Un dicționar de cuvinte și expresii populare, ce sunt acestea fără alte prelungiri, ce înseamnă și cum să le scrieți corect. Ce înseamnă expresia „fără prea mult timp”? Fără mai mult sens

Această unitate frazeologică complicată nu este în întregime clară pentru mulți, deși mulți o folosesc în vorbirea lor, deși uneori o folosesc în locul greșit.

Ei bine, hai să ne dăm seama.

Este format din două unități lexicale: a filosofa și a disimula. Să luăm în considerare fiecare dintre ele separat.

A filozofa - cu rădăcina evidențiată „mudra”, care înseamnă „gând” și, prin urmare, a filosofa - a gândi, a gândi, a raționa. Dar cuvântul ornat în sine are deja un sens mai profund decât doar gândirea, este mai degrabă ca a filozofa.

Meșteșug, viclean - în sensul „sprețeniei”, a apărut nu cu mult timp în urmă, însemna inițial ceva șerpuitor (de exemplu, un râu sau o potecă). Aplicabil pentru caracterizarea calităților unei persoane, o persoană vicleană plină de resurse care, tocmai cu ajutorul unei limbi bine vorbite și al discursurilor de neînțeles, îi poate păcăli pe toți în jurul degetului său, îi poate duce într-o fundătură și îi poate înșela cu ușurință.

Combinând ambele sensuri, obținem următoarea expresie: „Fără a filozofa cu viclenie”. Dar asta pentru a spune foarte simplu - înseamnă a raționa prea abstrus, a construi un raționament complicat, a fi distras și a pleca la o parte, în general, a fi foarte inteligent. Așa că putem petrece toată ziua înainte de a ajunge la adevăr.

Vorbind adesea despre semnificația acestei unități frazeologice, ei citează utilizarea acesteia de către Pușkin în tragedia „Boris Godunov”

În tragedia lui A. S. Pușkin „Boris Godunov” (1831), cuvintele cronicarului Pimen: „Descrieți, fără alte prelungiri, tot ceea ce veți asista în viață”.

Nu poți doar să vorbești despre ceva, să spui și să explici ceva. fără alte prelungiri, dar și treci la treabă - rapid, clar, fără să te grăbești.

face sth. Fără a complica problema; fără gânduri inutile, angajamente inutile.

Aceasta înseamnă că o persoană, un grup de persoane (X) își imaginează problema ca fiind simplă și clară. Vorbite cu aprobare. vorbire standard. ? X face ceva. fără alte formalități. unism. În rolul de obst. sau design de intrare Ordinea cuvintelor componente este fixă.

La început au fost traducători amatori, apoi au apărut profesioniști. Mai întâi tradus fără alte formalități, apoi au apărut teoriile traducerii. D. Jukov, Suntem traducători, îmi vine deodată ceva în minte... L-am notat fără alte formalități. V. Ketlinskaya, Seara, Ferestre, Oameni.

Contabilitate, fără alte formalități, minus amortizarea pentru anii înaintați ai lui Kuklina [Kukla - numele calului], îi atârna o mie și jumătate de ruble de gât. V. Murzakov, Deja mergem, mamă.

Și o sută/ea, fără alte formalități, apelează la acele piese în care destinele umane, pasiunile și preocupările umane pe acest pământ sunt exprimate în experiențe și sentimente pe înțelesul tuturor. Seara Moscova, 1992.

Ei spun: „Nu este important”. Dar „esența” este forma a treia de plural a verbului „a fi” - ce legătură are? Ar trebui să spuneți „nu este important”, dar asta nu mai sună corect. Pot fi, fără alte formalități, spuneți „nu este important” sau „nu asta este ideea”? NG, 2001.

comentariu cultural:„O expresie din tragedia lui A.S. Pușkin „Boris Godunov” (1825), cuvintele cronicarului Pimen: „Descrieți, fără alte prelungiri, tot ceea ce veți asista în viață”. (Birikh A.K., Mokienko V.M., Stepanova L.I. Dictionary of Russian phraseology. Historical and etimological reference book. St. Petersburg, 2001. P. 389.) Imagine of phraseology. se întoarce la opoziția „complex - simplu”, precum și la opoziția regândită „murdar - curat”; mier cu o inimă simplă (pură), gânduri (gânduri) simple (pure), gânduri murdare (gânduri). A filozofa - „a face ceva, a fi deștept, a fi înțelept”. (Ozhegov S.I. Dictionary of the Russian Language. M., 1981. P. 322.) Răul (cf. și necurat) este unul dintre numele diavolului - întemeietorul și vinovat de păcat, dușmanul adevărului. (Sklyarevskaya G.N. Dictionary of Orthodox Church Culture. Sankt Petersburg, 2000. P. 133.) Componenta Phraseol. filosofând se corelează cu codul de cultură antropic, adică uman de fapt; componentă viclean- cu religios, și în imaginea frazeologiei. - cu codul antropic al culturii. Sub forma frazeologilor. reflectă semnificația simbolică a abaterii de la gânduri și acțiuni directe; mier gânduri viclene (gânduri), nu trebuie să fii viclean; mier exagera de asemenea. vezi în folclor, unde conceptul de „rău” este identificat cu conceptele de „strâmb”, „înșelător”: simplu ca un porc și viclean ca un șarpe; Își dau mintea ca un câine cu coada; Vorbește drept, dar se comportă strâmb. Despre simplitate ca gândurile pure, amabile, veridice ale unei persoane, vedeți și în folclor: Un soț sincer nu are nevoie de viclenie; Acolo unde este simplu, sunt o sută de îngeri, unde este viclean (unde este șmecher), nu există unul singur; Toate minciunile sunt de la cel rău. vezi în Evanghelie: „Dar cuvântul tău să fie: „da, da”, „nu, nu”; și orice altceva dincolo de aceasta este de la cel rău” (Matei 5:37). frazeol. în general, servește ca standard, adică o măsurare calitativă, simplitatea și claritatea cuiva. acțiuni, absența complexității inutile, complexitatea planurilor. M. L. Kovshova

Ce este „FĂRĂ ELIZARE”? Cum să scrieți corect acest cuvânt. Concept și interpretare.

Fără alte prelungiri, este Răul face sth. Fără a complica problema; fără gânduri inutile, angajamente inutile. Aceasta înseamnă că o persoană, un grup de persoane (X) își imaginează problema ca fiind simplă și clară. Vorbite cu aprobare. vorbire standard. ? X face ceva. fără alte formalități. unism. În rolul de obst. sau design de intrare Ordinea cuvintelor componente este fixă. La început au fost traducători amatori, apoi au apărut profesioniști. La început s-au tradus fără alte prelungiri, apoi au apărut teoriile traducerii. D. Jukov, Suntem traducători, îmi vine deodată ceva în minte... L-am notat fără alte prelungiri. V. Ketlinskaya, Seara, Ferestre, Oameni. Departamentul de contabilitate, fără alte prelungiri, cu deducerea deprecierii pentru anii avansați [Kukla - numele calului] ai lui Kuklina, i-a atârnat o mie și jumătate de ruble de gât. V. Murzakov, Deja mergem, mamă. Și merită, fără alte prelungiri, să apelăm la acele piese în care destinele umane, pasiunile și preocupările umane de pe acest pământ sunt exprimate în experiențe și sentimente pe înțelesul tuturor. Evening Moscow, 1992. Ei spun: „Nu este important”. Dar „esența” este forma a treia de plural a verbului „a fi” - ce legătură are? Ar trebui să spuneți „nu este important”, dar asta nu mai sună corect. Poate, fără alte prelungiri, putem spune „nu este important” sau „nu asta este ideea”? NG, 2001. comentariu cultural: „O expresie din tragedia lui A.S. Pușkin „Boris Godunov” (1825), cuvintele cronicarului Pimen: „Descrieți, fără alte prelungiri, tot ceea ce veți asista în viață”. (Birikh A.K., Mokienko V.M., Stepanova L.I. Dictionary of Russian phraseology. Historical and etimological reference book. St. Petersburg, 2001. P. 389.) Imagine of phraseology. se întoarce la opoziția „complex - simplu”, precum și la opoziția regândită „murdar - curat”; mier cu o inimă simplă (pură), gânduri (gânduri) simple (pure), gânduri murdare (gânduri). A filozofa - „a face ceva, a fi deștept, a fi înțelept”. (Ozhegov S.I. Dictionary of the Russian Language. M., 1981. P. 322.) Răul (cf. și necurat) este unul dintre numele diavolului - întemeietorul și vinovat de păcat, dușmanul adevărului. (Sklyarevskaya G.N. Dictionary of Orthodox Church Culture. Sankt Petersburg, 2000. P. 133.) Componenta Phraseol. se corelează în mod înțelept cu codul de cultură antropic, adică uman de fapt; componenta este vicleană - cu religios, și în imaginea frazeologiei. - cu codul antropic al culturii. Sub forma frazeologilor. reflectă semnificația simbolică a abaterii de la gânduri și acțiuni directe; mier gânduri viclene (gânduri), nu trebuie să fii viclean; mier exagera de asemenea. vezi în folclor, unde conceptul de „rău” este identificat cu conceptele de „strâmb”, „înșelător”: simplu ca un porc și viclean ca un șarpe; Își dau mintea ca un câine cu coada; Vorbește drept, dar se comportă strâmb. Despre simplitate ca gândurile pure, amabile, veridice ale unei persoane, vedeți și în folclor: Un soț sincer nu are nevoie de viclenie; Acolo unde este simplu, sunt o sută de îngeri, unde este viclean (unde este șmecher), nu există unul singur; Toate minciunile sunt de la cel rău. vezi în Evanghelie: „Dar cuvântul tău să fie: „da, da”, „nu, nu”; și orice altceva dincolo de aceasta este de la cel rău” (Matei 5:37). frazeol. în general, servește ca standard, adică o măsurare calitativă, simplitatea și claritatea cuiva. acțiuni, absența complexității inutile, complexitatea planurilor.

Fără alte preluări Knizhn. Fără gânduri sau filozofii inutile; fara tam-tam. Scrisorile lui Annenkov sunt uimitor de bune; el scrie direct și simplu, ceea ce a văzut, a gândit, a auzit, fără alte prelungiri(A. Koltsov. Scrisoare către V.G. Belinsky, 27 februarie 1812).

Dicționar frazeologic al limbii literare ruse. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008.

Sinonime:

Vedeți ce înseamnă „Fără mai multă prelungire” în alte dicționare:

    fără alte formalități- fără alte formalități... Dicționar de ortografie - carte de referință

    Fără alte prelungiri, este Răul- Fă ceva Fără a complica problema; fără gânduri inutile, angajamente inutile. Aceasta înseamnă că o persoană, un grup de persoane (X) își imaginează problema ca fiind simplă și clară. Vorbite cu aprobare. vorbire standard. ✦ X face ceea ce l. fără alte formalități. unism. In rolul... Dicționar frazeologic al limbii ruse

    Fără alte formalități- (limba străină) fără ezitare și analiză (parcă ar vedea mântuirea în ezitare). mier. Domnilor... de ce filosofați viclean? Necazurile au venit, deschide poarta. Boborykin. Trece. 3, 39. Mier. Fără a mai prelungi, ea a predat conducerea (a treburilor) bătrânilor... ... Marele dicționar explicativ și frazeologic al lui Michelson (ortografia originală)

    fără alte formalități- (limba străină) fără ezitare și sortând-o (parcă ar vedea mântuirea în ezitare) Mier. Domnilor... de ce să filosofați viclean aici? Necazurile au venit, deschide poarta. Boborykin. Trece. 8, 39. Mier. Fără a mai prelungi, ea a predat conducerea (afacerilor) unui german în vârstă... ... Marele dicționar explicativ și frazeologic al lui Michelson

    fără alte formalități- Cm … Dicţionar de sinonime

    Fără alte formalități- Din tragedia „Boris Godunov” (1825) de A. S. Pușkin (1799 1837). Cuvinte ale cronicarului Pimen (scenă „Noaptea. Chilie în Mănăstirea Minunea”): Descrieți, fără alte prelungiri, Tot ceea ce veți asista în viață. Alegoric: fără propriile comentarii... ... Dicționar de cuvinte și expresii populare

    fără alte formalități- 1. fără să se gândească mult sau mult; fără a pătrunde adânc; și 2. simplu, nesofisticat; fără trucuri inutile, inutile. O expresie din tragedia lui A. S. Pușkin „Boris Godunov” (1825), cuvintele cronicarului Pimen: Descrieți, fără alte prelungiri, Tot ceea ce este martor în... ... Ghid de frazeologie

    Fără alte formalități- Razg. 1. Fara sa stai pe ganduri mult sau mult, fara a intra in detalii. FSRY, 255; BMS 1998, 389. 2. Simplu, ingenu. FSRY, 255; BMS 1998, 389. 3. Simplu, fără tam-tam. BTS, 507... Dicționar mare de zicale rusești

    fără alte formalități- fara indoiala, avo ceapa... Dicționar de ortografie rusă

    fără alte formalități- (fără să stai mult pe gânduri)... Dicționar de ortografie al limbii ruse

Cărți

  • Enciclopedia înțelepciunii lumești. Cu înțelepciune, Vorontsov Valery Aleksandrovich. Cartea adusă în atenția cititorilor este una dintre primele încercări de a rezuma creativ experiențele de viață ale multor oameni înțelepți, observatori și înzestrați cu simțul bunului umor care au trăit... Cumpărați pentru 538 de ruble
  • Enciclopedia înțelepciunii lumești, filosofând înțelept Semne dovedite de viață și experiență Sfaturi pentru evitarea greșelilor Răspunsuri la multe întrebări dificile Secrete ale trecutului, prezentului și viitorului, Vorontsov V. Cartea oferită atenției cititorilor este una dintre primele încercări de a rezuma în mod creativ experiența de viață a multor înțelepți, observatori și înzestrați cu simțul bunătății umorului oamenilor care au trăit...

Fă ceva. Fără a complica problema; fără gânduri inutile, angajamente inutile. Aceasta înseamnă că o persoană, un grup de persoane (X) își imaginează problema ca fiind simplă și clară. Vorbite cu aprobare. vorbire standard. ✦ X face ceea ce l. fără alte formalități. unism. In rolul... Dicționar frazeologic al limbii ruse

- (limba străină) fără ezitare și analiză (parcă ar vedea mântuirea în ezitare). mier. Domnilor... de ce filosofați viclean? Necazurile au venit, deschide poarta. Boborykin. Trece. 3, 39. Mier. Fără a mai prelungi, ea a predat conducerea (a treburilor) bătrânilor... ... Marele dicționar explicativ și frazeologic al lui Michelson (ortografia originală)

- (limba străină) fără ezitare și sortând-o (parcă ar vedea mântuirea în ezitare) Mier. Domnilor... de ce să filosofați viclean aici? Necazurile au venit, deschide poarta. Boborykin. Trece. 8, 39. Mier. Fără a mai prelungi, ea a predat conducerea (afacerilor) unui german în vârstă... ... Marele dicționar explicativ și frazeologic al lui Michelson

Cm … Dicţionar de sinonime

fără alte formalități- 1. fără să se gândească mult sau mult; fără a pătrunde adânc; și 2. simplu, nesofisticat; fără trucuri inutile, inutile. O expresie din tragedia lui A. S. Pușkin „Boris Godunov” (1825), cuvintele cronicarului Pimen: Descrieți, fără alte prelungiri, Tot ceea ce este martor în... ... Ghid de frazeologie

Fără alte formalități- Carte Fără gânduri sau filozofii inutile; fara tam-tam. Scrisorile lui Annenkov sunt minunat de bune; el scrie în mod direct și simplu, ceea ce a văzut, a gândit, a auzit, fără a mai vorbi (A. Koltsov. Scrisoare către V. G. Belinsky, 27 februarie 1812)... Dicționar frazeologic al limbii literare ruse

Razg. 1. Fara sa stai pe ganduri mult sau mult, fara a intra in detalii. FSRY, 255; BMS 1998, 389. 2. Simplu, ingenu. FSRY, 255; BMS 1998, 389. 3. Simplu, fără tam-tam. BTS, 507... Dicționar mare de zicale rusești

fără alte formalități- fara indoiala, avo ceapa... Dicționar de ortografie rusă

fără alte formalități- (fără să stai mult pe gânduri)... Dicționar de ortografie al limbii ruse

Cărți

  • Enciclopedia înțelepciunii lumești. Cu înțelepciune, Vorontsov Valery Aleksandrovich. Cartea adusă în atenția cititorilor este una dintre primele încercări de a rezuma creativ experiența de viață a multor oameni înțelepți, observatori și înzestrați cu simțul bunului umor care au trăit...
  • Enciclopedia înțelepciunii lumești, filosofând înțelept Semne dovedite de viață și experiență Sfaturi pentru evitarea greșelilor Răspunsuri la multe întrebări dificile Secrete ale trecutului, prezentului și viitorului, Vorontsov V. Cartea oferită atenției cititorilor este una dintre primele încercări de a rezuma în mod creativ experiența de viață a multor înțelepți, observatori și înzestrați cu simțul bunătății umorului oamenilor care au trăit...

Citeste si