Metaforă- acesta este transferul unui nume de la un obiect la altul pe baza asemănării.

Asemănarea poate fi externă și internă.

Tipul metaforei:

asemănarea formei (desenați un cerc - un colac de salvare);

asemănarea aspectului (cal negru - cal de gimnastică);

asemănarea impresiei făcute (struguri dulci - vis dulce);

asemănarea locației (talpă de piele - talpa muntelui, tavanul văruit - trei în rusă - tavanul său);

similaritate în structura evaluărilor (portofoliu ușor - text ușor, fiul și-a depășit tatăl, a devenit foarte mare - depășește-ți mentorul);

asemănare în modul de prezentare a acțiunilor (acoperirea unui trunchi de copac cu mâinile - a fost copleșită de bucurie, grămezi susțin podul - susțin candidatura lui Ivanov);

asemănarea funcţiilor (barometru cu mercur - barometru al opiniei publice).

Modalități de formare a unei metafore

Transferul metaforic se poate baza pe unele asemănare reală între obiecte se bazează un alt fel de asemănare idei stabilite istoric sau național (de exemplu, o cioară este un ciocan).

Metafora are de obicei un caracter național. Aceasta este una dintre caracteristicile sale.

Cuvintele de același tip în sens direct nu dau neapărat aceleași semnificații figurative în diferite limbi (o vacă - în rusă este o femeie grasă, în germană - o femeie îmbrăcată fără gust; o vulpe în rusă este o persoană vicleană, în germană – un student în anul I).

În unele cazuri, apare o metaforă din cauza excluderii seme-urilor individuale din sensul cuvintelor, de exemplu. simplificarea sensului. De exemplu, zboară - mișcă-te rapid prin aer. Am zburat la această întâlnire (am eliminat componenta „sfera de mișcare”).

Tipuri de metafore

I. După particularitățile de utilizare, funcții.

1. Nominativ, urât(accent pe a doua silabă)

Această metaforă este uscată, și-a pierdut imaginea. Dicționarele, de regulă, nu marchează acest sens ca figurat, metaforic.

De exemplu, un mâner de ușă, un gura de ceainic, albul unui ochi, o vidă.

Există imagini în cuvânt, ea constă în însuși faptul de a transfera numele de la un subiect la altul.

2. Metaforă figurativă

Conține o comparație ascunsă, are o proprietate caracterizatoare.

De exemplu, o vedetă (celebritate), o minte ascuțită.

O metaforă figurativă apare ca urmare a înțelegerii de către o persoană a obiectelor lumii reale.

3. Metafora cognitivă

O reflectare mentală a comunității reale sau atribuite a proprietăților dintre conceptele comparate.

Formează sensul abstract al cuvântului.

De exemplu, o mână de oameni (un număr mic), se învârt (fie întotdeauna în gândurile tale).

II. După rol în limbaj și vorbire.

1. Limbajul general (obișnuit).

Reflectă imaginea socială, are un caracter sistemic în utilizare. Este reproductibil și anonim, fixat în dicționare.

2. Individ (artistic).

De exemplu:

În mijlocul slăbiciunii amiezei

Turcoaz acoperit cu vată.

Dând naștere soarelui, lacul lânceia.

Bună ziua, dragi cititori ai site-ului blogului. Citiți un articol scris de o persoană cu inimă de foc, nervi de oțel și mâini de aur. Cu siguranță sună nemodest.

Dar, pe de altă parte, aceste definiții grandilocvente sunt exemple și ilustrații clare ale subiectului acestui articol. Până la urmă, astăzi vom vorbi despre metafore.

Metafora este o tehnică literară care vă permite să faceți textul mai viu și mai emoționant. Constă în faptul că transferă proprietățile unui obiect sau acțiune asupra altuia.

La urma urmei, mâinile nu pot fi făcute din aur, o inimă nu poate arde și nervii nu pot fi făcuți din oțel. Toate aceste definiții sunt folosite în sens figuratși înțelegem perfect despre ce vorbesc aceste exemple:

1. mâini de aur - tot ceea ce fac iese bine, ceea ce înseamnă că este valoros;
2. inimă de foc - capabilă să iubească, să experimenteze emoții puternice;
3. nervi de oțel - calm și prudență chiar și în condiții extreme.

Definiția termenului și exemple de metafore

Prima definiție a ceea ce este o metaforă a fost dată de Aristotel și aceasta este acum aproape 2,5 mii de ani.

Adevărat, a sunat oarecum greu, la urma urmei, autorul este un filozof:

„O metaforă este un nume neobișnuit care este transferat de la specie la gen, sau de la gen la specie, sau de la specie la specie, sau de la gen la gen”

Da, sună ca un răsucitor de limbi și foarte filozofic. Dar, de fapt, înseamnă ceea ce am spus deja - acesta este transferul proprietăților unui obiect la altul, care inițial nu i s-a potrivit prea bine.

Pentru a fi și mai clar, este mai bine să aduceți imediat exemple de metafore:

1. A țesut pe lac culoarea stacojie a zorilor...(S. Yesenin). Este clar că nicio culoare nu se poate „țese”, este „reflectată” aici. Dar de acord, sună mai frumos.
2. Stau pe coastă, în focul surfului...(K. Balmont). Este clar că focul și apa sunt două elemente opuse, dar iată-le și s-a dovedit mai poetic decât ar fi stat cuvântul „explozie” în loc de „foc”.
3. Un bip de vânt merge de-a lungul armatei de aur a câmpurilor...(V. Hlebnikov). Există două metafore aici deodată - vântul seamănă cu un bip (un fel de cuțite), aparent la fel de nemilos, iar urechile sunt înlocuite cu o „armata de aur”, deoarece sunt multe și toate stau una după alta. .
4. Și cel mai simplu. Un brad de Crăciun s-a născut în pădure, a crescut în pădure. Desigur, niciun brad de Crăciun nu poate fi „născut”, deoarece copacii cresc din semințe.

Dacă sunteți observator, ați observat că metaforele din aceste exemple sunt folosite în sensuri diferite. Acestea pot fi substantive, definiții și chiar verbe.

Metafore în literatură

Cel mai adesea, metaforele pot fi găsite în poezie. De exemplu, Yesenin are aproape fiecare set întreg de astfel de trucuri metaforice.

Cireș parfumat de păsări, stă în picioare,
Și verdeața este aurie la soare.

Este clar că verdeața nu poate fi aurie, dar așa poetul transmite cu acuratețe și viu strălucirea razelor soarelui asupra frunzișului.

Și în apropiere, la petecul dezghețat, în iarbă, între rădăcini,
Aleargă, curge un mic pârâu argintiu.

Din nou, apa nu poate fi argintie, dar înțelegem că este foarte curată, iar murmurul pârâului seamănă cu clopoțelul argintului. Da, și „a alerga” apa nu poate. Metafora înseamnă că pârâul curge foarte repede.

Ca timpul în acest tablou faimos de Salvador Dali.

La cinema

Cineaștilor le place să folosească titluri mari pentru a atrage imediat atenția publicului. Să dăm doar câteva exemple:

În publicitate

De vreme ce metaforele se numesc consolida familiarulși faceți-l mai memorabil, ceea ce, desigur, această tehnică a fost adoptată de mult timp de agenții de publicitate. Îl folosesc pentru a crea sloganuri scurte, dar captivante.

1. „Magia cafelei” (“De Longi”);
2. „Lip Color Revolution” (ruj Revlon);
3. „Trezește-te pe vulcanul norocos!” (o rețea de slot machines);
4. „Impactul nostru asupra prețurilor!” (magazine Eldorado);
5. „Pe valul plăcerii” („Coca-Cola”);
6. „Plonjează-te în răcoare” („Lipton Ice Tea”).

Varietăți de metafore în exemple

Toate metaforele sunt de obicei împărțite în mai multe tipuri:

1. ascuțit. Acesta este tipul cel mai comun și mai izbitor. De regulă, toate acestea sunt doar două cuvinte care sunt absolut opuse unul față de celălalt. De exemplu, „aripi de foc”, „floare a lunii”, „explozie de emoții”.
2. Șters. Aceasta este o metaforă care a intrat deja atât de ferm în vocabularul nostru încât o folosim fără ezitare. De exemplu, „pădurea mâinilor”, „viața este ca mierea”, „mâinile de aur”, pe care le-am menționat chiar la începutul articolului.
3. Metafora-formula. Acesta este un tip și mai simplu de metaforă uzată. Sunt niște construcții pe care nici nu le mai putem împărți în componente și reformulați. De exemplu, „piciorul unui scaun”, „degetul unui pantof”, „cupa ființei”.
4. Exagerare. O metaforă prin care mărim în mod deliberat ceea ce se întâmplă. De exemplu, „Ți-am spus deja de o sută de ori”, „milioane de oameni nu pot greși”, „toată clasa a căzut de râs”.

Toate aceste tipuri sunt simple metafore. Adică, au design mic și, de regulă, un singur cuvânt este folosit în sens figurat. Dar există așa-zise metafore extinse. Acestea sunt bucăți întregi de text. Și cel mai adesea pot fi regăsite în poezie.

Să apelăm la Yeseninul deja menționat pentru ajutor:

Crângul de aur a descurajat
Mesteacan, limbaj vesel,
Și macaralele, care zboară din păcate,
Nu mai regret pentru nimeni.

Cui să-i fie milă? La urma urmei, fiecare rătăcitor din lume -
Treci, intră și ieși din nou din casă.
Plantatorul de cânepă visează la toți cei plecați
Cu o lună largă peste iazul albastru.

Metaforele ne îmbogățesc limbajul. Și mulți fără să-și dea seama. De exemplu, când atribuite oamenilor calitățile diferitelor animale:

1. Când spunem despre o persoană că este ca un „leu”, ne referim la curajul lui.
2. Și când ne amintim de „urs”, atunci aici, cel mai probabil, vorbim despre dimensiuni.
3. Ei bine, „măgarul”, „berbecul” și chiar „puiul” caracterizează foarte clar prostia.

O mulțime de metafore sunt familiare tuturor zicale:

1. "apă lină este adâncă"
2. „fiecare butoi are un dop”
3. "coliba mea este pe margine"

Chiar și jargonul nu este adesea complet fără metafore, de exemplu, „dați un dovleac”.

Apropo, oamenii de știință au dovedit de mult că metaforele activează partea creativă a creierului. Și o persoană care folosește astfel de tehnici în discursul său este mai dispusă să asculte.

Deci, dacă vrei să fii sufletul companiei (o altă metaforă), nu ezitați să vă îmbogățiți limba.

Multă baftă! Ne vedem curând pe site-ul paginilor blogului

S-ar putea să fiți interesat

Metonimia este un exemplu de îmbunătățire artistică a unei imagini Ce este o alegorie cu exemple din literatură Traseele sunt arma secretă a limbii ruse Comparația este o tehnică care decorează imaginea (exemple din literatură) Ce este o lucrare Sinecdoca este un exemplu de metonimie în rusă Litota este subestimare și înmuiere pentru a crea o imagine Poezie (poezie) - ce este Ce sunt epitetele și ce sunt ele (folosind exemple din literatură) Definiția este arta de a da definiții în mod concis și clar. Ce este o limbă și care sunt principalele sale funcții

Cât de des întâlnești oameni care pot vorbi rusă pură, fără repetiție și banalitate, astfel încât să hipnotizezi interlocutorul încă de la primele cuvinte și acoperind cu un flux de gânduri, să-l duci până la sfârșitul dialogului, fără a lăsa firul a conversației să fie ratat și observând cu atenție că Textul prezentat este interesant pentru ascultător?

In contact cu

Adesea, vorbitori cu experiență, scriitori și oameni a căror profesie, într-un fel sau altul, este legată de comunicare și literatură, sunt capabili să facă o astfel de impresie asupra interlocutorului, să-i găsească punctele slabe. Ei reușesc acest lucru datorită multor trucuri diferite, inclusiv atunci când folosesc vorbirea literară - tropi. Una dintre căile care ajută face afirmația mai clară mai suculent și mai figurat este metafora. Și vom încerca să înțelegem ce este și care este esența și sensul ei.

Istoria metaforei

Aș vrea să scriu ceva despre originea metaforei, dar, din fericire, sau invers, acest lucru este imposibil. A apărut, probabil, împreună cu limbajul, fantezia și cu o persoană în principiu. Odată cu el, ea a crescut și s-a dezvoltat.

Deci, ce este o metaforă în literatură? Dacă luăm în considerare această problemă în cel mai mic detaliu, atunci putem spune că această comparație, dar, săpat mai adânc, definiția se va dovedi a fi mai extinsă pentru tine. Metaforă - comparație figurată un obiect cu altul pe baza unor proprietăți, această regulă, apropo, futuriștii au încercat să ocolească și să ignore cât mai mult posibil. Sensul acestui drum pentru ei este transmiterea de sentimente, emoții și imagini în fața cititorului. Există nenumărate exemple de metaforă futuristă revoltătoare în poeziile lui Maiakovski, motiv pentru care merită să insistăm asupra:

• În spatele soarelui străzilor, o lună inutilă, flăcătoare, șocheia undeva – poetul compară luna cu o bătrână, slabă și singură;
• Făina străzii s-a perlat în tăcere.

Un țipăt i se ridică din gât.

Încrețit, înfipt în gât,

Taxiuri plinuțe și hansoms osos.

Cufarul se grăbea.

Consumatorii sunt mai flatați. - această poezie descrie o comparație în care strada este asemănată cu o persoană bolnavă;

• Pe trotuar

sufletul meu este spulberat

pașii nebunilor

răsuciți fraze dure tocuri. - în aceeași poezie, dimpotrivă - persoana însuși este asemănată cu strada.

• Aruncând Calea Lactee ca spânzurătoare, ia și spânzură-mă pe mine, un criminal. - o propoziție incredibilă care descrie clar sensul modului în care scriitorul vede cerul înstelat, și anume, comparația căii lactee cu o funie pentru spânzurătoarea unde autorul ar trebui să fie spânzurat.

Învățăm despre metaforă ca un trop literar din învățăturile lui Aristotel, care credea că ar trebui să fie cât mai aproape de adevăr și să personifice o asemănare incontestabilă cu subiectul. Filosoful antichității era sigur că arta, inclusiv literatura, ar trebui să transmită la maximum realismul vieții înconjurătoare a creatorului, aceasta este esența și sensul ei.

Dar, de-a lungul timpului, opiniile despre proprietatea și funcțiile comparației s-au schimbat semnificativ, iar în epoca futurismului, despre care a fost menționat puțin mai sus, creatorii au ajuns la concluzia că această comparație complexă ar trebui folosită pentru a face cititorul să se gândească la de ce autorul a vrut să spună exact și în ceea ce a văzut comparația.

Practic, este o metaforă descrierea viziunii asupra lumii scriitorul însuși, o cale a cărei esență este să transmită imaginile care roiesc în capul scriitorului și să ofere cititorului posibilitatea de a-și imagina cât mai clar punctul de vedere al autorului.

Structura și principiile metaforei

Metafora în sine este un concept cu mai multe fațete și complex, în care totul nu este atât de ușor de rezolvat pe cât ar părea la prima vedere, dar fiecare are dreptul la o șansă, așa că vom încerca.

Componentele construirii unei metafore

O astfel de comparație multifațetă, care reflectă întreaga esență a lumii interioare a autorului și viziunea lui asupra vieții, nu poate decât să fie structurată, cel puțin după unele dogme și legea vocabularului literar. Deci să luăm în considerare elemente semantice, care sunt reprezentate de particule dintr-o singură pânză întreagă - metafore.

Luați în considerare componentele de pe exemplul unei astfel de metafore: „s-a ofilit, pierzându-și farmecul”.

Tipuri de metaforă

Există două tipuri principale de metafore - uscate și extinse. Diferențele dintre ele sunt evidente și imediat evidente, așa că întrebarea cum să găsești o metaforă nu ar trebui să se pună, chiar și pentru cititorii fără experiență.

Metaforă uscată- o comparație, adesea deja ferm stabilită în viața de zi cu zi, care uneori este greu de observat într-o conversație, de exemplu:

• Globul ocular - o metaforă al cărei sens este evident, iar comparația este în cuvântul măr, datorită asemănării formelor;
• Picior de cabinet - picior, această comparație este folosită datorită faptului că este un suport, precum și membrele inferioare umane, deși mobilierul evident nu se poate deplasa pe el;
• Cuvintele de aur – firesc, cuvintele nu sunt făcute dintr-o piatră prețioasă, ci se face o asemenea paralelă, datorită valorii mari a celor spuse;
• Frunziș arzând - de fapt, frunzișul nu strălucește, doar că culoarea lui amintește foarte mult de un foc, apropo, timpul pentru „frunziș arzând” este timpul preferat al lui Pușkin, de asemenea unul dintre fanii folosirii metaforelor vii în poeziile lui.

Metaforă extinsă oamenii folosesc adesea literatura. O astfel de comparație poate dura pentru un rând, propoziție, paragraf, pagină sau carte.

Deci, putem concluziona că limba noastră este bogată și diversă. În plus, este vast și grozav. Un număr mare de scriitori, poeți și filozofi au demonstrat aceste adevăruri simple de secole. De la marea minte a lui Aristotel la Pușkin, Lermontov, Tolstoi și, în cele din urmă, Maiakovski și Vysotsky. Toți au vorbit despre deliciile conversației native. Și trebuie să ne amintim doar că cuvântul poate ucide și vindeca. Vorbește limba ta maternă și găsește frumusețea în obișnuit, noroc.

În limbajul literar, ca, într-adevăr, în limba vorbită, folosim adesea o varietate de figuri de stil, uneori fără să ne dăm seama. Puțini oameni se gândesc: „Hmm, dar voi da o astfel de metaforă acum...” Dar uneori este foarte util să știi, să poți găsi în discursul altcuiva și să folosești diferite elemente artistice în propriul tău. Acest lucru diversifică vorbirea, o face mai vie, mai bogată, plăcută la ureche și mai originală. În acest articol, veți afla despre unul dintre cele mai comune tropi de vorbire - metafora.

Figură de stil

În primul rând, să ne dăm seama despre ce vorbim. Ce sunt aceste trasee și unde duc ele?

Trop (din greaca τρόπος - turnover) este un cuvânt sau o expresie care este folosită la figurat pentru a spori, a diversifica vorbirea. Dacă nu ar exista tropi, discursul nostru ar arăta ca o intrare de dicționar sau, și mai rău, un fel de acte normative.

Aici, în aceste cazuri, căile nu sunt folosite deloc, pentru că legile, dicționarele, tot felul de instrucțiuni, acte și referințe nu trebuie să fie figurative, ci cât mai specifice, nepermițând discrepanțe. În toate celelalte cazuri: în conversație, în literatură, în jurnalism, autorii saturează discursul cu o varietate de tropi și figuri. Acest lucru face vorbirea mai artistică, expresivă, interesantă, bogată.

Tropii includ tehnici precum metafora - vom vorbi despre ea în detaliu mai jos, precum și metonimie, epitet, hiperbolă, comparație, eufemism și așa mai departe.

Deci, să ne apropiem de subiect. Conceptul de metaforă este dat încă și asta a fost cu mult timp în urmă. Atunci s-a născut lexicologia și filologia. Și majoritatea termenilor sunt împrumuți în limba rusă modernă tocmai din greaca veche.

Aristotel a definit metafora ca fiind „compararea unui obiect nenumit cu altul pe baza unui atribut comun”. Și cuvântul μεταφορά însuși este tradus din greaca veche ca „sens figurat”. Pentru a vă fi clar imediat, iată un exemplu care este probabil familiar tuturor:

Simplu ca cizmele (ca trei ruble, ca papucii).

Aceasta este aceeași metaforă. Dar să revenim la Aristotel. El a înțeles în general toată arta ca „imitație a vieții”. Adică, ca o metaforă mare și încăpătoare. Mai târziu, alți oameni de știință au restrâns acest concept uriaș, evidențiind hiperbolă (exagerare), sinecdocă (raport), comparație simplă și alte tropi în categorii separate.

Funcții metaforice

Lexicologii nu trebuie doar să definească un concept. Încă trebuie să descrie în detaliu ce funcții îndeplinește, în ce scop este folosit și există. În studiul său din 1992, V.K. Harcenko a evidențiat până la 15 (!) funcții ale metaforei. Principalele, după cum spune cursul de liceu, sunt funcțiile de formare a textului, a genurilor și a stilului.

Metafora „mâinile de aur”

Cu alte cuvinte, cu ajutorul metaforelor, este posibil să se confere textului o colorare inerentă unui anumit gen, stil. În ceea ce privește funcția de formare a textului, există o opinie conform căreia metaforele sunt cele care creează subtextul (informația conținut-subtext) oricărei lucrări.

Metafora părului argintiu

Metaforele pot avea funcții diferite în contexte diferite. De exemplu, în textele poetice au cel mai adesea o funcție estetică. Metafora ar trebui să decoreze textul și să creeze o imagine artistică. În textele științifice, metaforele pot avea o valoare euristică (cognitivă). Acest lucru ajută la descrierea, la înțelegerea unui nou obiect de studiu prin cunoașterea obiectelor cunoscute, deja descrise.

Metafora „Viața de toamnă”

Recent, metafora politică a fost evidențiată și în lingvistică (unii cercetători evidențiază separat această funcție a metaforei), care este concepută pentru a da ambiguitate afirmațiilor, a acoperi punctele ascuțite și controversate, „minimizând responsabilitatea vorbitorului pentru o posibilă interpretare literală. a cuvintelor sale de către destinatar” (I.M. Kobozeva, 2001). Apare o nouă funcție manipulativă a metaforei. Așa se dezvoltă limbajul și știința despre el.

Cum se creează o metaforă?

Pentru a crea o expresie metaforică, trebuie să găsiți puncte de comparație sau comparație în obiecte. Este atat de simplu. De exemplu, luați subiectul „zori”. Cu ce ​​l-ai compara? Zori stacojiu, strălucitor, arzător... Să-l comparăm cu focul! Și se va dovedi ceea ce milioane de scriitori au făcut înaintea noastră: „focul zorilor”, „răsăritul arde”, „focul a aprins în răsărit”. Într-adevăr, acest lucru este mult mai interesant decât să scrii „soarele răsare”.

De fapt, scriitorii și poeții petrec ore întregi pentru a găsi o metaforă bună: potrivită, figurativă, întreagă. Nu întâmplător admirăm atât de mult operele clasicilor literaturii. De exemplu, luați celebra poezie:

A suflat spre nord. iarbă plângătoare
Și ramuri despre căldura recentă,
Și trandafiri, abia trezi,
Inima tânără s-a scufundat.

Ea cântă - și sunetele se topesc,
Ca sărutările pe buze
Aspecte - și cerurile se joacă
În ochii ei divini.

După cum puteți vedea, ambele versone nu vorbesc doar despre un fenomen sau o persoană, ci își creează imaginea voluminoasă și vie, întruchipând gândirea autorului, transmițându-l colorat și artistic.

Metafora „Iarba care plânge”

Deci pentru asta sunt metaforele - pentru a crea imagini! Cu metafore, nu doar decoram discursul, ci creăm o imagine pentru ascultător sau cititor. Imaginați-vă un discurs fără metafore ca o schiță în creion, dar îmbogățit cu mijloace expresive ca imagine tridimensională și veți înțelege sensul metaforei.

Care sunt metaforele?

În lingvistica modernă, există două tipuri de metafore: diafora și epifora.

Diaforă (metaforă dură) este o metaforă care îmbină concepte foarte contrastante. În astfel de metafore, figurativitatea este clar vizibilă, ele sunt mai figurative. Cuvântul în sine în greacă veche înseamnă „dispută”.

Metafora „Floarea Lunii”

Exemple de diaforă: „floarea lunii”, „buze de miere”, „torsarea balsamului pe suflet”. Se poate observa că conceptele pentru comparație sunt preluate din zone diferite, astfel încât astfel de afirmații nu pot fi luate la propriu, dar în contextul lucrării sensul lor va deveni clar, adăugând expresivitate și frumusețe textului.

Epiphora (metaforă ștearsă)- aceasta este o expresie familiară, adesea clișeată, pe care nu o mai percepem întotdeauna ca fiind metaforică. De exemplu: „pădurea mâinilor”, „ca un ceas”, „crește până la locul”.

Metafora „Pădurea mâinilor”

Metafora-formula este apropiată de epifora - o construcție și mai stereotipă, care cu greu poate fi făcută non-figurativă. Exemple: „mânerul ușii”, „degetul unui pantof”, „laba de molid”. Metaforele diferă, de asemenea, în compoziție, în detaliate și simple:

Metafore simple constă dintr-un cuvânt folosit în sens figurat sau unitate frazeologică: „să se întâlnească”, „ochii tăi sunt un ocean”.

Metafora „Ochii tăi sunt oceanul”

Metafore extinse- acestea sunt fraze întregi sau chiar paragrafe în care o metaforă presupune un întreg lanț de altele legate între ele în sens. Aceste exemple pot fi găsite în orice lucrare a clasicilor. De exemplu, versurile poeziei cunoscute de toată lumea încă din copilărie: „Dumbria de aur a descurajat cu un limbaj vesel de mesteacăn...”

Alte tropi care sunt metaforice

Tropii metaforici sunt cei care folosesc transferul de sens de la un cuvânt la altul.

Hiperbolă (exagerare):„Repet pentru a suta oară”, „milioane de oameni nu pot greși”. Acestea sunt exact cazurile în care recurgem la exagerare deliberată pentru a întări mesajul. Nu am numărat dacă spunem ceva cu adevărat pentru a suta sau doar a zecea oară, dar folosirea unui număr mare face ca mesajul nostru să pară mai important.

Metafora „Această casă este ca un castel”

Comparatie simpla:„Această casă este ca un castel.” Vedem în fața noastră doar o casă care arată ca un castel.

Avatar:„Luna a fugit modest în spatele unui nor”. Înzestrăm un obiect în mod deliberat neînsuflețit (luna) cu calități umane (modestie) și atribuim comportament uman (a fugit). Pe această tehnică se bazează un număr imens de basme pentru copii cu toți Mikhail Ivanovichs, surorile Chanterelles și iepurașii fugari.

Metafora „Luna a fugit modest în spatele unui nor”

Sinecdocă:„Tot microbuzul a căzut de râs.” Această tehnică este asemănătoare hiperbolei. El atribuie părții proprietățile întregului. Este îndrăgit de autorii a numeroase povești de rețea - exemplul dat aici, cred că l-ați văzut de mai multe ori. Sinecdoca este numită și tehnica opusă - transferul numelui de la particular la general. Poate fi adesea recunoscut prin utilizarea singularului în loc de plural, cum ar fi „un soldat sovietic se întoarce victorios din război” sau „o persoană obișnuită petrece 8 ore pe zi dormind”. Această tehnică este iubită de jurnaliști și publiciști.

Metafora „Soldatul sovietic se întoarce victorios din război”

Uneori, alegoria este denumită și tropi metaforici. Mulți oameni de știință nu sunt de acord cu acest lucru, plasându-l într-o categorie separată. Cu toate acestea, o putem aminti aici, deoarece o alegorie este și o reprezentare a unui concept prin altul. Dar alegoria este mai cuprinzătoare, de exemplu, aproape toată mitologia este construită pe ea. O alegorie este o reprezentare a unui concept sau a unei idei printr-o anumită imagine artistică. Toți zeii antici sunt în esență alegorii. Tunetele și fulgerele sunt Perun, Zeus, Jupiter; război - Ares, dragoste - Afrodita, soare - Yarilo și așa mai departe. Multe lucrări sunt alegorii. De exemplu, mulți savanți cred că Biblia și Coranul sunt alegorii pure care nu pot fi luate literal.

Conceptul de metaforă

Limba noastră rusă, numită puternică și mare, este diversă și, la prima vedere, de neînțeles pentru orice străin. Putem inventa cuvinte noi, le putem folosi în diferite forme de cuvinte, ceea ce este greu disponibil pentru persoanele pentru care această limbă nu este nativă. Ele sunt mai ales de neînțeles pentru tropii noștri, adică mijloacele figurative și expresive, care includ metafore. Ce este o metaforă? Pentru o persoană care studiază limba rusă destul de atent, răspunsul la această întrebare este evident. Metafora este o utilizare figurativă a cuvintelor bazată pe transferul semnelor de la un fenomen la altul. Un astfel de transfer este posibil datorită comparării a două obiecte. De exemplu, „inel de aur” și „păr de aur”. Comparația se bazează pe culoare. Cu alte cuvinte, răspunsul la întrebarea, ce este o metaforă, poate suna după cum urmează - aceasta este o comparație ascunsă.

Există trei elemente de comparație:

Subiectul comparației (aici se consideră ceea ce se compară).

Imaginea comparației (obiectul este luat ca bază, cu care sunt comparați).

Semnul comparației (pe baza căruia se face comparația).

Principalele funcții ale metaforei

1. Estimată.
De obicei, utilizarea metaforelor are ca scop evocarea anumitor sentimente și idei la o persoană. Luați, de exemplu, o astfel de expresie precum „bronzul mușchilor”. Este clar că aici se referă la mușchii puternici, pompați.
2. Emotiv- (emoțional)-evaluator.
O altă funcție care subliniază importanța metaforei în a conferi vorbirii o anumită imagine. Aici vorbim nu numai despre consolidarea unor caracteristici, ci și despre crearea unei noi imagini. De exemplu, „vorbește despre valuri”. Valurile sunt asemănate cu o ființă vie, o imagine apare în imaginația unei persoane care înfățișează mormăitul negrabă al valurilor.
3. Nominativ (numire).
Cu această funcție, un nou obiect este introdus în contextul limbajului. De exemplu, „trageți de cauciuc”, adică încetiniți.
4. Cognitiv.

Metaforele vă permit să vedeți esențialul și evident în subiect. Știind ce este o metaforă, îți poți diversifica discursul, îl poți face mai figurat.

Varietăți de metafore

Metaforele, ca orice tropi, au propriile lor varietăți:

Ascuțit. O astfel de metaforă leagă concepte care au un sens foarte important.
- Şters. Absolut opus unei metafore ascuțite, conectează concepte care sunt similare între ele. De exemplu, „mânerul ușii”.
- Metaforă sub formă de formulă. Aproape de o metaforă ștearsă, dar este o expresie înghețată. Uneori este imposibil să-l descompuneți în componente. De exemplu, „poharul vieții”.
- Extins. O astfel de metaforă este destul de voluminoasă și se desfășoară pe întregul fragment de discurs.

Implementat. Această metaforă este uneori folosită la propriu. Cel mai adesea pentru a crea o situație comică. De exemplu, „înainte de a vă pierde cumpătul, gândiți-vă la drumul de întoarcere”.

Există multe tipuri de metafore, cum ar fi sinecdoca sau metonimia. Dar acesta este un nivel mai profund de învățare a limbilor străine. Astfel, știind ce este o metaforă, o poți folosi cu ușurință în discursul tău, făcându-l mai frumos, divers și mai ușor de înțeles.