Sparnuotųjų žodžių ir posakių žodynas, kas tai be papildomo dėmesio, ką tai reiškia ir kaip taisyklingai rašyti. Ką reiškia posakis „nefilosofuok nedorai“? Be to, prasmė

Šis sudėtingas frazeologinis vienetas daugeliui nėra iki galo aiškus, nors daugelis jį vartoja savo kalboje, nors kartais vartojami netinkamoje vietoje.

Na, pažiūrėsim.

Jį sudaro du leksiniai vienetai: filosofuoti ir išskaidyti. Panagrinėkime kiekvieną iš jų atskirai.

Išmintingas – su dedikuota šaknimi „išmintingas“, o tai reiškia „mąstymas“, taigi ir filosofuoti – mąstyti, galvoti, mąstyti. Tačiau pats puošnus žodis jau turi gilesnę prasmę nei vien mąstymas, jis veikiau filosofuoja.

Gudrus, gudrus – reikšme „gudrus“, atsirado ne taip seniai, iš pradžių reiškė kažką vingiuoto (pavyzdžiui, upę ar taką). Taikomas charakterizuojant vyro savybes, keistokas gudruolis, kuris būtent gerai pakabinto liežuvio, nesuprantamų kalbų pagalba gali visus apsukti aplink pirštą, nuvesti į aklavietę ir lengvai apgauti.

Sujungus abi šias reikšmes, gauname tokį posakį: „Nefilosofuoja gudriai“. Tačiau tai, paprasčiausiai tariant, reiškia pernelyg įmantriai ginčytis, kurti įmantrius samprotavimus, blaškytis ir eiti į šalį, apskritai, būti labai išmintingam. Taigi galime praleisti visą dieną, kol pasieksime tiesą.

Dažnai kalbant apie šio frazeologinio vieneto reikšmę, Puškinas jį panaudojo tragedijoje „Borisas Godunovas“.

A. S. Puškino tragedijoje „Borisas Godunovas“ (1831 m.) – metraštininko Pimeno žodžiai: „Nepasisukdami aprašykite viską, ką būsite gyvenime liudininkais“).

Galite ne tik apie ką nors kalbėti, bet ir ką nors pasakyti ir paaiškinti. be papildomų diskusijų, bet ir daryti verslą – greitai, aiškiai, be savivalės.

padaryti ką Neapsunkinant reikalo esmės; be nereikalingų minčių, nereikalingų įsipareigojimų.

Tai reiškia, kad asmuo, asmenų grupė (X) įsivaizduoja, kad reikalas yra paprastas ir aiškus. Kalba su pritarimu. kalba standartinis. ? X daro ką nebūdamas kvailas. nekeičiamas Obst vaidmenyje. arba įvadinė funkcija. Komponentų žodžių tvarka yra fiksuota.

Iš pradžių buvo vertėjai mėgėjai, paskui – profesionalai. Pirma išversta nebūdamas kvailas, tada buvo vertimo teorijos. D. Žukovas, Mes esame vertėjai, staiga kažkas ateina į galvą... Užsirašiau nebūdamas kvailas. V. Ketlinskaja, Vakaras, Langai, Žmonės.

apskaita, nebūdamas kvailas, atėmus nusidėvėjimą pagyvenusiam Kuklinui [Lėlė – arklio vardas] metų, ant kaklo pakabino pusantro tūkstančio rublių. V. Murzakovas, Mes jau vaikštome, mama.

Ir šimtas / hm, nebūdamas kvailas, atsigręžti į tas pjeses, kuriose žmogiški likimai, aistros ir žmogiškieji rūpesčiai šioje žemėje išreiškiami kiekvienam suprantamais išgyvenimais ir jausmais. Vakarinė Maskva, 1992 m.

Jie sako: „Nesvarbu“. Bet juk „esmė“ yra veiksmažodžio „būti“ daugiskaitos trečiojo asmens forma – ką ji su ja turi bendro? Turėjai pasakyti „tai nesvarbu“, bet tai nebeskamba. Gal būt, nebūdamas kvailas, pasakyti „tai nesvarbu“ arba „ne esmė“? NG, 2001 m.

kultūros komentarai:"Išraiška iš A. S. Puškino tragedijos" Borisas Godunovas "(1825), metraštininko Pimeno žodžiai:" Be to, apibūdinkite viską, ką būsite liudininkai gyvenime". (Birikh A.K., Mokienko V.M., Stepanova L.I. Rusų frazeologijos žodynas. Istorinis ir etimologinis žinynas. Sankt Peterburgas, 2001. P. 389.) Frazeologijos įvaizdis. grįžta prie opozicijos „sudėtinga – paprasta“, taip pat prie permąstytos opozicijos „purvinas – švarus“; plg. su paprasta (tyra) širdimi, paprastomis (tyromis) mintimis (mintimis), nešvariomis mintimis (mintimis). Būti išmintingam – „ką nors daryti, būti protingam, išmintingam“. (Ožegovas S.I. Rusų kalbos žodynas. M., 1981. S. 322.) Blogis (plg. ir nešvarus) – vienas iš velnio – nuodėmės protėvio ir kaltininko, tiesos priešo – vardų. (Sklyarevskaya G.N. Stačiatikių bažnyčios kultūros žodynas. Sankt Peterburgas, 2000. P. 133.) Frazeol komponentas. filosofuojant koreliuoja su antropiniu, t.y. iš tikrųjų žmogiškuoju kultūros kodu; komponentas gudrus- su religine, bet frazeologijos forma. - su antropinės kultūros kodu. Frazeologijos forma. atsispindi simbolinė nukrypimo nuo tiesmukiškų minčių ir veiksmų prasmė; plg. gudrios mintys (mintys), nereikia išardyti; plg. taip pat per daug galvoti. žr. tautosakoje, kur sąvoka „blogis“ tapatinama su „nusikaltėlio“, „apgaulės“ sąvokomis: Paprastas kaip kiaulė ir gudrus kaip gyvatė; Vigink protą, kaip šuns uodegą; Jis kalba tiesiai, bet daro tai kreivai. Apie paprastumą kaip apie tyras, malonias, teisingas žmogaus mintis taip pat žiūrėkite tautosakoje: Teisingam vyrui apgaulės nereikia; Kur paprasta, ten šimtas angelų, kur gudrus (kur gudrus), ten nėra nė vieno; Visa netiesa kyla iš piktojo. žr. Evangelijoje: „Bet tavo žodis tebūna: „taip, taip“, ne, ne, bet kas daugiau, tai nuo piktojo“ (Mt 5, 37). frazeolis. apskritai jis atlieka standarto, ty kokybinio matavimo, kažkieno paprastumo ir aiškumo, vaidmenį. veiksmai, nereikalingo sudėtingumo trūkumas, idėjų sudėtingumas. M. L. Kovšova

Kas yra "NE IŠMINTIS"? Kokia yra teisinga šio žodžio rašyba. Sąvoka ir interpretacija.

NE IŠMINTIS padaryti ką Neapsunkinant reikalo esmės; be nereikalingų minčių, nereikalingų įsipareigojimų. Tai reiškia, kad asmuo, asmenų grupė (X) įsivaizduoja, kad reikalas yra paprastas ir aiškus. Kalba su pritarimu. kalba standartinis. ? X daro ką nebūdamas kvailas. nekeičiamas Obst vaidmenyje. arba įvadinė funkcija. Komponentų žodžių tvarka yra fiksuota. Iš pradžių buvo vertėjai mėgėjai, paskui – profesionalai. Iš pradžių vertėjo be didesnio dėmesio, vėliau atsirado vertimo teorijos. D. Žukovas, Mes esame vertėjai.. Staiga kažkas ateina į galvą... Užsirašiau nieko nelaukęs. V. Ketlinskaja, Vakaras, Langai, Žmonės. Buhalterija, be tolesnių kalbų, atėmus nusidėvėjimą pagyvenusiam Kuklinui [Lėlė - arklio vardas] metų, jam ant kaklo pakabino pusantro tūkstančio rublių. V. Murzakovas, Mes jau vaikštome, mama. Ir verta, be didesnio dėmesio, atsigręžti į tas pjeses, kuriose žmogiški likimai, aistros ir žmogiškieji rūpesčiai šioje žemėje išreiškiami kiekvienam suprantamais išgyvenimais ir jausmais. Vakarinė Maskva, 1992. Jie sako: „Nesvarbu“. Bet juk „esmė“ yra veiksmažodžio „būti“ daugiskaitos trečiojo asmens forma – ką ji su ja turi bendro? Turėjai pasakyti „tai nesvarbu“, bet tai nebeskamba. Gal be didesnių žodžių pasakyti „nesvarbu“ arba „ne tai esmė“? NG, 2001. Kultūrologinis komentaras: "Išraiška iš A. S. Puškino tragedijos" Borisas Godunovas "(1825), metraštininko Pimeno žodžiai:" Be tolesnių veiksmų apibūdinkite viską, ką būsite liudininkai gyvenime ". (Birikh A.K., Mokienko V.M., Stepanova L.I. Rusų frazeologijos žodynas. Istorinis ir etimologinis žinynas. Sankt Peterburgas, 2001. P. 389.) Frazeologijos įvaizdis. grįžta prie opozicijos „sudėtinga – paprasta“, taip pat prie permąstytos opozicijos „purvinas – švarus“; plg. su paprasta (tyra) širdimi, paprastomis (tyromis) mintimis (mintimis), nešvariomis mintimis (mintimis). Būti išmintingam – „ką nors daryti, būti protingam, išmintingam“. (Ožegovas S.I. Rusų kalbos žodynas. M., 1981. S. 322.) Blogis (plg. irgi nešvarus) – vienas iš velnio – nuodėmės protėvio ir kaltininko, tiesos priešo – vardų. (Sklyarevskaya G.N. Stačiatikių bažnyčios kultūros žodynas. Sankt Peterburgas, 2000. P. 133.) Frazeol komponentas. filosofavimas koreliuoja su antropiniu, t.y., iš tikrųjų žmogiškuoju, kultūros kodu; komponentas gudriai - su religiniu, bet frazeologijos forma. - su antropinės kultūros kodu. Frazeologijos forma. atsispindi simbolinė nukrypimo nuo tiesmukiškų minčių ir veiksmų prasmė; plg. gudrios mintys (mintys), nereikia išardyti; plg. taip pat per daug galvoti. žr. tautosakoje, kur sąvoka „blogis“ tapatinama su „nusikaltėlio“, „apgaulės“ sąvokomis: Paprastas kaip kiaulė ir gudrus kaip gyvatė; Vigink protą, kaip šuns uodegą; Jis kalba tiesiai, bet daro tai kreivai. Apie paprastumą kaip apie tyras, malonias, teisingas žmogaus mintis taip pat žiūrėkite tautosakoje: Teisingam vyrui apgaulės nereikia; Kur paprasta, ten šimtas angelų, kur gudrus (kur gudrus), ten nėra nė vieno; Visa netiesa kyla iš piktojo. žr. Evangelijoje: „Bet tavo žodis tebūna: „taip, taip“, ne, ne, bet kas daugiau, tai nuo piktojo“ (Mt 5, 37). frazeolis. apskritai jis atlieka standarto, ty kokybinio matavimo, kažkieno paprastumo ir aiškumo, vaidmenį. veiksmai, nereikalingo sudėtingumo trūkumas, idėjų sudėtingumas.

Be jokių papildomų rūpesčių knyga. Be perdėto mąstymo, samprotavimų; jokio šurmulio. Annenkovo ​​laiškai – stebuklas, kokie geri; jis rašo tiesiai ir paprastai, kaip tai, ką matė, pagalvojo, girdėjo, nieko nelaukdamas(A. Kolcovas. 1812 m. vasario 27 d. laiškas V. G. Belinskiui).

Rusų literatūrinės kalbos frazeologinis žodynas. - M.: Astrel, AST. A. I. Fiodorovas. 2008 m.

Sinonimai:

Pažiūrėkite, kas yra „No more ado“ kituose žodynuose:

    nebūdamas kvailas- be tolesnių kalbų... Rašybos žodynas

    NE IŠMINTIS- padaryti ką Neapsunkinant reikalo esmės; be nereikalingų minčių, nereikalingų įsipareigojimų. Tai reiškia, kad asmuo, asmenų grupė (X) įsivaizduoja, kad reikalas yra paprastas ir aiškus. Kalba su pritarimu. kalba standartinis. ✦ X daro ką nors nebūdamas kvailas. nekeičiamas Vaidmenyje… Rusų kalbos frazeologinis žodynas

    Nebūk kvailas- (inosk.) Ilgai negalvodamas ir neanalizuodamas (tarsi maiše matydamas išganymą). trečia Ponai... kam čia gudriai filosofuoti? Atėjo bėda, atidaryk vartus. Boborykinas. Praeiti. 3, 39. Plg. Daugiau negalvodama ji perdavė tvarkyti (reiklus) pagyvenusiems žmonėms ... ... Michelsono Didysis aiškinamasis frazeologijos žodynas (originali rašyba)

    nebūdamas kvailas- (inosk.) ilgai negalvodamas ir nerūšiuodamas (tarsi matydamas išganymą užsitęsus) Plg. Ponai... kam čia gudriai filosofuoti? Atėjo bėda, atidaryk vartus. Boborykinas. Praeiti. 8, 39. Plg. Daugiau nieko negalvodama ji perdavė (reikų) kontrolę pagyvenusiam vokiečiui ... ... Michelsono Didysis aiškinamasis frazeologijos žodynas

    nebūdamas kvailas- Cm … Sinonimų žodynas

    Nebūk kvailas– Iš A. S. Puškino (1799 1837) tragedijos „Borisas Godunovas“ (1825). Metraštininko Pimeno žodžiai (scena „Naktis. Celė Stebuklų vienuolyne“): Nesivaržydami aprašykite visa tai, ką būsite liudininkai gyvenime. Alegoriškai: be savų komentarų ...... Sparnuotųjų žodžių ir posakių žodynas

    nebūdamas kvailas- 1. ilgai ar daug nedvejodamas; nesigilindamas; ir 2. paprastas, neįmantrus; jokių papildomų, nereikalingų daiktų. Išraiška iš A. S. Puškino tragedijos „Borisas Godunovas“ (1825 m.), kronikininko Pimeno žodžiai: Be to, apibūdinkite viską, ką matai ... ... Frazeologijos vadovas

    Nebūk kvailas- Razg. 1. Ilgai ar daug nedvejodami, nesigilinant į smulkmenas. FSRYA, 255; BMS 1998, 389. 2. Paprasčiausiai, be menės. FSRYA, 255; BMS 1998, 389. 3. Paprasta, be rūpesčių. BTS, 507… Didelis rusų posakių žodynas

    nebūdamas kvailas- be blogo elgesio su svogūnais avo ... Rusų kalbos rašybos žodynas

    nebūdamas kvailas- (nedvejojant) ... Rusų kalbos rašybos žodynas

Knygos

  • Pasaulietiškos išminties enciklopedija. Išmintingas, Voroncovas Valerijus Aleksandrovičius. Skaitytojų dėmesiui skirta knyga yra vienas pirmųjų bandymų kūrybiškai apibendrinti daugelio išmintingų, pastabių ir gero humoro jausmą turinčių žmonių gyvenimo patirtį, gyvenusių... Pirkite už 538 rublius.
  • Pasaulietiškos išminties enciklopedija, gudriai filosofuojanti Ženklai, patikrinti gyvenimo ir patirties Patarimai, padėsiantys išvengti klaidų Atsakymai į daugelį sunkių klausimų Praeities, dabarties ir ateities paslaptys, Voroncovas V. gyvenusių žmonių humoras...

Ar l. Neapsunkinant reikalo esmės; be nereikalingų minčių, nereikalingų įsipareigojimų. Tai reiškia, kad asmuo, asmenų grupė (X) įsivaizduoja, kad reikalas yra paprastas ir aiškus. Kalba su pritarimu. kalba standartinis. ✦ X daro ką nors nebūdamas kvailas. nekeičiamas Vaidmenyje… Rusų kalbos frazeologinis žodynas

- (inosk.) Ilgai negalvodamas ir neanalizuodamas (tarsi maiše matydamas išganymą). trečia Ponai... kam čia gudriai filosofuoti? Atėjo bėda, atidaryk vartus. Boborykinas. Praeiti. 3, 39. Plg. Daugiau negalvodama ji perdavė tvarkyti (reiklus) pagyvenusiems žmonėms ... ... Michelsono Didysis aiškinamasis frazeologijos žodynas (originali rašyba)

- (inosk.) ilgai negalvodamas ir nerūšiuodamas (tarsi matydamas išganymą užsitęsus) Plg. Ponai... kam čia gudriai filosofuoti? Atėjo bėda, atidaryk vartus. Boborykinas. Praeiti. 8, 39. Plg. Daugiau nieko negalvodama ji perdavė (reikų) kontrolę pagyvenusiam vokiečiui ... ... Michelsono Didysis aiškinamasis frazeologijos žodynas

Cm … Sinonimų žodynas

nebūdamas kvailas- 1. ilgai ar daug nedvejodamas; nesigilindamas; ir 2. paprastas, neįmantrus; jokių papildomų, nereikalingų daiktų. Išraiška iš A. S. Puškino tragedijos „Borisas Godunovas“ (1825 m.), kronikininko Pimeno žodžiai: Be to, apibūdinkite viską, ką matai ... ... Frazeologijos vadovas

Nebūk kvailas- Knyga. Be perdėto mąstymo, samprotavimų; jokio šurmulio. Annenkovo ​​laiškai nuostabiai geri; rašo tiesiai ir paprastai, kaip matė, galvojo, girdėjo, be didesnio dėmesio (A. Kolcovas. Laiškas V. G. Belinskiui, 1812 m. vasario 27 d.) ... Rusų literatūrinės kalbos frazeologinis žodynas

Razg. 1. Ilgai ar daug nedvejodami, nesigilinant į smulkmenas. FSRYA, 255; BMS 1998, 389. 2. Paprasčiausiai, be menės. FSRYA, 255; BMS 1998, 389. 3. Paprasta, be rūpesčių. BTS, 507… Didelis rusų posakių žodynas

nebūdamas kvailas- be blogo elgesio su svogūnais avo ... Rusų kalbos rašybos žodynas

nebūdamas kvailas- (nedvejojant) ... Rusų kalbos rašybos žodynas

Knygos

  • Pasaulietiškos išminties enciklopedija. Išmintingas, Voroncovas Valerijus Aleksandrovičius. Skaitytojų dėmesiui skirta knyga yra vienas pirmųjų bandymų kūrybiškai apibendrinti daugelio išmintingų, pastabių ir gero humoro jausmą turinčių žmonių, gyvenusių ...
  • Pasaulietiškos išminties enciklopedija, gudriai filosofuojanti Ženklai, patikrinti gyvenimo ir patirties Patarimai, padėsiantys išvengti klaidų Atsakymai į daugelį sunkių klausimų Praeities, dabarties ir ateities paslaptys, Voroncovas V. gyvenusių žmonių humoras...

Taip pat skaitykite