Unul dintre cele mai strălucitoare basme ale copilăriei noastre este „Vrăjitorul orașului de smarald”. Povestește despre aventurile unei fete, Ellie, care a ajuns din greșeală într-un tărâm magic. Și pentru a se întoarce acasă, trebuie să găsească un vrăjitor - Goodwin. Cartea lui Volkov A. M. „Vrăjitorul din Oz” este o repovestire a poveștii scrise de scriitorul american L. F. Baum „Minunatul vrăjitor din Oz”.

Pe scurt despre personaj

Goodwin este un visător și iluzionist care, prins de un uragan într-un balon cu aer cald, se trezește în magicul Green Land. Locuitorii îl iau drept vrăjitor. Poate de aceea Goodwin a vrut să construiască Orașul de Smarald. Dar în acest proces s-a dovedit că nu erau suficiente materiale pentru construcție.

Apoi găsește o soluție interesantă: vrăjitorul a ordonat tuturor locuitorilor să poarte ochelari verzi. Adică, Goodwin a folosit sticlă simplă pentru construcție, iar orășenii cred că acestea sunt smaralde. Vrăjitorul se plictisește treptat în Țara Verde și decide să restaureze balonul pentru a se întoarce acasă în Kansas.

În ciuda faptului că Goodwin nu este un vrăjitor, ci un bun magician, el o ajută pe Ellie și pe prietenii ei. El o numește pe Sperietoare ca noul conducător al orașului.

La întoarcerea în Kansas, Goodwin începe să lucreze într-un circ și apoi deschide un magazin alimentar. Ellie l-a văzut în Kansas și chiar l-a invitat să plece din nou într-o excursie în Magic Land, dar Goodwin a rămas acasă.

Cerere de la Ellie și prietenii ei

Ellie și prietenii ei îl căutau pe vrăjitorul Goodwin pentru a le ajuta să-și devină visele realitate. Fata dorea să se întoarcă acasă în Kansas, Sperietoarea visa să obțină creier, Woodman de tablă - o inimă, iar Leul - curaj. Înainte de a intra în Orașul de Smarald, eroii și-au pus ochelari verzi.

Locuitorii locali l-au numit pe conducătorul orașului Mare și Groaznic, pentru că îl considerau un vrăjitor. În ciuda faptului că nu poseda magie (Goodwin a ascuns asta), a fost un iluzionist excelent. De aceea a apărut în fața prietenilor săi în diferite imagini: un cap care vorbește, o femeie frumoasă, un monstru și o minge de foc. El încă acceptă să-și ajute prietenii, dar numai dacă îi îndeplinesc cererea - o distrug pe Vrăjitoarea rea ​​din Occident, care a preluat puterea în țara Migunovului.

Ajutor

Prietenii au dat curs cererii, dar, în ciuda acestui fapt, Goodwin nu vrea să-i accepte. Eroii perseverează și capătă public. Goodwin le spune că nu este un magician, ci un simplu magician. El vorbește despre cum a venit în această țară și despre cum a apărut Orașul de Smarald.

Cu toate acestea, Goodwin a reușit să îndeplinească cererile lui Ellie și ale însoțitorilor ei. Sperietoarea a primit creier făcut din ace și rumeguș, Tăiătorul de lemne a primit o inimă de mătase, iar Leul a primit o băutură carbogazoasă care i-a dat curaj. Adevărat, efectul placebo a funcționat cel mai probabil aici.

Și apoi Goodwin și Ellie se întorc în Kansas într-un nou balon cu aer cald. Faptul că conducătorul Orașului de Smarald a fost capabil să îndeplinească cererile fără magie confirmă că era un magician talentat și o persoană iute la minte.

Personaj în alte lucrări

Goodwin din basmul „Vrăjitorul din Oz” nu este practic diferit de eroul poveștii originale creată de scriitorul american L. F. Baum. A.M. Volkov a schimbat doar numele personajului principal și câteva detalii din biografia lui.

Spre deosebire de poveștile altor autori, în ciclul lui Volkov se oferă puține informații despre conducătorul orașului de smarald. Pe lângă prima parte, el este menționat și în cartea „Oorfene Deuce și soldații lui de lemn”. În ea, Ellie îl găsește pe Goodwin, care și-a deschis deja magazinul alimentar, și se oferă să meargă din nou în Magic Land, dar el refuză.

De asemenea, un ciclu separat despre aventurile din țara Oz a fost creat de S. Sukhinov. El acordă mai multă atenție personalității vrăjitorului și chiar îi dedică o poveste numită „Goodwin, the Great and the Terrible”. La fel ca Baum, în el Goodwin devine un adevărat magician.

Dar în toate adaptările, cea mai mare parte a biografiei a rămas aceeași ca în povestea originală. Vrăjitorul Goodwin din basmul despre Oz este unul dintre cei mai populari vrăjitori. Chiar dacă nu era unul. Dar trucurile pot fi, de asemenea, clasificate drept magie, pentru că nu toți oamenii pot înțelege cum se face un truc sau altul. Goodwin, în ciuda reputației sale de Mare și Groaznic, a fost o persoană bună și simpatică. La urma urmei, a fost de acord să o ajute pe Ellie și pe tovarășii ei.

Avea, de asemenea, ingeniozitate și carisma bună: a reușit să-i convingă pe locuitori că este un vrăjitor, iar orașul a fost construit din smaralde. Dar Goodwin a făcut asta nu atât din cauza vanității, ci din cauza laturii creative a naturii sale. Și, apropo, a reușit să aducă puțină magie în viața lui Ellie și a tovarășilor ei.

TRANSFORMĂRILE UIMITOARE ALE VRĂJITULUI GOODWIN
A doua zi dimineața, fata verde a spălat și pieptănat părul lui Ellie și a condus-o în sala tronului lui Goodwin.
În holul de lângă sala tronului s-au adunat domni și doamne de curte în costume elegante. Goodwin nu a ieșit niciodată la ei și nu i-a găzduit niciodată. Totuși, mulți ani au petrecut în fiecare dimineață la palat, râzând și bârfind; i-au numit serviciul judiciar și erau foarte mândri de asta.
Curtenii s-au uitat la Ellie surprinși și, observându-și pantofii argintii, s-au închinat până la pământ.
„Zână... zână... aceasta este o zână...” se auzi o șoaptă.
Unul dintre cei mai curajoși curteni s-a apropiat de Ellie și, înclinându-se neîncetat, a întrebat:
„Îndrăznesc să întreb, dragă doamnă zână, chiar ai primit o primire groaznică de la Goodwin?”
— Da, Goodwin vrea să mă vadă, răspunse Ellie cu modestie.
Un vuiet de surpriză răsună prin mulțime. În acest moment a sunat soneria.
- Semnal! – spuse fata verde. „Goodwin te cere să intri în sala tronului.”
Soldatul a deschis ușa. Ellie a intrat timid și s-a trezit într-un loc uimitor. Sala tronului lui Goodwin era rotundă, cu un tavan înalt boltit; și peste tot – pe podea, pe tavan, pe pereți – străluceau nenumărate pietre prețioase.
Ellie privi înainte. În centrul încăperii stătea un tron ​​de marmură verde, strălucind de smaralde. Și pe acest tron ​​zăcea un cap uriaș viu, un singur cap, fără corp...

Capul părea atât de impresionant, încât Ellie era uluită de frică.
Fața capului era netedă și strălucitoare, cu obraji plini, un nas imens și buze mari, strâns comprimate. Craniul gol scânteia ca o oglindă convexă. Capul părea fără viață: fără riduri pe frunte, fără pliuri la buze și doar ochii trăiau pe toată fața. Cu o agilitate de neînțeles, se întoarseră pe orbite și se uitau la tavan. Când ochii s-au dat peste cap, s-a auzit un scârțâit în liniștea holului și asta a uimit-o pe Ellie.
Fata se uită la mișcarea de neînțeles a ochilor și era atât de confuză încât a uitat să-și plece capul.
- Eu sunt Goodwin, cel mare și groaznic! Cine ești și de ce mă deranjezi?
Ellie observă că gura capului nu se mișca și vocea, liniștită și chiar plăcută, se auzea parcă din lateral.
Fata s-a înveselit și a răspuns:
– Sunt Ellie, mică și slabă. Am venit de departe și vă cer ajutor.
Ochii s-au întors din nou în orbite și au înghețat, privind în lateral; Păreau că vor să se uite la Ellie, dar nu au putut.
Vocea a întrebat:
-De unde ți-ai luat pantofii argintii?
– Din peștera vrăjitoarei malefice Gingema. Casa mea a căzut peste ea - a zdrobit-o, iar acum glorioșii munchkini sunt liberi...
– Munchkins eliberați?! – se ridică vocea. – Și Gingema nu mai este? Vești bune! – Ochii capului viu s-au întors și în cele din urmă s-au uitat la Ellie. - Ei bine, ce vrei de la mine?
- Trimite-mă în patria mea, în Kansas, la tata și mama...
– Ești din Kansas?! - o întrerupse vocea și în ea s-au auzit note umane amabile. „Și cum e acum...” Dar vocea tăcu brusc și ochii capului se întoarseră de la Ellie.
— Sunt din Kansas, repetă fata. „Chiar dacă țara ta este magnifică, nu o iubesc”, a continuat ea cu curaj. – Există astfel de pericole la fiecare pas...
-Ce ți s-a întâmplat? – a întrebat vocea.
- Dragă, am fost atacat de un canibal. M-ar fi mâncat dacă prietenii mei fideli, Sperietoarea și Lemnicul de tablă, nu m-ar fi salvat. Și apoi tigrii cu dinți de sabie ne-au urmărit... Și apoi ne-am trezit într-un câmp groaznic de maci... Oh, acesta este un adevărat regat somnoros! Lev, Toto și cu mine am adormit acolo. Și dacă n-ar fi fost Sperietoarea și Lemnicul de tablă, și chiar și șoarecii, am fi dormit acolo până am muri... Dar toate acestea sunt suficiente pentru a spune pentru toată ziua. Și acum te întreb: te rog să împlinești cele trei dorințe prețuite ale prietenilor mei, iar când le vei îndeplini, tu și cu mine va trebui să ne întoarcem acasă.
- De ce ar trebui să te aduc acasă?
- Pentru că așa este scris în cartea magică a Villinei...
„Oh, aceasta este vrăjitoarea bună a Țării Galbene, am auzit despre ea”, a spus vocea. – Previziunile ei nu sunt întotdeauna îndeplinite.
— Și, de asemenea, pentru că, a continuat Ellie. – Că cei puternici ar trebui să-i ajute pe cei slabi. Ești un mare înțelept și vrăjitor, iar eu sunt o fetiță neputincioasă...
— Te-ai dovedit a fi suficient de puternic pentru a o ucide pe vrăjitoarea rea, a obiectat capul.
„Magia Villinei a făcut-o”, a răspuns simplu fata. - Nu am nimic de-a face cu asta.
„Iată răspunsul meu”, spuse capul viu, iar ochii i se întoarseră cu o viteză atât de extraordinară, încât Ellie țipă speriată. — Nu fac nimic degeaba. Dacă vrei să-mi folosești artele magice pentru a te întoarce acasă, trebuie să faci ceea ce îți spun.
Ochii capului clipiră de multe ori la rând. În ciuda fricii ei, Ellie și-a privit ochii cu interes și a așteptat să vadă ce vor face în continuare. Mișcările ochilor nu corespundeau deloc cuvintelor capului și tonului vocii sale și fetei i se părea că ochii duc o viață independentă.
Capul aștepta o întrebare.
— Dar ce ar trebui să fac? – a întrebat Ellie, surprinsă.
„Eliberează Țara Violetelor de puterea vrăjitoarei rele Bastinda”, a răspuns șeful.
- Dar nu pot! – strigă Ellie speriată.
„Ai pus capăt sclaviei munchkinilor și ai reușit să obții papucii magici de argint ai lui Gingema.” În țara mea a mai rămas o singură vrăjitoare rea, iar sub puterea ei sărmanele și timide făpturi, locuitorii Țării Violetelor, lânceesc. Trebuie să li se dea și ei libertate...
— Dar cum să faci asta? – a întrebat Ellie. – La urma urmei, nu o pot ucide pe vrăjitoarea Bastinda?
„Hm, hm...” vocea se clătină pentru o clipă. — Nu contează pentru mine. Poți s-o bagi în cușcă, o poți expulza din Țara Violetelor, poți... Da, până la urmă”, s-a enervat vocea. – Vei vedea pe loc ce se poate face! Singurul lucru important este să-i eliberezi pe Miguni de sub stăpânirea ei și, judecând după ce ți-am spus despre tine și despre prietenii tăi, poți și ar trebui să faci asta. Așa a spus Goodwin, cel mare și groaznic, iar cuvântul lui este lege!
Fata a început să plângă.
– Ne ceri imposibilul!
„Orice recompensă trebuie să fie meritată”, a obiectat sec. „Iată ultimul meu cuvânt: te vei întoarce în Kansas la tatăl și la mama ta când îi vei elibera pe Migun.” Amintiți-vă că Bastinda este o vrăjitoare puternică și rea, teribil de puternică și rea și trebuie să o privăm de puterea ei magică. Du-te și nu te întoarce la mine până nu-ți închei sarcina.
Sad Ellie a părăsit sala tronului și s-a întors la prietenii ei, care o așteptau cu nerăbdare.
- Fără speranță! – spuse fata cu lacrimi. – Goodwin mi-a ordonat să o privesc pe rea Bastinda de puterile ei magice și nu voi face asta niciodată!
Toată lumea era tristă, dar nimeni nu o putea consola pe Ellie. S-a dus în camera ei și a plâns până a adormit.

Goodwin i-a așezat pe oaspeți pe scaune moi și a început:

Numele meu este James Goodwin. M-am nascut in Kansas...

Cum?! - Ellie a fost surprinsă. - Și tu ești din Kansas?

Da, copilul meu! - a oftat Goodwin. - Tu și cu mine suntem compatrioți. Am plecat din Kansas cu mulți, mulți ani în urmă. Apariția ta m-a atins și m-a entuziasmat, dar mi-a fost frică de expunere și te-am trimis la Bastinda. - A lăsat capul în jos de rușine. - Totuși, am sperat că pantofii argintii te vor proteja și, după cum vezi, nu m-am înșelat... Dar să revenim la povestea mea. În tinerețe am fost actor, jucând regi și eroi. Convinsă că această activitate mi-a dat puțini bani, am devenit balonist...

De cine? - Ellie nu a înțeles.

Ball-lo-ni-stom. M-am urcat pe un cilindru, adică pe un balon plin cu gaz ușor. Am făcut asta pentru amuzamentul mulțimii, călătorind prin târguri. Întotdeauna mi-am legat rezervorul cu o frânghie. Într-o zi, frânghia s-a rupt, balonul meu a fost prins de un uragan și s-a repezit spre Dumnezeu știe unde. Am zburat o zi întreagă, am zburat peste deșert și munți uriași și am aterizat în Țara Magică, care acum se numește țara lui Goodwin. Oamenii au venit în fugă de peste tot și, văzându-mă coborând din cer, m-au confundat cu Marele Vrăjitor. Nu i-am descurajat pe acești oameni creduli. Dimpotrivă, mi-am amintit rolurile regilor și ale eroilor și am jucat destul de bine rolul unui vrăjitor pentru prima dată (totuși, nu au existat critici acolo!). M-am declarat conducătorul țării, iar locuitorii mi-au ascultat cu plăcere. Se așteptau la protecția mea de vrăjitoarele malefice care au vizitat țara. Primul lucru pe care l-am făcut a fost să construiesc Orașul de Smarald.

De unde ai atata marmura verde? - a întrebat Ellie.

Și atât de multe lucruri verzi diferite? - a întrebat Lemnicul de tablă.

Răbdare, prieteni! — În curând vei afla toate secretele mele, spuse Goodwin zâmbind. - Nu există mai mult verde în orașul meu decât în ​​oricare altul. „Totul ține de ochelarii verzi pe care subiecții mei nu îi scot niciodată”, coborî el în mod misterios.

Cum? - a strigat Ellie. - Deci, marmura caselor și trotuarelor...

Alb, copilul meu!

Dar smaraldele? - a întrebat Sperietoarea.

Sticlă simplă, dar de bună calitate! - adăugă mândru Goodwin. - Nu am scutit de cheltuieli. Și apoi, smaraldele de pe turnurile orașului sunt reale. La urma urmei, pot fi văzute de departe.

Ellie și prietenii ei erau din ce în ce mai surprinși. Acum fata a înțeles de ce panglica de pe gâtul lui Toto a devenit albă când au părăsit Orașul de Smarald.

Și Goodwin a continuat calm:

Construcția Orașului de Smarald a durat câțiva ani. Când s-a terminat, am avut protecție împotriva vrăjitoarelor rele. Eram încă tânăr pe vremea aceea. Mi-a trecut prin minte că, dacă aș fi aproape de oameni, ei m-ar recunoaște ca pe o persoană obișnuită. Și atunci puterea mea se va sfârși. Și m-am închis în sala tronului și în camerele adiacente ei.

Am încetat să mai comunic cu întreaga lume, fără a-mi exclude servitorii. Am primit proviziile pe care le-ați văzut și am început să fac minuni. Mi-am dat numele solemne ale Marelui și Groaznicului. După câțiva ani, oamenii au uitat înfățișarea mea reală, iar tot felul de zvonuri despre mine s-au răspândit în toată țara. Și am reușit acest lucru și am încercat în toate modurile posibile să-mi păstrez reputația de mare vrăjitor. În general, am reușit, dar au fost și greșeli. Campania mea împotriva Bastindei a fost un eșec major. Maimuțele Zburătoare mi-au învins armata. Din fericire, am reușit să scap și am scăpat de captivitate. De atunci mi-a fost îngrozitor de frică de vrăjitoare. Ar fi suficient ca ei să afle cine sunt cu adevărat și ar fi sfârșitul pentru mine: până la urmă, nu sunt vrăjitor! Și cât de bucuros am fost când am aflat că casa lui Ellie a fost zdrobită de Gingema! Am decis că ar fi bine să distrug puterea și a doua vrăjitoare rea. De aceea te-am trimis cu atâta insistență împotriva Bastindei. Dar acum că Ellie a topit-o, îmi este rușine să recunosc că nu pot să-mi țin promisiunile! - termină Goodwin oftând.

— Cred că ești o persoană rea, spuse Ellie.

Nu, copilul meu! Nu sunt o persoană rea, dar sunt un vrăjitor foarte rău!

Deci nu voi obține niciun creier de la tine? - a întrebat Sperietoarea cu un geamăt.

De ce ai nevoie de creier? Judecând după tot ce știu despre tine, nu ai o judecată mai proastă decât orice persoană cu creier, îl linguși Goodwin pe Sperietoare.

„Poate da”, a obiectat Sperietoarea, „dar totuși, fără creier, voi fi nenorocit!”

Goodwin se uită atent la el.

Știi ce sunt creierul? - el a intrebat.

Nu! - recunoscu Sperietoarea. - Nu am nici o idee.

Amenda! Vino la mine mâine și-ți voi umple capul cu creiere de primă clasă. Dar tu însuți trebuie să înveți să le folosești.

Oh, voi învăța! - a strigat Sperietoarea de bucurie. - Îți dau cuvântul că voi învăța! Hei-hei-hei-du-te! În curând voi avea creier! - cânta fericita Sperietoare, dansând.

oskazkah.ru - site-ul web

Goodwin se uită la el zâmbind.

Dar curaj? - se bâlbâi timid Lev.

Ești o fiară curajoasă! răspunse Goodwin. - Tot ce-ți lipsește este încrederea în tine. Și apoi, fiecare creatură vie se teme de pericol, iar curajul constă în învingerea fricii. Știi cum să-ți învingi frica.

„Și tu îmi dai atât de curaj”, a întrerupt Lev cu încăpățânare, „ca să nu-mi fie frică de nimic”.

— Bine, spuse Goodwin cu un zâmbet viclean. - Vino mâine și o vei primi.

Fierbe în oala ta sub un capac auriu? - a întrebat Sperietoarea.

Aproape așa! Care ți-a spus? - Goodwin a fost surprins.

Fermier în drum spre Orașul de Smarald.

„Este bine informat despre treburile mele”, remarcă Goodwin pe scurt.

Îmi vei da inima ta? - a întrebat Lemnicul de tablă.

Inima îi face pe mulți oameni nefericiți”, a spus Goodwin. - Nu este un mare avantaj să ai o inimă.

„Acest lucru este discutabil”, a obiectat hotărât Lemnicul de tablă. - Voi suporta toate nenorocirile fără să mă plâng dacă am inimă.

Amenda. Mâine vei avea o inimă. La urma urmei, am fost vrăjitor atât de mulți ani încât a fost greu să nu învăț nimic.

Ce zici de întoarcerea în Kansas? - a întrebat Ellie, foarte îngrijorată.

Ah, copilul meu! Aceasta este o sarcină foarte dificilă. Dar dă-mi câteva zile și poate o să reușesc să-ți spun...

O poți face, cu siguranță poți! - țipă Ellie bucuroasă. - La urma urmei, în cartea magică a Villinei se spune că mă voi întoarce acasă dacă ajut trei creaturi să-și împlinească cele mai prețuite dorințe.

Prietenii, mulțumiți, au părăsit sala tronului lui Goodwin, iar Ellie a început să spere că Marele și Teribilul Înșelătoriu o va întoarce în Kansas.

Dintr-o dată toată lumea devine tăcută și face loc. Un tron ​​de marmură verde, strălucind de smaralde, apare în centrul pieței. Și pe acest tron ​​se află un cap uriaș viu, un singur cap, fără corp... Doar Ellie și prietenii ei se găsesc în fața tronului. Ellie face un pas înainte.

ELLIE. Eu sunt Ellie, mică și slabă. Am venit de departe și vă cer ajutor.

ELLIE. Din peștera vrăjitoarei malefice Gingema. Casa mea a căzut peste ea - ea a murit, iar acum glorioșii munchkini sunt liberi...

ELLIE. Trimite-mă în patria mea, în Kansas, la tata și mama...

VOCEA LUI GOODWIN. Iată răspunsul meu: nu fac nimic degeaba. Dacă vrei să-mi folosești artele magice pentru a te întoarce acasă, trebuie să faci ceea ce îți spun. Eliberează Țara Violet de sub puterea vrăjitoarei malefice Bastinda.

ELLIE. Dar nu o pot face.

ELLIE. Magia Villinei a făcut-o, iar eu sunt doar o fetiță...

ELLIE(plânge). Tu ceri imposibilul!

ELLIE. Marele și groaznicul Goodwin! Nu vrei să-mi îndeplinești cererea. Dar atunci, te rog, te rog, măcar ajută-mi prietenii. Au venit cu mine și se așteaptă să le îndeplinești cele mai profunde dorințe. Au visat atât de mult să te întâlnească!...

GOODWIN. Le voi îndeplini dorințele doar dacă consider că este necesar!

Dintr-o dată capul mare dispare, iar în locul lui apare o frumoasă fecioară de mare cu o coadă de pește strălucitoare. Fecioara se evantai cu un evantai, facand miscari mecanice monotone cu mana. Sperietoarea își adună curajul și se înclină respectuos.

SPERIATĂ. Bun ciot! Oh, adică, zi! Se întâmplă să știi unde este Goodwin?

SPERIATĂ. Nu se poate!

SPERIATĂ. Cumva nu m-am gândit la asta.

SPERIATĂ. De unde ştiţi?

Tăiătorul de lemne face câțiva pași spre tron. Încă o dată, Goodwin își schimbă în mod magic aspectul. Acum o fiară monstruoasă stă pe tron. Botul lui este ca al unui rinocer și aproximativ o duzină de ochi sunt împrăștiați pe el, privind în gol în direcții diferite. De corpul stângaci atârnă aproximativ douăsprezece picioare de lungimi și grosimi diferite.

ma deranjezi?

TAIETOR DE LEMNE. Sunt un tăietor de lemne și sunt făcut din fier. Nu am inimă și nu știu să iubesc. Dă-mi o inimă și voi fi ca toți ceilalți oameni. Aceasta este dorința mea cea mai profundă!

Este rândul lui Leo să meargă la Goodwin, dar când vrea să se apropie de tronul marelui vrăjitor, sare înapoi uimit: o minge de foc se leagănă și strălucește deasupra tronului.

UN LEU. Eu sunt leul laș! Aș vrea să obțin ceva curaj de la tine să devin regele fiarelor, așa cum îmi spune toată lumea.

Părăsind Orașul de Smarald, Ellie și prietenii ei returnează ochelarii verzi paznicului porții (Goodwin).

ELLIE. Acest Goodwin s-a dovedit a fi complet diferit de ceea ce mă așteptam. Am crezut că este amabil, am crezut că va avea milă de mine și mă va întoarce la mama și la tata...

GOODWIN. Dar nu te-a refuzat, nu-i așa?

ELLIE. El a ordonat să o învingă mai întâi pe vrăjitoarea rea ​​Bastinda. Dar nici măcar nu știu cine este?

GOODWIN. Bastinda a stăpânit Țara Violetelor de două sute de ani, i-a speriat atât de mult pe bietul popor Migun, încât clipesc continuu, iar unii chiar au o zvâcnire.

ELLIE. Mi-e frică!

GOODWIN. Dar nu ești singur. Prietenii adevărați sunt lângă tine.

ELLIE. E atât de bine să ai prieteni atât de minunați ca tine în apropiere! Cu tine, aproape că nu mi-e frică de nimic. Ei bine, este timpul să pornim din nou la drum!

SPERIATĂ. Hei-hei-hei-du-te! Stai, rea Bastinda! În curând vom veni în Țara voastră Violet, și atunci nu veți fi fericit!