Ресурсы для изучения английского языка самостоятельно. Лучшие сервисы для изучения иностранных языков. Оroro tv — английский с помощью сериалов

Для всех, кто устал от монотонной зубрежки и непонятных грамматических заданий, существуют бесплатные сайты для изучения английского языка. Они ориентированы на разных пользователей и построены в разных форматах. Надеемся, вы найдете что-то для себя.

В изучении английского языка могут помочь бесплатные сайты. Фото: Depositphotos

1. «Инглекс» - онлайн-школа с бесплатной библиотекой материалов для самостоятельного изучения языка. Авторы блога пишут статьи по деловому, разговорному и туристическому английскому. Есть рубрики разного формата - от разбора времен до подборок сериалов по уровням знаний.

Помимо экспертных статей есть и много других материалов:

  • еженедельная рассылка с разбором новостей на английском, тестами, подборками слов и ресурсов;
  • бесплатные вебинары от ведущих преподавателей школы;
  • социальные сети с актуальными материалами;
  • авторский тест на определение уровня английского;
  • бесплатные книги, органайзер и планнер для самостоятельных занятий.

2. Engblog - за 10 лет авторы блога написали уйму статей на всевозможные темы в английском языке. Читайте материалы по грамматике, учите тематические подборки слов, проходите тесты и пользуйтесь советами по подготовке к международным экзаменам. Можете изучать статьи отдельных авторов, если вам нравится тот или иной стиль изложения.

3. Duolingo - еще один сервис для изучения иностранных языков с нуля, пишет AIN.ua . Финансово проект поддерживают Google Capital, Эштон Кутчер и другие хорошие инвесторы. Программа построена в форме «дерева достижений»: чтобы перейти на новый уровень, нужно сначала набрать определенное количество очков, которые даются за правильные ответы. Есть приложения для iOS и Android.

4. LearnEnglish - здесь собраны материалы для изучения английского в разных форматах: уроках, играх, общении в чатах и т. п. Сайт доступен на английском языке.

5. Situational English - предлагает изучать английский через ситуации. На сайте собрано около 150 статей, в которых, в зависимости от контекста, предлагаются готовые выражения и реакции. Материалы доступны на русском языке.

6. Real-english.com - сайт с уроками, статьями и видео. Доступен также на русском языке.

7. Eslpod.com - пользователям предлагается работать с подкастами, все они доступны в iTunes бесплатно. Также есть возможность заниматься с распечатками подкастов и словарями.

8. Learn American English online - весь материал распределен по уровням и выделен определенным цветом для удобства. А учитель Пол объясняет грамматику в видеоформате.

9. Learnathome - российский сервис, удобный тем, что для студента каждый день формируется план занятий, который можно выполнить за 30 минут. Прежде чем начать, пользователю рекомендуется пройти быстрый тест, который определит уровень знания языка. Если тест пропустить, сервис установит программу для уровня elementary.

10. Оroro.tv - сервис изучения английского в процессе просмотра фильмов и популярных сериалов. В видеопроигрыватель встроен переводчик, в котором нужно выбрать русский язык.

11. Film-english - сайт изучения языка с помощью короткометражек создал преподаватель английского Киеран Донахью - лауреат ряда престижных образовательных премий в Великобритании.

12. TuneintoEnglish - сайт предлагает изучать английский с помощью музыки. Здесь можно записывать тексты песен под диктовку, петь караоке, найти упражнения к текстам и угадывать, о какой песне идет речь, по диаграммам.

13. FreeRice - тренажер для пополнения словарного запаса английского с упражнениями по грамматике и тестами. Сервис поддерживает Всемирная продовольственная программа Организации Объединенных Наций, поэтому занятия построены в виде игры - за каждый правильный ответ вы получаете немного риса, чтобы накормить голодных.

14. Мemrise - сайт доступен на английском. В ходе обучения пользователю предлагают выбрать мем для лучшего запоминания слова или создать собственный ассоциативный образ. Затем нужно выполнить упражнения на выбор правильного ответа и восприятие слова на слух. Сервис также доступен для iOS и Android.

15. Myspelling - полезный сайт для тех, кто хочет улучшить правописание на английском. Пользователю предлагается прослушать слово, потом написать его.

16. МanyThings - сайт ориентирован на тех, кто готовится к тестам или экзаменам по английскому. Здесь есть разделы на отработку произношения (американский, английский), идиомы, сленг и прочее.

17. ЕxamEnglish подойдет тем, что готовится к международному экзамену по английскому (IELTS, TOEFL, TOEIC и т. д.).

18. Babeleo - здесь можно читать книги в оригинале с профессиональным переводом перед глазами. Для ознакомления книги доступны бесплатно, однако чтобы получить доступ к полным версиям, нужно оформить подписку.

19. Begin-English - английский для начинающих. Большая подборка самых разных учебных материалов, которые на волонтерских началах собирали студенты и аспиранты Московского государственного университета.

20. List-English - подборка и классификация материалов по изучению английского: онлайн-словари, школы, форумы, переводчики, репетиторы, тесты, школьные учебники, видеокурсы, игры, YouTube-каналы, подкасты и многое другое. Новым пользователям предлагается скачать план из 10 шагов, следуя которому, им будет проще учиться.

21. Englishtips.org - все учебники по английскому собраны здесь и доступны для скачивания или чтения онлайн.

В этой статье вы узнаете об интересных и полезных сервисах, тренажерах, школах и сайтах по подбору репетитора по скайпу для изучения английского языка. С их помощью вы можете выучить английский или любой иностранный язык быстро, просто и не дорого!

Lingualeo

Образовательная платформа LinguaLeo позволяет изучать и практиковать английский язык при помощи игровой механики. В процессе всего обучения вас будет сопровождать львенок Лео, который нацелен мотивировать вас продолжать заниматься и каждый день возвращаться за выполнением новых заданий.

Сервис на начальном этапе проводит краткий опрос для определения навыков владения языком и целей изучения. По итогам тестирования вы получите индивидуальную программу занятий. Все заданий на текущий день расположены на первой вкладке сайта.

Раздел «Материалы» предлагает более 250 тысяч аудио, видео и текстовых материалов, при помощи которых вы сможете тренировать техники чтения и аудирования, а также строить свой лексический запас. Каждый фильм, мультфильм или лекция содержат кликабельные субтитры. Незнакомое слово можно тут же перевести и добавить в свой словарь.

Изучение и повторение слов происходит в разделе «Тренировки» . Сервис предлагает более 10 различных видов тренировок: слово-перевод, спринт, кроссворд, брейншторм и другие.

Следующий раздел «Грамматика» . Здесь предоставлены все базовые грамматические правила английского языка, каждое из которых тренируется на тысячах примеров.

Раздел «Курсы» поможет подготовиться к ЕГЭ и к другим экзаменам, подтянуть английский для путешествий или для делового общения. Каждый онлайн-интенсив направлен на всестороннее изучение определенной темы.

ЛингваЛео позволяет бесплатно пользоваться всеми материалами, проходить базовые тренировки и грамматические курсы на компьютере и на телефоне при помощи мобильного приложения.

Для открытия доступа ко всем тренировкам и курсам и ускорению процесса обучения предусмотрена платная подписка. Вы сможете зарегистрироваться в ЛингваЛео по ссылке ниже, новым пользователям сервис дарит скидку до 20%.

Puzzle English

Сервис имеет три раздела. Первый называется Puzzle English , второй – Puzzle Movies и третий –Метод Тичера .

В первом разделе вы сможете ознакомиться с грамматикой языка, учить и повторять новые слова при помощи игровых заданий и тренировок. Основными заданиями являются «Видео-» и «Аудиопазлы» (благодаря чему сервис и получил свое название).

После воспроизведения короткого фрагмента вы должны будете собрать услышанную фразу при помощи предложенных вам слов.

Помимо данных тренировок на сервисе есть обучающие игры, которые направлены на улучшение навыка владения языком. К примеру, вы сможете соревноваться с другими пользователями в общей эрудиции, отвечая на вопросы на английском языке.

Puzzle English поможет изучить грамматику при помощи видеороликов и упражнений к ним. Каталог содержит более 600 уроков, которые отсортированы по категории и сложности.

В процессе выполнения различных упражнений и заданий вы сможете сохранять слова в личный словарь. Особенность функционала в том, что каждое слово снабжено озвучкой, переводом и коротким видеопримером использования.

Следующий раздел «Puzzle Movies» содержит фильмы, сериалы и телевизионные шоу с английскими и русскими субтитрами. Часть представленного контента сопровождают видеокомментарии преподавателей к интересным фразам, отдельный набор слов к серии и упражнения и тесты прямо во время просмотра.

Третий раздел «Метод Тичера» предназначен для начинающих. Здесь содержатся программы с подробными видеоуроками с преподавателем и набором закрепляющих упражнений.

Puzzle English поможет развить языковую гибкость и начать глубже понимать язык. Разнообразие упражнений и игр позволяет удерживать интерес и продолжать ежедневные занятия.

Бесплатный функционал ограничен, для доступа ко всем возможностям сервиса нужно приобрести подписку. Puzzle English регулярно устраивает акции, поэтому советуем воспользоваться одной из них для существенной экономии.

Skyeng

Сервис предлагает удаленное изучение английского языка с преподавателем по Skype. Это удобно и доступно особенно для жителей небольших городов.

SkyEng предоставляет бесплатный пробный урок , на котором вы узнаете, как проходит онлайн-обучение, познакомитесь с учебной платформой и поймете, походит ли вам такой формат.

После пробного урока методист подберет одного из 2000 сертифицированных преподавателей с учетом вашего текущего знания языка и требований к обучению.

Вы выбираете курс изучения английского согласно вашим целям и интересам. Обучение проходит с личным преподавателем в удобное для вас время на собственной платформе VimBox.

На платформе автоматизирован процесс самостоятельных тренировок. Сервис предоставляет функцию автоматической проверки выполненных заданий, персональный подбор упражнений и интерактивные материалы. Также регулярно проходят бесплатные разговорные клубы и возможны консультации по произношению от носителей языка.

Для каждого из учеников доступны разбор грамматики, изучения новых слов при помощи мобильного приложения и расширения для браузера, просмотр фильмов и сериалов в оригинале с субтитрами.

Вы можете записаться на бесплатный вводный урок по ссылке ниже.

EnglishDom

Сервис сочетает в себе английский по скайпу, онлайн-тренажер и разговорный клуб.
Основные условия схожие со SkyEng. Обучение проходит удаленно с личным преподавателем, вы сами выбираете удобное время для занятий, и первый вводный урок абсолютно бесплатен.
Процесс обучения строится на основе цифрового учебника и современной методики. Вы заранее готовитесь к теории и проходите интерактивные упражнения, а на уроке закрепляете пройденный материал.

Помимо этого, EnglishDom предлагает прохождение онлайн-курсов. В личном кабинете можете выбрать подходящую программу, изучить грамматические правила и наборы слов, а также посмотреть популярные видео с английскими и русскими субтитрами.
Третьей составляющей сервиса является разговорный клуб . Здесь вы сможете открыто общаться с разными людьми на интересные для вас темы. Максимальное количество участников ограничено и составляет 7 человек. Каждую видеоконференцию модерирует преподаватель.

Здесь ты учишься уверенно и легко разговаривать с незнакомыми людьми и открыто выражать свое мнение.

Записаться на пробное занятие или зарегистрироваться для прохождения онлайн-курсов можно по ссылке на сайт.

Englex

Сайт предоставляет возможность изучить английский язык с личным преподавателем по Skype. На бесплатном вводном уроке вы сможете познакомиться с сервисом и репетитором, составить персональное расписание.

Инглекс имеет основные и специализированные направления обучения. Сервис поможет подтянуть уровень английского для работы или путешествий, а также подготовиться к экзаменам и собеседованиям. Возможно составление индивидуальной программы и общение с носителем языка.

Функционал сервиса слабее, чем SkyEng и EnglishDom, но здесь меньше цены и другой набор преподавателей и образовательных курсов. По ссылке ниже можете пройти бесплатный вводный урок и самостоятельно составить впечатление о сайте.

Если возможностей предложенных сайтов вам недостаточно, то предлагаю обратить внимание на следующие западные проекты.

  • – это онлайн-сервис по изучению английского и еще 11 иностранных языков. Обучение происходит через последовательное прохождение интерактивных уроков. Каждый урок состоит из подробного разбора диалогов и направлен на изучение типичных разговорных ситуаций.

Подписывайтесь на push-уведомления в браузере на наш сайт! Впереди еще больше интересных и полезных статей!

Время узнать о подводных камнях английской грамматики. Опираясь на свой опыт, мы собрали список сайтов, на которых классно ее практиковать.

/* здесь могла быть картинка про грамматику, но мы решили не нагружать ваш браузер */

Для новичков

  • EnglishDom.Грамматика

    +

    Плюсы: подробные и доступные правила грамматики, несколько видов заданий на закрепление, интересные и популярные видеоролики с упражнениями. Удобный словарь с готовыми наборами и возможностью создавать свои собственные подборки. Абсолютно все упражнения подкреплены английской озвучкой, а подбор материала осуществляется на основе интересов студента. Сайт также подойдет и более продвинутым пользователям, ведь есть возможность выбирать уровень сложности, а список грамматических тем довольно большой.
    Минусы: видео-пояснения есть не у всех грамматических тем.

    Плюсы: русскоязычный сайт, на котором представлены более 75 уроков по грамматике с примерами, пояснениями и тестами. На сайте есть отличные видеоролики, созданные носителями языка.
    Минусы: не самый удобный и устаревший интерфейс.

    Плюсы: этот сайт отлично подойдет новичкам. Теоретическая часть написана понятным и простым языком, не нужно будет ломать голову, разбирая сложные конструкции. Все темы отлично структурированы - от легких до более сложных.
    Минусы: студентам с более высоким уровням может быть просто и скучно.

Для знающих

  • BritishCouncil

    learnenglish.britishcouncil.org/en/english-grammar

    Плюсы: тот самый сайт от British Council, где можно почитать правила на английском и попрактиковать грамматику, выбрав нужную категорию. На сайте есть и много другой полезной информации, а также игры на английском и подготовка к экзаменам.
    Минусы: сайт позиционируется, как предназначенный для всех уровней, но при этом полностью на английском.

    Плюсы: интересный и подробный блог на тему грамматики от популярного сервиса Grammarly. Можно найти много полезной информации на тему грамматики, письма и современного сленга.
    Минусы: нет заданий на закрепление правил.

    Плюсы: крутой сайт от целого коллектива преподавателей с видео-пояснениями и веселой манерой подачи правил грамматики. Есть упражнения на закрепление и разбивка по темам.
    Минусы: сайт полностью на английском, поэтому некоторые детали придется уточнять при помощи словарей.

    Плюсы: сайт удобно разделен на категории: времена, существительные, глаголы, предлоги и остальные темы грамматики. На сайте также можно найти видеоуроки и, если у вас нет постоянного доступа к интернету, задания и правила можно загрузить на компьютер или телефон.
    Минусы: сайт может показаться сложным для начинающих изучать английский.

    Плюсы: здесь находятся правила, примеры и упражнения, а также разделение на уровни сложности. Отличительная черта этого ресурса - после каждой темы есть пример использования правила не просто в предложении, а в художественном тексте.
    Минусы: достаточно сложен даже для пользователей с высоким уровнем знания языка.

Для экспертов

  • reddit

    www.reddit.com/r/grammar

    Плюсы: очень известный сайт с отдельным разделом, посвященным грамматике. Пригодится всем, кто уже неплохо владеет английским и хочет разобраться в его отдельных аспектах и нюансах, ведь на сайте можно получить ответ от самых квалифицированных специалистов.
    Минусы: нет заданий на закрепление правил, сайт полностью на английском.

    Плюсы: сайт тоже не нуждается в представлении. Здесь можно узнать и о грамматике английского и об отдельных случаях использования определенной лексики.
    Минусы: сайт предоставляет только справочную информацию, без упражнений на закрепление.

    Плюсы: сайт, которым часто пользуются многие преподаватели. Нюансы грамматики, частотность использования некоторых слов, современных сленг или история происхождения и произношение - это и еще больше можно узнать именно здесь.
    Минусы: также нет заданий на закрепление правил, и стоит просматривать все комментарии, чтобы убедиться в правильном варианте ответа.

Надеемся, что приведенные выше ресурсы помогут вам освоить непростую английскую грамматику.

Продолжайте изучать английский комплексно: слова, грамматика, письменная и разговорная практика, живое общение. Именно такой подход поможет овладеть языком гораздо быстрее, чем изучение его отдельных аспектов.

Желаем вам удачи в обучении и ждем ваших комментариев!

Бонусы для читателей Хабра

Онлайн-курсы

Мы дарим вам доступ на год к курсу английского для самостоятельного изучения «Онлайн курс».
Для получения доступа просто перейдите по до 1 сентября 2017 года.

Индивидуально по Скайпу

Время узнать о подводных камнях английской грамматики. Опираясь на свой опыт, мы собрали список сайтов, на которых классно ее практиковать.

/* здесь могла быть картинка про грамматику, но мы решили не нагружать ваш браузер */

Для новичков

  • EnglishDom.Грамматика

    +

    Плюсы: подробные и доступные правила грамматики, несколько видов заданий на закрепление, интересные и популярные видеоролики с упражнениями. Удобный словарь с готовыми наборами и возможностью создавать свои собственные подборки. Абсолютно все упражнения подкреплены английской озвучкой, а подбор материала осуществляется на основе интересов студента. Сайт также подойдет и более продвинутым пользователям, ведь есть возможность выбирать уровень сложности, а список грамматических тем довольно большой.
    Минусы: видео-пояснения есть не у всех грамматических тем.

    Плюсы: русскоязычный сайт, на котором представлены более 75 уроков по грамматике с примерами, пояснениями и тестами. На сайте есть отличные видеоролики, созданные носителями языка.
    Минусы: не самый удобный и устаревший интерфейс.

    Плюсы: этот сайт отлично подойдет новичкам. Теоретическая часть написана понятным и простым языком, не нужно будет ломать голову, разбирая сложные конструкции. Все темы отлично структурированы - от легких до более сложных.
    Минусы: студентам с более высоким уровням может быть просто и скучно.

Для знающих

  • BritishCouncil

    learnenglish.britishcouncil.org/en/english-grammar

    Плюсы: тот самый сайт от British Council, где можно почитать правила на английском и попрактиковать грамматику, выбрав нужную категорию. На сайте есть и много другой полезной информации, а также игры на английском и подготовка к экзаменам.
    Минусы: сайт позиционируется, как предназначенный для всех уровней, но при этом полностью на английском.

    Плюсы: интересный и подробный блог на тему грамматики от популярного сервиса Grammarly. Можно найти много полезной информации на тему грамматики, письма и современного сленга.
    Минусы: нет заданий на закрепление правил.

    Плюсы: крутой сайт от целого коллектива преподавателей с видео-пояснениями и веселой манерой подачи правил грамматики. Есть упражнения на закрепление и разбивка по темам.
    Минусы: сайт полностью на английском, поэтому некоторые детали придется уточнять при помощи словарей.

    Плюсы: сайт удобно разделен на категории: времена, существительные, глаголы, предлоги и остальные темы грамматики. На сайте также можно найти видеоуроки и, если у вас нет постоянного доступа к интернету, задания и правила можно загрузить на компьютер или телефон.
    Минусы: сайт может показаться сложным для начинающих изучать английский.

    Плюсы: здесь находятся правила, примеры и упражнения, а также разделение на уровни сложности. Отличительная черта этого ресурса - после каждой темы есть пример использования правила не просто в предложении, а в художественном тексте.
    Минусы: достаточно сложен даже для пользователей с высоким уровнем знания языка.

Для экспертов

  • reddit

    www.reddit.com/r/grammar

    Плюсы: очень известный сайт с отдельным разделом, посвященным грамматике. Пригодится всем, кто уже неплохо владеет английским и хочет разобраться в его отдельных аспектах и нюансах, ведь на сайте можно получить ответ от самых квалифицированных специалистов.
    Минусы: нет заданий на закрепление правил, сайт полностью на английском.

    Плюсы: сайт тоже не нуждается в представлении. Здесь можно узнать и о грамматике английского и об отдельных случаях использования определенной лексики.
    Минусы: сайт предоставляет только справочную информацию, без упражнений на закрепление.

    Плюсы: сайт, которым часто пользуются многие преподаватели. Нюансы грамматики, частотность использования некоторых слов, современных сленг или история происхождения и произношение - это и еще больше можно узнать именно здесь.
    Минусы: также нет заданий на закрепление правил, и стоит просматривать все комментарии, чтобы убедиться в правильном варианте ответа.

Надеемся, что приведенные выше ресурсы помогут вам освоить непростую английскую грамматику.

Продолжайте изучать английский комплексно: слова, грамматика, письменная и разговорная практика, живое общение. Именно такой подход поможет овладеть языком гораздо быстрее, чем изучение его отдельных аспектов.

Желаем вам удачи в обучении и ждем ваших комментариев!

Бонусы для читателей Хабра

Онлайн-курсы

Мы дарим вам доступ на год к курсу английского для самостоятельного изучения «Онлайн курс».
Для получения доступа просто перейдите по до 1 сентября 2017 года.

Индивидуально по Скайпу

Ребята, мы вкладываем душу в сайт. Cпасибо за то,
что открываете эту красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте

Добавьте в закладки, чтобы не потерять.

26 сентября отмечается Европейский день языков - о тличный повод пополнить свои знания или даже начать учить новый язык.

сайт пересмотрел тысячи тематических ресурсов, пролистал сотни страниц и подготовил для вас список полезных сайтов.

Английский

  • List-english.ru - тщательная подборка и классификация материалов по изучению английского: онлайн-словари, школы, форумы, переводчики, репетиторы, тесты, школьные учебники, видеокурсы, игры, программы для Android, iPhone, YouTube-каналы, подкасты и многое другое. Все бесплатно.
  • Englishtips.org - море учебников и книг для скачивания. Хорошо работает поисковая система. Найти можно все.
  • Britishcouncil.org - сайт Британского Совета. Тесты, грамматика, игры и многое другое. Все на английском, поэтому начинающим будет сложновато ориентироваться, но попробовать стоит.
  • Bbc.co.uk - разнообразные материалы для изучения современного, живого языка.
  • Real-english.com - довольно продвинутый сайт с уроками, статьями и видео. Перед тем как начать изучать, выберите «русский язык» на главной странице.
  • Eslpod.com - добротный ресурс из Калифорнии. Главная его задача - обучение английскому как второму языку. Возможность скачать и поработать с огромным количеством подкастов с распечатками и словарями.
  • Elllo.org - это «бомба» для преподавателей и студентов среднего уровня. Немного сложная навигация. Но суть в том, что собраны подкасты со всего мира на разнообразные темы. Живой язык с распечатками и объяснениями (все на английском). Можно сравнить произношение из Канады, Англии, Австралии и т.д.

Французский

  • Grammairefrancaise.net - хороший сайт, много информации с проверочными заданиями, все на французском.
  • Studyfrench.ru - лучший русскоязычный сайт, будет особенно полезен на первом этапе, так как объяснение грамматики на русском, а все тексты имеют переводы.
  • Bbc.co.uk - ВВС-видеокурс французского. Ресурс английский и все объяснения на английском. Так что заодно подтянете свои навыки в изучении и английского языка.
  • Laits.utexas.edu/fi - видео, аудио, упражнения по грамматике, фонотека.
  • Ikonet.com/fr - интерактив: видео, аудио, задания, тесты и словари.
  • Polyglotclub.com - тут вы можете найти французов, изучающих русский язык, и таким образом вместе практиковать свои навыки.
  • Auberge.int.univ-lille3.fr - на этом сайте предлагается отрабатывать разговорный французский и понимание речи на слух. Сайт будет интересен тем, кто планирует учиться во Франции. Вы научитесь открывать счет в банке, искать квартиру и многое другое. Есть грамматические упражнения.

Испанский

  • Hispanistas.ru - много книг, аудио, видео, форум. Очень много полезной и разнообразной информации.
  • Rae.es - толковый словарь испанского языка.
  • Lingus.tv - видео для разных уровней понимания. В основном представлены бытовые диалоги. Кроме видео есть текст и испано-английский перевод этих диалогов.
  • Recursosdidacticos.es - сборник озвученных текстов. Тексты разделены по жанрам (пьесы, рассказы, поэзия, заметки о культуре/традициях и прочее). Можно начать с mas leidos (наиболее читаемые) или mas valorados (имеющие самый высокий рейтинг).
  • Spanishgrammarguide.com - простой и доходчивый онлайн-учебник испанского. Не надо ничего качать или покупать. Подойдет для тех, кто уже умеет читать по-испански и знает базовые термины типа «существительное», «прилагательное».
  • Dirae.es - очень интересный словарь. Вводите вы, например, в поисковую строку слово azul. Он вам выдает словарную статью со всеми значениями этого слова.
  • Cvc.cervantes.es - тексты от Института Сервантеса, которые разделены на 3 уровня. Удобно то, что есть пояснения (грамматические, лексические). По большей части размещены детективы, так что читать интересно.

Немецкий

  • Travlang.com - сайт на английском языке с подробнейшими тематическими разделами.
  • German.about.com - грамматика, упражнения, тренинги для развития слуха и правильного произношения.