O altă formă de verb non-finit în limba engleză este participiul, care vine în două tipuri - Participiu I și Participiu II. Participurile din limba engleză au multe asemănări cu participiile și gerunzii rusești, dar există încă diferențe și puncte specifice speciale. Destul de des, mulți studenți confundă primul participiu și gerunziul, dar au o diferență fundamentală: gerunziul are proprietățile unui substantiv și poate fi de obicei tradus prin această parte a vorbirii, iar participiul - un adjectiv.

Pe lângă împărțirea acestei forme verbale în două tipuri, are și diferențe în intervalele de timp, care sunt, de asemenea, formate în conformitate cu anumite norme. Prin urmare, este necesar să se ia în considerare trăsăturile acestor forme, să se identifice funcțiile participiului din propoziție, precum și construcțiile participiale disponibile.

Formarea și utilizarea formelor active ale Participului I

În sensul său, Participiul 1 coincide cu participiul rus, care este parțial similar cu un adjectiv și face parte din diferite construcții Participale, dar are întrebări speciale („ce face?”, „ce face?”). Cu toate acestea, adevărul este că gerunziul în engleză nu este exprimat într-un mod special și se formează și prin Present Participle Active.

Formele active ale participului I

Este important să distingem structurile implicate în ceea ce privește garanțiile. Deci, în engleză există doar forme ale participiului activ: Indefinite, sau Present Participle I și Perfect Participle I.

P I activ nedefinit

Această structură standard este formată foarte simplu: adăugând pur și simplu terminația –ing la verb. Așa cum am menționat deja, această formă transmite atât participii, cât și gerunzii în engleză. Aici sunt cateva exemple:

· Ieri, am văzut un băiat alergând spre râu - Yesterday I saw a boy running (who a run) against the river
· A deschis ușa, gândindu-se la posibile consecințe – A deschis ușa, gândindu-se la posibilele consecințe

În ceea ce privește domeniul de utilizare, forma prezentă a participiului 1 în limba engleză corespunde infinitivului și este folosită atunci când partea principală a propoziției are loc în același plan temporal cu acțiunea exprimată folosind Participiu. Participiul din prima propoziție are o întrebare directă „ce face?”, iar în a doua – „ce face?”, care corespunde gerunziului în rusă. În plus, după cum se poate observa din exemple, regula de traducere permite utilizarea clauzelor de Participiu, adică prin cuvintele „care...”, „care...”, etc. Expresiile participale și adverbiale în limba engleză sunt format în același mod.

Notă: Aceste expresii au punctuație specială și diferă de limba rusă. Dacă primul participiu se referă la un anumit cuvânt și îl descrie, atunci nu va fi folosită virgulă. Și dacă rândul care include participiul prezent introduce informații suplimentare, atunci va apărea semnul de punctuație:

· El este omul care vinde cele mai ieftine legume din tot orașul – Este același om care vinde / care vinde cele mai ieftine legume din tot orașul
· Ea vine la mine în fiecare zi, bând diverse bomboane și prăjituri – Ea vine la mine în fiecare zi, aducând diferite dulciuri

Perfect Active P I

Forma perfectă a primului participiu este formată după cum urmează:

având + V(3; –ed)

Utilizarea acestei construcții este relevantă în cazul în care situația exprimată prin participiu precede partea principală a propoziției.

Notă: Nu confundați Participul I perfect și Particivul trecut, deoarece a doua structură este folosită în scopuri complet diferite.

· Having come home, he went to bed immediately - Having arrived home, he immediately went to bed
· A intrat la universitate fără probleme, studiind în prealabil toate particularitățile disciplinelor - A intrat la universitate fără probleme, studiind în prealabil toate particularitățile subiectelor

Notă: cu verbe de percepție senzorială (vezi, auzi, mirosi), precum și cu verbe de mișcare (veniți, ajungeți, intrați), forma simplă poate fi folosită chiar și în cazurile în care perfecțiunea anterioară a acțiunii exprimată prin Participul I se subliniază.

· Văzând casa ei, el oftă cu încredere – Văzând casa ei, oftă uşurat
· A început să vorbească cu toată lumea deodată, intrând pe ușă – După ce a intrat pe ușă, a început imediat să comunice cu toată lumea

Forme pasive Participul I

Pasiv nedefinit P I

Participiul prezent pasiv diferă de cel activ prin faptul că, ca orice pasiv, apare în el o a treia formă a verbului. După cum știți, formarea Participului I necesită terminația –ing și, prin urmare, cuvântul ființă apare sub forma pasivă:

fiind + V(3; –ed)

· Această scrisoare scrisă cu cerneală este foarte veche – Această scrisoare, care este scrisă cu cerneală, este foarte veche
· Nu am văzut niciodată acest pahar fiind făcut din argint – Nu am văzut niciodată acest pahar, care este făcut din argint

Perfect Pasiv P I

Forma perfectă a participiului pasiv este similară cu cea prezentă; aici este necesară și terminația corespunzătoare –ing, dar construcția în sine va fi ceva mai masivă:

având + fost + V(3; –ed)

· După ce a fost scrisă acum câțiva ani, cartea lui a atras atenția – O carte care a fost scrisă acum câțiva ani i-a atras atenția
· După ce a fost găsită în secolul al XVIII-lea, sabia a fost prezentată la expoziție ieri – Sabia, care a fost găsită în secolul al XVIII-lea, a fost prezentată la expoziție ieri

Tabelul de mai jos prezintă principalele forme ale participiului:

Formă de Participiu II

Participiul 2, sau Participul trecut, așa cum este numit, nu are forme speciale. Aceasta este întotdeauna o structură indivizibilă - un verb în a treia formă, adică cel care se află în ultima coloană din tabelul verbelor neregulate. Faptul este că participiul 2 în engleză este întotdeauna caracterizat de un sens pasiv, care este aplicabil numai pentru verbele tranzitive - break, send, write etc.

În Participiu trecut, traducerea poartă întotdeauna o acțiune perfectă: pahar spart - pahar spart, carte tradusă - carte tradusă etc.

· Un articol trimis a fost prea dificil de înțeles – Articolul trimis a fost dificil de înțeles
· Deși obosit, a venit să mă felicite - Deși era obosit, a venit să mă felicite

Participiul trecut în engleză face întotdeauna parte din orice voce pasivă. În plus, așa cum am menționat deja, face parte din toate construcțiile perfecte, inclusiv infinitivul pasiv (fi + Participiu trecut), fiind a treia formă a verbului din ultima coloană (Infinitiv – Past Simple – Participiu trecut). Această structură are mai puține funcții într-o propoziție, dar este și destul de populară în limbă.

Funcțiile participiului I într-o propoziție

Participiul prezent dintr-o propoziție poate juca diferite roluri:

1. Definiție (atribut)

Aceasta este cea mai comună funcție a acestei forme verbale:

Această fată care înoată este sora mea – Această fată care înoată este sora mea

Notă: Participul I pasiv poate fi o definiție, dar mai puțin comună decât activă; Participul perfect Nu pot juca rolul de atribut, așa că în acest caz este necesar să folosim conexiunea de subordonare obișnuită:

Omul care a trăit în condiții proaste în copilărie este o persoană respectată astăzi – Un bărbat care a trăit în condiții proaste în copilărie este o persoană respectată astăzi

a) circumstanța temporală:
Venind acasă, i-a găsit pe toți dormind – Ajuns acasă, a văzut că toată lumea dormea

b) motive:
Fiind o persoană cu experiență, a rezolvat imediat acea problemă - Deoarece era o persoană cu experiență, a rezolvat imediat această problemă

c) modul de acțiune și circumstanțele aferente:
Privindu-mi mâinile, ea a dat din cap – Privindu-mi mâinile, ea a dat din cap

d) comparatii:
El nu a răspuns ca și cum s-ar fi gândit la altceva - El nu a răspuns ca și cum s-ar fi gândit la altceva

3. Predicativ:

Peisajul era terifiant – Peisajul era terifiant

L-am auzit pe fiul meu intrând în hol - L-am auzit pe fiul meu intrând în hol

5. Parte dintr-un predicat verb compus

Toți oamenii au fost văzuți traversând strada - Era vizibil cum toți oamenii traversau strada

6. Construcție introductivă (paranteză):

În general, nu-l cred - În general, nu-l cred

Funcțiile participiului II

Funcțiile Participului II din ofertă sunt puține:

1. Definiție (atribut)

La fel ca și Participul Prezent, Particivul Trecut are cea mai comună funcție:

Mâine ne va arăta casa lui reparată - Mâine ne va arăta casa lui renovată

2. Împrejurare (modificator adverbial):

o vreme:
Când a fost întrebată, Mary nu a ascultat pe nimeni - Când a fost întrebată Mary, ea nu a ascultat pe nimeni

b) conditii:
Dacă ar fi găsite, ar fi pedepsite - Dacă ar fi găsite, ar fi pedepsite

c) comparatii:
Ca trădat de toată lumea, el mergea încet de-a lungul străzii - Ca trădat de toată lumea, el a mers încet de-a lungul străzii

d) concesii:
Deși uimită, ne-a permis să intrăm – Deși a fost șocată, ne-a permis să intrăm

3. Predicativ:

Acea clădire veche a fost parțial ruinată - Acea clădire veche a fost parțial distrusă

4. Parte a unui obiect complex:

Am găsit-o mult schimbată când am văzut-o - am constatat că s-a schimbat mult când am văzut-o ieri

Toate aceste proprietăți ale Participului, atât prima cât și cea de-a doua, trebuie luate în considerare și respectate, altfel nu se va putea obține succes în învățarea formelor nefinite ale verbului. Diverse exerciții și sarcini pentru antrenamentul tuturor formelor și funcțiilor temporare vă vor ajuta să vă consolidați cunoștințele. Dacă participiul este folosit corect, nu vor fi probleme cu utilizarea lui.

Participiul este ultimul subiect împreună cu infinitivul și gerunziul, nu mai puțin important decât precedentele două. Participiul englez are diferențele sale față de participiul rus și este adesea folosit în vorbirea de zi cu zi, așa că acordați o atenție deosebită acestui subiect.

Subiect: Forme verbale nefinite. Infinitiv. Gerunziu. Participii.Infinitiv/- ingformă/ Participiu

Lecția: Participii. Tipuri de participii.Participul I, II

Un participiu este o formă impersonală a unui verb, combinând proprietățile unui verb, adjectiv și adverb. În rusă corespunde participiului și gerunziului.

Verbele engleze au 2 forme de participiu - prezent și trecut ( PrezentParticipiu, TrecutParticipiu).

Participiu prezent (participivul I)

Participiul prezent exprimă sens activ.

zbor(zbor)

joc(joc)

alergare(alergare)

dormit(dormit)

lucru(de lucru) etc

Participiu trecut (participiul II)

V+- ed (regulatverbe)

Participiul trecut exprimă sensul pasiv.

mutat(deplasat)

jucat(jucat)

oprit(oprit)

dactilografiat(tiparit)

verbe neregulate → Participiu trecut

spart(rupt)

citit(citit)

vândut(vândut)

Luat(Luat)

Funcția principală a participiilor este de a forma anumite timpuri.

Participiu prezent folosit la timpurile de grup Continuous și Perfect Continuous.

El este lucru acum.

Eram dormit când a sunat.

Ea va fi studiu toată ziua.

El nu a fost lucru inca de dimineata devreme.

Notă:

Când un participiu englez face parte dintr-o formă de timp, este tradus în rusă ca formă de timp, și nu ca participiu.

TrecutParticipiu folosit la timpurile perfecte la vocea activă, precum și la toate timpurile vocii pasive.

El are Terminat partea lui din muncă deja.

Au fost cinci rapoarte dactilografiat săptămâna trecută.

Sarcina va fi Terminat Mâine.

Participiul în engleză are 2 forme - simplu ( Simplu) și complex ( Compus).

Formele simple sunt folosite în formarea formelor de timp, precum și în funcția de circumstanțe atribute și adverbiale în propoziții.

Formele complexe sunt rareori folosite, de regulă, în frazele participiale.

Simpluforme:

The citind băiatul nu a acordat nicio atenție cuvintelor profesorului. - Băiatul cititor nu a acordat nicio atenție cuvintelor profesorului.

El nu era stând lângă fereastră, citind o carte. - Stătea lângă fereastră și citea o carte.

Iată cărțile citit de el săptămâna trecută. - Iată cărțile pe care le-a citit săptămâna trecută.

Forme compuse:

(format cu ajutorul verbelor auxiliare fiși avea)

după ce a făcut(activ perfect), se face(pasiv), fiind făcută(pasiv perfect)

După ce a citit zece pagini din carte, a decis să facă o pauză. - După ce a citit zece pagini din carte, a decis să ia o pauză.

Fiind tradusîn mai multe limbi, această poveste este bine cunoscută în multe țări. - După ce a fost tradusă în mai multe limbi, această poveste este bine cunoscută în multe țări.

Participiul englez poate acționa ca un modificator al unui substantiv. În acest caz, corespunde participiului rus.

Ea a vorbit într-un tremurând voce. - Vorbea cu o voce tremurândă.

A spart ceașcă era întinsă pe podea. - O ceașcă spartă zăcea pe podea.

Dacă un participiu englezesc constă dintr-un cuvânt, de obicei vine înaintea cuvântului la care se referă.

A zbor pasăre (pasăre zburătoare)

A in miscare tren (tren în mișcare)

A promițătoare actor (actor promițător)

Cu toate acestea, dacă participiul englez este mai apropiat ca înțeles de verb, acesta este plasat după cuvântul la care se referă.

problemele rămas(probleme rămase)

oamenii implicat(oameni implicati)

întrebările discutat(probleme discutate)

Notă:

În astfel de cazuri, în loc de participiu, puteți folosi o frază participială sau o propoziție atributivă subordonată.

Participiul prezent și trecut

În engleză, participiul prezent are un sens activ, iar participiul trecut are un sens pasiv.

Comparaţie:

1. Filmul a fost interesant. (sens activ) - Filmul a fost interesant.

2. Am fost interesat de film. (sens pasiv) - M-a interesat filmul.

1. A fost o plictisitor parte. (sens activ)

2. Toată lumea era la petrecere plictisit. (sens pasiv)

Luați în considerare alte perechi similare de participii:

Ca definiție, expresia participială vine întotdeauna după substantivul la care se referă.

Băiatul joc cu pisoiul este fratele meu. - Băiatul care se joacă cu pisoiul este fratele meu.

Mașina parcat la intrare este al meu. - Mașina parcată la intrare îmi aparține.

Expresii participiale absolute

fraze participiale absolute ( Absolutparțialconstructii) sunt adesea folosite în vorbirea literară și științifică. În același timp, ele nu sunt foarte frecvente în vorbirea de zi cu zi.

Propozițiile participiale absolute au propriul subiect și pot apărea fie la începutul, fie la sfârșitul unei propoziții.

Vremea fiind frumos și cald, ne-am plimbat. - Pentru că vremea era bună și caldă, ne-am dus la plimbare.

Sydney este cel mai mare oraș din Australia, cu Melbourne fiind al doilea ca mărime. - Sydney este cel mai mare oraș din Australia, iar Melbourne este al doilea ca mărime.

Lupta recentă uitat, copiii au început să se joace cu noile lor jucării. - Uitând de recenta ceartă, copiii au început să se joace cu noile lor jucării.

Ca adverbe, participiile joacă cel mai adesea rolul de circumstanță care determină o acțiune. În acest caz, ele corespund participiului rus.

Când face exercițiile, caută cuvinte noi. - În timp ce faceți exerciții, căutați cuvinte noi în dicționar.

Uimit prin decizia sa, prietenii lui au încercat să-l convingă. - Surprinși de decizia lui, prietenii lui au încercat să-l descurajeze.

Modele de tip

1. Am văzut el traversând strada

2. Am găsit -ldormit

3. L-am avut pe al meu mașinăspălat

adesea numit complement complex (complement de obiect).

Participiile prezente sunt folosite în construcții cu un obiect complex după verbe de percepție senzorială (auzi, vezi, privesc, observați, observați, simțiți) pentru a arăta o acțiune în desfășurare.

L-am văzut trecere strada. - L-am văzut traversând strada.

am auzit-o cântând. - Am auzit-o cântând.

Participiul trecut este folosit în construcțiile cu un obiect complex, când persoana sau obiectul din obiectul complex este supus acțiunii participiului.

Am auzit numele ei menționatîn timpul discuţiei. - Am auzit numele ei menționat în timpul discuției.

Îl vrem ales. - Vrem să fie ales.

Proiecta ‘ avea / obținecevaTerminat’ folosit atunci când vrem să arătăm că o acțiune este efectuată pentru noi de către altcineva și, de asemenea, atunci când vorbim despre eșecuri sau accidente. Această construcție folosește participiul trecut.

Aveam mașina mea spălat- Mi-au spălat mașina.

Avea părul lui a tăia ieri. - S-a tuns ieri.

Avea degetul lui ars ieri. - Și-a ars degetul ieri.

Să verificăm cum înțelegeți acest subiect.

Alegeți cel mai potrivit răspuns:

1. Am văzut o mulțime de ______ scaune la subsol.

c) având rupt

2. Arăți -______ . Ce s-a întâmplat?

b) a fi îngrijorat

3. Bărbatul _______ cu dna. Smith este profesorul fiului ei, dacă nu mă înșel.

4. A doua întrebare _______ la conferința de ieri a fost foarte interesantă.

a) fiind discutate

b) fiind discutate

5. Când m-am uitat pe fereastră, am văzut-o ______ pe stradă.

c) având traversat

6. I-am auzit pe copii _______ la ceva și m-am dus să văd ce este.

7. _______ munca mea la raport, mi-am încuiat biroul și am plecat acasă.

b) După ce a terminat

c) Fiind terminat

8. Vremea _______ plăcut caldă, am stat toată ziua în parc.

9. Jerry a condus mașina, cu capul ______ afară.

10. Tereza scria cu lumina ______.

Verificați-vă răspunsurile - 1B, 2A, 3B, 4C, 5A, 6C, 7B, 8A, 9C, 10A

1. Afanasyeva O.V., Dooley D., Mikheeva I.V. Limba engleza (nivel de baza). - Iluminismul, 2012.
2. Biboletova M.Z., Babushis E.E., Snezhko N.D. Limba engleza (nivel de baza). - Titlu, 2009.
3. Kaufman K.I., Kaufman M.Yu. Limba engleza (nivel de baza). - Titlu, 2010.
4. Golitsynsky Yu.B., Gramatică. Culegere de exerciții. - Karo, 2011.

1. Tuturor celor care studiază ().
2. Englishfromhome.ru ().
3. Studiu.ru ().

1. ex. 383, 384. Golitsynsky Yu.B., Gramatică. Culegere de exerciții. - Karo, 2011.
2. Deschideți parantezele și completați cu participiul potrivit

1. A adormit (epuizat) de călătorie.

2. A intrat în sala de mese (însoțită) de soțul ei și de tatăl ei.

3. Un șarpe (somn) în iarbă va mușca dacă cineva îl calcă.

4. (Umple) buzunarele cu mere băiatul era cât pe ce să fugă când l-a văzut pe proprietarul grădinii cu un băț în mână.

5. Era o dimineață strălucitoare de duminică cu căldură de început de vară (promisiune).

6. Când am venit acasă, am găsit masa (întinsă).

7. (Judecă) după culoarea soarelui ar trebui să fie vânt mâine.

8. (Ajuns) într-un port mare, am început să-mi caut un loc de muncă.

9. Primise un mesaj urgent (îl cere) să-l sune pe Sir Matthew.

10. S-a uitat la grupuri de fete tinere (merg) brat la brat.

11. În pădure s-au așezat pe un copac (cădere).

12. (Vezi) de pe deal orașul arată magnific.

13. (Nu știu) unde să meargă s-a întors către un trecător.

14. (Încuietoare) în camera ei a făcut o criză.

15. (Adresa) coletul, am iesit imediat sa-l postez.

16. Deseori a avut grijă de sora mea mai mică (dă-mi) posibilitatea de a mă juca cu alți băieți.

17. (Spăla) fața cu apă rece, s-a apropiat de fereastră și a închis-o.

18. Pavel s-a aşezat din nou, evident (răzgândindu-şi) părerea despre plecare.

1. * ex. 388. Golitsynsky Yu.B., Gramatică. Culegere de exerciții. - Karo, 2011.

Participiu se referă la forme non-personale și are caracteristicile atât a unui adjectiv (uneori a unui adverb) cât și a . Caracteristicile verbului unui participiu sunt capacitatea acestuia de a avea un obiect direct, de a fi determinat de un adverb și de a avea forme de timp și voce. Dar timpul exprimat de participiu este de natură relativă, adică se corelează cu acțiunea propoziției predicate și exprimă fie simultaneitatea, fie precedența acestei acțiuni.

Participele în limba engleză sunt împărțite în I (participivul I) și II (participiu II).

FORME DE PARTICIPII
VOCE	PARTICIPIUL I	PARTICIPIUL I PERFECT	PARTICIPIUL II
ACTIV	întrebând	după ce a întrebat	a întrebat
PASIV	fiind întrebat	fiind întrebat

Participiul I se formează prin adăugarea sufixului -ing la tulpina : lucru lucru, lucru.

MODIFICĂRI DE ORTOGRAFIE CÂND SE ADĂUGĂ- ING
№ p/p	REGULĂ	EXEMPLU
	Ultima litera ilizibilă -e este eliminată	pentru a face asta e lua - lua
	Cu toate acestea, finalul lizibil -e nu este eliminat	a vedea a vedea - s ee ing a fi - b e ing
	Combinația de litere -ie este contractată în litera y	a minți - l y ing
	Finalul -y este întotdeauna păstrat atunci când se adaugă -ing	a copia - cop y ing
	Dacă ultima silabă este scurtă și accentuată, iar cuvântul se termină cu o consoană, atunci această consoană înainte de -ing este dublată	to sit sit - si tt ing a comite - commi tt ing
	Dacă ultima silabă nu este accentuată, atunci consoana finală nu este dublată	a deosebi - a se deosebi r ing a limita limit - limi t ing

№ p/p	FUNCŢIE	EXEMPLU
	Definiție Folosit înainte de definit (definiția din stânga) sau după acesta (definiția din dreapta). Acesta este tradus în rusă folosind participiul activ al timpului prezent. Definiția corectă este adesea exprimată de participiul I cu cuvinte legate de acesta și, în acest caz, este tradusă în rusă prin expresia participială	copaci în creștere copaci în creștere Uită-te la copacii care cresc în grădina noastră. Uită-te la copacii care cresc în grădina noastră.
	Circumstanţă Folosit la începutul sau la sfârșitul unei propoziții. În acest caz, I este de obicei tradus în rusă printr-un gerunziu care se termină în -(а)я	Citind o carte în limba engleză, a scris multe cuvinte noi. În timp ce citea o carte în limba engleză, a notat multe cuvinte noi.
	Parte a predicatului

Forma participiului II (participiu trecut) al standardului (regular) coincide cu forma la timpul trecut a acestora, i.e. se formează prin adăugarea sufixului -ed la rădăcină cu modificări de ortografie corespunzătoare: a rezolva rezolvat - rezolvat hotărât - rezolvat hotărât (-th, -oe).

Forma participiului II nestandard (neregulat) se formează în diferite moduri și corespunde formei a 3-a a acestora: a vorbi - a vorbit - a vorbit, a face - a făcut - a făcut, a merge - a plecat - a plecat.

№ p/p	FUNCŢIE	EXEMPLU
	Definiție
	REGULĂ	EXEMPLU
	Final imposibil de citit -e aruncat	a plasa eloc - plasat postat
	Dacă cuvântul se termină în-y, și există o consoană înaintea ei, atunci-y schimbări la -eu-	a cr ystrigăt-cr i ed a strigat
	Dacă înainte -yatunci există o vocală-y nu se schimba	a pla yJoaca- pla y ed jucat
	Dacă un cuvânt se termină cu o consoană și este precedat de o scurtă silabă accentuată (de obicei o vocală accentuată), atunci consoana finală este dublată	a sto pStop -sto pp ed s-a oprit
	Disilabic sau verbe polisilabice care se termină pe o singură consoană precedate de un sunet vocal scurt dublu față de consoana finală numai dacă accentul cade pe silaba finală	a permi tpermite-permi ttedpermis; Dar:a limita tlimită- limi t ed limitat(ultima silabă neaccentuată)
	Participul I perfect se formează din participiul auxiliar I a avea - având și participiul II semantic: având tradus, având făcut având făcut. Forma negativă se formează prin adăugarea particulei negative nu înaintea participiului perfect: a nu fi tradus fără a traduce, a nu fi făcut fără a fi făcut. Participiul perfect I arată că acțiunea pe care o exprimă a avut loc mai devreme decât acțiunea exprimată de predicatul propoziției; într-o propoziție poate îndeplini doar funcția unei circumstanțe adverbiale, adică să corespundă participiului perfect rus. Participul I Perfect poate fi folosit în funcție motive circumstanțelor si timpul: 1. După ce a pierdut cheia, băiatul nu a putut intra în casă. După ce a pierdut cheia, băiatul nu a putut intra în casă. 2. După ce a absolvit Universitatea, a decis să plece în Orientul Îndepărtat. După ce a absolvit universitatea, a decis să plece în Orientul Îndepărtat. În locul participiului perfect I în funcția de timp adverbial, gerunziul este adesea folosit cu prepozițiile după și pe: După ce a părăsit (= a părăsit) școala, John Reed a mers la Universitatea Harvard. După ce a absolvit liceul (= absolvind liceul), John Reed a intrat la Universitatea Harvard. Construcția participială a obiectului este o combinație în cazul general sau în cazul obiectiv și un participiu (în această construcție poate fi folosit ca perceptie senzoriala: a auzi auzi, pentru a vedea vedea, a se uita priviți, priviți, a simți simt, a observa observa, a observa înștiințare si etc.	Își simțea mâinile tremurând. Își simți mâinile tremurând.
	ÎNTR-O PROPOZIȚIE
№ p/p	FUNCŢIE	EXEMPLU
	Circumstanţă timp	Această datorie îndeplinită, a avut concediu. Când această lucrare a fost finalizată, a primit concediu.
	Circumstanţă cauze	Acum fiind destul de târziu, ne-am dus acasă. Pentru că era destul de târziu, ne-am dus acasă.
	Circumstanţă conditii	Dacă vremea permite, începem de mâine. Dacă vremea ne permite, mâine ne mutăm.
	Legate de circumstanțe	Orice obiect în mișcare este capabil să facă treaba, cantitatea de energie cinetică în funcție de masa și viteza acesteia. Orice corp în mișcare este capabil să lucreze, iar cantitatea de energie cinetică depinde de masă și viteză.

Care combină caracteristicile unui verb, adjectiv și adverb. În rusă corespunde participiului și gerunziului: face- a face, a face; deschidere- deschidere, deschidere; Terminat- realizat; deschis- deschis.

Având proprietățile unui adjectiv și ale unui adverb, un participiu dintr-o propoziție poate servi ca definiție sau circumstanță. Proprietățile verbale se manifestă prin faptul că un participiu poate avea un obiect direct.

Vă rugăm să rețineți că participiul face, de asemenea, parte din formele complexe ale verbelor (adică este folosit în formarea diferitelor timpuri în vocea activă și pasivă).

Participiile engleze sunt împărțite în:

• participii prezente (participiu prezent sau participiu I).
• participii trecute (Participiu trecut sau participiu II).

Forme de participiu

Formele de participiu negative sunt formate folosind o particulă nu, care este plasat înaintea participiului: nu intreb- fără a întreba, nu e spart- nu e spart.

Participiu prezent. Participul I

Participiul prezent (participiu prezent sau participiu I) are două forme:

• Participiu prezent simplu (participiu simplu).
• Participiu prezent Perfect (participiu perfect).

Participiu simplu. Participiul prezent simplu

Participiul prezent simplu(participiul prezent simplu) corespunde participiului prezent rusesc (citire, construire) și participiului imperfectiv (cititură, clădire).

Această formă se formează prin adăugarea finalului -ing la tulpina verbului:
citire + ing - citire - citire, citire
build + ing - clădire - clădire, clădire

Cu voce pasiva - fiind + forma a III-a a verbului:
a fi citit - lizibil, a fi citit (adică când a fost citit)
în curs de construcție - în curs de construcție, în curs de construcție (adică când a fost construit)

Exemple de propoziții cu participii simple:
Toată lumea s-a uitat la dansatoarea. — Toată lumea s-a uitat la dansatoarea.
Păpușa vorbitoare l-a interesat foarte mult pe copil. — Copilul era foarte interesat de păpușa care vorbește.
Călătorind în America, am văzut o mulțime de lucruri interesante. — Călătorind prin America, am văzut o mulțime de lucruri interesante.
Casa care se construiește pe strada noastră este foarte bună. — Casa care se construiește pe strada noastră este foarte bună (casa care se construiește). - voce pasivă

participiu perfect. Participiul prezent perfect

Participiul prezent perfect(participiul prezent perfect) corespunde participiului perfect rusesc (citit, construit).

Se formează după următoarea formulă - având forma + III a verbului:
având citit - având citit
având construit - având construit

Cu voce pasiva - fiind + forma a III-a a verbului:

a fost citit - a fost citit (adică când a fost citit)
a fost construit - a fost construit (adică când a fost construit)

Exemple de propoziții cu participiul perfect:

După ce i-a prescris medicamentul, medicul a plecat. — După ce i-a prescris medicamentul, doctorul a plecat.
După ce a băut o ceașcă de ceai, s-a simțit mai bine. — După ce a băut o ceașcă de ceai, s-a simțit mai bine.
După ce li s-a arătat direcția greșită, călătorii și-au pierdut curând drumul. — Deoarece călătorilor li s-a arătat direcția greșită, s-au rătăcit curând. - voce pasivă

Participiul trecut. Participul II

Participiul trecut(Participiu trecut sau Participiu II) este forma a III-a a verbului și corespunde participiului trecut pasiv rus (citește, construit). Participul II are doar forma de voce pasivă.

Participiul trecut este III forma verbului:

Citeste Citeste
construit - construit
deschis - deschis
invitat - invitat

Dacă verbul este regulat, atunci forma sa a III-a se formează prin adăugarea terminației -ed (deschis - deschis) la tulpina verbului.

A treia formă a verbelor neregulate trebuie reținută!

Salutare! Articolul de astăzi este dedicat creaturilor fantastice (nu creaturi) despre care probabil ați auzit, dar nu ați vrut să știți - participii în engleză. Vă vom spune ce tipuri există, ce înseamnă, cum diferă de gerunzii, ce funcții îndeplinesc și, cel mai important, cum să le „îmblânziți” și să le folosiți în vorbire.

Participiu în engleză- aceasta este o formă impersonală a unui verb englezesc, care poate avea proprietățile unui verb , atât adverbe, cât și adjective.

Vești bune: uneori participiul englez corespunde celui rus.
Vești proaste: poate fi tradus ca gerunziu rus.
Vești înfricoșătoare: engleza poate fi ușor confundată cu un gerunziu.
Înțelegeți și înțelegeți: are mai multe forme.

Participiu prezent (Participiu I) - participiu prezent

Această formă de participiu denotă o acțiune care are loc simultan cu verbul predicat. Pentru a face Participiu prezent, trebuie să adăugați la verb terminația „-”. ing».

M-am uitat la ea realizând a fost prima dată când am văzut-o după mult timp.
M-am uitat la ea realizând că aceasta a fost prima dată când am văzut-o după mult timp.

Câteva reguli de ortografie:

• Dacă cuvântul se termină cu „ e", atunci este omis, dar dacă cuvântul se termină cu "- ee", atunci nu coboară.

com e- com ing
s ee-s eeing

• Dacă un cuvânt se termină cu o consoană precedată de o vocală scurtă accentuată, consoana este dublată.

• Dacă cuvântul se termină cu „ adică", Acea " adică" schimba in " y».

Funcțiile participiului prezent într-o propoziție

• Definiție(va veni înainte sau după un substantiv).

A fost foarte zâmbitor băiat.
A fost foarte zâmbitor băiat.
Uită-te la copaci creştereîn grădina noastră.
Uită-te la copaci creştereîn grădina noastră.

• Circumstanţă(la începutul sau la sfârșitul unei propoziții, tradus în rusă printr-un gerunziu cu terminația „-aya”).

Citind o carte în limba engleză a scris multe cuvinte noi.
Citind Carte în engleză, a scris multe cuvinte noi.
Călătorîn străinătate, a urmat câteva cursuri.
Călătorîn străinătate, a urmat mai multe cursuri.

• Parte a predicatului(împreună cu formele verbului „a fi” formează timpurile grupului Continuu).

ei va funcționa la acea ora de maine.
ei vor lucra mâine la ora asta.
ei înoatăîmpreună.
ei înotîmpreună.

• După verbe de percepție(auzi, asculti, simti, gasesti, observati, priviti, mirositi, vedeti).

Îl văd in cautarea la mine.
Îl văd uitându-se la mine. (Îl văd, privitorul pe mine)
Ea ne observă studiu.
Ea a observat că studiem. (Ne-a observat elevi)

Participiu trecut (Participiu II) - participiu trecut

Astfel de participii sunt formate folosind terminația „- ed„(dacă verbul este corect) sau forma a 3-a(dacă este incorectă).

Muzeul a fost just deschis anul trecut
Muzeul era doar deschis anul trecut.
Florile sunt crescut aproape în orice parte a lumii.
Flori sunt crescutiîn aproape orice parte a lumii.

Reguli pentru adăugarea terminației „-ed”:

• Dacă cuvântul se termină cu „ -e", apoi doar finalul "- d».

• Dacă un cuvânt se termină cu o consoană precedată de o vocală scurtă accentuată sau dacă cuvântul se termină cu „- l„, precedată de o vocală, se dublează consoana finală .

adm i t - admit ed
voiaj l- călătorii ed

• Dacă cuvântul se termină cu „- y", apoi "y" se schimbă în " adică».

Funcțiile participiului trecut într-o propoziție

• Definiție(înainte sau după definirea cuvântului).

Un deschis cartea era pe masă.
Deschis cartea era pe masă.
Metodele folositîn această cercetare au fost destul de eficiente.
metode, folositîn acest studiu au fost destul de eficiente.

• circumstanta de timp sau motive(răspunde la întrebarea: „Când?”, „De ce?”, „Din ce motiv?”).

Când a întrebat ce intenționa să facă, a spus că nu știe.
Când a întrebat ce intenționa să facă, a spus că nu știe.
Stors lângă gheață, vaporul nu a mai putut continua drumul.
Deoarece nava a fost comprimată de gheață ( stors gheață), nu și-a putut continua călătoria.

• Adăugarea complexă(cu un substantiv sau pronume).

Și-a auzit numele menționat.
Ea și-a auzit numele menționat (și-a auzit numele menționat).
Vreau munca Terminat imediat.
Vreau ca treaba să fie făcută imediat (vreau treaba Terminat imediat).

• Parte a predicatului(împreună cu verbul a avea formează un predicat la timpurile grupului Perfect).

El tradusese textul înainte de a veni eu.
El tradus text înainte să vin.

• Predicativ(după verbele fi, simți, uite, obții, devii)

Creionul meu este spart.
Creionul meu spart.
Ea s-a uitat speriat.
Ea s-a uitat speriat.
simți Joe deprimat.
simți Joe deprimat.

IMPORTANT! participii trecute rusești ( ce a facut el- sosit, sosit) sunt traduse în engleză folosind propoziții subordonate fără participarea participiilor.

Delegaţia care sosit ieri este cazat la hotel.
Delegație, sosit ieri, am stat la un hotel (verbul „ajunge” are o a doua formă, Past Simple).
Poliţistul care a apărut la el i-a cerut să-și arate permisul de conducere. abordat la el și a cerut să-i vadă permisul de conducere.

participiu pasiv

Dacă un obiect sau o persoană nu a efectuat o acțiune în mod independent, dar acțiunea a fost efectuată asupra acestuia, aveți nevoie Voce pasivă .

Se întâmplă și la împărtășire. Pentru asta avem nevoie „fi” + „-ing” + „V3”(se face, se construiește).

Mancarea a fi servit la petrecere a fost foarte gustos.
Alimente, depus la petrecere a fost foarte gustos (a fi servit este un participiu pasiv, pentru că mâncarea nu s-a servit singură, cineva a făcut-o).

Care este diferența dintre un gerunziu și un participiu?

Va fi imposibil să vă confundăm dacă vă amintiți 2 detalii:

• Un gerunziu în rusă poate fi întotdeauna înlocuit cu un substantiv verbal (chiar dacă iese stângace).

Mersul pe jos este atat de placut...
Mersul pe jos este atât de frumos.
Nu-mi place fiind jignit de tine.
I don’t like that you offens me (nu-mi place „offending”).

• Participiul este întotdeauna atașat substantivului, dar gerunziul merge de la sine.

Acea om strigând la polițist pare familiar.
Acea țipând asupra polițistului Uman mi se pare cunoscut. („strigătul” se referă la substantivul „om” – participiu)
strigând nu va face niciun bine.
țipete nu va ajuta lucrurile („strigătul” este un gerunziu).

participiu perfect

Acest participiu este format din verbul „ avea" la participiu prezent (adică cu terminația "- ing") Și semantic verb Participiu trecut.

Această formulă " având» + « V3„arata astfel: avand facut (a facut), a fi tradus (a tradus), a vizitat (a vizitat).

Participiul perfect arată că acțiunea este exprimată a avut loc mai devreme decât acțiunea principalăîntr-o propoziție. În cel din urmă, îndeplinește funcția de circumstanță adverbială și corespunde participiului perfect rus.

Folosim participiul perfect pentru a combina propoziții și pentru a face vorbirea mai fluentă și mai coerentă.

Cumpărând o bicicletă, a mers acasă cu bicicleta.
După ce a cumpărat cu bicicleta, a mers acasă.
A pierdut cheia, băiatul nu a putut intra în casă.
A pierdut cheia, băiatul nu a putut intra în casă.
După ce a absolvit de la Universitate, a decis să plece în Orientul Îndepărtat.
După absolvirea facultății, a decis să plece în Orientul Îndepărtat.
După ce a trăit acolo de mult, nu a vrut să se mute în alt oraș.
După ce a trăit acolo de mult timp, nu a vrut să se mute în alt oraș.

Dacă este greu de înțeles, atunci folosește doar „ după» + gerunziu(va avea același sens):

După Crește de la universitate, a decis să plece în Orientul Îndepărtat.
După absolvire Universitatea, a decis să meargă în Orientul Îndepărtat.

participiu perfect voce pasivă se formează după cum urmează: " fiind» + « V3».

Fiind gătit, mâncarea arăta delicioasă.
Când mâncarea a fost pregătită ( fiind gătită), arăta foarte gustos.

Formarea participiilor în limba engleză

Concluzie

Deci, participiile engleze nu sunt un subiect ușor. Să simplificăm și să rezumam utilizarea lor:

1) Participiul prezent (a face, a traduce) răspunde la întrebările: „ Facand ce?», « Care?»,« Ce faci?».
2) Participiu trecut (terminat, tradus): „ Care?», « Ce a facut el?».
3) Particivul perfect (după ce a făcut): „ Ce-ai făcut?».

Sperăm că acest articol vă va ajuta să înțelegeți engleza ca niciodată!

Familie mare și prietenoasă EnglishDom