Tarptautinė gimtosios kalbos diena buvo paskelbta UNESCO Generalinės konferencijos 1999 m. lapkritį ir kasmet švenčiama vasario 21 d., siekiant skatinti kalbų ir kultūrų įvairovę bei daugiakalbystę.
Ši data pasirinkta 1952 m. vasario 21 d. įvykiams paminėti, kai dabartinio Bangladešo sostinėje Dakoje studentai dalyvavo demonstracijoje ginant savo gimtąją bengalų kalbą, kurią pareikalavo pripažinti vienu iš oficialiomis šalies kalbomis, žuvo nuo policijos kulkų.
Kalba yra galingiausias įrankis išsaugoti ir plėtoti kultūros paveldą jo materialiomis ir nematerialiomis formomis. Bet kokia gimtosios kalbos propagavimo veikla skatina ne tik kalbų įvairovę ir daugiakalbystę, bet ir visapusiškesnį kalbinių bei kultūrinių tradicijų visame pasaulyje supratimą, taip pat supratimu, tolerancija ir dialogu pagrįstą solidarumą. Įtraukdama Gimtosios kalbos dieną į tarptautinį kalendorių, UNESCO paragino šalis plėtoti, remti ir intensyvinti veiklą, kuria siekiama gerbti ir saugoti visas kalbas, ypač tas, kurioms gresia išnykimas.
Tarptautinė gimtosios kalbos diena 2018 m. bus minima tema „Kalbų įvairovės išsaugojimas ir daugiakalbystės skatinimas siekiant tvaraus vystymosi tikslų“.
Siekiant užtikrinti darnų vystymąsi, mokiniai turi turėti galimybę mokytis gimtąja ir kitomis kalbomis. Pagrindiniai skaitymo, rašybos ir skaičiavimo įgūdžiai įgyjami mokantis gimtosios kalbos. Vietos kalbos, ypač mažumų ir čiabuvių kalbos, yra kultūrinių, moralinių ir tradicinių vertybių priemonė, todėl vaidina svarbų vaidmenį siekiant tvarios ateities.
Šiandien egzistuojančių kalbų skaičius yra nuo šešių iki aštuonių tūkstančių, pusę jų kalba mažiau nei 10 tūkstančių žmonių, o ketvirtadalyje kalbų kalba mažiau nei tūkstantis. 96% visų kalbų kalba tik 3% pasaulio gyventojų, tai yra vidutiniškai 30 tūkstančių žmonių viena kalba (jei neįtraukiate 4% labiausiai paplitusių kalbų). Pasak ekspertų, šiuo metu 40% kalbų yra ant išnykimo ribos. UNESCO duomenimis, tarp šalių, kuriose yra daugiausiai nykstančių kalbų, pirmoje vietoje yra Indija (197 kalbos) ir JAV (191), po to Brazilija (190), Kinija (144), Indonezija (143) ir Meksika. 143).
Kalbų nykimas vyksta skirtingais tempais, o per ateinančius dešimtmečius visuose žemynuose tai tik paspartės. Australija, kuri iki aštuntojo dešimtmečio uždraudė aborigenams vartoti savo gimtąsias kalbas, priklauso kalbų, kurios mirė arba tapo nykstančios, skaičiaus rekordas: iš 400 kalbų, kurios ten egzistavo XX amžiaus pradžioje, tik Dabar kalbama 25. Iš 1400 Afrikos kalbų mažiausiai 250 gresia pavojus, o 500–600 mažėja, ypač Nigerijoje ir Rytų Afrikoje. Jungtinėse Valstijose vaikai mokomi tik penkių iš 175 išlikusių indėnų kalbų. Apskritai per šį šimtmetį pasaulyje gali išnykti devynios iš dešimties kalbų.
Raudonojoje Rusijos tautų kalbų knygoje šiuo metu yra daugiau nei 60 kalbų.
Viena iš finougrų kalbų – votų kalba – pripažinta pirmoji išnykusiųjų Rusijoje sąraše. Šią kalbą prisimena keli seniausios kartos atstovai, gyvenantys dviejuose kaimuose Leningrado srities šiaurės vakaruose. Specialistai pastebi, kad jei anksčiau kalba išnykdavo dėl fizinės žmonių mirties dėl epidemijų, karų ar sumažėjusio gimstamumo, tai šiandien kalbėtojai vienaip ar kitaip savo noru pereina prie kitos, dominuojančios kalbos. Kai kuriais atvejais politinė valdžia spaudžia piliečius kalbėti oficialia kalba (kelios kalbos dažnai suvokiamos kaip grėsmė tautinei vienybei). Be to, kalbėtojai gali atsisakyti savo gimtosios kalbos ir pasirinkti dominuojančią kalbą, jei mano, kad tai gali prisidėti prie jų ir jų vaikų integracijos į visuomenę. Besiplečiantys prekybos ryšiai, plataus vartojimo prekių patrauklumas, urbanizacija ir didėjantys ekonominiai apribojimai – visa tai skatina kalbėtojus pereiti prie oficialios kalbos. Televizija ir radijas taip pat prisideda stiprinant dominuojančios kalbos padėtį.
Bet kokios kalbos išnykimas reiškia visuotinio žmogaus paveldo dalies praradimą. Gimtoji kalba yra savimonės ir kartų ryšio išraiška, būtina kiekvieno žmogaus raidai. Ji glaudžiai susijusi su etninės grupės istorija, užtikrina jos vienybę ir tampa jos savitumo raktu: sudaro nenutrūkstamą ryšį tarp jos nešėjų ir yra žmonių pagrindas. Kalbos apima įgytas žinias. Taigi kai kurie iš jų savitai apibūdina tam tikrą aplinką, pavyzdžiui, Amazonės džiungles, pažymi vaistažolių savybes ar pateikia astronomijos informacijos.
Pasak UNESCO, tarp priemonių, būtinų siekiant užkirsti kelią kalbos išnykimui, yra palankių sąlygų jos kalbėtojams sukūrimas ja kalbėti ir mokyti šios kalbos savo vaikus; ugdymo sistemų, skatinančių mokymąsi gimtąja kalba kūrimas, rašymo sistemos kūrimas. Kadangi pagrindinis veiksnys yra bendruomenės narių požiūris į savo kalbą, taip pat būtina sukurti socialinę ir politinę aplinką, skatinančią daugiakalbystę ir pagarbą mažosioms kalboms, kad šių kalbų vartojimas taptų pranašumu, o ne pranašumu. trūkumas.
Medžiaga parengta remiantis informacija iš RIA Novosti ir atvirų šaltinių
Tarptautinė gimtosios kalbos diena, kurią UNESCO Generalinė konferencija paskelbė 1999 m. lapkričio 17 d., nuo 2000 m. kasmet švenčiama vasario 21 d., siekiant skatinti kalbų ir kultūrų įvairovę bei daugiakalbystę.
1. Dienos data parinkta siekiant paminėti 1952 m. vasario 21 d. Dakoje (dabar Bangladešo sostinė) įvykusius įvykius, kai studentai demonstravo gindami savo gimtąją bengalų kalbą, kurią reikalavo pripažinti viena iš oficialiomis šalies kalbomis, žuvo nuo policijos kulkų.
2.
Revoliucinėje Rusijoje 1917 metais buvo 193 kalbos, tačiau tuo metu, kai 1991 metų gruodį buvo pasirašyta sutartis dėl SSRS žlugimo, jų buvo tik 40. Kasmet dingdavo vidutiniškai po dvi kalbas. Šiuo metu Rusijoje gresia išnykimas 136 kalboms, o 20 jau paskelbtos mirusiomis.
3.
Specialistai mano, kad tam, kad kalba išliktų, ja turi kalbėti ne mažiau kaip 100 tūkst. Visais laikais kalbos atsirado, egzistavo, paskui išmirė, kartais net nepalikdamos pėdsakų. Tačiau niekada anksčiau jie neišnyko taip greitai, kaip XX amžiuje.
4.
UNESCO skaičiavimais, pusei iš 6 tūkstančių pasaulio kalbų gresia išnykimas.
5.
Šiandien pasaulyje yra daugiau nei 6 tūkstančiai skirtingų kalbų. Tarp jų yra patys sudėtingiausi, dažniausiai pasitaikantys ir kiti įdomūs faktai apie pasaulio kalbas.
6.
Viena iš sunkiausiai išmokstamų kalbų yra baskų, ji tokia sudėtinga, kad Antrojo pasaulinio karo metais kalba buvo naudojama kaip kodas.
7. Papua Naujojoje Gvinėjoje yra daugiausia kalbų. Čia kalbama daugiau nei septyni šimtai papuasų ir melaneziečių kalbų ir tarmių. Logiška, kad buvo sunku susitarti, kuri iš jų taps valstybine. Todėl pagal šalies konstituciją čia nėra oficialios kalbos, o dokumentacijoje naudojama anglų kalba ir jos vietinė versija – pidgin anglų kalba (pusė papuasų „Tok Pisin“).
8. Išsamiausiame kinų kalbos žodyne yra daugiau nei 87 000 simbolių, kurių kiekvienas reiškia skirtingą skiemenį. Sudėtingiausias yra archajiškas hieroglifas se – „kalbus“, susidedantis iš 64 eilučių, o iš šiuo metu naudojamų – hieroglifas nan, kurį sudaro 36 eilutės ir reiškia „užkimšta nosis“.
9. Dažniausias garsas - jokia kalba neapsieina be balsės „a“.
10. Rečiausias garsas yra čekiškas „RZD“. Čekijos vaikams nelengva – Rusijos geležinkelius jie mokosi paskutiniai.
11. Seniausia raidė yra „O“. Pirmą kartą finikiečių abėcėlėje jis pasirodė apie 1300 m. pr. Kr ir nuo to laiko nė kiek nepasikeitė. Šiandien raidė „o“ yra įtraukta į 65 abėcėlės pasaulyje.
12. Šiais laikais daugiausiai žmonių pasaulyje kalba kinų (mandarinų) kalba – 885 milijonai žmonių, antroje vietoje yra ispanų kalba, o tik trečioje – anglų kalba. Rusų kalba yra 7 populiarumo vietoje, ja visame pasaulyje kalba 170 mln.
13 . 80% visos pasaulio informacijos yra saugoma anglų kalba. Daugiau nei pusė techninių irapie jį publikuojamos mokslinės publikacijos pasaulyje.
14. Trumpiausia abėcėlė pasaulyje yra Bugenvilio salos vietinių gyventojų – tik 11 raidžių. Antroje vietoje yra Havajų abėcėlė – yra 12 raidžių.
15. Ilgiausia abėcėlė pasaulyje yra kambodžiečių, joje yra 74 raidės.
16. Pasirodo, suomių kalba laikoma lengviausia. Ant jo visų raidžių skambesys visada vienodas – kaip girdima, taip ir rašoma. Nors jos gramatika yra daug sudėtingesnė nei anglų kalbos, vien yra 15 atvejų.
17 . Dabar pasaulyje yra 46 kalbos, kuriomis kalba tik vienas žmogus.
18 . Pasitaiko kalbų išsaugojimo atvejų. Ryškiausias atgimimo pavyzdys yra hebrajų kalba, kuri beveik 2000 metų buvo laikoma „negyva“ kalba. Šiandien hebrajų kalba kalba 8 milijonai žmonių, įskaitant 5 milijonus, kurie ją vartoja kaip pagrindinę kalbą.
19 . Šiandien pasaulyje yra 6809 „gyvos“ kalbos. Dauguma jų yra Azijoje ir Afrikoje.
20. Įvairiais skaičiavimais, literatūrinė baltarusių kalba turi nuo 250 iki 500 tūkstančių žodžių. Baltarusijos tarminė kalba yra daug turtingesnė – joje yra 1,5-2 milijonai žodžių.
Su Gimtosios kalbos diena!
Kalbėkite dažnai, kad jis neišnyktų!
(Tarptautinė gimtosios kalbos diena), kurią 1999 m. paskelbė UNESCO Generalinė konferencija, kasmet minima nuo 2000 m., siekiant skatinti kalbų ir kultūrų įvairovę bei daugiakalbystę.
Savo ruožtu JT Generalinė Asamblėja savo rezoliucija paskelbė 2008-uosius Tarptautiniais kalbų metais. 2010-ieji buvo paskelbti Tarptautiniais kultūrų suartėjimo metais.
Dienos data pasirinkta siekiant paminėti 1952 m. Dakoje (dabar Bangladešo sostinė) įvykusius įvykius, kai studentai demonstravo gindami savo gimtąją bengalų kalbą, kurią jie reikalavo pripažinti viena iš oficialiųjų kalbų. šalies gyventojų, žuvo nuo policijos kulkų.
Kalbos yra galingiausia priemonė išsaugoti ir plėtoti mūsų materialinį ir dvasinį paveldą. UNESCO skaičiavimais, pusė iš maždaug 6 tūkstančių pasaulio kalbų netrukus gali netekti paskutinių kalbėtojų.
Shaheed Minar (kankinių paminklas) Dakos universitete Bangladeše, minint žuvusiuosius per bengalų kalbos judėjimo demonstraciją 1952 m. vasario 21 d.
Visi veiksmai, kurių imamasi skatinant gimtųjų kalbų sklaidą, padeda ne tik skatinti kalbų įvairovę ir daugiakalbį švietimą, ugdyti didesnį pažinimą su kalbinėmis ir kultūrinėmis tradicijomis visame pasaulyje, bet ir stiprinti tarpusavio supratimu, tolerancija ir dialogu pagrįstą solidarumą.
2003 m. vasario 21 d., minint Tarptautinę gimtosios kalbos dieną, UNESCO generalinis direktorius K. Matsuura pažymėjo: „Kodėl tiek daug dėmesio skiriama gimtajai kalbai? Nes kalbos yra unikali žmogaus kūrybiškumo išraiška visa jo įvairove. Kaip bendravimo, suvokimo ir refleksijos priemonė, kalba taip pat apibūdina, kaip mes matome pasaulį, ir atspindi ryšį tarp praeities, dabarties ir ateities. Kalbos turi atsitiktinių susitikimų pėdsakus, įvairius šaltinius, iš kurių jos buvo prisotintos, kiekviena pagal savo atskirą istoriją.
Gimtosios kalbos yra unikalios tuo, kad jos įspaudžia kiekvieną žmogų nuo pat gimimo, suteikdamos jam ypatingą dalykų matymą, kuris iš tikrųjų niekada neišnyksta, nepaisant to, kad vėliau žmogus moka daugybę kalbų. Užsienio kalbos mokymasis – tai būdas susipažinti su kitokiu pasaulio matymu, skirtingais požiūriais“..
Ir kiekvienais metais, minint Gimtosios kalbos dieną, skirtingose šalyse vyksta įvairūs renginiai, skirti konkrečiai temai ir skatinantys pagarbą, taip pat skatinti ir saugoti visas kalbas (ypač kalbas, kurioms gresia išnykimas), kalbų įvairovę ir daugiakalbystę. Taigi skirtingais metais Diena buvo skirta šioms temoms: gimtosios kalbos ir daugiakalbystės santykis, ypač švietime; Brailio rašto sistema ir gestų kalba; visuomenės supratimo apie kalbines ir kultūrines tradicijas didinimas, grindžiamas tarpusavio supratimu, tolerancija ir dialogu; žmonijos nematerialaus paveldo apsauga ir kultūrinės įvairovės išsaugojimas; kalbos, kuria vyksta mokymas mokyklose ir kt., vaidmuo.
Mūsų kalba graži -
Turtingas ir skambus
Toks galingas ir aistringas
Tai švelniai melodinga.
Jis taip pat šypsosi,
Ir švelnumas ir meilė.
Parašyta jo
Ir istorijos ir pasakos.
Magiški puslapiai
Jaudinančios knygos!
Mylėkite ir saugokite
Mūsų puiki kalba!
Kiekviena tauta turi savitą kultūrą, istoriją, tradicijas, gyvenimo būdą. Ir, žinoma, kalba. Jį išsaugoti yra labai svarbi užduotis. Revoliucinėje Rusijoje 1917 m. SSRS žlugimo metu buvo 193 kalbos, tik 40. Kasmet dingdavo maždaug dvi kalbos... 5
Gimtosios kalbos diena yra šventė, kuri pradėta švęsti ne taip seniai. Šią dieną kiekvienas turėtų pagalvoti apie savo požiūrį į gimtąją kalbą, ar nebarstom ją nereikalingais žodžiais, ar taisyklingai kalbame. Ir šią dieną turime prisiminti, kiek kalbų yra žemėje, ir kiekvieną iš jų reikia vertinti. Juk kalba yra žmonių kultūra. Kitų kalbų pažinimas padeda suprasti, koks įdomus ir įvairus yra pasaulis.
Kad kalba išliktų, ja turi mokėti bent vienas žmogus. Visais laikais kalbos atsirado, egzistavo, paskui išmirė, kartais net nepalikdamos pėdsakų. Tačiau niekada anksčiau jie nedingo taip greitai. Atsiradus naujoms technologijoms, tautinėms mažumoms tapo dar sunkiau pripažinti savo kalbas. Juk kalba, kuri nėra atstovaujama internete, šiuolaikiniam pasauliui „neegzistuoja“. 7
Tarptautinė organizacija UNESCO užfiksavo apie 6000 tūkstančių kalbų, kuriomis kalbama visame pasaulyje. Pusė jų yra ant išnykimo ribos. Tik 4% gyventojų gali laisvai kalbėti 96% kalbų. Ir apie 80% Afrikos regionų kalbų neturi raštiško atstovavimo.Tarptautinė organizacija UNESCO užfiksavo apie 6000 tūkstančių visame pasaulyje vartojamų kalbų. Pusė jų yra ant išnykimo ribos. Tik 4% gyventojų gali laisvai kalbėti 96% kalbų. Ir apie 80% Afrikos regionų kalbų neturi rašytinės formos 8
Apie 81% pasaulinio tinklo puslapių pateikiami anglų kalba. Už jos didžiuliu skirtumu yra vokiečių ir japonų, po 2%, ispanų, prancūzų ir Skandinavijos šalių kalbos, po 1%. Likusios esamos kalbos, kartu paėmus, užima ne daugiau kaip 8 % visos žiniatinklio vietos. 9
UNESCO dėka internete buvo sukurtas portalas, leidžiantis tautinėms mažumoms gauti žinių ir švietimo išteklių. Visų pirma, UNESCO kviečia padėti šalims, norinčioms išsaugoti savo kultūrinę įvairovę, ir teikia tautinėms mažumoms kokybišką mokomąją medžiagą. 10
Juk pagarba ir pripažinimas visoms kalboms yra viena iš pagrindinių sąlygų palaikyti taiką planetoje. Visos kalbos yra savaip unikalios. Jie turi tuos žodžius, posakius ir frazes, kurie tiksliai atspindi žmonių papročius ir mentalitetą. Kaip ir savo vardus, gimtąją kalbą mokomės ir įgyjame gilioje vaikystėje iš mamos lūpų. Ji formuoja mūsų suvokimą apie gyvenimą ir sąmonę, persmelkia ją tautine kultūra ir papročiais. vienuolika
12
Gimtoji kalba! Žinau tai nuo vaikystės, Ant jos pirmą kartą pasakiau „mama“, ant jos prisiekiau užsispyrusią ištikimybę, Ir kiekvienas įkvėpimas man aiškus. Gimtoji kalba! Ji man brangi, tai mano, Ant jos papėdėse vėjai švilpia, Ant jos pirmą kartą teko išgirsti paukščių čiulbėjimą žaliame pavasarį...
Se si bzer - adygebzesch Bze žiemos 1 ezh lepkyyr lepkyyzhkyym. Zi bzer zezymypesyzham ir l'epkari ig'epezhyrym. Anadelkhubzer 1 umpem zysch 1 y kezylkhua aneri egepud. Aner zerytl'ag'um huede kaabzeu anadel'khubzeri t'ag'uu, ar ane Fepl'u di lym hepschaue schymytme, di shkh'em pshch 1 e huedmysch 1 yzhu arash.... Boziy Ludin
Visame pasaulyje vasario 21-ąją žmonija mini Gimtosios kalbos dieną. Būtent jos pagalba žmonės geba spalvingai ir vaizdingai išreikšti visas savo mintis, išgyvenimus, emocijas, paversdami jas dainomis, eilėraščiais ar proza. Tai sudaro tautos kultūros paveldo pagrindą, kurį nori pažinti daugelis kitų tautų.
Norėdama parodyti, kaip svarbu gerbti ir mokytis užsienio kalbų, Generalinė asamblėja nusprendė įvesti šią šventę ir nustatė vasario 21 d. Šį sprendimą paskatino UNESCO prašymas sukurti šią šventę, siekiant ugdyti žmonių daugiakalbystės troškimą ir pagarbą kitoms kalboms.
Rusams Gimtosios kalbos diena yra būdas išreikšti dėkingumą ir padėką visiems Rusijos istorijos kūrėjams. Iš tiesų, per visą laiką mūsų teritorijoje egzistavo maždaug 193 kalbos; laikui bėgant šis skaičius sumažėjo iki 40.
Šiandien šventės garbei daugelis švietimo įstaigų rengia konkursus, kuriuose reikia parašyti eilėraštį, prozą ar esė bet kokia jums patinkančia kalba, kur nugalėtojas gauna pelnytą atlygį. Taip pat kultūros sluoksniuose įprasta rengti literatūrinius vakarus, kūrybos festivalius, kuriuose savo kūryba dalijasi jauni ir patyrę poetai.
Tarptautinė gimtosios kalbos diena, 2020 m. – sveikiname
Nėra gražesnės gimtosios kalbos,
Ir iš visos širdies noriu palinkėti -
Mylėk jį daug, daug metų
Ir kad niekada nepamirštum,
Bendraukite savo gimtąja kalba -
Juk jis kartais yra visų durų raktas!
Gimtoji kalba kaip šviesūs tėvo namai,
Nuostabesnės ir švelnesnės kalbos nėra!
Kaip mama, jis gražus, kaip mama, vienas!
Jis turi būti vertinamas ir gerbiamas!
Gimtoji kalba... priežasčių yra tūkstantis
Kad niekada jo nepamirštume!
Kas artimesnė jūsų gimtajai kalbai,
O kas jam pasaulyje brangiau?
Taip artimi, nuostabūs žodžiai
Jie labai sušildo mūsų širdis ir sielas!
Gimtoji kalba... Kiekvienam ji skirtinga.
Bet tai visada skamba lengvai ir švelniai.
Taigi neleiskite jiems praeiti pro jus
Jūs turite meilę, džiaugsmą ir viltį.
Įvertinkite tai, kas yra šalia jūsų.
Mylėk tuos, kurie padeda gyvenime.
Ir visada gerbk savo gimtąją kalbą -
Tegul žydi tavo širdyje!
Gimtosios kalbos dieną
Linkiu to visada
Skambėjo tavo gimtoji kalba
Nepamiršk jo!
Tegul jūsų gyvenime laukia sėkmė,
Tegul sėkmė ateina pro duris!
O gimtoji kalba neša
Jūs turite naują gyvenimo kelią!
Linkiu tau stebuklų
Priežastis liūdėti dingo.
Vertink savo gimtąją kalbą -
Jūsų svajonės išsipildys!
