Pokazni pridjevi na francuskom ( pridjevi demonstrativi) lako se pamti jer postoje samo četiri riječi.

Kako izgledaju pokazni pridjevi?

Pokazni pridjevi u francuskom se stavljaju ispred i označavaju rod ili broj imenice. A izgledaju ovako: Ce, Cet, Cette, Ces.

• Ce– ovo: određuje imenicu muškog roda u jednini;
• set– ovaj: označava imenicu muškog roda u jednini ako počinje samoglasnikom ili nijemim “h”;
• Cette– eta: određuje imenicu ženskog roda u jednini;
• Ces– ove: označava imenicu u množini muškog ili ženskog roda.

Imajte na umu da pokazni pridjev muškog roda set koristi se ispred imenice koja počinje samoglasnikom ili tihim "h". Ispred imenice koja počinje suglasnikom ili sa h aspiriran, koristi se oblik Ce.

Da vam bude jasnije i jasnije, pogledajmo kako koristimo pokazne pridjeve uz imenice:

• Ce livre - ova knjiga (muški rod, ispred suglasnika);
• Ce héro - ovaj junak (muški rod ispred aspiriranog "h");
• Cet ouvrier - ovaj radnik (muški rod ispred samoglasnika);
• Cet homme - ova osoba (muški rod ispred nijemog "h");
• Cette femme - ova žena (ženski rod ispred suglasnika);
• Cette histoire - ova priča (ženski rod ispred nijemog "h");
• Cette école - ova škola (ženski rod ispred samoglasnika);
• Ces livres - ove knjige (množina ispred samoglasnika);
• Ces héros - ovi heroji (množina ispred aspiriranog "h");
• Ces femmes - ove žene (množina ispred suglasnika);
• Ces histoires - ove priče (množina ispred nijemog "h").

Uočite upotrebu pokaznih pridjeva u primjeru kratkog teksta:

J'aime beaucoup cet etudiant. C'est lui qui a écrit ces articles et a fait tous ces exercices. C'est lui qui a aidé tous ces collègues. Ce travail est fait aussi par lui. Cette revue est corrigée par mon bon etudiant. Son activite est remarquable. - JaVrlovolimovajstudent. On je bio taj koji je napisao te članke i radio sve ove vježbe. Pomagao je svim svojim kolegama. I ovaj je posao obavio njem. Ovaj je dnevnik ispravio moj dobar učenik. Njegov rad je prekrasan.

Pokazni pridjevi

Mjesto pokaznih pridjeva

Pridjevi demonstrativi nalaze se uz imenice. Pokazni pridjevi uvijek se stavljaju ispred imenica koje kvalificiraju ili ispred pridjeva koji prethode imenici. Na primjer:

• Ce bon élève - ovaj dobar učenik

Osim toga, pokazni pridjevi mogu biti pojačani česticama ci I la, koji se stavljaju iza imenice kroz crticu. Bilješka:

• Cet arbre-ci je drvo
• Cette semaine-ci - ovaj tjedan

Čestice ci I la kao da naglašava, naglašava značenje riječi, zbog čega dobiva pojačanu konotaciju: to je ovo drvo, ovaj određeni tjedan.

Važno je ne brkati

Pokušajte ne brkati pokazne pridjeve s "C'est is".

Izraz "C'est" sastoji se od dvije riječi: pokazne zamjenice ce (ovo) + povezujući glagol être (est) - "jesti". U ovoj situaciji, pokazna zamjenica ce (this) skraćena je na "c'" jer se pojavljuje s samoglasnikom; a glagol être u ovom slučaju nije preveden na ruski.

Sve zajedno, "C'est" se na ruski prevodi kao "Ovo". Nakon toga slijedi naznaka osobe ili stvari o kojoj se govori. Imenica koja označava ovaj subjekt upotrebljava se s neodređenim članom. Ovaj promet također ima oblik množine Ce sont, koji se koristi prije nego što se odnosi na nekoliko osoba ili predmeta. U takvom prometu, glagol "est" je već predikat. I, kao rezultat, dobivamo:

• C'est une table - Ovo je stol;
• C'est Michel, mon ami - Ovo je Michel, moj prijatelj;
• Ce sont mes amis - Ovo su moji prijatelji.

Usporedi: C'est une table. Cette table est ronde. - To je stol. Ovaj stol je okrugao.

Ruska riječ "Ovaj" može se prevesti na francuski na dva načina: pomoću pokazni pridjevi i s prometom "C'est". Glavna stvar je ne zbuniti.

Također je važno ne brkati pokazne pridjeve i pokazne zamjenice (Ce, Celui, Celle, Ceux, Celles itd.). Razlika u njihovoj uporabi je u tome što pokazne zamjenice zamjenjuju imenice i koriste se bez njih. Dok pokazni pridjevi uvijek dolaze ispred imenice koju određuju, to znači da se imenica ne uklanja iz rečenice.

Vježba pamćenja

Malo vježbajte. U sljedećim imenicama zamijenite član odgovarajućim oblicima pokaznog pridjeva Ce, Cet, Cette, Ces:

Le livre, la table, l'étudiant, le mur, la chaise, les cahiers, les héros, l'histoire, la revue, le journal, la chanson, le stylo, l'encrier, le professeur, la serviette, les enfants , les exercices, la maison, la joie.

Sada zamijenite točkice odgovarajućim pokaznim pridjevom u sljedećim rečenicama:

1…table est ronde. 2…livre sont interestants. 3…ville est grande. 4…étudiants sont ici. 5…bilježi me plaît beaucoup. 6…salle d'études est claire. 7…chapeau est blanc. 8… murs sont gris. 9…serviette est sur la table. 10…etudiant est très sérieux.

Evo ih, smiješnih i zanimljivih, pokaznih pridjeva na francuskom!

pril. dem. f. Pjevati. V. ce. ⇒CE2, CET, CETTE, CES, pril. dem. )