– С чего начать учить английский самостоятельно?

Этот вопрос могут задать две категории людей: совсем-совсем новички и те, которые имеют какую-то заветрившуюся со школьных времен базу. Так что давайте сразу разделяться: новички – налево (точнее, читаем дальше эту статью), а изучавшие – направо и . Потому что рецепт для вас будет разным.

Теперь обращаюсь только к вам, новички: эта статья посвящена вашему маршруту от уровня beginner до elementary. Вместе с Ольгой Синицыной, руководителем отдела методики , мы подробно описали каждый шаг и собрали все необходимые ссылки. Это самая полная статья по теме. Именно для тех, кто хочет сделать все сам.

Содержание статьи: обучение английскому языку самостоятельно с нуля

1. Алфавит: учим английский язык с нуля самостоятельно и бесплатно

Обрати внимание на закономерности и отличия звуковой системы в целом: в английском почти нет мягких согласных, есть долгие/краткие и широкие/узкие гласные и др. Чтобы разобраться со всем этим, .

3. Первые слова: учить английский самостоятельно с нуля бесплатно онлайн

Поскольку звуки нужно учить в составе слова, на самом первом этапе ты будешь изучать свои первые английские слова. Начинать нужно с простых слов, которые используются в повседневном обиходе.

6. Учим грамматику английского языка для начинающих

Параллельно с чтением и изучением целых фраз тебе нужно разбираться с грамматикой. Но не в теории, не копаться в ней самой по себе – учи полезные английские фразы и на их же примере вникай в суть грамматических правил. Как это работает, .

Также смотри видео о том, как правильно учить грамматику начинающему

Давай разберем, что именно нужно понять и запомнить на начальном уровне:

Артикли. Их в русском языке нет вообще. Артикль – это служебное слово, которое используется вместе с существительным:

an apple (яблоко)

Здесь мы употребили неопределенный артикль an , потому что слово начинается с гласной. Если слово начинается с согласной, то артикль будет – a.

a dog (собака)

Но помимо неопределенного артикля, есть еще и определенный – the . Разобраться с артиклями поможет и видео:

Множественное число. Изучи правила образования множественного числа у существительных. Обычно это происходит прибавлением суффикса -s:

a cat – cats (кот – коты)

Порядок слов в предложении. В английском языке он строгий: сначала идет подлежащее, затем сказуемое, затем другие члены предложения:

I love my job. (Я люблю свою работу)

В вопросительном предложении уже другой порядок слов и добавляется вспомогательный глагол:

Do I love my job? (Я люблю свою работу?)

Разобраться с этими тонкостями тебе поможет .

Обязательно есть глагол. Без глагола английское предложение просто не может существовать. А там, где в русском языке глагола нет, .

I am a doctor. (Я – доктор или Я есть доктор, если дословно)

Особенности системы времен. В английском языке три времени, как и у нас: настоящее, прошедшее и будущее. Но каждое время имеет по четыре формы, и изучающие в них постоянно путаются. Тебе не нужно сразу погружаться в этот хаос, .

Повелительное наклонение – когда ты указываешь другому человеку, что нужно сделать. В английском он образуется просто:

Love me! (Люби меня!) Do it! (Сделай этой)

И другие темы: степени сравнения прилагательных, правильные и неправильные глаголы, оборот there is – there are. Весь список тем . И так мы с тобой постепенно доберемся до elementary.

7. Комплексно, со всех сторон: как учить английский язык самостоятельно с нуля

Все это – слова, фразы, грамматика – нужно прокачивать с 4-х сторон: аудирование, написание, говорение и чтение. Мы собрали и описали для тебя самостоятельные упражнения и материалы для работы над каждым навыком:

– Твой уровень сейчас – нулевой или beginner. В среднем для достижения следующего уровня требуется 90-100 часов занятий. Сразу реши, сколько часов в день ты готов заниматься? Если по часу, то через 3 – 3,5 месяца ты должен достигнуть уровня elementary. Если по полчаса, то умножай срок на два. Вот и обозначь себе этот период крайним сроком.

– Теперь разбей эту огромную цель «достигнуть уровня elementary» на конкретные и очень четкие задачи вроде «научиться выражать мысли в настоящем времени», «выучить 100 самых распространенных слов», «прочитать книгу на английском». Эти задачи тоже распланируй по конкретным срокам.

Обязательно прочти! Или посмотри видео:

9. А что потом? Как выучить английский язык самостоятельно дома с нуля быстро

Английский язык учить самостоятельно онлайн с нуля

Теперь у тебя есть четкий план действий. Все в твоих руках. Если тебе нужны тренажеры для практики английского, то . При регистрации мы определим твой уровень английского, вместе выберем цель. А после сервис будет ежедневно подкидывать занятия для практики: словарные и грамматические тренировки, короткие рассказы для прочтения, видео и аудио для начинающих. Вместе прорвемся. 🙂

Согласно статистике, английский язык сегодня является родным более, чем для 370 миллионов человек. English, наряду с китайским и испанским, по количеству носителей стабильно держится в тройке лидеров. В какую бы страну мира мы ни отправились, знание разговорного английского точно не будет лишним. Для работников многих объектов, расположенных в туристических зонах, одним из главных требований при приеме на службу является хотя бы минимальное владение English. Именно по всем вышеперечисленным причинам, вопрос, как самостоятельно учить английский язык, является актуальным уже на протяжении многих лет. И каких только программ и методик для обучения иностранному сегодня не придумано. Многие курсы обещают достижение просто фантастических результатов за короткий срок. Для начинающих предлагаются программы, которые якобы позволяют за 3 месяца заговорить на английском не хуже королевы Елизаветы.

Конечно же, в обучении иностранному языку чудес не бывает, и вы вряд ли научитесь объяснять американцу, как пройти к метро, уже на первом занятии. Есть люди, которым английский дается чуть легче, чем остальным. Но прилагать определенные усилия при обучении приходится всем.

Учить английский самостоятельно или с репетитором - решать, конечно же, вам. Каждый человек индивидуален. Кому-то бывает сложно заставить себя учиться в домашних условиях. Такие люди, неважно, заходит ли речь о спорте или иностранном языке, выбирают себе наставника. У кого-то из обучающихся просто нет времени или возможности посещать курсы английского. Но, благодаря Интернету, на сегодняшний день иностранные языки стали доступны для всех.

Я хочу выучить английский язык! Цели и мотивация

Допустим, вы решили самостоятельно учить английский язык. Начать стоит с определения целей и поиска мотивации. Дети в школе часто с неохотой учат английские слова и нервничают, когда их заставляют заучивать грамматику, именно из-за непонимания того, зачем им вообще все это нужно. Но если школьников еще можно мотивировать экзаменами и оценками, то со взрослыми, если, конечно же, речь не идет о факультете лингвистики, такой номер вряд ли сработает. Нам нужно понимать, для чего мы учим язык. Тогда процесс пойдет гораздо быстрее и легче.

Итак, как правило, взрослый человек записывается на курсы иностранного или же принимает решение выучить английский самостоятельно по следующим причинам:

· путешествия;
· работа в международной компании;
· переезд на ПМЖ в англоязычную страну.

От того, с какой целью вы изучаете иностранный, зависит выбор учебных пособий и продолжительность обучения. Тем, кто просто отправляется в путешествие в англоязычную страну, иногда бывает достаточно взять с собой разговорник. Если есть время перед поездкой, то можно купить самоучитель английского. В реальности мало кто осваивает подобные пособия от корки до корки, но самые необходимые в быту разговорные фразы вполне можно выучить самостоятельно. Большинство из нас в путешествиях оказывается в типовых ситуациях: походы по музеям и сувенирным лавкам, покупка еды в супермаркете, прогулка по улицам, оформление заказа в ресторане, поездка в такси и приобретение билетов на самолет или поезд. Именно по всем вышеперечисленным темам крайне желательно выучить лексику перед поездкой за границу.

Однако, если вы считаете себя заядлым путешественником и намереваетесь объездить полмира, то нужно выучить английский хотя бы до уровня B1 (Intermediate). Это поможет вам обрести в поездках больше новых друзей и расширить кругозор за счет общения с иностранцами.

В России многие принимают решение выучить английский язык самостоятельно с целью найти более высокооплачиваемую работу или устроиться в международную компанию. Владение иностранным языком - это всегда конкурентное преимущество на рынке труда. Более того, сегодня знать английский на уровне Upper-Intermediate, а то и Advanced требуется от большинства специалистов, не говоря уже о менеджерах высшего звена. Если вы намерены выучить иностранный язык для работы, то без систематического подхода здесь не обойтись. Некоторые международные компании приглашают в свои офисы преподавателей английского для того, чтобы сотрудники могли бесплатно совершенствовать уровень владения языком. Если же организация вам никак не помогает с обучением, то придется учить английский самостоятельно. Конечно же, для того, чтобы достигнуть уровня Upper-Intermediate или Advanced потребуется не один год работы. Успехи здесь во многом будут зависеть от эффективности выбранных методических материалов.

Для переезда на ПМЖ в англоязычную страну придется искать способы для полного погружения в другую культуру. К счастью, благодаря Интернету, сегодня это можно сделать даже находясь в России. Книги в оригинале, фильмы и телевизионные программы на английском - все это доступно русскоязычным пользователям. Многим хорошо помогает Youtube, где существует масса интересных каналов на английском. Попробуйте отказаться от привычных русских блогеров в пользу иностранных. Ютьюб-каналы о путешествиях позволят вам не только подтянуть разговорную лексику, но и узнать мнение британцев и американцев о нашей стране. Ребенку совершенно не обязательно начинать учить английский заблаговременно. Переехав на ПМЖ в другую страну, он в любом случае пойдет в школу, попадет в непривычную социальную среду и сможет адаптироваться к языку. А вот у взрослого на новом месте времени на изучение английского может и не быть. Ведь вам при переезде придется решать множество бытовых вопросов: от поиска жилья и работы до устройства ребенка в школу и закупок необходимых бытовых предметов. И без языка это будет сделать крайне непросто.

Как самостоятельно выучить английский язык? 4 шага

Итак, вы определились с мотивацией и решили самостоятельно выучить английский язык. Каковы ваши дальнейшие действия? Если вы когда-то ранее (может быть, в школе или институте) уже изучали English, а теперь намерены продолжить, то для начала стоит пройти тест для того, чтобы определить уровень владения. Сделать это можно прямо на нашем сайте:

Возможно, ваших знаний достаточно для того, чтобы приступить к Intermediate (то есть 3 ступени). Если же вы чувствуете, что едва можете вспомнить алфавит, то лучше начинать с первого уровня Beginner. В таком случае полезно обратиться к . Он предлагает 5 ступеней обучения с видео-уроками, доступными объяснениями грамматики, множеством интерактивных упражнений и тестов для закрепления полученных знаний.

Если вы считаете, что одного онлайн-курса вам будет недостаточно или же вы просто предпочитаете следовать своей системе обучения, то нужно быть готовыми к следующим 4 шагам, которые служат ответом на вопрос, как выучить английский самому.

Шаг 1. Поиск пособий и книг

По хорошему счету, чтобы начать учить английский вам потребуется 4 учебника:

· Универсальное современное пособие для начинающих или продолжающих;
· Учебник по грамматике;
· Пособие для постановки произношения;
· Пособия с упражнениями для увеличения словарного запаса.

Достаточно много, не правда ли? Тем не менее, потратив немалую сумму средств на учебную литературу, не факт, что вскоре вы начнете изъясняться по-английски. Во-первых, большинство пособий рассчитано на работу в группах. В таких учебниках чуть ли не половина заданий предполагает построение диалогов и даже целых бесед между учениками. Во-вторых, многие современные пособия для изучения английского не содержат ни слова по-русски: чтобы приступить к самому упражнению, приходится сначала выполнять перевод заданий. При самостоятельном обучении это может создавать некоторые сложности. И, наконец, уже давно доказано, что живая английская речь обычно далека от тех зачастую слишком формализированных фраз, которые нам предлагают учебники.

Помните, что пособия, написанные больше 20 лет назад, лучше не брать. Как и любой язык, английский динамично меняется, претерпевает постоянные изменения. В старых учебниках вы элементарно не встретите многих тем, которые стали актуальны лишь совсем недавно и появились благодаря активному развитию технологий.

В современном мире многие ярые сторонники прогресса вообще избегают печатных изданий, предпочитая им электронные книги. Для таких людей при изучении английского прекрасной альтернативой стандартным учебникам станут онлайн-курсы. Однако среди изучающих английский есть и те, кому удобнее работать с печатными пособиями, где можно делать свои заметки. Таким обучающимся, помимо учебников, стоит также обратить внимание на адаптированную художественную литературу. Книги в оригинале помогают обогатить словарный запас и расширить кругозор. А изучать английский по произведениям литературы с лихо закрученным сюжетом гораздо увлекательнее, чем по учебникам с сухими правилами.

Шаг 2. Выбор времени и места для занятий

Английский язык выучить самостоятельно можно только при тотальной дисциплинированности. Это тот случай, где для достижения хорошего результата нужна системность. Для начала определитесь с местом для занятий. Если вы боитесь, что домочадцы будут мешать процессу, то можно попробовать заниматься в офисе после окончания рабочего дня. В идеале, английскому нужно уделять по 20-30 минут ежедневно. Если для вас это тяжело, то можно заниматься хотя бы 2-3 раза в неделю. Но в таком случае продолжительность занятия должна составлять, как минимум, час.

Шаг 3. Общение с носителями и англоговорящими людьми

Любой человек, изучая английский язык, рано или поздно сталкивается с психологическим барьером. Многие, кто изучает иностранный, наверняка замечали, что когда дело доходит до общения с носителем, какими бы мы ни были подкованными в лексике и грамматике, возникает настоящий ступор. Говорящий начинает забывать слова, волноваться и, в итоге, не может построить элементарной фразы. Избавиться от этого психологического барьера можно только через общение. Просите владеющих языком окружающих как можно больше разговаривать с вами на английском. Очень полезно завести друзей среди носителей. Ежедневная переписка в чатах и соцсетях со знакомыми из США или Великобритании поможет расширить словарный запас и адаптироваться к разговорной речи. Тем, кто хочет научиться свободно говорить, стоит также попробовать найти в России экспата из англоязычной страны. Такому человеку можно предложить своего рода бартер. Он будет помогать вам с английским, а вы ему - с русским.

Шаг 4. Полезные привычки

Если вы ломаете голову над вопросом, как быстро выучить английский язык самому, то вам придется запастись терпением и выработать некоторые полезные привычки. Помимо регулярных занятий, нужно научиться при любой возможности практиковать навыки говорения. Возьмите себе за правило каждый день учить 10-15 новых слов. Некоторым помогают таблички с рисунками. Когда учите новые слова, не забывайте отрабатывать их произношение. Полезно слушать подкасты на английском во время поездок в метро или автомобиле. Аудиозаписи можно найти, например, на нашем сайте. Большинство подкастов здесь сопровождаются синхронными субтитрами на русском и английском. Вы можете выбирать аудио, руководствуясь собственными интересами и уровнем языка.

Привыкнуть к английской речи помогают и англоязычные радиостанции. Для того, чтобы процесс изучения иностранного был более легким, сделайте язык частью своего досуга и отдыха. Попробуйте смотреть любимые сериалы и американские фильмы на английском. Знаете почему в некоторых маленьких странах Европы у людей в целом высокий уровень English? Потому что голливудские фильмы и телесериалы у них не дублируют, а показывают с субтитрами. Постоянно слыша с экрана оригинальную речь, люди быстро осваивают английский.

Как научиться английскому языку по фильмам и сериалам?

Фильмы и сериалы на английском языке помогают выработать у обучающегося умение воспринимать иностранную речь на слух. Ведь не секрет, что даже идеальные навыки чтения и хорошее знание грамматики не гарантируют того, что вы сходу сможете поддержать затеянный англичанами или американцами разговор. Считается, что человек, не привыкший к английской речи, усваивает совсем крошечный процент информации, сообщаемой устно. Даже обладая отличным лексическим запасом, обучающийся выхватывает из потока речи лишь отдельные слова. Решить эту проблему помогают фильмы и сериалы без перевода или с субтитрами.

Сериалы на бытовые и житейские темы позволяют почувствовать живую речь Нью-Йорка, Лондона, Лос-Анджелеса. Начав смотреть такие шоу, вы сразу поймете, почему многие американцы и британцы считают наш английский слишком книжным.

Выучить английский язык самостоятельно у вас получится при условии частого просмотра программ и телевизионных шоу, выпущенных в США или Великобритании. Сначала рекомендуется смотреть сериалы с русскими субтитрами. После вы уже сможете перейти на английские субтитры или же вовсе от них отказаться. В первое время просмотр программ и фильмов на английском покажется сложным. Но совершенно не обязательно каждый раз, когда встречается незнакомое слово, лезть в словарь. Учитесь догадываться о значении фразы, ориентируясь на происходящее на экране.

Все еще сомневаетесь, что просмотр видео на языке оригинала - это не сложно? В таком случае, попробуйте «пособирать» видеопазлы на нашем сайте. Суть этого метода проста. Сначала нужно посмотреть любое понравившееся видео из каталога (это может быть отрывок из фильма или музыкальный клип). Для удобства визуальные материалы сопровождаются субтитрами. Далее из перемешанных в хаотичном порядке слов необходимо составить услышанные в видео фразы на английском. Видеопазлы в легкой игровой форме помогают выработать привычку слышать иностранную речь и понимать незнакомые слова, ориентируясь на контекст.

Как можно изучать английский язык в Интернете?

Интернет сегодня - главный помощник тех, кто не знает, как быстро научиться английскому языку. Произношение каждого нового слова рекомендуется проверять по онлайн-словарям. Будет полезным также Youtube, где, в зависимости от своих интересов, вы можете подписаться на различные англоязычные каналы.

Чтобы иметь возможность изучать английский вне зависимости от места нахождения, установите обучающие мобильные приложения. И не забывайте о Skype, где всегда найдутся как учителя, дающие онлайн-уроки иностранного языка, так и просто собеседники.

Выучить английский самому, или организация личного времени

Конечно же, многих из нас волнует вопрос, как выучить английский язык без помощи репетитора. Самостоятельное изучение иностранного требует самодисциплины и сознательности. Вам не нужно каждый раз искать для учителя оправдания своей неисполнительности. Обманывать себя, придумывая причины, по которым не удалось выучить новые слова или позаниматься в нужное время, совершенно невыгодно и бессмысленно. Попробуйте создать для себя какие-то ежедневные нормы. Например, 10 новых слов для запоминания, 10 страниц книги на английском или просмотр одной короткой серии американского сериала. В первое время вам, скорее всего, придется заставлять себя выполнять эти нормы. Но постепенно ежедневные занятия английским войдут в привычку, а каждое новое достижение будет мотивировать на дальнейшие шаги. Если не подходить к изучению английского как к нудной зубрежке и дебрям теории, а переключиться на живое общение, просмотр интересных программ, чтение книг, онлайн-тесты и тренажеры по запоминанию слов, то English легко станет частью вашей повседневной жизни и увлекательным хобби.

Причины овладеть английским языком у каждого свои. Одни хотят переехать в другую страну или отправиться в турпоездку, другие стремятся повысить свои профессиональные и деловые навыки, построить успешную карьеру, третьи изучают язык для саморазвития и расширения кругозора. Если Вам интересно, как выучить английский самостоятельно с нуля без преподавателей не выходя из дома - эта статья будет для Вас полезной.

Навигация по статье

Сегодня у желающих овладеть иностранным на том или ином уровне все больше возможностей. Свои услуги предлагают лингвистические студии, курсы и частные преподаватели. Не исключено, что осваивать все тонкости и сложности иностранного языка проще с настоящими профессионалами. Но если у вас нет физических или финансовых возможностей заниматься с квалифицированными педагогами, отчаиваться не стоит: вы можете выучить английский язык самостоятельно с нуля в домашних условиях. Более того, и у этого метода есть безусловные преимущества:

Свобода в выборе графика

Вам не потребуется планировать день, опираясь на строгое расписание курсов. Вы сами определяете время и продолжительность собственных занятий и можете варьировать их в зависимости от вашей занятости.

Индивидуальная программа

Несмотря на все преимущества, программы курсов и студий все же несколько обобщены и рассчитаны на усредненный потенциал и цели студентов. Занимаясь отдельно, вы самостоятельно определяете, каким языковым аспектам нужно уделить больше внимания, и подбираете материалы и методики с учетом вашей личной подготовки и особенности усваивания знаний.

Разумные траты

Любые языковые курсы предполагают финансовые вложения, размер которых зависит как от престижности методик, так и от продолжительности программ. Если вы решили изучить английский дома, стоимость обучения может складываться из цены выбранных вами учебников и онлайн-курсов - и даже в этом случае вы заметите выгоду.

Комфорт

Отправиться к преподавателю на другой конец города дождливым осенним вечером, ехать на курсы после рабочего дня, когда мечты об уютном кресле и чашке чая затмевают любые честолюбивые планы - все это может значительно снизить мотивацию. Но если вы решили учить английский язык сами, можно забыть о подобных трудностях. Вы не тратите времени на поездки, вам не нужно выходить из дома, когда нет настроения или погоды. Вы просто берете учебник или компьютер, подключаетесь к интернету и занимаетесь, не покидая любимую комнату.

Все это справедливо, если вы действительно решили учить английский с нуля самостоятельно, не выходя из дома. Без курсов, студий, репетиторов и преподавателей. Вашими наставниками могут стать учебники и онлайн-курсы - и, как показывает практика, самостоятельные занятия могут быть не менее эффективным.

На заметку: Решив заниматься английским самостоятельно, будьте готовы проявить силу воли, терпение и выдержку. Один из ключей к успешному овладению языком - систематичность, поэтому убедитесь, что у вас есть внутренняя готовность к регулярным занятиям, и вы можете заставить себя не лениться.

И еще одно небольшое предупреждение: универсального рецепта, как выучить английский язык самостоятельно дома с нуля просто не существует. Все зависит от правильно подобранных учебных материалов, частоты занятий, способности к восприятию информации и ваших личных лингвистических склонностей. Но если вы исполнены решимости попробовать и уверены, что сможете овладеть нужными вам языковыми нюансами без посредников - смело начинайте. Кстати, можете посмотреть анимационное видео, в котором мы постарались передать основные тезисы статьи.

Посмотрите это видео и за 3 минуты Вы узнаете, как выучить английский самостоятельно

С чего начать учить английский язык: определяем навыки

Владение английским языком на любом уровне опирается на 4 важных языковых навыка. Рассмотрим подробнее, что это за навыки и за что отвечает каждый из них.

Чтение (Reading)

Умение понимать написанное, анализировать и делать выводы особенно важно сейчас, когда вокруг огромное количество информации, заслуживающей нашего внимания. Полноценное овладение навыком говорит о том, что вы можете практически без словаря читать художественные, публицистические и научные тексты на английском, можете быстро выделить в них основные идеи и тезисы и даже объяснить их кому-нибудь другому своими словами.

Письмо (Writing)

Успешное овладение навыком письма на английском позволит вам не только активно общаться в социальных сетях, но и вести деловую переписку, что особенно важно, если вы изучаете язык в карьерных целях. Ключевые аспекты в этом случае - безупречная орфография и грамматика, умение строить предложения, а в отдельных случаях и знание основ делового этикета.

Слушание или Аудирование (Listening)

Заявить, что вы хорошо знаете иностранный язык, можно лишь в том случае, если вы свободно воспринимаете речь на нем на слух. Если вы решили учить английский язык с нуля самостоятельно, необходимо уделить этому навыку достаточно внимания. Прослушивание аудио и видео материалов также позволит усовершенствовать разговорную практику. Хороший уровень владения аудированием предполагает, что вы понимаете минимум 65% от услышанного - а, значит, можете свободно общаться с носителями языка и воспринимать важную информацию, которую стараются до вас донести.

Говорение (Speaking)

В общении важно не только слушать, но и быть способным взаимодействовать с собеседником. Развитый навык говорения предполагает, что вы знаете, как правильно произносить те или иные слова, строить предложения, рассуждать на определенные темы и, конечно, владеете достаточным лексическим запасом. То есть подразумевается ваша способность к поддержанию диалогов.

Как и в любом другом языке, в английском все 4 навыка взаимозависимы, и один без другого не может развиваться должным образом. В данном случае ответ на вопрос, как легко выучить английский, однозначен: составляя программу занятий на каждый день, обязательно включайте в нее упражнения на чтение, говорение, аудирование и письмо.

На заметку: Далеко не всегда задания на 4 навыка должны присутствовать в равных пропорциях. Если вы чувствуете, что вам не хватает практики по одному из них или вы учите английский для строго конкретных целей (путешествие, деловая переписка и т.д.) можете уделить нужному навыку больше внимания. Но о других аспектах забывать тоже нельзя: найдите для них хотя бы по 15 минут от общего времени занятия.

Как выучить английский язык самостоятельно дома: составляем программу

Итак, вы все-таки решили заниматься английским самостоятельно в своей любимой комнате. Осталось лишь определиться - с чего начать. Если вы действительно стартуете с нуля , то начинать придется с самого основного - правил чтения и произношения. Однако не задерживайтесь на этом этапе слишком долго, и понемногу переходите к изучению других языковых аспектов.

Как учить алфавит

В английском алфавите 26 букв - 20 согласных и 6 гласных. Начиная учить английский с нуля в домашних условиях, действуйте в такой последовательности:

• Начните с гласных - Aa, Ee, Ii, Oo, Uu, Yy . Обязательно уточните их звучание в транскрипции - сегодня такая возможность есть и онлайн.
• Переходите к буквам, сходным по написанию и звучанию с русскими - Bb, Cc, Dd, Kk, Ll, Mm, Nn, Pp, Ss, Tt . Это самый простой способ выучить большую часть алфавита - как минимум, вы уже будете знать, на что опираться при чтении.
• В последнюю очередь заучите буквы, которых в русском алфавите нет - Ff, Gg, Hh, Jj, Qq, Rr, Vv, Ww, Xx, Zz .

Запишите все буквы (и большие, и маленькие) вместе с транскрипцией в отдельную тетрадь и при написании тщательно проговаривайте каждую из них. Это поможет быстрее сформировать визуальный образ букв - и, следовательно, научиться читать в более короткие сроки.

Как учить звуки

Большинство букв английского языка имеют несколько вариантов произношения - все зависит от положения слога и окружающих буквосочетаний. Запомнить все правила чтения можно с помощью:

• Специальных таблиц, которые вы можете найти в учебнике или онлайн.
• Тетради, куда можно записать все звуки по группам, включая дифтонги (сложные звуки из двух гласных тонов) и трифтонги (сложные звуки из трех гласных тонов).
• Карточек, которые можно делать самостоятельно в любом удобном формате.

На заметку: Обязательно найдите программы, позволяющие тренировать произношение вслух - только в этом случае правила чтения закрепятся в кратчайшие сроки, а вы сможете похвастаться правильным произношением.

Как пополнять лексику

Специалисты предлагают исходить из следующих значений. Для повседневного общения вам потребуется 1500-2000 слов, для комфортного длительного пребывания в языковой среде - около 5000 тысяч, а если вы планируете профессиональную карьеру, то минимальная планка составит 20-25 тысяч слов. Но последнее - на более отдаленную перспективу. А пока - действуйте любым из этих способов:

• Последовательный . Возьмите одну тему, выделите в ней подразделы и составьте карточки со словами и выражениями на каждый. Поставьте себе задачу - к примеру, заучивать по 10 слов ежедневно . Придерживайтесь выбранного плана. Как только тема будет освоена, переходите к следующей. Таким образом, за год вы освоите минимум 20-25 крупных лексических разделов, что позволит вполне свободно общаться.
• Зрительный . Развесьте на всех предметах в квартире карточки с их названиями на английском - память сработает непроизвольно. Если вы начали замечать, что при виде этого предмета английский эквивалент сам приходит в голову - убирайте карточку.
• Для аудиалов . Если вам легче запоминать на слух, смотрите фильмы и телепрограммы на английском (поначалу можете включать субтитры), слушайте песни и стихи и записывайте понравившиеся слова и выражения. Специальные аудиокурсы тоже пригодятся.
• Для книголюбов . Если вы больше любите читать, то вам сразу стоит начать с чтения и перевода текстов. Начните с самым простых, где интерес для вас представляют максимум 5-7 слов. Со временем находите более сложные источники для перевода - и вы удивитесь, как быстро новая лексика закрепляется в памяти.

Совет: Постарайтесь включать в список заучиваемых слов на день минимум три глагола - они являются основой лексической базы в английском. И не забывайте заглядывать в словарь при малейшем интересе или сомнении: на период изучения языка он должен стать вашей настольной книгой.

Английская грамматика: особенности и секреты изучения

Определить, как быстро учить английский, невозможно, если не иметь представления о грамматических нормах и правилах языка. И об этом отдельно стоит сказать несколько слов.

Английский язык относится к аналитическому типу - то есть логические связи между словами в предложении образуются не с помощью окончаний и суффиксов, как в русском, а за счет предлогов, вспомогательных и фразовых глаголов. К другим особенностям грамматики можно отнести:

• четкий и неизменный порядок слов в предложениях;
• наличие артиклей;
• отсутствие грамматической категории рода;
• особые правила употребления притяжательных местоимений;
• большое количество времен глагола с ориентацией на завершенность, длительность и регулярность.

На самом деле, изучение английской грамматики проще, чем кажется - просто следуйте трем основным правилам:

• Переходите от простого к сложному (к примеру, от времени Present Simple к Present Continuous)
• Старайтесь понять, а не зазубрить.
• Практика, практика и еще раз практика.

Все основные грамматические правила английского представлены в различных таблицах вместе с исключениями и примерами, так что их запоминание не составит особого труда при частых занятиях. Те, кто осваивают грамматику с самого начала, оценят удобство таблиц в процессе изучения языка. А если вы найдете хороший сборник упражнений и будете уделять им хотя бы 10-15 минут в день, то успешно доведете знания «до автоматизма».

Как легко выучить разговорный английский: полезные приемы

Если вам в кратчайшие сроки необходимо заговорить на английском, но вы не знаете, как начать, просто начните с самого важного - того, о чем мы говорили выше. А вдобавок предлагаем вам несколько очень полезных идей.

• Больше слушайте. Начните смотреть фильмы на английском, не пропускайте клипы любимых англоязычных групп, добавьте их песни в свой плейлист, следите за новостями. Так вы не только расширите словарный запас, но и усвоите выражения, характерные для разговорного языка .
• Перенастройте интерфейс мобильного телефона на английский - то же самое касается планшета и компьютера. Выбирайте англоязычные сайты для поиска информации.
• Ищите значение слов в англо-английском словаре - польза станет заметна очень быстро.
• Попробуйте добавиться в англоязычные чаты в соцсетях - и открывайте новое для себя каждый день.

Возможно, со временем и у вас появятся свои секретные приемы изучения лексики английского языка. Обязательно пользуйтесь ими - чем комфортнее способы, тем лучше результат.

Чтение текстов: какие книги выбрать для того или иного уровня

На самом начальном этапе вам подойдут и короткие детские сказки - чтобы привыкнуть к литературной речи и легко улавливать сюжет. Перейдя на более высокий уровень знаний , можно начинать читать адаптированную литературу. Примерный список - ниже.

Уровень A-2

• The Fisherman and His Soul (Oscar Wilde);
• Dracula (Bram Stocker);
• Mr. Bean In Town (Richard Curtis).

Уровень B-1

• 1984 (George Orwell);
• Three Men in a Boat (Jerome K. Jerome);
• Forrest Gump (John Escott).

Уровень B-2

• Airport (Arthur Hailey);
• Four Weddings and a Funeral (Richard Curtis);
• The Talented Mr. Ripley (Patricia Highsmith).

Уровень С-1

• Brave New World (Aldous Huxley);
• Jane Eyre (Charlotte Bronte);
• Pride and Prejudice (Jane Austen).

Разумеется, этот список приблизительный. Вы сами можете подобрать книги исходя из своих вкусов и уровня знаний. Однако не забывайте читать их регулярно - а если вы знакомы с их русскоязычными версиями, вам будет еще интереснее.

Совет: Не пытайтесь понять смысл каждого слова - важнее понять мысль. Более того - в выбранной вами книге должно вам должно быть знакомо максимум 70% лексики - чтобы было, куда расти и что учить.

Итак, алфавит и фонетика, грамматическое правило, заучивание новых разговорных фраз, немного чтения и слушания - примерно из таких частей должно состоять ваше занятие. Равномерно распределите время между ними - при необходимости вы всегда можете скорректировать свой план.

Методы самостоятельного обучения английскому

Для успешного обучения английскому языку с нуля в домашних условиях вы можете использовать различные методы, речь о которых пойдет ниже. Однако профессиональные педагоги советуют совмещать их все - так вы сможете планомерно развить все языковые навыки сразу.

Книги, учебники, самоучители

За последние несколько лет в списки наиболее эффективных пособий для самостоятельного изучения английского чаще всего попадают следующие учебники:

• «Английский шаг за шагом» (Н.А. Бонк);
• «16 уроков английского языка» (Д. Петров»;
• English Pronunciation in Use (Johnatan Marks);
• English Grammar in Use (Raymond Murphy);
• Speakout (Frances Eales, Steve Oakes).

У каждого из этих пособий есть сильные стороны и преимущества, позволяющие сделать их ключевыми для самостоятельного изучения английского. И все же, какой всеобъемлющий курс ни был бы вами выбран, не забывайте о дополнительных материалах (приложениях, онлайн-семинарах, чатах и др.) и упражнениях.

Аудиокурсы, аудиоуроки

Аудиокурсы замечательно подойдут тем, кто более эффективно воспринимает информацию на слух и хочет иметь возможность заниматься английским в любое время и в любом месте. Представляем вашему вниманию 5 наиболее полезных и комфортных пособий:

• «Английский за 6 недель» (E. Smith);
• “Так говорят в Америке» (English USA);
• BBC Grammar Challenge.

Все аудиоматериалы доступны для скачивания. Перед тем, как загрузить их, вы можете прочитать подробное описание курса и определить, насколько он соответствует вашим целям и уровню подготовки.

Онлайн-обучение

Заниматься английским дома с нуля - задача не из легких, поэтому на помощь можно призвать интернет и связанное с ним онлайн-обучение.

Онлайн-сервисы обучения английскому языку завоевывают все большую популярность - и на то есть веские причины:

• удобство - обучение возможно в любое время дня и ночи, требуется только компьютер;
• стоимость - онлайн-курсы значительно дешевле обычных, а при желании можно найти и программы доступные бесплатно;
• индивидуальный подход - сервис подбирает подходящую для студента программу по результатам предварительного теста;
• полноценный охват - онлайн-курсы сбалансированы и охватывают все языковые аспекты, включая лексику, грамматику и произношение.

Одним из таких популярных сервисов стал онлайн-самоучитель Lim English . Полноценная обучающая платформа, простой, интуитивно понятный алгоритм занятий, отслеживание прогресса и обширная лексическая база с «живыми» разговорными единицами и выражениями позволит достичь высокого уровня знания английского в самой увлекательной форме. Сервис будет полезен для всех начинающих изучать иностранный язык.

Английский по фильмам, сериалам, песням

Если вы уже достигли базового уровня, смело включайте в свой процесс обучения фильмы, песни и сериалы на иностранном языке. Это не только приятно разнообразит ваши занятия, но и позволит быстро овладеть живой разговорной речью.

Еще одно преимущество - материалы могут быть самые разные. Обучающие видеоуроки BBC и документальные фильмы, любимые мыльные оперы, песни знакомых с детства поп- и рок-групп и даже комиксы - все это поможет вам еще глубже погрузиться в языковую среду.

Совет: Не забывайте выписывать и повторять интересную лексику - она вам обязательно пригодится в живом общении.

Погружение в языковую среду

Под погружением в языковую среду лингвисты подразумевают полное окружение источниками информации на английском и активное взаимодействие с носителями языка. Для вас это погружение может включать:

• чтение прессы - газет и журналов - на английском;
• просмотр новостей, сериалов, телешоу;
• общение с носителями языка вживую, в социальных сетях и таких чатах как скайп или другие мессенджеры;
• проживание за границей в англоговорящих семьях;
• переключение всей домашней техники и гаджетов на английский интерфейс.

Такой метод может быть слегка стрессовым - но переоценить его эффективность невозможно. Обязательно попробуйте такое погружение хотя бы на несколько дней, и вы заметите, насколько свободнее стала ваша речь.

На заметку: Общаясь на английском, ни в коем случае не смущайтесь и не бойтесь ошибок. Американцы и англичане крайне доброжелательны к желающим выучить язык и обязательно вас поддержат. Даже непродолжительное общение с ними с легкостью снимает языковой барьер.

Итак, мы разобрали основные методы и правила построения программ для самостоятельного изучения английского. Кроме того, мы приготовили для вас еще несколько рекомендаций - возможно, они пригодятся вам и помогут не утратить интерес к языку:

• Четко определите продолжительность урока - минимум 1 час ежедневно. Что бы ни случилось, старайтесь придерживаться выбранных временных рамок - и даже заниматься чуть дольше.
• Пойте! Одна песня на английском перед началом занятий расслабит и позволит настроиться на позитив - и результат.
• Напечатайте или напишите что-нибудь на английском . Даже небольшой абзац настроит ваше мышление правильно и поможет закрепить знания.
• Найдите единомышленника . Попробуйте учить язык с кем-либо еще, заниматься в паре или в компании. Это не только веселее, но и полезнее - вы сможете проверять друг друга, да и дух соперничества сыграет свою роль.
• Заведите друзей-носителей языка . Посетители соцсетей и онлайн-чатов охотно идут на контакт и обязательно помогут вам овладеть нюансами английского.
• Вознаграждайте себя . За неделю стабильных занятий побалуйте себя чем-нибудь вкусным, походом в кино или другой приятной мелочью. Поощрение не бывает лишним.

И, конечно, лучший стимул - это отличный результат. Регулярно проходите небольшие онлайн-тесты , начинайте читать новую книгу или смотреть новый фильм. Осознавая, насколько улучшается ваш английский, вы ощутите прилив энтузиазма для дальнейшего совершенствования.

Немного о детях: как ребенку начать учить английский

А можно ли научить английскому малыша или дошкольника в домашних условиях? Как ни удивительно бы это звучало, но в некоторых отношениях это даже проще. Дело в том, что у ребенка 5-6 лет начинается так называемый сензитивный период - когда он особенно восприимчив к изучению языков и с легкостью запоминает не только слова, но и грамматические конструкции. Если вы начнете заниматься с ним именно сейчас - дальнейшее обучение пойдет как по маслу.

Одна из проблем в изучении языка для детей - слабая мотивация или полное ее отсутствие. Если взрослые занимаются английским с определенной целью, направляя на ее достижение волевые усилия, то ребенок чаще всего смутно понимает, зачем ему это нужно. И если вы решили заняться детским обучением дома, то ключом к успеху для вас станет развлекательная, игровая форма.

Различные игры и конкурсы помогают развить интерес ребенка и увлечь его. Наиболее популярные методы изучения английского для детей:

• стихи и песенки;
• просмотр любимых мультфильмов (а затем и фильмов) ребенка в оригинале;
• онлайн-сервисы с играми и интересными заданиями.

На заметку: Подбирая материалы для ребенка, ориентируйтесь не только на его возраст, но и актуальность тематики - находите сюжеты, которые ему нравятся. И старайтесь не перегружать малыша: как только почувствуете, что он теряет интерес, занятие можно заканчивать. Обычно 30 минут в день бывает вполне достаточно.

Как видите, выучить английский язык самостоятельно дома с нуля вполне по силам каждому. Самое главное - желание, старание, последовательность, система, и, конечно же, интерес. Если вы сумеет найти наиболее подходящие и комфортные для себя способы и методы изучения языка, четко определите цели и не будете отступать от намеченного - уже через несколько месяцев вас приятно порадуют результаты. Потратьте всего час в день на самостоятельное изучение языка, чтобы приблизиться к заветной цели. И напоследок: no bees - no honey, no work - no money! Ваш безупречный английский - в ваших руках. Желаем удачи!

2015-11-12

Привет всем читателям моего блога!

Как вы уже поняли, в этой статье речь пойдёт о том, как выучить английский язык без помощи преподавателя . И, хотя, по моему мнению, подобный подвиг совершить можно лишь при выполнении некоторых условий, утверждать, что это невозможно или доступно очень малому количеству людей – нельзя.

А уж если вы всё-таки решились на этот шаг, изложенные ниже, помогут вам сэкономить силы, время и нервные клетки на пути к заветной цели.

Ну что же, начнем разбор полетов!

Перед тем, как читать мои советы, напомню вам, что сейчас на онлайн просторах много ресурсов, которые помогают изучить язык самостоятельно. Я сама пользуюсь и всем рекомендую небезызвестный Лингвалео . Там бесплатная регистрация и очень много ценных материалов, кроме этого, вы можете купить онлайн курс, который подойдет именно вам (советую начать с этого ), и учить язык по четкой схеме, которую разработали профессиональные преподаватели.

С чего начать? Где искать и как учить материал? Правильно ли я занимаюсь?..

От всех этих вопросов поначалу голова идёт кругом. Но никакой паники, друзья! На самом деле вы способны намного больше, чем можете себе представить!

Итак, поехали!

• Желание и мотивация

Даже самый заслуженный и опытный преподаватель не сможет научить вас английскому языку, если вы этого не будете хотеть сами. Ведь занимаясь с учителями, большая часть обучения также посвящена самостоятельной работе. Как говорила известный педагог Н.А. Бонк: «Иностранному языку нельзя обучить – ему можно только научиться ».

Если вы по-настоящему одержимы желанием выучить английский язык, то занятия должны приносить вам удовлетворение , а насиловать себя и пытаться во чтобы то ни стало штудировать и зубрить не стоит. Не тратьте свое время! Уж лучше отложить обучение до лучших времен.

Для изучения английского языка требуется огромное терпение, сильная воля, самодисциплина и упорный труд. «Слишком много всего! » – скажете вы, и будете отчасти правы. Порой у самых усидчивых и терпеливых опускаются руки и они бросают начатое на полпути. Причиной тому – отсутствие серьёзного мотива . Поэтому даже если такового у вас нет – придумайте его! Уже готовы!? Хотите устроиться работать в западную компанию? Поступить в англоязычный ВУЗ? Или ? И такое сгодится.

• От простого к сложному

Не спешите объять необъятное и выучить английский язык как можно быстрее. Поверьте, в обучении любому иностранному языку должна быть чёткая структура, выработанная система, иначе «всё смешается в доме Облонских...».

Не стоит поначалу проводить слишком длительные занятия, учить сразу много rules или читать англоязычную литературу в оригинале. Начните с

1. изучения элементарных правил и их практики (в моей рубрике вы найдете их!)
2. чтения простейших со словарём
3. просмотра с субтитрами на английском языке
4. прослушивания
5. перевода простых предложений из двух-трёх слов как с английского на русский, так и наоборот
6. выполнения несложных практических заданий
7. написания кратких конспектов пройденного
8. прохождения в интернете.

Весьма эффективный, на мой взгляд, метод изучения языка для тех, кто хочет все сам, приведён в книге Оваденко «Английский без репетитора» . Данное пособие на пару с аудио сопровождением однозначно сможет помочь вам на начальном этапе.

• Регулярность – ключ к успеху

Конечно, самое тяжёлое – заставить себя заниматься регулярно. Пусть это сложно, но в этой стабильности кроется, наверное, один из самых главных ключей к успеху. Старайтесь заниматься каждый день хотя бы по 15-20 минут. Если занятие предусматривается не продолжительным, то постарайтесь провести его наиболее интенсивно. Даже если вы себя плохо чувствуете или слишком устали, или , повторите недавно выученные слова. Если язык будет присутствовать в вашей жизни постоянно, он станет для вас родным и привычным.

• Повторение – мать учения

Старайтесь повторять пройденные темы, освежать в памяти выученные слова, посмотрите уже знакомое вам видео, прослушайте аудиозапись или прочитайте заново уже известный вам рассказ. Мало того, что это бесспорно помогает закрепить пройденный материал, так ещё порой полезно почувствовать, что вы что-то хорошо знаете и получить удовольствие от того, что вам всё понятно.

• Разнообразие полезно всем

Несомненно, у вас есть один или два самых любимых способа изучения языка. Кто-то любит , а кто-то смотреть видео или предпочитает воспринимать . Используйте все доступные вам способы: установите на компьютер обучающую программу, учите тексты песен любимых исполнителей и подпевайте им, придумывайте предложения, смотрите обучающие видео (которые есть и на моем блоге), общайтесь с носителями языка по скайпу, делайте карточки, с английскими субтитрами, попробуйте сами преподать хорошо изученную вами тему приятелю, жене или детям. Короче говоря, полезно будет любое занятие, которое заставляет вас работать с английским языком.

• Выбираем время и место

Заниматься дома, где есть куча соблазнов (попить чайку, полежать на диване или не пропустить любимую передачу), не всегда эффективно, поэтому периодически полезно посещать библиотеку, где сама атмосфера располагает к работе или попробуйте заниматься прямо в пути на работу или с работы.

• Общайтесь на английском при любом удобном случа е

Если вы изучаете язык самостоятельно и друзей полиглотов у вас нет, то используйте каждый шанс применить свой английский на практике. Общение в , специальные встречи и семинары для изучающих английский язык, случайно встретившиеся вам туристы, единомышленники, найденные вами в социальной сети – всё это из этой области.

• Как запоминать слова

1. Во-первых , необходимо запоминать не только значение слова, но и как оно правильно произносится. В наше время это сделать намного проще – не надо мучительно разбираться с транскрипцией – просто вбить интересующее слово в Google translator, и он его произнесёт и выдаст несколько основных meanings .
2. Во-вторых , слово надо обязательно написать. Заведите себе тетрадь, в которую будете записывать слова с переводом.
3. В-третьих , не пытайтесь заучивать сразу большое количество слов. Лучше выбрать от 5 до 10 слов, но запомнить их наверняка — , как это сделать.
4. В-четвёртых , употребляйте выученные слова как можно чаще. Начинающие, особенно дети, очень хорошо запоминают слова, используя карточки или во время разнообразных конкурсов.
5. И, наконец, в-пятых , просто развивайте свою память ! Поверьте, это очень важно при изучении иностранного языка. Здесь, я могу предложить вам то, что использую сама — улучшать навыки запоминания с помощью Brainapps — крутой онлайн платформы, специализирующейся на этом деле. Ребята, я сама не знала, как это может быть увлекательно и результативно!

• Работайте над произношением

Фонетика – также является важнейшей частью английского языка, ведь в английской речи присутствуют звуки, которых в русском языке просто нет. Тем более, если вы занимаетесь самостоятельно, это приносит дополнительные сложности. Каким-либо образом вы должны услышать правильное произношение того или иного слова и постараться его правильно повторить. и видео курсы, англоязычные песни и фильмы, беседы с носителями языка, а также мои материалы – помогут вам на пути к совершенству.

• Контролируйте свои достижения

Через определённый период занятий устраивайте себе мини-экзамен:

1. выполните задания на пройденные темы
2. выучите и перескажите текст, содержащий уже знакомые вам слова и правила
3. пройдите .

Кроме того, неплохо было бы продемонстрировать приобретённые знания хорошему знакомому, а ещё лучше преподавателю, уровень знаний языка которого намного выше вашего. Такой периодический контроль станет дополнительным мотивом и, вдобавок, позволит понять, как далеко вы продвинулись в изучении английского языка.

В заключение

Ни в коем случае не думайте, что вы на что-то не способны или с чем-то не справитесь. Запаситесь терпением, не опускайте рук, верьте в себя, и у вас всё получится!

Не бойтесь ошибиться или сказать что-либо неправильно, разговаривая на английском языке. Корни пресловутого языкового барьера растут именно оттуда. Эти советы скорее всего не помогут вам в одночасье, но понимать и воспринимать английскую речь и тексты вы однозначно станете лучше. Придёт понимание, что вы многого сможете достичь, а значит появятся силы для дальнейшего совершенствования!

Спасибо, что дочитали мою статью до конца — думаю, это было не зря:)

Вконтакте

Существует много способов выучить иностранный язык с нуля самостоятельно. Первое, что необходимо сделать: ответить на вопрос — зачем. Знать ответ на этот вопрос суперважно. Речь как инструмент общения предполагает регулярное применение – если знаниями и навыками не пользоваться, они забываются. Память человека устроена так, что ненужные знания она прячет как можно дальше. Все, что успел хорошо узнать, быстро забудется — потом придется начинать все с нуля.

Перед тем, как начинать зубрить алфавит, важно осознать цель:

• общаться со служащими аэропорта, менеджерами в магазинах, обслуживающим персоналом во время туристических поездок и хорошо понимать собеседника (разговорная разновидность);
• вести деловые переговоры с партнерами (деловая разновидность);
• иметь возможность читать научную (или художественную) литературу (технический и литературный варианты);
• свободно общаться с жителями другой страны (читать, писать, говорить).

Важный совет! Для достижения успехов важна мотивация. При правильной постановке цели легко овладеть нужными знаниями с нуля самостоятельно и бесплатно.

2 основных способа в обучении

Быстро освоить чужой способ лингвистического общения можно двумя способами.

Первый практикуют в школе: сначала учат слова, затем складывают их в предложения, из фраз – конструируют текст. Фразы строят по законам русской грамматики – это ошибка. По этой причине выпускники средних школ знают набор отдельных существительных и глаголов, а вот быстро соединять словоформы в предложения им сложно, опыта свободного общения у них маловато.

Второй подход учит, что иностранное наречие лучше изучать фразами, а учиться говорить — сразу полноценными конструкциями. Дело в том, что слово в контексте приобретает новое значение – описать все нюансы сводом жестких правил нельзя. Любая речь фразеологична: смысл отдельного предложения не равен сумме значений отдельных словоформ.