Metafora- ide o prenos názvu z jedného objektu na druhý na základe podobnosti.
Podobnosť môže byť vonkajšia a vnútorná.
Typ metafory:
podobnosť tvaru (nakreslite kruh - záchranné koleso);
podobnosť vzhľadu (čierny kôň - gymnastický kôň);
podobnosť dojmu (sladké hrozno - sladký sen);
podobnosť umiestnenia (kožená podrážka - podrážka hory, vybieliť strop - tri v ruštine - jeho strop);
podobnosť v štruktúre hodnotení (ľahké portfólio - ľahký text, syn prerástol svojho otca, stal sa veľmi vysokým - prerástol svojho mentora);
podobnosť v spôsobe prezentácie akcií (zakrytie kmeňa stromu rukami - bola prekonaná radosťou, hromady podopierajú most - podporte Ivanovovu kandidatúru);
podobnosť funkcií (ortuťový barometer – barometer verejnej mienky).
Spôsoby formovania metafory
Metaforický prenos môže byť založený na niekt skutočná podobnosť medzi objektmi je založený iný druh podobnosti historicky alebo národne ustálené idey (napríklad vrana je mudrlant).
Metafora má zvyčajne národný charakter. Toto je jedna z jeho vlastností.
Slová rovnakého typu vo svojom priamom význame nemusia nevyhnutne dávať rovnaký obrazový význam v rôznych jazykoch (krava - v ruštine je to tučná žena, v nemčine - nevkusne oblečená žena; líška v ruštine je prefíkaná osoba , v nemčine - študent prvého ročníka).
V niektorých prípadoch vzniká metafora vylúčením jednotlivých semém z významu slov, t.j. zjednodušenie významu. Napríklad lietať - rýchlo sa pohybovať vzduchom. Letel som na toto stretnutie (odstránil som zložku „sféra pohybu“).
Druhy metafor
I. Podľa zvláštností použitia, funkcií.
1. Nominatívne, škaredé(prízvuk na druhú slabiku)
Táto metafora je suchá, stratila obraznosť. Slovníky spravidla tento význam neoznačujú ako obrazný, metaforický.
Napríklad kľučka dverí, výlevka čajníka, očné bielko, kukátko.
V slove je obraznosť, spočíva v samotnom fakte prenosu mena z jedného predmetu na druhý.
2. Obrazná metafora
Obsahuje skryté porovnanie, má charakteristickú vlastnosť.
Napríklad hviezda (celebrita), bystrá myseľ.
Obrazná metafora vzniká ako výsledok toho, ako človek chápe predmety reálneho sveta.
3. Kognitívna metafora
Mentálny odraz skutočnej alebo prisúdenej zhody vlastností medzi porovnávanými konceptmi.
Tvorí abstraktný význam slova.
Napríklad hŕstka ľudí (malý počet), otočte sa (vždy buďte vo svojich myšlienkach).
II. Podľa úlohy v jazyku a reči.
1. Všeobecný jazyk (zvyčajný).
Odráža spoločenský imidž, v používaní má systémový charakter. Je reprodukovateľný a anonymný, zafixovaný v slovníkoch.
2. Individuálne (umelecké).
Napríklad:
Uprostred poludňajšej malátnosti
Tyrkysová potiahnutá vatou.
Zrodilo sa slnko, jazero chradlo.
Dobrý deň, milí čitatelia blogu. Čítate článok napísaný osobou s ohnivé srdce, nervy z ocele a zlaté ruky. Určite to znie neskromne.
Ale na druhej strane sú tieto veľkolepé definície príkladmi a jasnými ilustráciami predmetu tohto článku. Veď dnes si povieme niečo o metaforách.
Metafora je literárna technika, ktorá vám umožňuje urobiť text živším a emotívnejším. Spočíva v tom, že prenáša vlastnosti jedného objektu alebo činnosť na inom.
Koniec koncov, ruky nemôžu byť vyrobené zo zlata, srdce nemôže horieť a nervy nemôžu byť vyrobené z ocele. Všetky tieto definície sa používajú v prenesenom zmysle a dokonale rozumieme, o čom tieto príklady hovoria:
- zlaté ruky - všetko, čo robia, dopadne dobre, čo znamená, že je to cenné;
- ohnivé srdce - schopné milovať, prežívať silné emócie;
- oceľové nervy - pokoj a rozvážnosť aj v extrémnych podmienkach.
Definícia pojmu a príklady metafor
Prvú definíciu toho, čo je metafora, dal Aristoteles, a to takmer pred 2,5 tisíc rokmi.
Pravda, znelo to trochu ťažko, napokon, autor je filozof:
„Metafora je nezvyčajné meno, ktoré sa prenáša z druhu na rod, z rodu na druh, z druhu na druh alebo z rodu na rod“
Áno, znie to ako jazykolam a veľmi filozoficky. Ale v skutočnosti to znamená to, čo sme už povedali - ide o prenos vlastností jedného objektu na druhý, čo mu spočiatku veľmi nevyhovovalo.
Aby to bolo ešte jasnejšie, je lepšie okamžite priniesť príklady metafor:
- Utkal na jazere šarlátovú farbu úsvitu ...(S. Yesenin). Je jasné, že žiadna farba sa nemôže "vypliesť", tu sa to "odráža". Ale súhlas, znie to krajšie.
- Stojím na pobreží, v ohni príboja ...(K. Balmont). Je jasné, že oheň a voda sú dva protikladné elementy, ale tu sú a ukázalo sa to poetickejšie, ako by slovo „výbuchy“ stálo namiesto „oheň“.
- Veterný cep kráča po zlatej armáde polí...(V. Chlebnikov). Sú tu dve metafory naraz - vietor pripomína cep (druh nožov), zrejme rovnako neľútostný, a uši nahradila „zlatá armáda“, keďže ich je veľa a všetky stoja jeden za druhým. .
- A najjednoduchšie. V lese sa narodil vianočný stromček, v lese vyrástol. Prirodzene, žiadny vianočný stromček sa nemôže „narodiť“, pretože stromy rastú zo semien.
Ak ste pozorní, všimli ste si, že metafory v týchto príkladoch sa používajú v rôznych významoch. Môžu to byť podstatné mená, definície a dokonca aj slovesá.
Metafory v literatúre
Najčastejšie možno metafory nájsť v poézii. Napríklad Yesenin má takmer celú sadu takýchto metaforických trikov.
Voňavá vtáčia čerešňa, zavesená, stojany,
A zeleň je na slnku zlatá.
Je jasné, že zeleň nemôže mať zlatú farbu, ale básnik takto presne a živo sprostredkuje žiaru slnečných lúčov na lístie.
A neďaleko, na rozmrazenom mieste, v tráve, medzi koreňmi,
Beží, tečie malý strieborný potôčik.
Voda opäť nemôže byť strieborná, ale chápeme, že je veľmi čistá a šumenie potoka pripomína striebornú zvonkohru. Áno, a "beh" voda nemôže. Metafora znamená, že potok tečie veľmi rýchlo.
Ako čas na tomto slávnom obraze Salvadora Dalího.
Do kina
Filmári radi používajú veľké tituly, aby okamžite upútali pozornosť publika. Uveďme len niekoľko príkladov:
V reklame
Keďže metafory sú tzv posilniť známe a urobiť ho zapamätateľnejším, čo si, samozrejme, inzerenti už dlho osvojili. Používajú ho na vytváranie krátkych, ale chytľavých sloganov.
- "Kúzlo kávy" (kávovary "De Longi");
- "Revolúcia farieb na pery" (rúž Revlon);
- "Zobuď sopku Lucky!" (sieť hracích automatov);
- "Náš vplyv na ceny!" (predajne Eldorado);
- "Na vlne potešenia" ("Coca-Cola");
- "Ponorte sa do chladu" ("Lipton Ice Tea").
Rôzne metafory v príkladoch
Všetky metafory sú zvyčajne rozdelené do niekoľkých typov:
- ostrý. Toto je najbežnejší a najvýraznejší typ. Spravidla sú to všetko len dve slová, ktoré sú absolútne protikladné. Napríklad „krídla ohňa“, „kvet mesiaca“, „výbuch emócií“.
- Vymazané. Toto je metafora, ktorá už vstúpila do našej slovnej zásoby tak pevne, že ju bez váhania používame. Napríklad „les rúk“, „život je ako med“, „zlaté ruky“, ktoré sme spomenuli na samom začiatku článku.
- Metafora-vzorec. Toto je ešte jednoduchší druh opotrebovanej metafory. To sú niektoré konštrukcie, ktoré už ani nevieme rozdeliť na komponenty a preformulovať. Napríklad „noha stoličky“, „špička topánky“, „šálka bytia“.
- Preháňanie. Metafora, ktorou zámerne zväčšujeme to, čo sa deje. Napríklad: „Už som ti to povedal stokrát“, „milióny ľudí sa nemôžu mýliť“, „celá trieda padla od smiechu“.
Všetky tieto typy sú jednoduché metafory. To znamená, že sú dizajnovo malé a spravidla sa v prenesenom význame používa iba jedno slovo. Existujú však tzv rozšírené metafory. Toto sú celé kusy textu. A najčastejšie ich možno opäť nájsť v poézii.
Obráťme sa na pomoc už spomínaného Yesenina:
Zlatý háj odhováral
Breza, veselý jazyk,
A žeriavy, smutne lietajúce,
Už nikoho neľutovať.Koho ľutovať? Koniec koncov, každý tulák na svete -
Prejdite, vstúpte a znova opustite dom.
Sadzač konope sníva o všetkých zosnulých
So širokým mesiacom nad modrým rybníkom.
Metafory obohacujú náš jazyk. A mnohí bez toho, aby si to uvedomovali. Napríklad kedy pripisované ľuďom vlastnosti rôznych zvierat:
- Keď o človeku povieme, že je ako „lev“, máme na mysli jeho odvahu.
- A keď si spomenieme na „medveďa“, tak tu s najväčšou pravdepodobnosťou hovoríme o rozmeroch.
- No „osol“, „baran“ a dokonca aj „kura“ veľmi jasne charakterizujú hlúposť.
Množstvo metafor, ktoré pozná každý výroky:
- "Tichá voda brehy myje"
- "každý sud má zástrčku"
- "moja chata je na okraji"
Ani žargón sa často nezaobíde bez metafor, napríklad „dať tekvicu“.
Mimochodom, vedci už dávno dokázali, že metafory aktivujú tvorivú časť mozgu. A človek, ktorý takéto techniky používa vo svojom prejave, je ochotnejší počúvať.
Takže, ak chcete byť dušou spoločnosti (ďalšia metafora), pokojne obohaťte svoj jazyk.
Veľa šťastia! Uvidíme sa čoskoro na stránkach blogu
Možno vás bude zaujímať
Metonymia je príkladom umeleckého vylepšenia obrazu Čo je to alegória s príkladmi z literatúry Cesty sú tajnou zbraňou ruského jazyka Porovnávanie je technika, ktorá zdobí obraz (príklady z literatúry) Čo je to dielo Synekdocha je príkladom metonymie v ruštine Litota je podhodnotená a zmäkčujúca na vytvorenie obrazu Poézia (poézia) - čo to je Čo sú epitetá a čo sú (pomocou príkladov z literatúry) Definícia je umenie dávať definície stručne a jasne. Čo je jazyk a aké sú jeho hlavné funkcie
Ako často sa stretávate s ľuďmi, ktorí vedia hovoriť čisto po rusky, bez opakovania a banality, aby ste partnera zhypnotizovali od prvých slov a zahalili ho prúdom myšlienok, doviedli ho až do samého konca dialógu a nepustili niť premeškať konverzáciu a pozorne sledovať, či je prezentovaný text pre poslucháča zaujímavý?
V kontakte s
Skúsení rečníci, spisovatelia a ľudia, ktorých povolanie tak či onak súvisí s komunikáciou a literatúrou, sú často schopní urobiť taký dojem na partnera, aby našli jeho slabé stránky. Darí sa im to vďaka mnohým rôznym trikom, vrátane použitia spisovnej reči – trópov. Jedna z ciest, ktoré pomáhajú urobiť vyhlásenie jasnejšiešťavnatejšia a obraznejšia je metafora. A pokúsime sa pochopiť, čo to je, aká je jeho podstata a význam.
História metafory
Rád by som napísal niečo o pôvode metafory, ale našťastie, alebo naopak, to nie je možné. Vznikol možno spolu s jazykom, fantáziou a v princípe s človekom. S ním rástla a rozvíjala sa.
Čo je teda metafora v literatúre? Ak túto otázku zvážime do najmenších podrobností, môžeme povedať, že toto porovnanie, ale pri hlbšom skúmaní bude definícia pre vás rozsiahlejšia. Metafora - obrazné porovnanie jeden objekt s druhým na základe nejakých vlastností, toto pravidlo sa mimochodom futuristi snažili čo najviac obísť a ignorovať. Zmyslom tejto cesty je pre nich odovzdávanie pocitov, emócií a obrazov pred čitateľom. V básňach Majakovského je nespočetné množstvo príkladov poburujúcej futuristickej metafory, a preto stojí za to sa nad tým pozastaviť:
- Za slnkom ulíc sa kdesi potácal zbytočný, ochabnutý mesiac - básnik porovnáva mesiac so starou ženou, slabou a osamelou;
- Pouličná múka ticho perlila.
Z hrdla sa mu zdvihol krik.
Načesaný, prilepený cez hrdlo,
Buclaté taxíky a kostnaté drožky.
Hrudník sa ponáhľal.
Konzumenti sú plochejší. - táto báseň opisuje prirovnanie, kde je ulica prirovnaná k chorému človeku;
- Na chodníku
moja duša je rozbitá
kroky šialencov
krútiť tvrdé frázy podpätky. - v tej istej básni naopak - sám človek je prirovnaný k ulici.
- Hádzať Mliečnu dráhu ako šibenicu, vezmite a obeste mňa, zločinca. - neuveriteľná veta, ktorá jasne vystihuje význam toho, ako spisovateľ vidí hviezdnu oblohu, a to prirovnanie mliečnej dráhy s povrazom na šibenicu, kde by mal byť autor obesený.
O metafore ako o literárnom trópe sa dozvedáme z Aristotelovo učenie, ktorý veril, že by sa mal čo najviac približovať pravde a zosobňovať nepopierateľnú podobnosť s predmetom. Filozof staroveku si bol istý, že umenie vrátane literatúry by malo maximálne sprostredkovať realizmus okolitého života tvorcu, to je jeho podstata a zmysel.
Postupom času sa však názory na vlastnosť a funkcie porovnávania výrazne zmenili a v ére futurizmu, o ktorej sme sa už zmienili, dospeli tvorcovia k záveru, že toto komplexné porovnávanie by malo slúžiť na to, aby sa čitateľ zamyslel nad prečo chcel autor presne povedať a v čom videl prirovnanie.
V podstate je to metafora opis svetonázoru samotného spisovateľa, cestu, ktorej podstatou je sprostredkovať obrazy hemžiace sa v hlave spisovateľa a dať čitateľovi možnosť čo najjasnejšie si predstaviť autorov pohľad.
Štruktúra a princípy metafory
Samotná metafora je mnohostranný a komplexný koncept, v ktorom nie je všetko také jednoduché, ako by sa na prvý pohľad mohlo zdať, ale každý má právo na šancu, tak sa o to pokúsime.
Komponenty budovania metafory
Takéto mnohostranné prirovnanie, odzrkadľujúce celú podstatu autorovho vnútorného sveta a jeho vízie života, nemôže byť štruktúrované, aspoň podľa niektorých dogiem a zákona literárnej slovnej zásoby. Uvažujme teda sémantické prvky, ktoré sú reprezentované časticami jediného celku plátna – metaforami.
Zvážte komponenty na príklade takejto metafory: "vyschla, stratila svoje čaro."
Druhy metafor
Existujú dva hlavné typy metafor – suché a rozšírené. Rozdiely medzi nimi sú zrejmé a okamžite zrejmé, takže otázka, ako nájsť metaforu, by nemala vzniknúť ani pre neskúsených čitateľov.
Suchá metafora- prirovnanie, často už pevne zavedené v každodennom živote, ktoré je niekedy ťažké si všimnúť v rozhovore, napríklad:
- Eyeball - metafora, ktorej význam je zrejmý a prirovnanie je v slove jablko, kvôli podobnosti foriem;
- Noha skrinky - noha, toto prirovnanie sa používa kvôli tomu, že ide o oporu, rovnako ako ľudské dolné končatiny, hoci nábytok sa po nej evidentne nemôže pohybovať;
- Zlaté slová - prirodzene, slová nie sú vyrobené z drahého kameňa, ale takáto paralela je nakreslená vďaka veľkej hodnote toho, čo sa hovorí;
- Horiace lístie - lístie v skutočnosti nežiari, len jeho farba veľmi pripomína oheň, mimochodom, čas „horenia lístia“ je Puškinov obľúbený čas, tiež jeden z fanúšikov používania živých metafor v jeho básne.
Rozšírená metaforaľudia často používajú literatúru. Takéto porovnanie môže trvať riadok, vetu, odsek, stranu alebo knihu.
Môžeme teda konštatovať, že náš jazyk je bohatý a rôznorodý. Navyše je rozsiahly a skvelý. Obrovské množstvo spisovateľov, básnikov a filozofov po stáročia dokazuje tieto jednoduché pravdy. Od veľkej mysle Aristotela po Puškina, Lermontova, Tolstého a v konečnom dôsledku aj Majakovského a Vysockého. Všetci hovorili o pôžitkoch domáceho rozhovoru. A musíme si pamätať len to, že slovo môže zabíjať aj liečiť. Hovorte svojím rodným jazykom a hľadajte krásu v obyčajnom, veľa šťastia.
V spisovnom jazyku, ako aj v hovorenom jazyku, často používame rôzne tvary reči, niekedy si to ani neuvedomujeme. Len málo ľudí si myslí: „Hmm, ale teraz zasuniem takúto metaforu ...“ Ale niekedy je veľmi užitočné vedieť, vedieť nájsť v reči niekoho iného a použiť rôzne umelecké prvky vo svojej vlastnej. To spestruje reč, robí ju živšou, bohatšou, príjemnejšou pre ucho a originálnou. V tomto článku sa dozviete o jednom z najbežnejších rečových trópov – metafore.
Trope
Najprv si ujasnime, o čom hovoríme. Aké sú tieto chodníky a kam vedú?
Trope (z gréckeho τρόπος - obrat) je slovo alebo výraz, ktorý sa v prenesenom zmysle používa na vylepšenie, spestrenie reči. Keby nebolo trópov, naša reč by vyzerala ako slovníkové heslo alebo, čo je ešte horšie, akési normatívne akty.
Tu sa v týchto prípadoch cesty vôbec nepoužívajú, pretože zákony, slovníky, všelijaké návody, listiny a odkazy by nemali byť obrazné, ale čo najkonkrétnejšie, nepripúšťajúce nezrovnalosti. Vo všetkých ostatných prípadoch: v rozhovore, v literatúre, v žurnalistike autori saturujú reč rôznymi trópmi a figúrami. Vďaka tomu je reč umeleckejšia, výraznejšia, zaujímavejšia, bohatšia.
Tropy zahŕňajú také techniky, ako je metafora - o tom budeme podrobne hovoriť nižšie, ako aj metonymia, epiteton, hyperbola, porovnanie, eufemizmus atď.
Poďme teda bližšie k téme. Pojem metafora je už daný, a to už bolo dosť dávno. Potom sa zrodila lexikológia a filológia. A väčšina výrazov je požičaná do moderného ruského jazyka práve zo starovekej gréčtiny.
Aristoteles definoval metaforu ako „porovnanie nepomenovaného objektu s iným na základe nejakého spoločného atribútu“. A samotné slovo μεταφορά sa prekladá zo starovekej gréčtiny ako „obrazový význam“. Aby vám to bolo hneď jasné, tu je príklad, ktorý pozná snáď každý:
Jednoduché ako čižmy (ako tri ruble, ako papuče).
Toto je rovnaká metafora. Ale späť k Aristotelovi. Celé umenie vo všeobecnosti chápal ako „napodobňovanie života“. To je ako jedna veľká, priestranná metafora. Neskôr iní vedci zúžili tento obrovský koncept a zdôraznili hyperbolu (preháňanie), synekdochu (pomer), jednoduché porovnávanie a niektoré ďalšie trópy do samostatných kategórií.
Funkcie metafory
Lexikológom nestačí len definovať pojem. Musia ešte podrobne popísať, aké funkcie plní, na aký účel sa používa a existuje. Vo svojej štúdii v roku 1992 V.K. Charčenko vyčlenil až 15 (!) funkcií metafory. Tými hlavnými, ako hovorí stredoškolský kurz, sú funkcie textotvorné, žánrotvorné a štýlotvorné.
Metafora "zlaté ruky" Inými slovami, pomocou metafor je možné dať textu zafarbenie, ktoré je vlastné nejakému konkrétnemu žánru, štýlu. Čo sa týka textotvornej funkcie, existuje názor, podľa ktorého sú to metafory, ktoré vytvárajú podtext (obsahovo-podtextovú informáciu) každého diela.
Metafora strieborných vlasov Metafory môžu mať v rôznych kontextoch rôzne funkcie. Napríklad v básnických textoch majú najčastejšie estetickú funkciu. Metafora by mala zdobiť text a vytvárať umelecký obraz. Vo vedeckých textoch môžu mať metafory heuristickú (kognitívnu) hodnotu. To pomáha opísať, pochopiť nový predmet štúdia prostredníctvom poznania známych, už opísaných predmetov.
Metafora "Jesenný život" V poslednej dobe sa v lingvistike vyčleňuje aj politická metafora (niektorí výskumníci vyčleňujú túto funkciu metafory samostatne), ktorá je navrhnutá tak, aby poskytla nejednoznačnosť vyjadreniam, zakryla ostré a kontroverzné body, „minimalizovala zodpovednosť rečníka za možnú doslovnú interpretáciu jeho slov adresátom“ (I.M. Kobozeva, 2001). Objavuje sa nová, manipulatívna funkcia metafory. Takto sa vyvíja jazyk a veda o ňom.
Ako vytvoriť metaforu?
Ak chcete vytvoriť metaforický výraz, musíte v objektoch nájsť body porovnávania alebo porovnávania. Je to také jednoduché. Vezmime si napríklad tému „úsvit“. K čomu by ste to prirovnali? Šarlátový úsvit, jasný, horiaci ... Porovnajme to s ohňom! A ukáže sa to, čo urobili milióny spisovateľov pred nami: „oheň úsvitu“, „horí východ slnka“, „oheň vzplanul na východe“. Skutočne je to oveľa zaujímavejšie ako len písanie „vychádzalo slnko“.
V skutočnosti spisovatelia a básnici trávia hodiny hľadaním dobrej metafory: výstižnej, obraznej, celistvej. Nie je náhoda, že tak obdivujeme diela klasikov literatúry. Zoberme si napríklad slávnu báseň:
Fúkal na sever. Plačúca tráva
A vetvy o nedávnych horúčavách,
A ruže, sotva prebudené,
Mladé srdce stíchlo.
Spieva - a zvuky sa rozplývajú,
Ako bozky na pery
Vyzerá - a nebesia hrajú
V jej božských očiach.
Ako vidíte, obe štvorveršia nehovoria len o nejakom fenoméne alebo osobe, ale vytvárajú jeho objemný, živý obraz, stelesňujúci autorovu myšlienku, sprostredkúvajúcu ju farebne a umelecky.
Metafora „Plačúca tráva“ Na to sú teda metafory – vytvárať obrazy! Metaforami reč len nezdobíme, ale vytvárame obraz pre poslucháča či čitateľa. Predstavte si prejav bez metafor ako náčrt ceruzkou, ale obohatený o výrazové prostriedky ako trojrozmerný obraz a pochopíte význam metafory.
Aké sú metafory?
V modernej lingvistike existujú dva typy metafor: diafora a epifora.
Diafora (tvrdá metafora) je metafora, ktorá kombinuje veľmi kontrastné pojmy. V takýchto metaforách je figuratívnosť jasne viditeľná, sú viac obrazné. Samotné slovo v starej gréčtine znamená „spor“.
Metafora "Mesačný kvet" Príklady diafory: „kvet mesiaca“, „medové pery“, „nalievanie balzamu na dušu“. Je vidieť, že pojmy na porovnanie sú prevzaté z rôznych oblastí, takže takéto tvrdenia nemožno brať doslovne, ale v kontexte diela sa ich význam vyjasní, dodajú textu na výraznosti a kráse.
Epifora (vymazaná metafora)- to je známy výraz, často klišéovitý, ktorý už nie vždy vnímame ako metaforický. Napríklad: „les rúk“, „ako hodinky“, „rast na miesto“.
Metafora „Les rúk“ Metafora-formula je blízka epifore – ešte stereotypnejšej konštrukcii, ktorú možno len ťažko urobiť nefiguratívnou. Príklady: „kľučka dverí“, „špička topánky“, „smreková labka“. Metafory sa tiež líšia zložením na podrobné a jednoduché:
Jednoduché metafory pozostávajú z jedného slova použitého v prenesenom význame alebo frazeologickej jednotke: „vybaviť sa“, „vaše oči sú oceán“.
Metafora „Vaše oči sú oceán“ Rozšírené metafory- sú to celé frázy alebo dokonca odseky, v ktorých jedna metafora zahŕňa celý reťazec ďalších, ktoré sú navzájom vo význame spojené. Tieto príklady možno nájsť v akomkoľvek diele klasikov. Napríklad riadky básne známe každému z detstva: „Zlatý háj odrádzaný veselým brezovým jazykom ...“
Ďalšie trópy, ktoré sú metaforické
Metaforické trópy sú tie, ktoré využívajú prenos významu z jedného slova do druhého.
Hyperbola (preháňanie):„Opakujem po stýkrát“, „milióny ľudí sa nemôžu mýliť“. Toto sú presne tie prípady, keď sa uchyľujeme k zámernému zveličovaniu, aby sme posilnili posolstvo. Nerátali sme, či niečo naozaj hovoríme na stý alebo len na desiaty raz, ale pri použití veľkého čísla sa naša správa zdá byť vážnejšia.
Metafora „Tento dom je ako hrad“ Jednoduché porovnanie:"Tento dom je ako hrad." Vidíme pred sebou len dom, ktorý len vyzerá ako hrad.
Avatar:"Mesiac skromne utiekol za mrak." Zámerne neživý predmet (mesiac) obdarujeme ľudskými vlastnosťami (skromnosť) a prisúdime ľudské správanie (utiekol). Na tejto technike je založené veľké množstvo detských rozprávok so všetkými ich Michailom Ivanovičom, liškami a zajačikmi.
Metafora „Mesiac skromne utiekol za mrakom“ Synekdocha:"Celý mikrobus spadol od smiechu." Táto technika je podobná hyperbole. Časti pripisuje vlastnosti celku. Milujú ho autori mnohých sieťových príbehov - tu uvedený príklad, myslím, že ste už videli viackrát. Synekdocha sa nazýva aj opačná technika – prenos mena z partikulárneho na všeobecné. Často sa dá rozpoznať podľa použitia jednotného čísla namiesto množného čísla, napríklad „sovietsky vojak sa víťazne vracia z vojny“ alebo „priemerný človek strávi 8 hodín denne spánkom“. Túto techniku milujú novinári a publicisti.
Metafora „Sovietsky vojak sa víťazne vracia z vojny“ Niekedy sa alegória označuje aj ako metaforické trópy. Mnohí vedci s tým nesúhlasia a zaraďujú to do samostatnej kategórie. Napriek tomu to tu môžeme spomenúť, pretože alegória je aj reprezentáciou jedného konceptu cez iný. Alegória je obsiahlejšia, napríklad je na nej postavená takmer celá mytológia. Alegória je reprezentácia konceptu alebo myšlienky prostredníctvom určitého umeleckého obrazu. Všetci starovekí bohovia sú v podstate alegóriami. Hromy a blesky sú Perun, Zeus, Jupiter; vojna - Ares, láska - Afrodita, slnko - Yarilo a tak ďalej. Mnohé diela sú alegóriami. Napríklad mnohí učenci veria, že Biblia a Korán sú čisté alegórie, ktoré nemožno brať doslovne.
Pojem metafora
Náš ruský jazyk, nazývaný mocný a veľký, je rôznorodý a na prvý pohľad pre každého cudzinca nezrozumiteľný. Môžeme vymýšľať nové slová, používať ich v rôznych tvaroch slov, čo je ťažko dostupné ľuďom, pre ktorých tento jazyk nie je rodný. Nezrozumiteľné sú najmä pre naše trópy, teda obrazné a výrazové prostriedky, medzi ktoré patria metafory. čo je metafora? Pre človeka, ktorý študuje ruský jazyk pomerne blízko, je odpoveď na túto otázku zrejmá. Metafora je obrazné použitie slov založené na prenose znakov z jedného javu do druhého. Takýto prenos je možný vďaka porovnaniu dvoch objektov. Napríklad "zlatý prsteň" a "zlaté vlasy". Porovnanie je založené na farbe. Inými slovami, odpoveď na otázku, čo je metafora, môže znieť nasledovne – ide o skryté prirovnanie.
Existujú tri prvky porovnania:
Predmet porovnávania (tu sa uvažuje, čo sa porovnáva).
Obraz porovnávania (objekt sa berie ako základ, s ktorým sa porovnávajú).
Znak porovnávania (na základe ktorého sa porovnávanie robí).
Hlavné funkcie metafory
1. Odhadovaný.
Zvyčajne je použitie metafor zamerané na vyvolanie určitých pocitov a predstáv v človeku. Vezmite si napríklad taký výraz ako "bronz svalov." Je jasné, že tu sa myslia silné, napumpované svaly.
2. Emotívno- (emocionálne)-hodnotiace.
Ďalšia funkcia, ktorá zdôrazňuje dôležitosť metafory, ktorá dáva reči určitú obraznosť. Tu nehovoríme len o posilnení nejakej funkcie, ale o vytvorení nového imidžu. Napríklad „hovorte o vlnách“. Vlny sú prirovnávané k živej bytosti, v predstavách človeka vzniká obraz zobrazujúci neuspěchané mrmlanie vĺn.
3. Nominatív (pomenovanie).
Pomocou tejto funkcie sa do jazykového kontextu zavedie nový objekt. Napríklad „zatiahnite gumu“, teda spomaľte.
4. Kognitívne.
Metafory vám umožňujú vidieť v predmete to podstatné a zrejmé. Keď viete, čo je metafora, môžete svoju reč diverzifikovať a urobiť ju obraznejšou.
Rôzne metafory
Metafory, rovnako ako všetky trópy, majú svoje vlastné odrody:
Ostrý. Takáto metafora spája pojmy, ktoré sú vo význame ďaleko.
- Vymazané. Absolútny opak ostrej metafory, spája pojmy, ktoré sú si navzájom podobné. Napríklad "kľučka dverí".
- Metafora vo forme vzorca. Blízko vymazanej metafore, ale je to zamrznutý výraz. Rozložiť ho na zložky je niekedy nemožné. Napríklad „pohár života“.
- Rozšírené. Takáto metafora je dosť objemná a rozprestiera sa v celom fragmente reči.
Implementovaná. Táto metafora sa niekedy používa doslovne. Najčastejšie na vytvorenie komickej situácie. Napríklad "pred stratou nervov premýšľajte o ceste späť."
Existuje mnoho druhov metafor, ako napríklad synekdocha alebo metonymia. Ale toto je hlbšia úroveň jazykového vzdelávania. Keď teda viete, čo je metafora, môžete ju ľahko použiť vo svojej reči, čím sa stane krajšou, rozmanitejšou a zrozumiteľnejšou.
