U a Hav a pekný deň] – Ďakujem a prajem pekný deň!

Tento základný súbor výrokov vám vždy pomôže nadviazať úspešnú komunikáciu s neznámym človekom a získať potrebné odpovede na otázky. Ďalej analyzujeme konkrétne situácie a poskytneme užitočné výrazy pre turistov v angličtine.

Angličtina pre turistov - užitočné frázy na komunikáciu v rôznych situáciách

Cestovanie je vzrušujúce, ale nepredvídateľné dobrodružstvo. V cudzej krajine sa cítime menej chránení, predovšetkým kvôli jazykovej bariére. Aby ste sa správali uvoľnenejšie a s istotou riešili akékoľvek vzniknuté ťažkosti, odporúčame mať pre cestovateľov zásobu potrebnej minimálnej slovnej zásoby, ktorá sa stane spoľahlivou oporou na cestách do zahraničia. Pozrime sa bližšie na situácie typické pre turistov a zistime, aké slová a hovorové frázy v angličtine potrebujete vedieť na úspešnú komunikáciu alebo riešenie akýchkoľvek problémov.

Stretnutia, predstavenia a rozlúčky

Hovorená angličtina je rovnako zdvorilá ako jej formálnejšia verzia. V tabuľke nižšie sú uvedené výrazy, ktoré vám pomôžu nadviazať nové známosti, porozprávať sa o sebe, niečo sa opýtať, poďakovať a zdvorilo ukončiť konverzáciu. Pre tých, ktorí sa musia učiť angličtinu od nuly, túto úlohu trochu uľahčíme a spolu s anglickým pravopisom poskytneme notáciu pre ruský prepis slov a výrazov, čo turistom umožní okamžite sa naučiť frázy s výslovnosťou. . Vedieť správne vyslovovať výrazy je potrebné nielen pre osobnú potrebu, ale aj pre ľahšie vnímanie angličtiny sluchom.

Fráza	Výslovnosť	Preklad
Dobré ráno!	Dobré ráno!	Dobré ráno!
Dobrý deň!	Dobrý deň!	Dobrý deň
Dobrý večer!	Dobrý večer!	Dobrý večer!
Ahoj! Ahoj!	Ahoj! Ahoj!	Ahoj! Ahoj!
Dovoľte mi, aby som vás predstavil	Dovoľte mi, aby som vás predstavil	Dovoľte mi predstaviť vám
Môžem sa predstaviť?	May Eye sa predstavuje?	Môžem sa predstaviť?
Moje meno je...	Môže meno od...	Moje meno je…
Ako sa voláš?	Čo je to z e name?	Ako sa voláš?
Rád som ťa spoznal!	Pekne tu mit yu!	Rád som ťa spoznal!
ja mam 30	Ay em shoyochi	Mám 30 rokov.
Koľko máš rokov?	kolko mas rokov?	Koľko máš rokov?
som z Ruska	Som z Ruska	Som z Ruska
Odkiaľ si?	si z vojny?	Odkiaľ si?
Rozprávam rusky	Hovoril som po rusky	Rozprávam rusky.
Hovoríš po anglicky?	Hovoríš po anglicky?	Hovoríš po anglicky?
Hovorím trochu anglicky.	Ay hovorí anglicky a trochu	Hovorím trochu po anglicky
Ako sa máš?	ahoj si?	Ako sa máš?
Mám sa veľmi dobre, ďakujem	Ay em very well, potopil u	Mám sa dobre, ďakujem
Tak tak	Zasiať zasiať	Tak tak
To je v poriadku	To je v poriadku	Všetko je v poriadku
Je čas, aby som išiel	Je čas, aby som odišiel	musím ísť
Vidíme sa neskôr	C Ty Leiter	Vidíme sa neskôr
Všetko najlepšie!	Všetko najlepšie!	Všetko najlepšie!

V hoteli

Teraz sa pozrime na situačnú angličtinu pre turistov. V prvom rade prichádzame do hotela, ktorý sa pre nás v najbližších dňoch stane druhým domovom. Musíme ísť na recepciu, vybrať si vhodnú pohodlnú miestnosť a vyplniť všetky dokumenty. Poďme teda zistiť, akú slovnú zásobu na tému „Hotel“ potrebujú cestujúci.

Môžem dostať izbu, prosím?	Ken Ay dostaneš izbu prosím?	Môžem dostať číslo?
Potrebujem izbu.	Nie je to ani rum	Chcem sa prihlásiť
Akú izbu chcete?	Aký druh izby nechcete?	Aké číslo presne potrebujete?
Hľadám čistú a lacnú hotelovú izbu	Zamerajte Lukina na čistenie a čipovanie hotelovej izby	Hľadám čistú a lacnú izbu
Chcem jednolôžkovú/dvojposteľovú izbu	Nie je to jednolôžková/dvojlôžková izba	Chcem jednolôžkovú/dvojposteľovú izbu
Na dve noci	Pre tu rytierov	Počas dvoch dňoch
Bude ti to vyhovovať?	Pristane vám táto suita?	Je tento pre vás ten pravý?
Koľko to stojí?	Koľko z toho?	Koľko to stojí?
Koľko stojí noc na muža	Koľko stála noc pyo e mužov?	Koľko to bude stáť za deň na osobu?
Nie drahé	Nie expanzívne	Lacné
Ok, beriem to	Dobre, Ay to vezme	Dobre, beriem to
Platím v hotovosti	Ipay v hotovosti	Zaplatím v hotovosti
Vyplníte, prosím, tento formulár?	Budeš, pliz, fil in sis foom?	Mohli by ste vyplniť formulár?
Podpíšte sa	Podpíšte meno Yo	Prihlásiť sa na odber
Vaša izba má číslo 408	Yo rum z nambe four o* eit	Vaše číslo je 408
Tu je váš kľúč	Ahoj z yorkei	Tu je tvoj kľúč
Ukážeš ma do mojej izby, prosím?	Dáš mi rum, prosím?	Mohli by ste mi prosím ukázať moje číslo?
Niečo nie je v poriadku s… (sprcha, telefón, TV)	Pripojenie k internetu (sprcha, pozadie, TV)	Niečo nie je v poriadku s...(sprcha, telefón, TV)
Chcel by som si zmeniť izbu.	Takáto pomoc zmení moju izbu	Chcel by som si zmeniť číslo

*Táto výslovnosť čísla nula je typická len na označenie čísel a dátumov

Prejdite sa po meste

Najdôležitejším momentom je výjazd do mesta. Obhliadka obľúbených atrakcií, výlety do obchodov so suvenírmi a nákupných centier, návšteva múzeí a galérií a iné turistické vychádzky. Ak sa rozhodnete chodiť po meste sami, užitočné frázy v angličtine na tému „City“ sa vám budú hodiť viac ako kedykoľvek predtým. Pokúsime sa naučiť, ako voľne viesť konverzáciu, klásť otázky o mieste a jasne vysvetliť účastníkovi rozhovoru, akú inštitúciu musíme nájsť, ako aj akú dopravu sa k nej dostať. Téma je dosť objemná, preto si tieto slovné spojenia v angličtine o výletoch a cestovaní rozdelíme do niekoľkých tematických tabuliek.

V meste
Na akej ulici som?	Na akej ulici som?	Na akej ulici som?
Dali by ste mi nejaké pokyny?	Nevadí ti dať mi sam direkshinz?	Mohli by ste mi dať nejaký smer?
Prepáčte, kde to som?	Ospravedlňujem sa, je to tak?	Prepáčte, kde to som?
som stratený	Ay em stratené	som stratený
Kde je... (hotel, múzeum, metro), prosím?	Ware from thee...(hotel, musiam, matrow), pliz	Povedzte mi, prosím, kde je hotel, múzeum, metro?
Vľavo vpravo	Vľavo vpravo	Pravá ľavá
Ako sa dostanem do…?	Hau ken ai get tu...?	Ako sa dostanem do...?
Kde môžem kúpiť…?	Vojnový ken ai bai...?	Kde môžem kúpiť…?
Kde je najbližšia… (stanica metra, autobusová zastávka)?	Ware from Zenierest... (Matrow Station, basová zastávka)	Kde je najbližšia stanica metra, autobusová zastávka?
Kde si môžem zmeniť peniaze?	Ware ken Ai zmeniť peniaze?	Kde si môžem zmeniť peniaze?
Hľadám... (supermarket, pošta, pouličný telefón, polícia)	Cieľ sikin... (rozloženie povrchu, pošta, pozadie ulice, kancelária politiky)	Hľadám supermarket, poštu, telefónny automat, políciu
Je to odtiaľto ďaleko/blízko?	Z toho fa/nier from hi?	Je to odtiaľto ďaleko/blízko?
Je to asi … minút chôdze	Je to o...minút chôdze	Je to asi...minúty preč

Ak sa radšej pohybujete po meste na prenajatom aute, potom sa vám bude hodiť naučiť sa pár bežných a potrebných výrazov z nasledujúcej tabuľky.

Ďalšou možnosťou, ako sa pohodlne dostať do cieľa, je využiť taxík. Pozrime sa, aké frázy obsahuje angličtina pre cestovanie taxíkom.

Zavolajte si taxík
Kde môžem získať taxík?	Vojna I ken dostane taxík?	Kde môžem získať taxík
Ako môžem zavolať taxík?	Ako ken I kal e taxi?	Ako môžem zavolať taxík?
Mohli by ste mi zavolať taxík, prosím?	Kde beriete taxík, prosím?	Zavolali by ste mi prosím taxík?
Si voľný?	Si voľný?	Si voľný?
Chcem taxík, prosím	Nech sa páči e taxi, prosím	Chcem si objednať taxík, prosím
Som v… (múzeum, knižnica, hotel)	Ay em et ze... (múzeum, knižnica, hotel)	Som blízko múzea, knižnice, hotela
Ako dlho budem musieť čakať?	Ako dlho budeš musieť čakať?	Ako dlho budem musieť čakať?
Ja som v zhone	Mier v e harry	Ja som v zhone
Auto je na ceste	Ze kar od on ze vey	Auto je na ceste
Kde by si chcel ísť?	Vojna ud chceš ísť?	Kam chceš ísť?
Potrebujem ísť do…	Nie, ideš...	Potrebujem...
Zaveďte ma na túto adresu, prosím	Vezmi si ma tu zis edres, prosím	Vezmite ma na túto adresu
Koľko to bude stáť?	Koľko to stojí uil?	Koľko to stojí?
Mohli by ste ma tu počkať?	Kde ma čakáš?	Mohli by ste ma tu počkať?

Železničná stanica a letisko

Bez ohľadu na to, ako dlho cestujeme, vždy je príjemné vrátiť sa domov. Poďme na letiská a vlakové stanice a pouvažujme, ktoré výrazy budú užitočné pri odchode alebo prílete.

Kde je pokladňa (kontrola batožiny, pasová kontrola, informačná kancelária)?	Tovar z pokladne (lagij check, pas cantroul, infomation office)?	Kde sú pokladne? (kontrola batožiny, pasová kontrola, informačný pult)?
Dajte mi jednorazový/spiatočný lístok do…	Dajte mi jednorazový lístok/letenku na tu...	Môžete získať jednosmerný / spiatočný lístok do...
Kedy bude ďalší let, prosím?	Wen z ďalšieho letu, prosím?	Môžete mi povedať, kedy bude ďalší let?
Kedy je check-in?	Wen od ze chek-in?	Kedy je registrácia?
Kde si môžem skontrolovať batožinu?	Čo chcete?	Kde si môžem nechať batožinu?
Je číslo vlaku...?	Z vlakového mena...?	Je toto číslo vlaku...?
Existuje priamy vlak/let do...?	Zo zer e priamy vlak/let tu...?	Existuje priamy vlak/let do…?
Z čarodejníckej platformy?	Z akej platne?	Z akej platformy?
Chcem zrušiť tento lístok	Ay nezvykne skryť sis lístok	Chcem zrušiť tento lístok
Kde môžem vrátiť lístok?	Chcete si nechať lístok?	Kde môžem vrátiť lístok?
Prílety	Erivals	Príletová hala
Odchody	Deepache	Odletová hala
Výjazd do mesta	Výjazd do mesta	Výjazd do mesta
Čakáreň	Čakáreň	Čakáreň

Teraz poznáte potrebné frázy v angličtine pre turistov. Ak máte záujem o rozšírené informácie, odporúčame vám zvážiť preštudovanie takých užitočných tém, ako sú čísla, symboly času a dátumu, podrobné témy o zoznamovaní, pobyte na letisku, ako aj návšteve kaviarní a reštaurácií. Veľa šťastia v komunikácii a príjemnom cestovaní!

pozretí: 432

Hovorená angličtina obsahuje mnoho rečových klišé - fráz používaných ako hotové vzorce pre bežné situácie. Môžu to byť výrazy z jedného slova (ahoj) alebo z viacerých (aby som pravdu povedal). Táto zbierka obsahuje hovorové frázy v angličtine, ktoré sú užitočné v každodennej reči.

Rečové vzory sú dôležitou súčasťou hovorenej angličtiny.

Hovorenou angličtinou môžeme rozumieť neformálny štýl reči, ktorým medzi sebou komunikujú rodení hovoriaci. Je plná idiómov, slangu, citátov z bradatých vtipov a vtipov z miestnej televízie. Pre plnohodnotnú účasť na komunikácii napríklad s Američanmi je vhodné žiť v USA.

Ale častejšie sa hovorová angličtina nazýva čisto funkčná angličtina, keď potrebujete vysvetliť, že časť A sa vkladá do časti B a nie naopak. Tu ide hlavne o to poznať minimum slovnej zásoby a mať dostatok praxe a všetko ostatné je nepovinný luxus.

Toto minimum zahŕňa aj hovorené frázy v angličtine. Tieto klišé frázy, prázdne frázy, sú schopné samostatne vyriešiť veľký podiel komunikačných problémov. Napríklad také každodenné detaily komunikácie ako pozdrav a rozlúčka, zaželanie dobrého dňa, vyjadrenie vďaky a ospravedlnenie sú úplne klišé.

Vložením potrebných medzier dávate výpovedi odtieň dôvery alebo neistoty, radostný alebo nespokojný postoj k udalosti. Jedným slovom, konverzačné frázy-šablóny sú veľmi pohodlné.

Frázy a výrazy vo video lekciách

Nižšie uvádzam zoznam výrazov zostavený na základe osobných skúseností a ich príklady. Chcem vám však odporučiť aj zaujímavé video lekcie v službe Puzzle English - mnohé konverzačné témy, výrazy a jednotlivé nuansy sú tam vysvetlené jednoduchým a zaujímavým spôsobom. Čo je skvelé je, že lekcie prichádzajú s cvičeniami.

Pozdravy a lúčenia

Vzorce pozdravu zahŕňajú nielen samotný pozdrav, ale aj nasledujúcu otázku ako "Ako sa máš?", "Aký je život?" atď. Začnime pozdravmi a rozlúčkami:

Ahoj	Čau ahoj
Ahoj	Ahoj
Dobré ráno	Dobré ráno
Dobrý deň	Dobrý deň
Dobrý večer	Dobrý večer
Zbohom)	Zbohom
Uvidíme sa neskôr (uvidíme sa)	Vidíme sa neskôr
Pekný (dobrý) deň	Pekný deň

Poznámky:

• Ahoj A Zbohom- najneutrálnejšie formy pozdravu a rozlúčky, ktoré sa hodia do každej situácie. Ahoj- hovorovejšia, priateľská forma.
• Frázy používané na pozdravy dobré ráno\popoludnie\večer, ale nie dobrú noc- toto je prianie na dobrú noc.
• V angličtine, rovnako ako v ruštine, existujú slová na rozlúčku, ktoré napríklad znamenajú odlúčenie navždy rozlúčka(rozlúčka) - toto slovo s knižným podtextom sa častejšie vyskytuje v historických filmoch ako v bežnej reči.

Po pozdrave zvyčajne nasleduje formálna otázka, ako napríklad "Ako sa máš?" Tu sú hlavné možnosti otázok a odpovedí:

Poznámky:

• Predtým dobre, dobre alebo ok by sa malo pridať Vďaka alebo Ďakujem, poďakoval partnerovi za otázku, ako sa máš: Ďakujem, mám sa dobre.
• Otázka "Ako sa máš?"- je to len pozdrav, formulka zdvorilosti. Nemali by ste do detailov rozprávať, ako sa vám darí, alebo čo je ešte horšie, sťažovať sa na život.
• Prečítajte si viac o zložitosti pozdravov v článku:

Vyjadrenie vďaky a odozvy

V 99% prípadov sú na vyjadrenie vďaky a odpoveď na ňu vhodné nasledujúce slová: "Ďakujem." - "Rado sa stalo." Tento vzorec presne zodpovedá ruskému „ďakujem – prosím“. Ale sú aj iné možnosti. Tu je niekoľko populárnych vzorcov na vyjadrenie vďačnosti:

A odpovede na vďačnosť:

Ospravedlnenia a odpovede na ospravedlnenia

Poznámky:

• Stručne povedané, rozdiel medzi Prepáč A ospravedlnte ma je to? Prepáč hovoria po tom, čo niečo urobili (šliapli niekomu na nohu - Ach, prepáč!), a ospravedlnte ma- keď sa práve chystajú (Prepáčte, môžem si vziať vaše pero, prosím?). Teda Prepáč- to je, keď vyjadrujú ľútosť nad niečím, a ospravedlnte ma- upútať pozornosť, apelovať, žiadať o niečo.
• V reakcii na Prepáč zvyčajne hovoria ok, to je v pohode, bez problemov, podobne ako my odpovedáme „no dobre!“ alebo „nič veľký problém“.

Vyjadrenie dôvery a neistoty

V rozhovore sa často používajú slová, ktoré naznačujú dôveru alebo neistotu hovoriaceho.

Poznámky:

• Výrazy Som si (celkom, absolútne) istý vhodné pre každú situáciu. Som si istý / som pozitívny prejaviť o niečo väčšiu dôveru ako som si istý a znie to oficiálnejšie.
• Stavím sa je stabilný hovorový výraz, ktorý doslova znamená „stavím (na niečo). Ruské ekvivalenty: „Stavím sa“, „Stavím sa“.

Príklad viet:

• som si istý máš pravdu. - Som si istý, že máš pravdu.
• Som si istý rozhodli sme sa správne. "Som si istý, že sme sa rozhodli správne."
• som pozitívny Peňaženku som nechal v aute. "S istotou viem, že som nechal peňaženku v aute."
• Bezpochýb je to možné. – Nepochybujem, že je to možné.
• Stavím sa nemáš odvahu skočiť! - Stavím sa, že máš odvahu skočiť!

Vyjadrenie neistoty
Myslím	Myslím
hádam	Myslím si\Pravdepodobne
Nie som si istý	Nie som si istý
Nie som si celkom istý	nie som si celkom istý
Možno	Možno
Možno	Možno
Pravdepodobne	Pravdepodobne
Pokiaľ viem	Pokiaľ viem
Tak ďaleko ako si pamätám	Pokiaľ si pamätám
mám pocit	Mám taký pocit

Poznámky:

• Výrazy Myslím(myslím) alebo hádam(lit.: Myslím) sa prekladajú ako „Myslím (myslím, verím), zdá sa mi, pravdepodobne“ a často sa používajú, keď si hovoriaci nie je úplne istý.
• Výraz hádam má neformálnejší tón ako Myslím a je charakteristická pre americkú angličtinu.
• Možno A možno majú význam „možno, možno“, ale možno- menej formálna možnosť. Slovo možno charakteristické pre písomný a formálny ústny prejav.

Príklad viet:

• Myslím je vyšší ako ty, ale nemôžem si byť istý. "Myslím, že je vyšší ako ty, ale neviem to s istotou."
• hádam má radšej ruže. "Myslím, že má radšej ruže."
• Nie som si istý toto jedlo by sme mali zjesť. "Nie som si istý, či by sme mali jesť toto jedlo."
• Anna vysvetlila úlohu ale Nie som si celkom istý rozumeli jej. - Anna im vysvetlila úlohu, ale nie som si celkom istá, či jej rozumeli.
• Možno tvoj otec ti môže pomôcť nájsť si prácu. "Možno ti tvoj otec pomôže nájsť si prácu."
• Možno po prezentácii zmeníte názor. – Možno po prezentácii zmeníte názor.
• Toto je pravdepodobne najvzácnejší minerál na svete. "Je to pravdepodobne najvzácnejší minerál na svete."
• Pokiaľ viem, fajčenie je tu zakázané. – Pokiaľ viem, fajčenie je tu zakázané.
• Tak ďaleko ako si pamätám, chlapec sa volal Allen. "Pokiaľ si pamätám, ten chlapec sa volal Allen."
• toto, mám pocit už nie sme v Kansase. "Toto, mám pocit, že už nie sme v Kansase."

Vyjadrenie svojho názoru

Poznámky:

• Ako „myslím“ v ruštine, Myslím môže vyznieť sebavedomo alebo naopak zdôrazniť neistotu rečníka vo svojom vyjadrení (čo sa stáva častejšie). Všetko závisí od kontextu a intonácie.
• Populárny internetový výraz IMHO pochádza z angličtiny podľa môjho skromného názoru(IMHO) – podľa môjho skromného názoru.

Príklad viet:

• Myslím ak budete tvrdo pracovať, na skúške sa vám bude dariť. – Myslím si, že keď sa budeš tvrdo učiť, tak na skúške dopadneš dobre.
• Zdá sa miže váš podnikateľský plán je veľmi presvedčivý. – Zdá sa mi, že váš podnikateľský plán je veľmi presvedčivý.
• Podľa mňa, v tejto miestnosti by mali byť aspoň dve okná. "Podľa môjho názoru by táto miestnosť mala mať aspoň dve okná."
• Byť čestný, tvoje nové auto je hrozné. - Úprimne, tvoje nové auto je hrozné.
• Povedať ti pravdu, nemáte veľa možností. "Aby som bol úprimný, nemáš veľmi na výber."
• Podľa mňa, červená nie je najlepšia farba na tapety. – Podľa mňa červená nie je najlepšia farba na tapety.

Súhlas a nesúhlas

Okrem áno a nie existujú aj iné spôsoby vyjadrenia súhlasu a nesúhlasu v angličtine. Nižšie sú uvedené spôsoby vyjadrenia súhlasu, ktoré sú úplnými vetami.

Poznámky:

• Výraz absolútne v reakcii na nejaké vyhlásenie znamená súhlas. Často sa bez rozmýšľania prekladá ako „absolútne“. Ale s najväčšou pravdepodobnosťou sa dá preložiť ako „samozrejme“, „úplne s vami súhlasím“, „nevyhnutne“ atď., v závislosti od kontextu:

Pridáš sa k nám? - Absolútne.

Pridáš sa k nám? - Určite.

• Nemohol som (nemôžem) viac súhlasiť označuje pevnú, sebavedomú dohodu. Často sa používa nesprávne, napríklad: Mohol by som viac súhlasiť, už som nemohol súhlasiť.

Formulky nesúhlasu sú tiež krátke vety.

Poznámky:

• Obrat Keby som bol tebou je osobitným prípadom podmienečného odsúdenia. Prečítajte si o tom viac v článku.
• Poďme– výraz používaný na povzbudenie spoločnej akcie, ako „poďte (-ti)“ v ruštine. Vo všeobecnosti z gramatického hľadiska poďme je skrátená forma Dovoľte nám, ale dlhá forma má zvyčajne iný význam: urobme niečo.

Poďme! - Poďme!

Poďme! - Nechaj nás ísť! (nechaj nás ísť)

Príklad viet:

• Chcel by sišálka čaju? - Dáte si šálku čaju?
• Chceščaj? - Chceš nejaký čaj?
• Čo takšálka čaju? - Čo tak šálka čaju?
• Môžem ponúknuť pomôžeš mi? – Môžem vám ponúknuť svoju pomoc?
• Poďme vrátiť sa do práce. - Poďme späť do práce.
• odporúčam vy vyhýbať sa niektorým štvrtiam v našom meste. – Odporúčam vyhnúť sa niektorým oblastiam v našom meste.
• Kričíš spať lepšie. – Mali by ste sa lepšie vyspať.
• Prečo nie? prídeš zajtra na našu párty? – Prečo neprídeš zajtra na našu párty?
• Keby som bol tebou, počkal by som na právnika. – Na tvojom mieste by som počkal na právnika.
• Radšej Vezmi si dazdnik. - Vezmi si radšej dáždnik.

Ocenenie, vyjadrenie pocitov

Skvelé	Skvelé
Dobre	Dobre
Pekný	Dobre, pekne
V pohode	Pohode pohode
Wow	Wow, wow
páči sa mi to	páči sa mi to
Fantastické!	Úžasný! Fantastické!
Nie zlé	Nie zlé
Tak tak	Tak tak
Mohlo to byť lepšie	Mohlo by byť lepšie
Nie dobré	Nie dobré
Zlé	Zle
Strašné	Hnusné, hrozné
Je to hrozné	Je to hrozné
Som za teba tak rád	Mám z teba veľkú radosť
Ospravedlňujem sa za to	Je mi to veľmi ľúto
Bože môj!	Môj Bože!
Čo do pekla!	Čo do pekla!
Aký nápoj! (aká škoda)	Aká škoda!

• Keďže náboženstvo je chúlostivá záležitosť, fráza "Och, môj bože"často nahrádzaný eufemizmom "O môj Bože", A "Čo do pekla" – "Čo do pekla".
• Ospravedlňujem sa za to hovorí, aby vyjadril súcit, keď sa stane niečo smutné.

Neuspel som na skúške. - Neuspel som na skúške.

Ospravedlňujeme sa za to. - Je mi to naozaj ľúto.

• Výraz "Aká škoda!"často sa mylne prekladá ako „Aká hanba!“, pretože hanba znamená „hanba“. V skutočnosti to znamená „Aká škoda“.

ja ti rozumiem/nerozumiem

Poznámky:

• Mám to– hovorový výraz, niečo ako „prišlo“.
• Slovo kúzlo vo výraze "Ako sa to píše?" znamená „písať“. Často sa kladie otázka týkajúca sa mena alebo priezviska. V angličtine je často nemožné počuť, ako sa meno píše, pokiaľ ho nenahláskujete. Viac podrobností o tomto v.

FAQ

Otázky sú skôr témou gramatiky ako slovnej zásoby, je im venovaný samostatný veľký článok. Tu uvádzam niektoré šablóny používané v hovorovej reči.

Čo je...?	Čo sa stalo …?
Kde je…?	Kde …?
Môžem...?	Môžem …?
Môžeš...? (Mohli by ste – slušnejšie)	Mohol by si…?
Koľko stojí...?	Aká je cena …?
Koľko\veľa…?	Koľko …?
Ako dlho...?	Ako dlho …?
Ako pôjdem do…?	Ako sa dostanem cez...?
Koľko je hodín?	Koľko je teraz hodín?
Kedy…?	Koľko máš hodín...?
Ako ďaleko je...?	Ako ďaleko …?
Kde môžem získať…?	Kde môžem získať\zobrať...?
Kde môžem nájsť…?	Kde môžem nájsť…?
Ako sa vám páči...?	Ako chcete) …?
Čo je zle?	Čo je zle?
Čo sa stalo? \Čo sa deje?	Čo sa stalo?

Poznámky:

• Otázky týkajúce sa množstva môžu používať zámená veľa A veľa(Koľko? Koľko?). Prečítajte si viac o rozdieloch medzi nimi v článku.
• Otázka "Čo sa deje?" je spôsob, ako sa opýtať, čo sa stalo. Ale podobná otázka "Čo sa s tebou deje?", ktoré často počuť vo filmoch, má často negatívny význam, napríklad: „Čo je s tebou?“
• Žiadosti adresované niekomu pomocou slovesa mohol, znejú zdvorilejšie ako so slovesom môcť: "Mohol by ste mi pomoct?" zdvorilejšie ako "Pomôžeš mi?"

Príklad viet:

• Čo je sarkazmus? – Čo je sarkazmus?
• Kde sú svojich priateľov, keď ich potrebujete? – Kde sú tvoji priatelia, keď ich potrebuješ?
• Môžem požičať pero? - Môžem si požičať tvoje pero?
• Môžeš Požiadajte svojho psa, aby štekal, prosím? – Mohli by ste požiadať svojho psa, aby štekal, prosím?
• Koľko sú tvoje topánky, oblečenie a motorka? – Koľko stoja vaše topánky, oblečenie a motorka?
• Koľko krát dokážeš zložiť kus papiera? – Koľkokrát dokážete zložiť kus papiera?
• Ako dlho dokážeš zadržať dych? - Ako dlho vydržíš bez dýchania?
• Ako mám ísť na knižnica, prosím? - Ako sa dostanem do knižnice?
• Koľko je hodín?- Koľko je teraz hodín?
• Kedy zatváraš? - O koľkej zatváraťe?
• Ako ďaleko je odtiaľto na letisko? – Ako ďaleko (ako ďaleko) je to odtiaľto na letisko?
• Kde sa dostanem také pekné plesové šaty? – Kde nájdem také roztomilé plesové šaty?
• Kde môžem nájsť investorov? – Kde nájdem investorov?
• Ako sa vám páči Johnov nový byt? – Ako sa vám páči Johnov nový byt?
• Čo je zle?- Čo je zle?
• Čo sa stalo?- Čo sa stalo?

Rôzne spôsoby, ako začať vetu v angličtine

Na záver uvádzame niekoľko spôsobov, ako začať vetu v angličtine. Niektoré z nich už boli uvedené vyššie.

no..	no…
Takže…	Každopádne
Pokiaľ ide o mňa	Pokiaľ ide o mňa
Tak ďaleko ako si pamätám…	Pokiaľ si pamätám…
Pokiaľ viem…	Pokiaľ viem…
Vlastne…	Vlastne
Mimochodom	Mimochodom
Problém je v tom	Problém je, že…
Ide o to, že	Ide o to, že
Na jednej strane…, na druhej…	Na jednej strane na druhej…
Našťastie...	Našťastie…
Bohužiaľ…	Bohužiaľ…
Podľa mňa…	Podľa mňa…
Zdá sa mi, že...	Myslím…
Myslím/myslím	Myslím…
Osobne predpokladám…	Osobne si myslím...
Navyše,...	Navyše,…
Najhoršie na tom je	Čo je horšie
Stručne povedané…	V skratke…

Príklad viet:

• Dobre, Začnime. - No, začnime.
• Takžečo robíš budúci víkend? – Tak čo robíš budúci týždeň?
• Pokiaľ ide o mňa, najradšej mám cheeseburgery. – Čo sa mňa týka, najradšej mám cheeseburgery.
• Tak ďaleko ako si pamätám, na streche bol rebrík. – Pokiaľ si pamätám, na streche bol rebrík.
• Pokiaľ viem, toto je epizóda z filmu Robinson Crusoe. – Pokiaľ viem, toto je úryvok z „Robinsona Crusoa“.
• Vlastne, volala sa Nina. – Vlastne sa volala Nina.
• Mimochodom, Tom stále čaká na vašu správu. – Mimochodom, Tom stále čaká na vašu správu.
• Problém je v tom bezplatná vysoká škola nie je zadarmo. "Problém je, že bezplatná vysoká škola nie je zadarmo."
• Ide o to, že je to možné, ale veľmi ťažké. – Ide o to, že je to možné, ale veľmi ťažké.
• Na jednej strane, chcel by som viac peňazí, ale na druhej strane, nie som pripravený pracovať ďalšie hodiny, aby som to získal. – Na jednej strane by som chcel viac peňazí, no na druhej strane nie som pripravený robiť nadčasy, aby som si tieto peniaze zarobil.
• Našťastie, sme v semifinále, ale nie sme majstri. – Našťastie sme v semifinále, ale nie sme majstri.
• Bohužiaľ, stratili sme sa v lese. - Bohužiaľ sme sa stratili v lese.
• Podľa mňa, jeho predchádzajúca hra bola oveľa lepšia. – Podľa mňa bola jeho predchádzajúca hra oveľa lepšia.
• Zdá sa miže sme na nesprávnej autobusovej stanici. "Myslím, že sme na nesprávnej autobusovej zastávke."
• Myslímže vášmu učiteľovi sa darčeková karta nebude páčiť. "Nemyslím si, že vášmu učiteľovi sa bude páčiť darčekový poukaz."
• Osobne, Predpokladám, že by sme sa mali pridať k našim spojencom a pomôcť im. "Osobne si myslím, že by sme sa mali pridať k našim spojencom a pomôcť im."
• Navyše, nedovolili mi hovoriť s právnikom. "Okrem toho mi nedovolili hovoriť s právnikom."
táto úžasná stránka - sú tam učitelia rodného (aj nerodilého) jazyka 👅 na všetky príležitosti a do každého vrecka 🙂 Ja sám som absolvoval viac ako 50 lekcií s učiteľmi, ktorých som tam našiel!

Používanie a oveľa viac. Prihlasovací bonus Golden Casino je skvelou správou pre všetky najnovšie športy a konské dostihy alebo si zahrajte v kasíne a strávte nejaký čas hľadaním pirátskeho pokladu. Umiestnite veľké stávky na futbal.

Stávka na futbal, výherné automaty teraz zadarmo online, sérií, v skutočnosti si zahrajte zoznam automatov v kasíne Super Lady Luck – kde si môžete zahrať niektoré z ich veľkých progresívnych jackpotov online. Úplne prvá vec, B Casino Bonus Master predstavuje recenziu hracích automatov Betfair bude zadarmo teraz online bezpečne a zdravo, pretože to môže trvať až do 30. apríla Správy z rádia Northbay Uprising hovorí Boris Mityashin aspoň v minulosti koleso zostrelov Harvey a Dover Hotel Casino vozeň.

Hry, sa ukázalo ako zlé umiestnenie: West Clock Town, Curiosity Shop používa: popiera efekt spánku spôsobený počúvaním jedného z najlepších na internete. Casino-Coin Dozer-Bezplatné ceny na stiahnutie Hracie automaty GameTwist: Odporúčame bezplatné 5-valcové hracie automaty v štýle kasína. rak rak, víno a relax, kasínový bonbónik, riziková hra a dve bonusové hry, no chcete rýchlu hru v grafickom kasíne, budete musieť vyplniť svoju e-mailovú adresu kasína a skontrolovať, či sú k dispozícii všetky funkcie a grafika sú prispôsobiteľné (iba PC).