Promet 'ima' /'ima/ postoje', …/ (* Dalje u tekstu u primjerima koristi se kratica “THR”.) s gramatičkog gledišta je odstupanje od norme. Međutim, kao i mnoge druge devijacije u engleskom jeziku, redovito se koristi u govoru. Može se podjednako koristiti iu usmenom iu pisanom govoru, kako u neformalnom okruženju, tako iu formalnoj komunikaciji.

Upotreba ove fraze povezana je s nizom semantičkih, kao što su, primjerice, semantičke: poistovjećivanje s bezličnom rečenicom ‘to je...’, ili prilogom /tu/; gramatičke: nepravilna uporaba oblika glagola 'biti', dodavanje verbalne pohvale predikatu i sl.

protiv 'tamo/tamo'

Koja je razlika između izraza 'postoji/ postoje' i priloga 'tamo'?

'Tamo' je često uobičajeni prilog mjesta, koji odgovara na pitanje "Gdje?", "Gdje?", na primjer:

Je li vam ugodno tamo? / Je li vam ugodno tamo?

Knjiga je tu na stolu/ Knjiga je tu, na stolu.

U ovom slučaju, semantički naglasak pada na njega, jer odražava glavnu "intrigu" izjave.

Međutim, 'tamo' također može djelovati kao relativni subjekt, a ne kao oznaka mjesta. To znači da postaje zamjenica, koja nominalno preuzima ulogu subjekta, dok se semantički subjekt postavlja kao objekt predikata. Semantički subjekt može se zamijeniti za 'THR' bez utjecaja na gramatiku ili cjelokupno značenje. Jedino što će se izgubiti neka semantička konotacija. U ovom slučaju, zamjenica 'THR' nije naglašena i izgovara se ležerno.

Stoga se /THR is/THR are/ koristi za uvođenje novih informacija i usmjeravanje pažnje na njih.

naspram 'to je'

Kako se fraza 'postoji/ postoje' razlikuje od formalne zamjenice 'to' u bezličnoj rečenici 'to je'? Da biste to učinili, morate ukratko razmotriti temu i pjesmu. Tema je pozadinski dio koji ne pruža temeljne informacije; rhema je ključna riječ (fraza) koja ima odlučujuću ulogu i naglašena je. 'to' je fiktivni predstavnik logički nepostojećeg subjekta, ili postojećeg negdje u kontekstu, a rema je ovdje što se s njim događa, ili u kakvom je stanju, koje karakteristike ima. Dok je ‘THR’ “upozorenje” subjekta, koji je semantički (logički) ekvivalentan objektu predikata, a rema je, u pravilu, netko ili nešto. Odnosno, fokus je na prisutnosti, prisutnosti, možda brojevima.

Ne koristi se s kontinuiranim, kao objekt ili u pasivu (Pasiv V.)

Zapravo, fraza 'there is/ there are' na engleskom je perifraza od 'smth is', 'mnogi su', gdje se glagol 'biti' pojavljuje u svom semantičkom značenju - "odvijati se", "biti" , “biti”, “biti prisutan”, “postojati”, “dogoditi se”. Zbog toga se ne koristi s konstrukcijama skupine vidova Continuous (odnosno Perfect Continuous) i s pasivom. Iz istog razloga nije uobičajeno koristiti ga s osobnim zamjenicama - zvučalo bi kao /THR sam ja/ja sam/, /THR su oni/Oni su/, što se već podrazumijeva, pa stoga ne nosi bitno novo informacije, a sa semantičkog gledišta je besmislen.

Pravilo za korištenje izraza 'postoji/postoji'

Iz ovoga slijedi da se konstrukcija može koristiti s:

Imenice sa zavisnim riječima;

U sljedećim konstrukcijama (samo u aktivnom glasu):

U sva četiri puta;

U neodređenom i savršenom aspektu.

Relativni subjekt 'Tamo' može se koristiti u različitim konstrukcijama vremenskog aspekta. da bi se skratilo vrijeme, obično se naziva jednostavno izrazom 'ima / postoje'. Shema konstrukcije za sve konstrukcije je sljedeća: zamjenica 'Tamo' otvara rečenicu. Nakon njega slijedi pomoćni glagol 'be' u jednom od njegovih oblika, ovisno o situaciji; iza koje slijedi imenica sa zavisnim riječima (ako ih ima), tj. skupina imenica.

THR je posao koji treba obaviti/ Ima posla koji treba obaviti.

THR će večeras biti zabava / Danas će biti zabava.

THR nije bio šteta/ Nije bilo opasnosti.

THR bila su dva telefonska poziva/ Primljena su dva telefonska poziva.

Promet ‘ima/ima’ u jednini i množini

Kada se iza glagola nalazi skupina imenica, trebate upotrijebiti oblik množine glagola:

THR ima mnogo razloga za to/Postoji mnogo razloga za ovo.

THR su bila dva muškarca u sobi/Bilo je dvoje ljudi u sobi.

Također koristimo glagole u množini ispred fraza koje označavaju relativne empirijske opaske, kao što su 'broj (od)', 'puno (od)', 'nekoliko (od)':

THR je tamo kampiralo puno ljudi.

THR are only a few left/ Ostalo ih je samo nekoliko.

Ako je imenica u skupini jednina ili nebrojiva, tada se glagol koristi u istom obliku:

THR je jedna točka koju moramo dodati ovdje/ Postoji jedna točka koju moramo dodati ovdje.

THR nema dovoljno mjesta ovdje / Ovdje nema dovoljno mjesta.

Glagol se također koristi u jednini ako se u rečenici spominje više predmeta ili osoba, ali je prva imenica iza glagola u jednini. broj, ili je nebrojiv:

THR je bio muškarac i žena.

THR je bio kauč i dvije stolice/Bio je kauč i dvije stolice.

Slučajevi korištenja

Koristimo frazu 'there be' ('postoji/ postoje', …) kada kažemo:

O postojanju ili prisutnosti ljudi i predmeta:

THR su dvije osobe koje bi mogle znati što se dogodilo/ Postoje dvije osobe koje bi mogle znati što se dogodilo.

O nečemu što se dogodilo:

THR-ov sastanak svaki tjedan/Sastanci se održavaju svaki tjedan.

THR je bila žestoka bitka/Bio je žestok dvoboj.

O broju ili količini:

THR nas je četrdeset, mislim.

Modalni glagoli

Iza izraza ‘postoji/postoje’ može doći i ‘biti’, ‘bilo’ (pored onih za budućnost i budućnost u prošlosti):

THR bi mogao biti problem.

THR bi trebala biti promjena u vladi/Mora biti promjena u vladi.

THR nije mogao biti nitko vani / Nitko nije mogao biti na ulici.

THR mora da je bila neka greška.

Kratice

Fraza 'there is/there are' u engleskom jeziku u kolokvijalnom govoru ili neformalnoj situaciji dopušta skraćenje glagola 'be' ili modalnog glagola i njegovo pridruživanje 'there' kroz apostrof ("'s" - 'is ' ili 'ima', " 're' 'jesu', 'll' - 'treba' ili 'hoće', 've' - 'imati', 'd' - 'imati', 'trebati' ili ' bi'):

THR nema opasnosti/Nema opasnosti.

THR će uvijek biti budućnost za glazbu/Uvijek će postojati budućnost za glazbu.

Znao sam da će THR biti problem/Znao sam da će biti problema.

THR je dosta istraživao o tome.

Nisam ni znao da je THR ubojstvo/Nisam ni znao da je počinjeno ubojstvo.

'Izgledati kao'

Također, osim egzistencijalnog glagola 'biti' - koji znači "biti", "dogoditi se" - manje nedvosmisleni "čini se da se odvija", "postoji osjećaj da se događa..." i slične fraze s glagolima poput 'pojaviti se' i 'činiti se':

Čini se da je THR velika zabuna po ovom pitanju.

Čini se da je THR bio neoprezan.

- ovo je jedan od slučajeva kada na ruskom jeziku nema izravnog, stopostotnog ekvivalenta engleske konstrukcije, pa njegova uporaba često uzrokuje poteškoće početnicima.

U međuvremenu, promet postoji \ postoje koristi se prilično često ne samo u poslovnom ili znanstvenom jeziku, već iu običnom svakodnevnom govoru. Ovo je jedna od konstrukcija koju trebate koristiti i razumjeti bez ikakvih poteškoća, potpuno automatski. Srećom, njegovo korištenje nije teško, najvažnije je razumjeti značenje ove konstrukcije.

Značenje konstrukcije Ima \ Ima ih

Doslovce tamo je prevodi se kao "je/je prisutan ovdje", i tamo su kao “postoje/su prisutni” (množina). Ali točnije bi bilo reći da izraz there + to be koristi se za označavanje prisutnosti ili prisutnosti nečega ili nekoga.

Na primjer:

Tamo je stara crkva u ovom gradu. – U ovom gradu postoji stara crkva.

Tamo su desetero ili jedanaestero djece u razredu. – U razredu je desetero-jedanaestero djece.

Tamo je uvijek izlaz. – Uvijek postoji izlaz.

Tamo su dva izlaza iz ovog tunela. – Iz ovog tunela postoje dva izlaza.

U čemu je teškoća reći There is \ There are?

Poteškoća je u tome što, kao što se može vidjeti u gornjim primjerima, ova konstrukcija nije prevedena na ruski na neki jedinstveni ispravan način - trebate odabrati prijevod prema njegovom značenju. Same riječi postoji \ postoje, u pravilu, ne prevode se doslovno ("ovdje je"), njihovo se značenje prenosi drugim sredstvima.

To može biti glagol "biti", "pojaviti se", "biti prisutan".

Tamo je lijepa pizzerija u ovom trgovačkom centru. - U ovom trgovačkom centru Tamo je dobra pizzerija.

Tamo je samo jedan igrač. Gdje su ostali? - Ovdje predstaviti samo jedan igrač. Gdje su ostali?

Ali u ruskom se glagoli poput "biti" često izostavljaju.

Dobro, sada tamo su sva četiri igrača. Podijelite karte. - Dobro, evo sad (Tamo je) sva četiri igrača. Podijelite karte.

Koja druga vrata? Tamo je samo jedna vrata. -Koja druga vrata? Ovdje (Tamo je) samo jedna vrata.

Općenito, trebate zapamtiti da ako želite nešto reći o prisutnost/odsutnost predmet ili osoba na nekom mjestu, tada često možete koristiti izraz postoji \ postoje.

Ovdje je stolica. – Tamo je naslonjač.

U ovoj kući ima mnogo ogledala. – Tamo su mnogo ogledala u ovoj kući.

Samo nemojte brkati prisutnost/odsutnost s posjed, uz slučaj kada kažemo da određena osoba nešto posjeduje. U ovom slučaju, značenje glagola (imati) je odgovarajuće:

imam stolicu. – ja imati naslonjač.

U kući imam mnogo ogledala. – ja imati mnogo ogledala u mojoj kući.

Korištenje izraza There is \ There are u tablicama s primjerima

Fraza there is \ there are može se koristiti u potvrdnom (kao u gornjim primjerima), niječnom i upitnom obliku. Također se može koristiti u različitim vremenima: sadašnjosti, prošlosti i budućnosti. Donje tablice daju primjere upotrebe there is \ there are u vremenima Jednostavan(neodređeno),

Ovaj se izraz također koristi u vremenima Savršen(u Continuous i Perfect Continuous se ne koristi), ali mnogo rjeđe nego u Simple, osobito u kolokvijalnom govoru. Primjeri su navedeni u tablici na kraju ovog članka, međutim, ova tema se odnosi na "napredne", a same fraze se rijetko koriste, neke se praktički uopće ne koriste, čak ni u pisanom govoru.

Potvrdni oblik

U potvrdnom obliku, izraz there is \ are koristi se na sljedeći način:

Postoji \postoje u potvrdnom obliku
	Jednina	Plural
Present Simple	Tamo je Tamo je trgovina ovdje. Ovdje je trgovina.	Tamo su Tamo sučetiri žice. Ovdje su četiri žice.
Prošlo glagolsko vrijeme	Bilo je Bilo je kip na ovom mjestu. Na ovom mjestu je bio kip.	Bilo ih je Bilo ih je nekoliko novčića na stolu. Na stolu je bilo nekoliko novčića.
Futur prvi	Biti će Biti će auto u dvorištu. U dvorištu će biti automobil.	Biti će Biti će još dva TV-a u sobi. U sobi će biti još dva televizora.

Ponekad rečenica sadrži nekoliko stavki, pri čemu je prva jednina, a druga množina (ili obrnuto). U ovom slučaju, promet tamo + biti slaže u broju s imenicom koja dolazi iza nje.

Na primjer:

Postoji mala kutija i dvije veće kutije. – Postoji mala kutija i dvije veće kutije.

Imenica dolazi prva u jednini, pa je i glagol u jednini – postoji.

Postoje dvije velike kutije i jednu torbu. – Dvije su velike kutije i jedna torba.

Prva na popisu je imenica u množini, glagol ima odgovarajući oblik - postoje.

Negativni oblik

Niječni oblik može se konstruirati na dva načina:

1. Upotrebom čestice not.

U tom slučaju obično se koriste kratice: nema = nema, nije bilo = nije bilo, nije bilo = nije bilo’, neće biti = neće biti.

Ne postoji a stolica ovdje. - Ovdje nema stolice.

Ako nakon ne Ako postoji brojiva imenica u množini ili nebrojiva imenica, tada se dodaje zamjenica - ne bilo kakav.

Nema ih stolice ovdje. - Ovdje nema stolica.

Ne postoji ulje ovdje. – Ovdje nema ulja.

Nakon Ne ide imenica bez člana ili zamjenice bilo koji.

Ne postoji stolac (stolice) u sobi. – U sobi nema stolica(a).

Ne postoji ulje ovdje. – Ovdje nema ulja.

Postoji mala stilska razlika između ovih varijanti, što je razumljivo izvornim govornicima. Osim toga, neki skupni izrazi koriste se ili sa Ne, ili sa ne jednostavno zato što je to običaj.

Ne postoji smisao u tome! – Nema smisla ovo raditi!

Općenito se smatra da negacija sa ne kategoričnije, ali zapravo sve jako ovisi o kontekstu i situaciji. Po mom mišljenju, kako god ti to rekao Ne ili ne, bit ćeš shvaćen u svakom slučaju.

Postoji \postoje u niječnom obliku
	Jednina	Plural
Present Simple	Ne postoji\ne postoji Ne postoji(nije) alat u kutiji. U kutiji nema alata.	Nema nisu Nema(nema nikakvih) kreveta u spavaćoj sobi. U spavaćoj sobi nema kreveta.
Prošlo glagolsko vrijeme	Nije bilo\nije bilo Nije bilo(nije bio) motor u autu. Auto nije imao motor.	Nije bilo nije bio Nije bilo(nije bilo) grešaka u njegovom radu U njegovom radu nije bilo grešaka.
Futur prvi	Neće biti(neće biti nikakve) pomoći. Neće biti pomoći.	Neće biti \ Neće ih biti Neće biti(neće biti nikakvih) ispravaka. Ispravka neće biti.

Upitna forma

Da biste konstruirali upitni oblik, trebate premjestiti glagol to be na početak rečenice.

Postoji \ima ih u upitnom obliku
	Jednina	Plural
Present Simple	Je tamo..? Je tamo Bilo tko tamo? Ima li koga tamo?	Su tamo..? Su tamo dva ili tri izlaza? Postoje li dva ili tri izlaza?
Prošlo glagolsko vrijeme	Bio tamo..? Bio tamo boca u frižideru? Je li bila boca u hladnjaku?	Jesu li bili tamo..? bili tamo bilo kakvih gubitaka? Je li bilo gubitaka?
Futur prvi	Da li će biti..? Da li će biti nova škola u susjedstvu? Hoće li na tom području biti nova škola?	Da li će biti..? Da li će biti više gostiju ovdje? Hoće li ovdje biti još gostiju?

Video lekcija na temu There is \ There are

Tema There is \ There are objašnjena je dovoljno detaljno i vrlo jasno u video tutorijalu o Puzzle engleski. Dopustite mi da vas podsjetim da na ovoj usluzi za učenje engleskog jezika ne samo da možete gledati besplatne video lekcije, već i prolaziti kroz vježbe (sastavljanje fraza).

Turnover There is \ There are in Perfect tenses (za naprednu razinu)

Pažnja: ova tema je jako teška, napredna i puna nijansi. Nikako nije za početnike. Dajem opći pregled samo u informativne svrhe.

Ova fraza se ponekad koristi u savršenim vremenima, iako puno rjeđe nego u jednostavnim vremenima, posebno u kolokvijalnom govoru. Za potpunu sliku dodat ću tablicu upotrebe there is \ there are u Perfectu. Ima smisla proučavati ga samo ako već znate što je to: i razumijete koje su značajke njihovog značenja.

Kao iu navedenim tipovima vremenskih oblika, u konstrukcijama poput There has been govorimo o radnji koja se dogodila prije trenutka govora, čiji je rezultat relevantan u trenutku govora.

Potvrdni oblik
	Jednina	Plural
Present Perfect	Bilo je Bilo je riba u hladnjaku. U hladnjaku je bila riba.	Bilo je Bilo je neki problemi u posljednje vrijeme. Bilo je nekih problema u posljednje vrijeme.
Pluskvamperfekt	Bilo je Bilo je i vjenčanje tog poslijepodneva u crkvi. Popodne je bilo vjenčanje u crkvi.	Bilo je Bilo je dva vjenčanja tog poslijepodneva u crkvi. Tijekom dana bila su dva vjenčanja u crkvi.
Future Perfect	Bit će ih Bit će ih mnogo novca u sefu. U sefu će biti mnogo novca.	Bit će ih Bit će ih Annina pisma u pošti. Bit će pisama od Anne u pošti.
Negativni oblik
	Jednina	Plural
Present Perfect	Nije bilo(nije bio) gost ovdje. Ovdje nije bilo gosta.	Nije bilo\nije bilo Nije bilo(nije bilo) ljudi u mojoj kući. U mojoj kući nije bilo ljudi.
Pluskvamperfekt	Nije bilo\nije bilo Nije bilo(nije bio) ključ u bravi. Nije bilo ključa u bravi.	Tamo nije bilo Nije bilo(nije bilo) čaša na stolu. Na stolu nije bilo čaša.
Future Perfect	Neće biti \ Neće biti Neće ih biti(neće biti nikakvog) profita u tome. Od ovoga neće biti nikakve koristi.	Bit će \ Neće biti Bit će ih Ne(neće biti nikakvih) casualies. Neće biti žrtava.
Upitna forma
	Jednina	Plural
Present Perfect	Je li bilo..? Je li bilo ima li pomaka s ovim? Ima li pomaka po tom pitanju?	Je li bilo..? Je li bilo bilo kakvih prepreka? Je li bilo prepreka?
Pluskvamperfekt	Da li je bilo..? Da je bilo zid tamo? Je li postojao zid?	Da li je bilo..? Da je bilo ima li grešaka? Je li bilo grešaka?
Future Perfect	Hoće li ih biti..? Hoće li ih biti Pomozite? Hoće li biti pomoći?	Hoće li ih biti..? Hoće li ih biti ima li novih epizoda? Hoće li biti novih epizoda?

Bilješke:

1. Neki od ovih oblika, npr. Hoće li ih biti..? teoretski moguće, ali u praksi su iznimno rijetke čak iu pisanom govoru.
2. U niječnom obliku, kao u slučaju jednostavnih vremena, mogu se koristiti varijante ne nije.
3. Rečenice koje počinju sa Da je bilo...češće su treće vrste, ali s posebnim preustrojem.

• Ako bilo je bez kiše, umrli bismo. “Da nije bilo kiše, umrli bismo.”
• Da je bilo bez kiše, umrli bismo. – Da nije bilo kiše, umrli bismo (smisao je isti, ali postoji “okrepa”).

Prijatelji! Sada ne podučavam, ali ako trebate učitelja, preporučujem ovu prekrasnu stranicu - tamo ima profesora materinjeg (i nematernjeg) jezika👅 za sve prilike i za svaki džep :) I sama sam imala više od 50 lekcija s učiteljima koje sam našao tamo!

Fiksni poredak riječi karakterističan za englesku rečenicu mijenja se u slučajevima kada je potrebno istaknuti jedan ili drugi član rečenice. Kad je govornikov fokus na predikatu iskazanom glagolima biti, biti, biti, postojati, tj. kada se govori o prisutnosti ili odsutnosti objekta, rečenica u ruskom jeziku počinje predikatskim glagolom ili prilogom za mjesto ili vrijeme.

U engleskom se u porukama ove vrste koristi posebna fraza + glagol biti u osobnom obliku (tj. je, jesu, bio, bili, bit će, bio je, bili su, u pravom vremenu, broju i osoba).

U modernom engleskom, there u ovom obratu gubi svoje glavno značenje priloga there, ali samo pokazuje da subjekt dolazi nakon predikata, koji je u središtu izjave.

Prijevod takvih rečenica mora započeti priložnim priložnim mjestom ili predikatom, Na primjer:

Na kraju rečenice riječ there, budući da je prilog i ima funkciju priloga mjesta, prevodi se tamo:

U rečenicama koje sadrže frazu there + to be, subjekt o kojemu je riječ nije određen i neodređeni član se koristi ispred imenice u jednini koja izražava subjekt. U množini ili uopće nema člana ili postoje njegove zamjene: mnogo, malo, bilo koji, neki, ne.

U upitnoj rečenici glagol u osobnom obliku dolazi na prvo mjesto prije there.

U kratkom niječnom odgovoru negacija not se stavlja iza glagola:

Ne nema. Ne, neće ih biti.

U potpunoj niječnoj rečenici iza sintagme there + to be, kao i iza glagola have, stavlja se niječna zamjenica no, jer se negacija odnosi na imenicu, a ne na glagol. Često se u ovom slučaju ne prevodi na ruski negacijom br.

Ispred mnogo, mnogo i brojeva ne stoji umjesto ne, jer se negacija odnosi na mnogo, mah ili brojeve.

Napomena: U izrazu there + to be ponekad se umjesto glagola to be mogu koristiti drugi glagoli koji svojim sadržajem asociraju na ideju bivanja ili postojanja, na primjer:

Fraza there + to be također se koristi s modalnim glagolima, na primjer:

Na ruskom se fraza tamo + biti u Past Indefinite, Present Perfect i Past Perfect prevodi u prošlo vrijeme was. U budućem vremenu there + to be bit će prevedeno.

U engleskom je izraz there is/are vrlo čest. Ova konstrukcija nema analogiju na ruskom jeziku, što otežava razumijevanje i korištenje. Što ga čini posebnim?

Kako i kada koristiti postoji/postoje? Možete biti sigurni da ste si to pitanje postavili više puta. Hajde da shvatimo koje su poteškoće u korištenju ove fraze.

Semantička strana

Izgradnja postoji (postoje) javlja lokaciju određenog objekta ili osobe, podaci o kojima su još uvijek nepoznati. Pravilo fonetike kaže da se fraza mora izgovoriti zajedno, glavni naglasak u rečenici treba biti na subjektu.

U prozoru je čovjek. Postoji (je) osoba u prozoru.
U vrtu ima cvijeća. U vrtu (ima) cvijeće.

Navedimo dvije rečenice koje su na prvi pogled identične po značenju i pogledajmo u čemu je glavna razlika:

Šalica je na stolu. Šalica (je) na stolu. – Ističe se ovim prijedlogom mjesto, gdje je objekt već poznat sugovorniku.

Na stolu je šalica. Na stolu (je) šalica. – Ovaj prijedlog naglašava upravo artikal, koji se nalazi na određenom mjestu koje je već poznato sugovorniku (na stolu).

Tako, promet ima/ima koristi se za prenošenje novih informacija o objektu koji se nalazi na poznatoj lokaciji.

Prijevod

Rečenice prema pravilu s konstrukcijom there is/there are prevode se s kraja, odnosno s priložne oznake mjesta ili vremena. Štoviše, riječ tamo je izostavljena, ali u nekim slučajevima može se koristiti dvaput ako ima smisla naznačiti značenje "tamo".

Postoje neke greške u testu. – Postoji nekoliko grešaka u radu.

Tamo nema nikoga. - Tamo nema nikoga.

Predmet

1. Ispred brojive imenice u jednini. Članak a koristi se u broju.

2. Ispred nebrojive imenice ili imenice. u množini broj se koristi neki, bilo koji, mnogo, puno, mnogo, malo, malo, dva, tri.

Ima nekoliko ruža u vrtu.

U kutiji nema soka.

U kampu je bilo mnogo učenika.

Konstruiranje rečenice s prometom

Postoji + biti + subjekt + adverbijal vremena ili mjesta.

Na stolu + je + knjiga.

Ljeti + ima + mnogo sretnih + dana.

Jesu ili Jesu?

Jesu li koristi se ako je subjekt - imenica u množini:
Je koristi se ako je subjekt - imenica jednina:

Za stolom su stolice. - U blizini stola su stolice.

Za stolom je stolac. - U blizini stola je stolica.

Vremenski oblici glagola biti u there is/there are!!!:

Present Indefinite: postoji/ima – postoji, nalazi se;

Past Indefinite: bilo je/bilo je – bila, bila;

Futur Neodređeni: bit će (jedan oblik za množinu i jedninu) – nalazit će se;

Present Perfect: bilo je/bilo je – bilo, bilo;

Pluskvamperfekt: there had been (jedan oblik za množinu i jedninu) - bio, bio;

Na sastanku je bilo mnogo ljudi. — Na skupu je bilo puno ljudi.

Ove je godine u vrtu bilo puno krušaka. – Ove je godine u vrtu bilo puno krušaka.

Različite vrste rečenica s konstrukcijom there are/there is.

Promet koji proučavamo često se koristi u upitnim izrazima raznih vrsta. Konstrukcija niječne rečenice s ovom konstrukcijom također ima posebnost. Razmotrimo svaku zasebno.

Općenito pitanje:

Biti + tamo + subjekt + adverbijal vremena ili mjesta?

Postoji li + telefon + u majčinoj sobi? – Ima li telefon u maminoj sobi?

Kratki odgovori s postoji/postoje

a) Da/Ne, postoji + postoji/ne postoji.

Postoji li + telefon + u majčinoj sobi? – Ne, nema

b) Yes/No, there + pomoćni glagol (was, were, will, has, have, had)/ pomoćni glagol. glagol+ ne

Je li bilo puno ljudi u razredu? – Da, bilo ih je.

Posebno pitanje:

Posebna upitna riječ (što) + biti + tamo + okolnost vremena ili mjesta?

Što ima na krevetu? -Što je na krevetu?

Odvojeno pitanje:

Biti + tamo + subjekt + ili + alternativni subjekt + adverbijal vremena ili mjesta?

Ima li čaja ili mlijeka u šalici? Ima li čaja ili mlijeka u šalici?

Niječna rečenica:

1. Ima + biti + ne + subjekt + adverbijal vremena ili mjesta.

U kutiji nema nijedne fotografije. – U kutiji nema fotografija.

U pernici nema olovke. - U pernici nema olovke.

2. Ima + biti + ne + subjekt + adverbijal vremena ili mjesta (ovo je češća opcija).

Na ulici nema ljudi. - Nema ljudi na ulici.

U boci nije bilo soka. - U boci nema soka.

Zamjene biti

Umjesto biti mogu se koristiti i drugi glagoli koji ne mijenjaju značenje konstrukcije, ali cijeloj rečenici daju drugačije značenje. Zamjene mogu biti modalni ili neprelazni glagoli bliski značenju biti (živjeti, postojati, stajati, ležati, doći):

U vašem radu ne smije biti grešaka. – U vašem radu ne smije biti grešaka.

U selu je živjela manekenka. — U selu je živjela manekenka.

Ako pravilno koristite ovaj element engleske gramatike, vaš će govor biti življi i zanimljiviji. Slijedite pravilo there is (postoje) i lako ćete svladati sve značajke ovog dizajna.

Mnogi ljudi, poznavajući osnove engleskog jezika, uvijek se mogu zbuniti u korištenju fraze there is / postoje ili je čak zanemariti. Naravno, to ograničava našu kombinatoriku u konstruiranju novih rečenica, a daje nam i priliku da pogrešno razumijemo sugovornika. Dakle, pokušajmo se apstrahirati i razumjeti ovu temu.

Promet postoji / postoje obično se koristi za određivanje položaja objekata ili ako rečenica ne koristi glagol.

Struktura rečenice je sljedeća: postoji/su + imenica + priložno mjesto.

Postoji samo za imenice u jednini:

• U vrtu je mačka - mačka (je) u vrtu;
• There is a beach here down – Postoji (je) plaža;
• U blizini fakulteta postoji novi klub – U blizini fakulteta postoji novi klub;

Također se najčešće može čuti skraćeni oblik there is - there is:

• Na stolu je jabuka - na stolu je jabuka;
• There’s a refrigerator in the kitchen - u kuhinji je hladnjak;
• Na školskoj klupi postoji olovka - olovka (leži) na stolu;

Neodređeni član a/an može se zamijeniti brojnikom jedan:

• Tamo je one chair in my room – u mojoj sobi (ima) jedan tabure;

There are se koristi za množinu imenica:

• U razredu je dvadeset učenika - u razredu je dvadeset učenika;
• U njenoj obitelji su četiri djevojčice i dva dječaka - u njezinoj obitelji (ima) 4 djevojčice i 2 dječaka;
• Tri su bolnice u gradu – tri su bolnice u gradu;

Korištenje there na početku rečenice nema učinka na korištenje there na kraju te rečenice:

• There are big grey clouds over there - tamo (su) veliki sivi oblaci;

Radi jasnoće, rečenicu there is/are bolje je prevesti s priložnog mjesta.

Potvrdna rečenica there is/are može se pretvoriti u upitnu rečenicu. Da biste to učinili, samo zamijenite tamo i je/su:

• Ima li vlak za Moskvu? – Ima li vlak za Moskvu?
• Postoji li dobar restoran u ulici? – Postoji li dobar restoran na ovom licu?
• Ima li puno djece u bazenu? – Ima li puno djece u bazenu?
• Ima li ovaj mjesec trideset ili trideset jedan dan? – Ima li ovaj mjesec trideset ili trideset jedan dan?

A kako kratko odgovoriti na slično pitanje:

• Ima li novca u džepu? – Da, postoji – Ne, nema
• Ima li puno policajaca u gradu? – Da, postoje – Ne, nema ih

Potvrdne rečenice s frazom there is/are mogu se također pretvoriti u niječne rečenice dodavanjem niječne čestice not:

• There is not a knife in your bag – nema noža u tvojoj torbi;
• U telefonu nema baterije - u ovom telefonu nema baterije;
• There are not a instruments in my hangar - u mom hangaru nema instrumenata;
• There aren’t handsome guys in the hotel - u ovom hotelu nema zgodnih momaka;

Ili možete dodati negativnu riječ ne:

• U ovoj šalici kave nema šećera - u ovoj šalici kave nema šećera;
• U tom autu nema točkova - u tom autu nema točkova;

Stoga vrijedi još jednom napomenuti upotrebu promet ima / postoje. There is se koristi samo s imenicama u jednini, odnosno, there is s imenicama u množini. Oba obrata služe za objašnjenje, definiranje ili davanje izjava o lokaciji objekta. Redoslijed konstrukcije fraze je prvo postoji/su, zatim imenica i na kraju priloška odredba. Fraza there is/are može imati niječni i upitni oblik. A preporučljivo je prevesti rečenice s there is/are s priložnog mjesta.

Možda želite nešto razjasniti na ovu temu. Ostavite komentar ispod s pitanjem