gruodžio 24 d., medicinos patarėjo Stahlbaumo namai. Visi ruošiasi Kalėdoms, o vaikai – Fricas ir Marie – spėlioja, ką šį kartą jiems padovanos išradėjas ir menininkas krikštatėvis, vyresnysis teismo patarėjas Drosselmeyeris, dažnai remontavęs laikrodį Stahlbaumo namuose. Marie svajojo apie sodą ir ežerą su gulbėmis, o Fritzas sakė, kad jam labiau patinka tėvų dovanos, su kuriomis galėtų žaisti (krikštatėvio žaislai dažniausiai būdavo laikomi toliau nuo vaikų, kad nesulaužytų), o krikštatėvis negalėjo. nesukurk viso sodo.
Vakare vaikams buvo leista apžiūrėti gražią eglutę, prie kurios ir ant kurios puikavosi dovanos: naujos lėlės, suknelės, husarai ir t.t.. Krikštatėvis padarė nuostabią pilį, bet joje šokančios lėlės atliko tuos pačius judesius, ir patekti į pilies vidų buvo neįmanoma, todėl vaikai greitai pavargo nuo technikos stebuklo – sudėtingu mechanizmu susidomėjo tik mama. Kai visos dovanos buvo sutvarkytos, Marie pamatė Spragtuką. Negražios išvaizdos lėlė mergaitei pasirodė labai miela. Fritzas greitai išlaužė porą Spragtuko dantų, bandydamas sulaužyti kietus riešutus, o Marie pradėjo rūpintis žaislu. Naktį vaikai žaislus deda į stiklinę spintelę. Marie gulėjo prie spintos, apgyvendindama savo pareigas su visais patogumais ir tapo mūšio tarp septyngalvio pelių karaliaus ir Spragtuko vadovaujamos lėlių armijos dalyve. Pelių spaudžiamos lėlės pasidavė, o kai pelių karalius jau priartėjo prie Spragtuko, Marie metė į jį savo batą...
Mergina pabudo lovoje, kai alkūnė buvo perpjauta išdaužto spintelės stiklo. Niekas netikėjo jos pasakojimu apie nakties incidentą. Krikštatėvis atnešė suremontuotą Spragtuką ir papasakojo pasaką apie kietą riešutą: karalius ir karalienė pagimdė gražuolę princesę Pirlipat, o karalienė Myshilda, atkeršydama už giminaičius, nužudytus teismo laikrodininko Drosselmeyer pelėkautų (jie valgė skirtus taukus). už karališkąsias dešreles), gražuolę pavertė keistuoliu. Dabar ją nuraminti galėjo tik traškantys riešutai. Drosselmeyeris, nuteistas mirties bausme, padedamas teismo astrologo, apskaičiavo princesės horoskopą – jaunojo specialiu metodu perskeltas Krakatuko riešutas padės jai susigrąžinti grožį. Karalius pasiuntė Drosselmeyerį ir astrologą ieškoti išganymo; ir riešutėlis, ir jaunuolis (laikrodininko sūnėnas) buvo rasti pas Drosselmeyerio brolį jo gimtajame mieste. Daugelis kunigaikščių sulaužė dantis dėl Krakatuko, o kai karalius pažadėjo vesti savo dukterį gelbėtojui, jo sūnėnas žengė į priekį. Jis suskaldė riešutą ir princesė, suvalgiusi, tapo gražuole, tačiau jaunuolis viso ritualo atlikti negalėjo, nes Myshilda metėsi jam po kojomis... Pelytė numirė, bet vaikinas virto Spragtuku. Karalius išvarė Drosselmeierį, jo sūnėną ir astrologą. Tačiau pastarasis numatė, kad Spragtukas bus princas ir bjaurybė dings, jei nugalės pelių karalių ir jį įsimylės graži mergina.
Po savaitės Marie atsigavo ir ėmė priekaištauti Drosselmeyeriui, kad nepadėjo Spragtukui. Jis atsakė, kad tik ji gali padėti, nes ji valdo šviesos karalystę. Pelių karalius įprato prievartauti Marie už jos saldumynus mainais už Spragtuko saugumą. Tėvai sunerimo, kad ten yra pelių. Kai jis pareikalavo iš jos knygų ir suknelių, ji paėmė Spragtuką ant rankų ir verkė – buvo pasiruošusi atiduoti viską, bet kai nieko nebeliks, pelių karalius norės ją nužudyti pati. Spragtukas atgijo ir pažadėjo viskuo pasirūpinti, jei gaus kardą – tai padėjo Fritzas, neseniai atleidęs pulkininką (ir nubaudęs husarus už bailumą mūšio metu). Naktį Spragtukas atėjo pas Mari su kruvinu kardu, žvake ir 7 auksinėmis karūnomis. Atidavęs mergaitei trofėjus, jis nuvedė ją į savo karalystę – Pasakų šalį, kur pateko per jos tėvo lapės kailį. Padėdama Spragtuko seserims namų ruošoje, siūlydama auksiniame grūstuvėje sutrinti karamelę, Marie staiga pabudo savo lovoje.
Žinoma, nė vienas iš suaugusiųjų nepatikėjo jos pasakojimu. Apie karūnas Drosselmeyeris sakė, kad tai buvo jo dovana Marie jos antrojo gimtadienio proga ir atsisakė pripažinti Spragtuką savo sūnėnu (žaislas stovėjo savo vietoje spintoje). Tėtis pagrasino išmesti visas lėles, o Marie nedrįso mikčioti apie savo istoriją. Tačiau vieną dieną ant jų namo slenksčio pasirodė Drosselmeyerio sūnėnas, kuris privačiai Marie prisipažino, kad nustojo būti Spragtukas, ir pasiūlė su juo pasidalinti Marcipanų pilies karūną ir sostą. Jie sako, kad ji vis dar yra karalienė.
Benjaminas Stahlbaumas
0 0 0
Medicinos patarėjas, Louise, Fritz ir Marie tėvas. Pasakoje ir daugumoje filmų adaptacijų jo pavardė neminimas.
Filme „Spragtukas ir keturios sferos“ vaidina Benjaminas Stahlbaumas, neseniai našliu tapęs tėvas, bandantis susidoroti su žmonos netektimi. Jis labai myli savo mirusią žmoną ir nerimauja, kad Klara jo bandymus suartėti vertina priešiškai.
Hawthorne
0 0 0
Gėlių šalies lordas regentas tik šiek tiek įsitraukė į filmo pasakojimą. Minima, kad Marie Stahlbaum buvo antroji, atradusi savo šalį.
Frau Stahlbaum (Marie Stahlbaum)
0 1 0
Louise, Fritz ir Marie Stahlbaum motina.
Kaip ir šeimos tėvo P. Stahlbaumo, daugumoje filmų adaptacijų, kaip ir pasakoje, jos vardas neminimas. Tačiau filmo „Spragtukas ir keturios sferos“ ekranizacijoje poniai Stahlbaum suteikiamas „Marie“ vardas. Šiame filme prieš pat istorijos pradžią mirė Klaros mama, išradėja, sukūrusi Keturių karalysčių pasaulį. Ji yra mylima tiek savo šeimoje, tiek visose Keturiose karalystėse, kur ji laikoma karaliene.
Klerchenas
0 0 0
Naujoji lėlė, padovanota Marijai Kalėdų proga, buvo priversta atiduoti savo lovą sužeistam Spragtuko vardui.
Christophas Drosselmeyeris
0 0 0
Karališkojo laikrodininko Christiano Eliaso Drosselmeyerio pusbrolis, žaislų gamintojas, medžio drožėjas, lakuotojas ir auksuotojas. Vieną Kūčių vakarą jie jam sumokėjo Krakatuko riešutu.
Loise Stahlbaum
0 1 0
Vyresnioji Marie ir Fritzo Stahlbaum sesuo.
Ji taip pat yra epizodinis personažas filme „Spragtukas ir keturios sferos“, taip pat visa jos šeima, bandanti susidoroti su motinos netektimi, palaikyti tėvą.
Marie Stahlbaum (Clara Stahlbaum)
0 2 0
Medicinos patarėjo Stahlbaumo septynmetė dukra, kuri gavo dovanų lėlę Spragtuką ir su meile jam įveikė piktąjį kerą.
Jos amžius skiriasi įvairiais kanonais ir dažniausiai ji pristatoma kaip vyresnė nei pasakoje. Kartais vadinama Klara.
Filme „Spragtukas ir keturios sferos“ – išradėjo dukra taip pat turi polinkį į technologijas. Per pirmąsias Kalėdas po motinos mirties jis išgyvena jos mirtį ir susikivirčija su tėvu. Padedama krikštatėvio, ji atranda kelią į magišką mamos sukurtą karalystę.
Motina Ginger
2 0 0
Pramogų karalystės lordas Regentas, kuris savo žemėse priglaudė protingų pelių bendruomenę „Pelių karalius“. Nelabai sutaria su kitomis trimis karalystėmis ir yra laikomas išdaviku.
Mauserinks
1 0 0
Pelių karalystės karalienė, pelių karaliaus motina
Mäusekönig
1 1 0
Septyngalvis karalienės Myshildos sūnus, Spragtuko priešas, pagrasinęs Mari, kad suvalgys Spragtuką.
0 0 0
Snaigių šalies lordas Regentas praktiškai nedalyvauja filmo pasakojime. Marie Stahlbaum buvo trečioji, atradusi savo šalį.
Pantalonė
0 0 0
Lėlių generolas, padėjęs Spragtuko mūšyje su pelių armija.
Pirlipat
0 0 0
Princesė, pati gražiausia pasaulyje. Ją užkerėjo Myshilda, ji tapo vis bjauresnė. Vienintelė išeitis jai buvo suvalgyti Krakatuko riešuto branduolį.
Cukrinių slyvų fėja
0 0 0
Personažas, pasirodęs Piotro Iljičiaus Čaikovskio balete. Stebuklingas padaras, pasirodantis Magiškoje žemėje, kur Spragtukas paima Klarą nugalėjęs Pelių karalių.
2019 m. filme jis yra svarbus pasakojimo veikėjas. Fėja, saldumynų karalystės lordas regentas. Emocionaliausia iš regentų ji buvo labai draugiška Klarai, net pasidarė šukuoseną prieš balių. Keturių karalysčių saugumo sumetimais jis prašo Klaros grąžinti atgaivinimo mašinos raktą, kad būtų sukurta apsaugos armija.
Benjaminas Stahlbaumas
0 0 0
Medicinos patarėjas, Louise, Fritz ir Marie tėvas. Pasakoje ir daugumoje filmų adaptacijų jo pavardė neminimas.
Filme „Spragtukas ir keturios sferos“ vaidina Benjaminas Stahlbaumas, neseniai našliu tapęs tėvas, bandantis susidoroti su žmonos netektimi. Jis labai myli savo mirusią žmoną ir nerimauja, kad Klara jo bandymus suartėti vertina priešiškai.
Hawthorne
0 0 0
Gėlių šalies lordas regentas tik šiek tiek įsitraukė į filmo pasakojimą. Minima, kad Marie Stahlbaum buvo antroji, atradusi savo šalį.
Frau Stahlbaum (Marie Stahlbaum)
0 1 0
Louise, Fritz ir Marie Stahlbaum motina.
Kaip ir šeimos tėvo P. Stahlbaumo, daugumoje filmų adaptacijų, kaip ir pasakoje, jos vardas neminimas. Tačiau filmo „Spragtukas ir keturios sferos“ ekranizacijoje poniai Stahlbaum suteikiamas „Marie“ vardas. Šiame filme prieš pat istorijos pradžią mirė Klaros mama, išradėja, sukūrusi Keturių karalysčių pasaulį. Ji yra mylima tiek savo šeimoje, tiek visose Keturiose karalystėse, kur ji laikoma karaliene.
Klerchenas
0 0 0
Naujoji lėlė, padovanota Marijai Kalėdų proga, buvo priversta atiduoti savo lovą sužeistam Spragtuko vardui.
Christophas Drosselmeyeris
0 0 0
Karališkojo laikrodininko Christiano Eliaso Drosselmeyerio pusbrolis, žaislų gamintojas, medžio drožėjas, lakuotojas ir auksuotojas. Vieną Kūčių vakarą jie jam sumokėjo Krakatuko riešutu.
Loise Stahlbaum
0 1 0
Vyresnioji Marie ir Fritzo Stahlbaum sesuo.
Ji taip pat yra epizodinis personažas filme „Spragtukas ir keturios sferos“, taip pat visa jos šeima, bandanti susidoroti su motinos netektimi, palaikyti tėvą.
Marie Stahlbaum (Clara Stahlbaum)
0 2 0
Medicinos patarėjo Stahlbaumo septynmetė dukra, kuri gavo dovanų lėlę Spragtuką ir su meile jam įveikė piktąjį kerą.
Jos amžius skiriasi įvairiais kanonais ir dažniausiai ji pristatoma kaip vyresnė nei pasakoje. Kartais vadinama Klara.
Filme „Spragtukas ir keturios sferos“ – išradėjo dukra taip pat turi polinkį į technologijas. Per pirmąsias Kalėdas po motinos mirties jis išgyvena jos mirtį ir susikivirčija su tėvu. Padedama krikštatėvio, ji atranda kelią į magišką mamos sukurtą karalystę.
Motina Ginger
2 0 0
Pramogų karalystės lordas Regentas, kuris savo žemėse priglaudė protingų pelių bendruomenę „Pelių karalius“. Nelabai sutaria su kitomis trimis karalystėmis ir yra laikomas išdaviku.
Mauserinks
1 0 0
Pelių karalystės karalienė, pelių karaliaus motina
Mäusekönig
1 1 0
Septyngalvis karalienės Myshildos sūnus, Spragtuko priešas, pagrasinęs Mari, kad suvalgys Spragtuką.
0 0 0
Snaigių šalies lordas Regentas praktiškai nedalyvauja filmo pasakojime. Marie Stahlbaum buvo trečioji, atradusi savo šalį.
Pantalonė
0 0 0
Lėlių generolas, padėjęs Spragtuko mūšyje su pelių armija.
Pirlipat
0 0 0
Princesė, pati gražiausia pasaulyje. Ją užkerėjo Myshilda, ji tapo vis bjauresnė. Vienintelė išeitis jai buvo suvalgyti Krakatuko riešuto branduolį.
Cukrinių slyvų fėja
0 0 0
Personažas, pasirodęs Piotro Iljičiaus Čaikovskio balete. Stebuklingas padaras, pasirodantis Magiškoje žemėje, kur Spragtukas paima Klarą nugalėjęs Pelių karalių.
2019 m. filme jis yra svarbus pasakojimo veikėjas. Fėja, saldumynų karalystės lordas regentas. Emocionaliausia iš regentų ji buvo labai draugiška Klarai, net pasidarė šukuoseną prieš balių. Keturių karalysčių saugumo sumetimais jis prašo Klaros grąžinti atgaivinimo mašinos raktą, kad būtų sukurta apsaugos armija.
Vienas garsiausių Rusijos baletų. Muzikos pasakojama istorija, kad burgeriečių pasaulyje yra vieta stebuklams. Kompozitoriaus Piotro Čaikovskio (1840–1893) ir libretisto Mariaus Petipos pastangomis Hoffmanno pasaka apie malonios merginos meilę ir užburtą jaunystę virto svajonių baletu. „Spragtukas“ suskirstė baleto istoriją į „prieš“ ir „po“, taip pat tapo žinomiausiu šios temos baletu.
Literatūrinis pagrindas
Ernsto Teodoro Amadeus Hoffmanno pasaka „Spragtukas ir pelių karalius“ buvo išleista 1816 m. Vėliau jis buvo įtrauktas į Hoffmanno rinkinio „Broliai Serapionai“ (1819–1921) pirmojo tomo antrąją dalį. Šioje knygoje, pasakos apie Spragtuką pasakotojas, rašytojas padarė vieną iš literatūrinės „brolijos“ narių - Lotharą, kurio prototipu dažniausiai laikomas rašytojas Friedrichas de la Motte Fouquet, garsiosios fėjos autorius. pasaka „Ondinė“.
Pasakoje aprašytas Spragtukas yra ir žaislas, ir indas riešutams skaldyti. Tokios figūrėlės, vadinamos Nussknacker, Vokietijoje ir Austrijoje buvo paplitusios nuo XVIII a.
Hoffmanno maniera įnoringai sujungti du pasaulius viename tekste – tikrąjį ir fantastinį – pasireiškė ir „Spragtelyje“: vyresnysis teismo patarėjas Drosselmeyeris pasirodo esąs rūmų laikrodininkas iš pusiau pasakos Niurnbergo, o medinis. spragtukas – Marcipanų pilies princas. Skirtingai nuo kitų Hoffmanno pasakų („Aukso puodas“, „Mažieji Tsakhes“, „Blusų valdovas“), „Spragtinėje“ pagrindiniams veikėjams beveik nėra ironiškų motyvų - tai vienas poetiškiausių. tekstai Hoffmanno kūryboje.
Pirmieji du „Spragtuko“ vertimai į rusų kalbą pasirodė beveik vienu metu – abu 1835 m. Tačiau jie nebuvo baleto libreto pagrindas. 1844 m. Hoffmanno pasaką savaip perpasakojo Alexandre'as Diuma („Spragtuko istorija“). Jis išlaisvino įnoringą Hoffmanno fantaziją nuo daugybės siužeto detalių ir padarė Spragtuką princą veržliu riteriu, šiek tiek panašiu į jo paties romanų herojus. Būtent Dumas versiją Čaikovskiui ir choreografui Mariui Petipai primetė imperatoriškųjų teatrų režisierius Ivanas Vsevoložskis. Petipa pradėjo dirbti su libretu.
Libretas
Pirmajame etape Petipa planavo į baletą įvesti revoliucines temas, net viename iš fragmentų panaudodamas „Carmagnoles“ melodiją. Tai buvo 1891 m., tiesiogine prasme, Prancūzijos revoliucijos šimtmetis. Iš Petipos planų „Spragtukas“: „Atvirų vyrų minia. Karmagnolis. Šokime Carmagnola! Tegyvuoja ginklų garsas! Karalienės paspier. Sėkmės, brangusis du Mollet“. Pastarieji yra žodžiai iš vaikiškos dainelės, užsimenantys apie Charleso X skrydį į Angliją po 1830 m. liepos revoliucijos Prancūzijoje.
Bet mes prisimename, kad istorija apie Spragtuką Petipai atkeliavo iš imperatoriškųjų teatrų direkcijos. Revoliucinės temos baletui būtų uždrausta patekti į imperijos sceną. Taigi visi revoliuciniai motyvai buvo išbraukti iš galutinio Petipos scenarijaus.
Nukentėjo ir Hoffmanno-Dumas siužetas: iš pasakos iškrito visas užburto jaunuolio užkulisis. Tačiau bendras istorijos kontūras tapo kompaktiškas ir harmoningas. Pirmajame veiksme pagrindinis veikėjas dovanų gauna Spragtuką, kuris temstant kartu su skardiniais kareiviais kovoja prieš pelių karaliaus vadovaujamas peles. Pirmojo veiksmo pabaigoje mergina išgelbėja Spragtuką, jis virsta šauniu princu ir veda merginą su savimi į pasakų šalį. Finale ji atsibunda – tai tebuvo sapnas.
Scena iš baleto „Spragtukas“. Mariinsky teatras, 1892 m
Daugelis Petipos libreto motyvų yra praleisti daugumoje „Spragtuko“ kūrinių. Pavyzdžiui, sniego audra, užklupusi pagrindinius veikėjus (juk laimę galima pasiekti tik išgyvenus išbandymus), dažniausiai virsta nekenksmingu „snaigių valsu“. Žaislinis batutas, stumiantis į sceną skardinius kareivius, pasiruošusius kautis su pelėmis, dingsta. Garsiąjį Adagio originale šoka ne pagrindinis veikėjas ir Princas, kaip galima pagalvoti, o Cukrinių slyvų fėja ir princas Orshadas, kuris jau premjeroje buvo pervadintas Prince Cooping Cough (iš prancūzų kalbos išvertus kaip „mėgstamiausias“). ).
Hoffmanno pasakoje pagrindinės veikėjos vardas yra Marie, o viena iš jos lėlių vadinama Clara. Petipa mergaitę pavadino Clara. Sunkumai dėl vardo tuo nesibaigė: sovietmečiu susiformavo tradicija pagrindinį veikėją vadinti rusifikuotu vardu Maša. Tada jie pradėjo vadinti heroję Hoffmanno būdu - Marie. Petipos scenarijuje ir Čaikovskio partitūroje figūruojantis vardas Klara laikytinas autentišku.
Muzika
Muziką buvo sunku sukurti. 1891 metų vasarį Čaikovskis pranešė savo broliui: „Dirbu, kiek galiu, pradedu susitaikyti su baleto siužetu“. Kovo mėn.: „Svarbiausia atsikratyti baleto“. Balandžio mėn.: „Dirbdamas kruopščiai išnaudojau visas jėgas, bet nieko neišėjo, išskyrus bjaurybę“. Dar vėliau: „O jeigu paaiškės, kad... „Spragtukas“ šlykštus...“
P. I. Čaikovskis, 1893 m
1890-ųjų pradžia kompozitoriui tapo gyvenimo ir mirties apmąstymų metas. 1891 m. mirė jo sesuo Aleksandra Davydova-Čaikovskaja, kurios mirtį jis priėmė labai skausmingai. Priešakyje laukė tragiškiausi kompozitoriaus kūriniai – „Pikų dama“ ir Šeštoji simfonija. Pastaraisiais metais muzikologija išreiškė mintį, kad „Spragtukas“ yra kūrinys iš tos pačios serijos, baletas apie mirtį ir nemirtingumą, o viskas, kas nutinka herojei, vyksta kitame pasaulyje. Galbūt sniego audra yra perėjimo iš žemiško gyvenimo į kitą būseną metafora, o Konfiturenburgas – rojus. Sniego dribsnių valse ir garsiajame Adagio, beje, skamba labai baisi muzika, nors ir mažorine.
Pirmoji baleto dalis – grynas veiksmas. Antrasis, išskyrus finalą, yra įprastas to meto baleto divertismentas. Saldumynų mieste Konfiturenburgo konditerijos gaminių pardavimo idėja pačiam Čaikovskiui ne itin patiko; tačiau su užduotimi jis susidorojo puikiai.
„The Nutcracker“ muzika turi keletą sluoksnių. Yra scenų vaikams ir suaugusiems, fantastinių ir romantiškų, taip pat yra divertismentiniai šokiai. Muzikoje daug aliuzijų į XVIII amžiaus kultūrą: pavyzdžiui, galantiškas Piemenėlių šokis ir kinų šokis, kuris yra gana pseudokiniškas (yra terminas „chinoiserie“, tai yra „kinų“). . O romantiški fragmentai, labiausiai siejami su emocine sfera, kompozitoriui tampa asmeninių, labai intymių pasisakymų proga. Jų esmę nelengva iššifruoti ir labai įdomiai interpretuoti.
Muzikos simfonizavimo keliu kompozitorius nuėjo labai toli net lyginant su „Gulbių ežeru“ (1876) ir „Miegančia gražuole“ (1889). Divertismentą, kurio iš jo reikalavo choreografas, kompozitorius įrėmina tikros dramos prisotinta muzika. Eglutės augimo sceną pirmame veiksme lydi simfoninio masto muzika: iš nerimą keliančio, „naktinio“ skambesio išauga graži, be galo tekanti melodija. Viso baleto kulminacija tapo „Adagio“, kurį pagal Petipos planą šoko Cukrinių slyvų fėja ir princas Oršadas.
1892 m. kovo mėnesį visuomenei buvo pristatyta siuita iš baleto. Tai puikiai pavyko: iš šešių skaičių visuomenės pageidavimu buvo pakartoti penki.
Pirma interpretacija
Spragtukas ir Petipa pasiilgo vienas kito. Manoma, kad po dukters mirties prislėgtas choreografas visą darbą perdavė savo padėjėjui Levui Ivanovui. Bendradarbiaudamas su juo Čaikovskis baigė savo baletą.
Vėliau, po premjeros, laikraščiai pranešė, kad Petipa ketina pristatyti naują jos versiją. Tačiau šiems planams nebuvo lemta išsipildyti: choreografas į savo projektą nebegrįžo.
Baleto premjera įvyko 1892 m. gruodžio 6 d. (gruodžio 18 d. „New Style“) Sankt Peterburgo Mariinskio teatre tą patį vakarą kaip ir opera „Jolanta“. Klaros ir Fritzo vaidmenis atliko Sankt Peterburgo imperatoriškoje teatro mokykloje besimokantys vaikai.
Klausimas, kiek Petipos idėjų buvo perkelta į Ivanovo choreografiją, ginčytinas. Ivanovas daugiausia iliustravo siužetą, nekreipdamas dėmesio į dramatiškas partitūros galimybes. Būtent su juo sniego audra virto nekenksmingu sniego dribsnių valsu. Antrąjį baleto veiksmą kritikai pavadino vulgariu: sodriomis brioche bandelėmis pasipuošusios baleto šokėjos buvo suvokiamos kaip iššūkis geram skoniui. Pats Čaikovskis taip pat buvo nepatenkintas gamyba. Paskutinį kartą Ivanovo spektaklis buvo atgaivintas 1923 m., Po to jis amžiams dingo iš Mariinskio teatro scenos.
Kitos interpretacijos
Naują žvilgsnį į Čaikovskio baletą pristatė choreografas Aleksandras Gorskis ir dailininkas Konstantinas Korovinas (1919, Didysis teatras). Jų pasirodyme scena buvo padengtas stalas su didžiuliu kavos servizu, nuo kurio iškilo šokėjai. Finale Gorskis paliko Klarą mistiškame sapne. Vietoj Cukrinių slyvų fėjos ir princo kokliušo Gorskis padovanojo Adagio mažiesiems herojams – Klarai ir princui Spragtuko. Ši idėja pasirodė tokia gera, kad tvirtai įsitvirtino Rusijoje.
K.A. Korovinas. P.I. baleto „Spragtukas“ rekvizito dizainas. Čaikovskis. Kinijos namas. 1919 m., Tretjakovo galerija
Vasilijus Vainonenas nuėjo dar toliau. Jis pataisė Petipos siužetą, priversdamas vaikus užaugti pirmojo veiksmo finale, o balete atskleidė istoriją apie mergaitę, kuri įsimylėjo bjaurią lėlę (pavadino ją Maša, o šis vardas prigijo rusiškai). kūrinius ilgą laiką). Sekdamas Gorskio, Vainonen pašalino kokliušą su Cukrinių slyvų fėja. Bendras spektaklio tonas buvo lengvas; tai buvo tobulas pasirodymas vaikams su fantastiškais magijos triukais, spalvingomis lėlėmis ir šventinėmis lemputėmis tviskančia eglute. Choreografė nepaisė tragiškų motyvų. Finale Spragtukas ir Maša, kaip ir tikėtasi pasakoje, virto princu ir princese. Šis spektaklis tapo savotiška Mariinsky teatro emblema.
Jurijus Grigorovičius, pradėdamas nuo Čaikovskio muzikos, dar kartą perrašė libretą, pasiskolinęs geriausias Gorskio ir Vainoneno idėjas. Grigorovičius pirmasis Rusijoje sukūrė filosofinę parabolę iš „Spragtuko“ apie idealios laimės nepasiekimą. Šiame spektaklyje Maša, sapne atsisveikinusi su vaikyste, finale pabudo savo kambaryje - vėl mergina ir vėl tarp žaislų. Ši istorija buvo sukurta pagal Čaikovskio muziką nuostabiai tiksliai ir harmoningai, atskleidžiant jos dramatišką potencialą.
Tuo tarpu didingo priešrevoliucinio „Spragtuko“ tradiciją tęsė didysis baleto reformatorius George'as Balanchine'as, besiužetinių choreografinių pastatymų kūrėjas, turėjęs didelę įtaką choreografinės mokyklos raidai JAV (1954 m., Niujorkas). Miesto baletas). Kažkada, dar būdamas Sankt Peterburgo baleto mokyklos mokinys, jis dalyvavo pačiame spektaklyje, kuris nuvylė Čaikovski. Po daugelio metų jis nusprendė remtis Ivanovo idėjomis ir surengti didingą divertismentą, kuriame pats siužetas buvo nustumtas į antrą planą. Balanchine vaikai, atsidūrę konditerijos rojuje, lieka vaikais ir žiūri į vykstančius stebuklus iš šalies. Adagio šoka Cukrinių slyvų fėja ir Kavalierius (kaip Balanchine pavadino princą kokliušu). Nors choreografas nesigilino į filosofines Čaikovskio muzikos reikšmes, jo versija tapo populiariausia JAV: daugelis amerikiečių „Spragtuko“ režisierių ja vadovaujasi iki šiol.
1973 m. baletas „Spragtukas“ buvo sujungtas su animacijos menu (animacinio filmo režisierius buvo Borisas Stepancevas). Žiūrovus nustebino ir tebestebino jo autorių vaizduotė: pradiniame epizode šluota šoka su Maša, o „Gėlių valse“ princas ir Maša skrenda į dangų, kaip Šagalo herojai. Ir nors pagrindinis veikėjas, priešingai nei Hoffmannas, Dumas ir Petipa, virto tarnaite, ši „Spragtuko“ versija Rusijoje tapo ne mažiau klasika nei Grigorovičiaus baletas.
Tarp XXI amžiaus versijų pastebime menininko Michailo Šemjakino ir choreografo Kirilo Simonovo kūrinį „Spragtukas“. Spektaklio ideologas Šemjakinas ėmėsi laisvių su siužetu, tačiau latentiškai prikėlė Hoffmanno dvasią, pastatydamas baletą kaip piktą groteską apie pelių karalystę. Finale žiurkės valgo Mašą ir Spragtuką, kurie virto cukruotomis lėlėmis.
Prisiminimas, kad „Spragtuko“ premjera įvyko tą patį vakarą kaip ir „Jolanta“ premjera, paskatino režisierių Sergejų Ženovachą vėl sujungti šiuos du kūrinius. 2015 m., statydamas „Jolantą“ Didžiajame teatre, prieš tai jis su siuita iš „Spragtuko“ privertė akląją Iolantą klausytis baleto muzikos ir ją įsijausti.
Muziką iš „Spragtuko“ galime išgirsti ne tik operos ar koncertų salėse. Ji skamba daugelio filmų („Vienas namuose“), animacinių filmų („Tomas ir Džeris“) ir televizijos serialų („Draugai“) užkulisiuose.
Kalėdinis baletas
Yra keletas muzikinių ir sceninių kūrinių, kurie visame pasaulyje suvokiami kaip Kalėdos ar Naujieji metai. Vokietijoje tai Engelberto Humperdincko opera „Hanselis ir Gretelė“ (nors jos siužetas neturi nieko bendra su Kalėdomis), Austrijoje - Johanno Strausso operetė „Die Fledermaus“, JAV ir Rusijoje - baletas „The Spragtukas“.
„Spragtukas“, Didysis teatras, 2014 m
Amerikos tradicija Kalėdų proga atlikti „Spragtuką“ kilo dėl Balanchine. „Spragtukas“ JAV yra Kalėdų ir vaikų žiemos švenčių sinonimas. Bet kuri, net mažiausia, baleto trupė, kiekviena baleto mokykla gruodžio mėnesį rodo savo baleto versiją. Tiesą sakant, daugelis iš jų grįžta į nuostabią Balanchine produkciją ir mažai skiriasi vienas nuo kito.
Sovietmečiu „Spragtukas“ dėl akivaizdžių priežasčių buvo laikomas Naujųjų metų baletu. Daugelis kultūros reiškinių, bent šiek tiek susijusių su Kalėdų švente, tais metais buvo susieti su Naujųjų metų tema. Bilietai į naujametinius „Spragtuko“ spektaklius Didžiajame, Mariinskio, Michailovskio teatruose, Stanislavskio ir Nemirovičiaus-Dančenkos muzikiniame teatre buvo išpirkti dar gerokai prieš Naujuosius.
Po 1990-ųjų, kai Kalėdos vėl tapo oficialia švente, baletas „Spragtukas“ akimirksniu įgijo pagrindinio Kalėdų baleto statusą. Ir nors jo turinys gerokai peržengia religinės šventės ribas, „Spragtukas“ žiūrovams ir klausytojams visada suteikia tikrą Kalėdų stebuklą.
Pastabos:
1 – miestiečiai, paprasti žmonės
2 – 1811–1910; Prancūzų ir rusų baleto solistas, choreografas ir pedagogas
3 – didelės muzikinės kompozicijos literatūrinis pagrindas
4- anoniminė daina, parašyta 1792 m., labai populiari per Prancūzijos revoliuciją
5 – gėrimas iš riešutų – migdolų pienas
6 - atrinkti fragmentai, kurie sudarė trumpą ciklą
7 – teatralizuotas spektaklis, susidedantis iš įvairių šokių numerių be pagrindinio spektaklio
8 – 1934 – Kirovo teatras, 1938 – Didysis teatras
9 – 1966, Didysis teatras
10 – 2001, Mariinsky teatras
E. T. A. Hoffmanas „Spragtukas“. Daugelis iš mūsų yra susipažinę su šia pasaka nuo ankstyvos vaikystės, kiti apie ją sužinojo iš animacinių filmų ar lankydami baletą. Vienaip ar kitaip, žaislu pavirtusio princo istoriją žino kone kiekvienas. Pakalbėkime apie šį darbą išsamiau.
Apie prekę
Hoffmannas išleido pasaką „Spragtukas“ 1816 m. rinkinyje „Vaikų pasakos“. Kuriant kūrinį rašytojui didelę įtaką padarė draugo vaikai, pasivadinę Marie ir Fritz. Būtent taip Hoffmannas vadino savo pagrindinius veikėjus.
„Spragtukas“: santrauka. Pradžia
Gruodžio 25 d., Stahlbaumo, medicinos patarėjo Marie ir Fritz vaikai sėdi savo miegamajame ir laukia dovanų, kurios stovi po eglute svetainėje. Mergina nekantriai nori sužinoti, ką šiemet jai sugalvos krikštatėvis – savo rankomis per kiekvienas Kalėdas Marie pagamindavo žaislą. Tačiau mergina supranta, kad jos tėvų dovanos yra daug geresnės, nes jos neišnešamos iškart po šventės.
Vaikai po medžiu randa daug dovanų. Be kita ko, Marie atkreipia dėmesį į riešutams skaldyti skirtą žaislą, kuris buvo pagamintas dailiai apsirengusio vyro pavidalu. Šią akimirką susitinkame su pagrindiniu pasakos „Spragtukas“ veikėju. Santrauka, deja, negali perteikti mergaitės džiaugsmo pamačius šį žaislą. Marie paėmė jį po savo sparnu ir leido suskaldyti tik pačius mažiausius riešutėlius. Tačiau Fritzas sąmoningai atrinko didžiausius ir kiečiausius, todėl žaislas buvo sugadintas. Tada mergina Spragtuką paslėpė nuo Fritzo ir visą laiką nešiojosi su savimi.
Pasirodo pelių karalius
Toliau aprašome „Spragtuko“ santrauką. Vieną vakarą Marie per ilgai žaidžia su lėlėmis. Brolis eina miegoti, mergina lieka viena kambaryje. Laikrodžiui išmušus vidurnaktį, svetainėje prasideda duslus ošimas, iš visur pasirodo pelės. Iš po grindų išnyra didžiulė septynių galvų pelė su karūnomis – Pelių karalius. Mari iš baimės prisispaudžia prie sienos. Pelių armija pradeda ją pulti.
Marie išlaužia spintos duris, išgąsdindama graužikus. Tačiau sugedusi spintelė iškart pradeda švytėti. Žaislai atgyja. Spragtukas surenka kariuomenę ir veda ją į mūšį su pelėmis.
Mūšis prasideda. Iš pradžių žaislų armija sėkmingai juda į priekį. Tačiau pamažu pelės pradeda laimėti. Žaislai patiria didelių nuostolių, o jų generolai traukiasi. Spragtukas patenka į priešo gniaužtus. Pelių karalius puola prie jo, bet Marie, norėdama išsaugoti savo mėgstamą žaislą, meta savo batą tiesiai į graužikų vadą.
Po to mergina netenka sąmonės.
Pasaka
Kūrinys „Spragtukas“ pasakoja apie mažą mergaitę (santrauka pateikiama šiame straipsnyje).
Taigi Marie atgauna sąmonę savo lovoje. Šalia jos – daktaras Vendelšternas. Pasirodo mama ir bara mergaitę dėl jos savivalės. Marie sužino, kad tarp išsibarsčiusių žaislų buvo rasta pasruvusi krauju, o rankoje ji laikė Spragtuką. Suaugusieji, išgirdę merginos pasakojimą apie tai, kas nutiko naktį, pamanė, kad ji viską įsivaizdavo.
Marie kelias dienas praleidžia lovoje. Krikštatėvis ateina pas merginą ir atneša „išgydytą“ Spragtuką. Jis prašo Marijos pamiršti peles ir papasakoti istoriją.
„Spragtukas ir pelių karalius“ turi įdomią struktūrą. Iš esmės tai yra pasaka pasakoje. Tokia technika būdinga tik literatūros kūriniui ir neįmanoma liaudies mene.
Prasideda mažosios princesės Pirlipat istorija. Karalystėje buvo ruošiama šventė, bet pelės lipo į sandėliukus ir suvalgė lašinius dešroms. Teismo laikrodininkas Drosselmeyeris pastatė pelėkautus, kuriuose žuvo daug graužikų. Tada pelių karalienė Myshilda pavertė princesę bjauria būtybe. Tuomet teismo astrologas suskaičiavo, kad Pirlipato grožį gali sugrąžinti tik Krakatuko riešutas, kurį nulaužti galėjo tik vienas jaunuolis.
Drosselmeyeris ir astrologas netrukus surado riešutą. Tačiau nė vienam princui nepavyko jo sugraužti. Tada šio reikalo ėmėsi Drosselmeyerio sūnėnas. Jaunuolis padėjo princesei susigrąžinti grožį, tačiau Myshilda sutrukdė užbaigti ceremoniją. Senoji pelė mirė, bet jaunuolį pavertė Spragtuku. Astrologas prognozavo, kad jaunuolio prakeiksmas baigsis tą akimirką, kai jį pamils gražuolė ir jis nugalės Pelių karalių.
Marijos kančia
Marie mano, kad ši istorija iš tikrųjų įvyko. Dabar ji supranta, kodėl Spragtukas ir Pelių karalius turėjo kovoti. Pelių karalius ateina pas merginą ir pradeda ją šantažuoti, reikalaudamas cukraus lėlių ir marcipanų. Tada Fritzas pakviečia savo seserį trumpam pasiskolinti kepėjo katę, o tėvas paprašo jo tiesiog pastatyti pelėkautus.
Pelių karalius vėl kankina Mariją. Jis prašo jos padovanoti gražią kalėdinę suknelę ir paveikslėlių knygą. Tada mergina skundžiasi Spragtuko – greitai jai nebeliks nieko, o tada teks pasiduoti. Po to žaislas atgyja ir prašo jo dėl nieko nesijaudinti ir parūpinti jam kardą. Kitą naktį Spragtukas meta iššūkį Pelių karaliui į kovą, laimi ir atneša Marijai savo septynias karūnas.
Nutraukimas
Pasaka „Spragtukas“ eina į pabaigą. Pagrindinis veikėjas, prisidengęs lėlės pavidalu, veda Mariją į drabužių spintą, iš kurios jie atsiduria stebuklingoje žemėje. Spragtukas nuveda mergaitę prie Rožinio ežero ir supažindina ją su gražiomis seserimis, kurioms ji padeda grūstuve susmulkinti auksinius riešutus.
Marie atsibunda, o tėvai juokiasi iš jos keistų sapnų. Vieną dieną, kalbėdama su krikštatėviu, mergina prisipažįsta, kad niekada nebūtų apleidusi Spragtuko dėl savo bjaurumo. Po šių žodžių pasigirsta trenksmas. Išsigandusi mergina nukrenta nuo kėdės. Prakeikimas sulaužytas. Priešais Marie pasirodo gražus jaunuolis, kuris jai pasipiršo, o po metų jie išvyksta į Lėlių karalystę.
Pasakos „Spragtukas“ herojė
Marie yra maža mergaitė, kupina užuojautos, gerumo, ryžto ir drąsos. Jai vienintelei pavyksta atskleisti tikrąją Spragtuko esmę. Štai kodėl Marie paima žaislą į savo apsaugą. Nuoširdūs merginos jausmai gelbsti pagrindinį veikėją.
