Recite mi, molim vas, kako pravilno skratiti dvostruka imena i dvostruka patronimika primatelja, napisana s crticom, u poslovnoj korespondenciji, na primjer, Khozh-Akhmed Sultanovich, Khalimat Abrek-Zaurovna? Engleska osobna imena i njihove kratice Imena i njihove kratice

Kada imenuju dijete, roditelji mu nastoje dati lijepo i zvučno ime. I što je najvažnije - nije otrcan. Kad birate ime za svog sina, gledajte u budućnost. Razmislite o svojim unucima: kako će srednje ime zvučati? Nije li previše glomazno ili komplicirano?

Da, i morate misliti na bebu. Ime mora imati deminutivnu formu. I lagane kontrakcije.

Koje je Vladislavovo kratko ime? Razgovarajmo o tome u članku i saznajmo sve.

Podrijetlo

Postoje dvije verzije porijekla ovog imena. Prvi kaže da se korijeni imena moraju tražiti u slavenskoj Rusiji. Prema drugoj teoriji, ime Vladislav je poljsko. Postoji njegova uparena verzija - Vladislav.

Značenje

Kao što smo gore rekli, postoje dvije opcije za porijeklo imena. Usput, koje je Vladislavovo skraćeno ime? Više o ovome malo kasnije. Sada se vratimo njegovom značenju.

Ako govorimo o slavenskom podrijetlu, ime Vladislav prevodi se kao "vlasnik slave". Poljsko značenje prevodi se kao "dobar vladar".

Lik Vladislava

Koja je skraćenica za Vladislav? Najčešća opcija je Vlad, Vladik. Što možete reći o osobi s ovim neobičnim i zvučnim imenom?

Samo ime nosi veličanstvenu konotaciju. Ima ponosnih nota u njegovom zvuku. Pojavljuje se moćan čovjek, svojevrsni kralj u svom krugu.

Ali je li Vladik onakav kakvim ga prikazuju? Odmalena je radoznao dječak koji voli učiti. Žeđ za stalnim novim znanjem, marljivost i pažljivost pratioci su malog Vladislava. Može satima proučavati težak zadatak bez traženja pomoći. Ako ne može riješiti, tražit će pomoć. Ne stidi se tražiti pomoć, ne smatrajući to sramotnim.

Učitelji vole malog Vladika. Ne samo da je pametan i hvata stvari u hodu, već je i ljubazan. Pomaganje razredniku koji zaostaje u učenju, ili učitelju koji organizira razredni sat, ili baki-čistačici koja nosi kantu vode do odvodne točke - Vladik neće odbiti i neće prezirati.

Mladi Vladislav samouvjeren je mladić. Često nije zgodan, ali njegov prirodni šarm uzima danak. Djevojke privlače momci koji imaju karizmu.

Usput, koja je skraćenica za Vladislav? Osim Vlada i Vladika? Možeš ga zvati Slavik. Slava, Slavik - ima nešto nježno u ovim oblicima. Slavik je brižan dječak, tih i miran. Mamin miljenik, tatin užitak.

Zapravo, Slava nije tako jednostavna kao što se može činiti. On je prilično jak i svrhovit mladić. Već u mladosti točno zna što želi postati. I ustrajno slijedi svoj cilj. Vladislavi biraju "muška" zanimanja: vojska, policija, mornar. Mnogi od njih imaju vlastite tvrtke.

Prije nego što postigne vrtoglav uspjeh u karijeri, Vladislav radi dugo vremena. Ide na dobro sveučilište, gdje daju znanje, a ne samo da služe potrebne sate u učionicama. Žeđ za novim spoznajama prati ga cijeli život.

Što se tiče odnosa s djevojkama, Slava se udaje prilično rano. Mladu bira gospodarski. Pobornik je toga da žena ostane kod kuće i brine o djeci, a Vlad će biti hranitelj obitelji. Unatoč kućnim poslovima, Vladislavova žena je dotjerana, dobro se oblači i ima atraktivan izgled. Muškarac ne štedi novac kako bi održao njezinu ljepotu.

Voli djecu i sjedi s njima. Ali Vladislavu je teško nazvati uzornom dadiljom. On će se rado osloboditi te odgovornosti prvom prilikom. Djeca obožavaju svog oca, iako ih on ne mazi. Strogi i snažne volje Vladislav pažljivo vodi svog sina ili kćer u pravom smjeru, bez ikakvog moralnog pritiska na dijete. Druga stvar je da uvijek zauzeti Vlad nema puno vremena za odgoj djece. Zarađuje za obitelj.

Ima li Vladislav prijatelje? Vrlo malo, ali svi su testirani vremenom. Pouzdan, koji će uvijek priskočiti u pomoć. Vladislav nije prijatelj s laskavcima, jer više voli čuti samo istinu o sebi. Ako ga prijatelj počne hvaliti ili mu laskati, Vladislav brzo prekine to prijateljstvo.

Nema zdravstvenih problema, brine se o sebi i bavi se sportom. U pravilu ne pije i ne puši.

Kratko muško ime Vladislav

Ovdje dolazimo do glavne ideje našeg članka. Koji skraćeni oblici imena postoje? Vlad, Slava, Vladya, Vladulya, Ladya, Vadya, Laszlo.

Ovako zvuči ime Vladislav u skraćenom obliku. Strogi Vladislav lako se pretvara u nasmijanog Vladika ili maminu miljenicu Slavočku. Umanjenice se tvore jednostavno, nema potrebe razbijati glavu i izmišljati nešto.

Zaključak

Saznali smo kako ime Vladislav zvuči u skraćenici. Trebam li tako zvati svog sina? Zašto ne. Ime je lijepo, slabo poznato, lako se skraćuje i oblikuje u nježne oblike. Srednje ime unuka bit će Vladislavovich ili Vladislavovna. Mekano i zvučno, ide uz gotovo svako ime.

Čovjek ima dobar karakter. On je vjeran muž i otac, zna kako zaraditi, toplo se odnosi prema roditeljima i ne zaboravlja ih. Ako vam se sviđa ime, slobodno tako nazovite svog sina. Dajte mu ne samo lijepo ime, već i karakter dostojan čovjeka.

Ako govorimo o Van, Masha, Petya i drugim posuđenim imenima, onda su se kratice imena trebale pojaviti gotovo odmah nakon što su se počele koristiti u svakodnevnom životu. Inače bi kombinacije zvukova neobičnih za ruski jezik otežale komunikaciju korištenjem imena. Iako je jasno da je prilično problematično sa sigurnošću utvrditi kada se ova pojava dogodila.

Ako govorimo o pretkršćanskim imenima, tada sumnjam da je postojala potreba za skraćivanjem imena radi lakšeg izgovora, jer su korištene samo prikladne kombinacije zvukova. Osim toga, osoba može imati nekoliko nadimaka, što, općenito, čini kraticu malo smislenom. Među pretkršćanskim imenima razlikuju se sljedeće skupine:

  • Brojčana imena. Među njima je čitav brojčani niz od 1 do 10: Perva i Pervoj, Vtorak, Tretjak, Četvertak, Peti i Pjatak, Šestak, Semoj i Semak, Osmoj i Osmak, Devet, Deseti. Oni odražavaju redoslijed rođenja djece u obitelji.
  • Imena temeljena na vanjskim karakteristikama, boji kose i kože. Imena Chernysh, Chernyai, Chernyava, Bel, Belyay, Belyak, Belukha bila su vrlo česta. Bilo je i imena povezanih s karakteristikama tijela: Mal, Malyuta, Maloy, Dolgoy, Sukhoi, Tolstoj, Golova, Golovach, Loban, Bespaloy.
  • Imena povezana s karakternim osobinama, navikama i ponašanjem. Susrela su se imena Zabava, Istoma, Krik, Skryaba, Molchan, Neulyba, Bulgak (nemiran), Smeyan i Nesmeyan.
  • Imena koja su odražavala poželjnost ili nepoželjnost djeteta u obitelji, odnos roditelja prema djetetu: Bogdan i Bogdana, Bazhen (željeni), Golub, Lyubava, Zhdan i Nezhdan, Khoten, Chayan i Nechay.
  • Imena povezana s dobom godine u kojem je dijete rođeno: Vešnjak, Zima, Mraz.
  • Imena vezana uz životinjski i biljni svijet: Bik, Vuk, Štuka, Mačak, Mačka, Pastuh, Krava, Kiselica (od kiselica), Trava, Pšenična trava. Vjeruje se da takva imena mogu odražavati ostatke totemskih vjerovanja predaka Slavena.
  • Imena povezana s vjerovanjem da "loše" riječi mogu otjerati zle duhove, bolest, smrt: Goryain, Nemil, Nekras, Nelyuba, Neustroy, Zloba, Tugarin (od tug - tuga).
  • Imena povezana sa susjednim narodima: Chudin (od imena ugro-finskog plemena Chud), Karel, Tatar, Kozarin (od imena Hazari), Ontoman (od imena Turci - Osmanlije). Povijest podrijetla ove skupine imena je nejasna: možda su to bila zaštitna imena (davana da se ne svađaju sa susjedima) ili poželjna (kako bi dijete bilo donekle slično onome u čiju je čast dano ime) ; možda su ova imena povezana s mješovitim brakovima.
  • Imena kneževa su Vladimir, Jaroslav, Izjaslav, Jaropolk, Ostromir, Svjatoslav, Svjatopolk, Vjačeslav, Vsevolod, itd. Broj takvih imena je mali i imala su ograničenu upotrebu, u pravilu, samo među ljudima plemića. razredi; a svaka grana Rurikoviča imala je svoj skup sličnih imena.

Pravila za oblikovanje sastavnih dijelova rekvizita "adresat" kada se u njemu koriste vlastita imena podliježu općim pravilima pravopisa ruskog književnog jezika.

U dvostrukim (trostrukim itd.) neruskim vlastitim imenima bez obzira na pravopis (odvojeno ili sa crticom) svi dijelovi pišu se velikim početnim slovom, kako je navedeno u primjeru. Kod skraćivanja inicijala vrijedi opće pravilo:

  1. Ako se naziv sastoji od više komponenti, tada je svaki dio označen inicijalom (tj. jedno početno slovo s točkom za svaki dio složenog naziva). Pogledajte primjere 1 i 2.

    Primjer 1

    Skraćujemo "Khozh-Akhmed Sultanovich"

    Sažmi emisiju

    Zamjenik predsjednika uprave

    H.-A.S. Sulejmanov

    Primjer 2

    Skraćivanje stranog imena odvojenog crticom "Anne-Marie Decote"

    Sažmi emisiju

    m-ja A.-M. Descotes,

    Glavni upravitelj evidencije

    Primjer 3

    Ako se strano ime piše odvojeno "Anne Marie Decote"

    Sažmi emisiju

    m-ja A.-M. Descotes,

    Glavni upravitelj evidencije

    Komponente imena mogu se pisati ne samo s crticom (kao u primjerima 1 i 2), već i odvojeno (primjer 3). U svakom slučaju, kod skraćivanja inicijala, između njih se stavlja crtica (vidi primjere 1-4) kako bi bilo jasno da se radi o inicijalima sastavnih dijelova jedne cjeline, npr. imena (usporedi primjere 4 i 5).

    Primjer 4

    Skraćujemo "Yunus Bek 1 Bekirov" (osoba nema srednje ime)

    Sažmi emisiju

    izvršnom direktoru

    Općinsko jedinstveno poduzeće "Industrijski centar"

    Yu.-B. Bekirov

    Primjer 5

    Skraćujemo "Yusuf Bek 1 Alievich Sharifov" (osoba ima srednje ime)

    Sažmi emisiju

    dd "CONCOM"

    Glavni inženjer

    Yu.-B.A. Šarifov

  2. Ako se patronim sastoji od nekoliko komponenti, tada se svaki njegov dio označava inicijalom na isti način; ti su dijelovi "povezani" crticom:

    Primjer 6

    Kratica "Halimat Abrek-Zaurovna"

    Sažmi emisiju

    Glavni računovođa ANHP LLC

    H.A.-Z. Kerimova

  3. U istočnoarapskim, turkijskim i perzijskim imenima postoje komponente koje označavaju pripadnost klanu, društveni status itd., a službene su riječi (bek 1, ogly, kyzy, khan, aha, zade, shah, pasha, el, itd.). Uvijek se pišu malim slovom; može se odvojiti od imena ili dodati crticom, na primjer: Jomar Fazil oglu Alijev; Mamed-ogly Salem Mamedov itd. Kod skraćivanja inicijalima ne uzimaju se u obzir ove funkcijske riječi:

    Primjer 7

    Skraćenica “Jomar Fazil oglu Aliyev” i “Mamed-oglu Salem Mamedov”

    Sažmi emisiju

    D.F. Aliev i M.S. Mamedov

Osim toga, valja imati na umu da su osobna imena iznimno pojedinac i svaki nositelj imena može zadržati određena pravila za njegovo pisanje 1 , deklinacije i kratice, koja se razlikuju od općih pravila.

Prilikom vođenja poslovne korespondencije potrebno je najprije saznati i razjasniti preko tajnika organizacije ili na njezinoj vanjskoj web stranici točan pravopis i mogućnost odbijanja neruskih imena i prezimena službenika i zaposlenika, kako ne bi prekršili bonton poslovne korespondencije.

    1 Ako je “Bek” napisano velikim slovom (primjeri 4 i 5), onda je to dio imena/otca. A ako je s malim "bek", tada ova riječ već označava pripadnost / status - kada se ime skrati na inicijale, ono ispada (kao u primjeru 7).

Kada imenuju dijete, roditelji mu nastoje dati lijepo i zvučno ime. I što je najvažnije - nije otrcan. Kad birate ime za svog sina, gledajte u budućnost. Razmislite o svojim unucima: kako će srednje ime zvučati? Nije li previše glomazno ili komplicirano?

Da, i morate misliti na bebu. Ime mora imati deminutivnu formu. I lagane kontrakcije.

Koje je Vladislavovo kratko ime? Razgovarajmo o tome u članku i saznajmo sve.

Podrijetlo

Postoje dvije verzije porijekla ovog imena. Prvi kaže da se korijeni imena moraju tražiti u slavenskoj Rusiji. Prema drugoj teoriji, ime Vladislav je poljsko. Postoji njegova uparena verzija - Vladislav.

Značenje

Kao što smo gore rekli, postoje dvije opcije za porijeklo imena. Usput, koje je Vladislavovo skraćeno ime? Više o ovome malo kasnije. Sada se vratimo njegovom značenju.

Ako govorimo o slavenskom podrijetlu, ime Vladislav prevodi se kao "vlasnik slave". Poljsko značenje prevodi se kao "dobar vladar".

Lik Vladislava

Koja je skraćenica za Vladislav? Najčešća opcija je Vlad, Vladik. Što možete reći o osobi s ovim neobičnim i zvučnim imenom?

Samo ime nosi veličanstvenu konotaciju. Ima ponosnih nota u njegovom zvuku. Pojavljuje se moćan čovjek, svojevrsni kralj u svom krugu.

Ali je li Vladik onakav kakvim ga prikazuju? Odmalena je radoznao dječak koji voli učiti. Žeđ za stalnim novim znanjem, marljivost i pažljivost pratioci su malog Vladislava. Može satima proučavati težak zadatak bez traženja pomoći. Ako ne može riješiti, tražit će pomoć. Ne stidi se tražiti pomoć, ne smatrajući to sramotnim.

Prije nego što postigne vrtoglav uspjeh u karijeri, Vladislav radi dugo vremena. Ide na dobro sveučilište, gdje daju znanje, a ne samo da služe potrebne sate u učionicama. Žeđ za novim spoznajama prati ga cijeli život.

Što se tiče odnosa s djevojkama, Slava se udaje prilično rano. Mladu bira gospodarski. Pobornik je toga da žena ostane kod kuće i brine o djeci, a Vlad će biti hranitelj obitelji. Unatoč kućnim poslovima, Vladislavova žena je dotjerana, dobro se oblači i ima atraktivan izgled. Muškarac ne štedi novac kako bi održao njezinu ljepotu.

Voli djecu i sjedi s njima. Ali Vladislavu je teško nazvati uzornom dadiljom. On će se rado osloboditi te odgovornosti prvom prilikom. Djeca obožavaju svog oca, iako ih on ne mazi. Strogi i snažne volje Vladislav pažljivo vodi svog sina ili kćer u pravom smjeru, bez ikakvog moralnog pritiska na dijete. Druga stvar je da uvijek zauzeti Vlad nema puno vremena za odgoj djece. Zarađuje za obitelj.

Ima li Vladislav prijatelje? Vrlo malo, ali svi su testirani vremenom. Pouzdan, koji će uvijek priskočiti u pomoć. Vladislav nije prijatelj s laskavcima, jer više voli čuti samo istinu o sebi. Ako ga prijatelj počne hvaliti ili mu laskati, Vladislav brzo prekine to prijateljstvo.

Nema zdravstvenih problema, brine se o sebi i bavi se sportom. U pravilu ne pije i ne puši.

Kratko muško ime Vladislav

Ovdje dolazimo do glavne ideje našeg članka. Koji skraćeni oblici imena postoje? Vlad, Slava, Vladya, Vladulya, Ladya, Vadya, Laszlo.

Ovako zvuči ime Vladislav u skraćenom obliku. Strogi Vladislav lako se pretvara u nasmijanog Vladika ili maminu miljenicu Slavočku. Umanjenice se tvore jednostavno, nema potrebe razbijati glavu i izmišljati nešto.

Zaključak

Saznali smo kako ime Vladislav zvuči u skraćenici. Trebam li tako zvati svog sina? Zašto ne. Ime je lijepo, slabo poznato, lako se skraćuje i oblikuje u nježne oblike. Srednje ime unuka bit će Vladislavovich ili Vladislavovna. Mekano i zvučno, ide uz gotovo svako ime.

Čovjek ima dobar karakter. On je vjeran muž i otac, zna kako zaraditi, toplo se odnosi prema roditeljima i ne zaboravlja ih. Ako vam se sviđa ime, slobodno tako nazovite svog sina. Dajte mu ne samo lijepo ime, već i karakter dostojan čovjeka.

Engleska osobna imena stalno su iznenađujuća tema. Uzmimo, na primjer, koliko su moderni roditelji koji govore engleski izopačeni u odabiru imena za svoju djecu. Prisjetite se Beckhamovih i njihove djece: Brooklyna Josepha, Romea Jamesa, Cruza Davida i na kraju kćeri Harper Seven (navodno je Harper u čast spisateljici, a sedam je sretan broj u životu nogometaša - luda originalnost) . U Velikoj Britaniji, SAD-u, Kanadi i nizu drugih zemalja popularna su takozvana srednja imena - druga imena smještena između osobnog imena i prezimena.

Roditelji u pravilu biraju srednje ime ujedno s osobnim imenom, bilo iz vlastitog hira ili u čast rođaka. Drugi, treći, četvrti itd. imena su uobičajena u kraljevskim obiteljima i obiteljima više klase: puno ime engleske kraljice je Elizabeta Aleksandra Marija(ne koristi prezime), ili zapamti J. R. R. Tolkiena. Srednja imena često se skraćuju, kao u John D. Rockefeller(John Davison Rockefeller) ili George W. Bush(George Walker Bush). Ponekad, naprotiv, osoba može više voljeti srednje ime od osobnog: J. Edgar Hoover ili F. Scott Fitzgerald. Prilično rijetko, umjesto punog srednjeg imena, osoba dobije samo inicijale: Harry S. Truman. Ponekad se ljudi odriču svog osobnog ili srednjeg imena. Kao primjer, uzmimo istu Harper Lee, čije je puno ime Nelle Harper Lee. Ako znate da osoba kojoj ćete se obraćati ne voli da se zove srednjim imenom, slobodno ga možete izostaviti u usmenom razgovoru (bilo formalnom ili ne). Korištenje srednjeg imena prihvatljivo je u vrlo službenim slučajevima, uključujući službenu korespondenciju, spominjanje u pozivnicama, u vezi s istaknutim političkim, kulturnim i drugim osobama itd. O ispravnim oblicima oslovljavanja možete pročitati u našem članku “Ljubazno i ​​pristojno oblici obraćanja na engleskom jeziku“.

Što se tiče izbora imena, danas prevladava trend izrazite ekscentričnosti. Ali, da budem iskren, teško me više iznenaditi. Prema statistici The Guardiana iz 2013., neka od dječačkih imena koja brzo stječu popularnost u SAD-u su King, Messiah i Major. Svi jedva čekaju nazvati svoju djecu po svojim omiljenim likovima, poput Arye iz Igre prijestolja – ali tko je ne voli? Jedna dobra stvar je da ime Cullen iz Edwarda Cullena iz serije knjiga Sumrak počinje gubiti tlo pod nogama.

Još jedna stvar u vezi s engleskim osobnim imenima su njihove kratice i izvedenice, što može zbuniti ljude koji nisu upoznati s kulturom i tradicijom naroda engleskog govornog područja. Kratice osobnih imena dijelimo u tri kategorije: one koje se ne mogu objasniti, one nastale jednostavnim skraćivanjem i one nastale skraćenjem i dodavanjem sufiksa.

1. Neobjašnjeni su: Račun od Williama, Bob od Roberta, Klin od Margarete, Polly od Molly/Mary, Hank od Henryja, i također Ted od Edwarda. Smanjenje Ned ime Edward možda potječe od srednjovjekovnog izraza nježnosti "mine Ed". Moja omiljena kratica bila je i ostala Kurac od Richarda. Posebno volim ljude koji više vole zvučnog Dicka od banalnog Richarda (primjerice, Dicka Cheneya). Richard se još uvijek može skratiti kao Bogati I Seljačina. Roger je skraćeno kao Rodže, Hodge, klimni glavom ili izbjeći. Nan I Nancy su kratice za Ann, Nell- od Ellen i Noll- od Olivera. Teško izgovorljivo r često se izostavljalo u srednjem vijeku, stvarajući kratice kao npr. Babs od Barbare, Biddy od Bridget, Fanny od Francisa (ne preporučam korištenje iz poznatih razloga), Hal od Harryja, Molly od Marije i također Sally ili Sadie od Sare. Ista stvar sa zvukom th - Točka od Dorothy i Betty ili Bess od Elizabete.

2. Primjeri jednostavnih kratica uključuju sljedeća imena: Alex od Aleksandra, Barb od Barbare, Ben od Benjamina, Deb od Deborah, Jone od Jonathana, Ag od Agnes, Larry od Laurencea, Lou od Louisa i također Mikrofon od Michaela. Ponekad nakon skraćivanja imena ne ostane početak, nego sredina, na primjer Bet od Elizabete, Fred od Alfreda, Greta od Margarete, Ness od Agnes, Tina od Christine, Tony od Ant(h)onyja, Lynn od Carolyn, Trish, Trisha od Patricia i Lisa od strane Elisabeth. Osim toga, sinkopa se može koristiti: Austin od Augustina odn Aline od Adeline.

3. Jednostavan i produktivan način oblikovanja kratica i, sukladno tome, deminutiva je dodavanje raznih nastavaka. Na primjer, sufiks -y/-ie: Abby(Abigail) Debbie(Deborah) Charlie(Charles) Johnny(Ivan) Danny(Danijel) Jimmy(James) i Sammy(Samuel).

Smiješna priča o imenu Utičnica, što se također smatra skraćenicom. Od čega, pitate se? U ime Ivana. Johna F. Kennedyja, primjerice, prijatelji i rodbina zvali su Jack. Ime Ivan ima bogatu povijest i seže sve do biblijskih vremena. Međutim, u srednjem vijeku ime Ivan je modificirano pod utjecajem germanskih jezika i postalo je Jankin ili Jackin, dakle Jack.