Learning a foreign language is not an easy thing. It is a long and slow process that takes a lot of time and efforts. Nowadays it is especially important to know foreign languages. Some people learn languages because they need them for their work, others travel abroad, for the third studying languages is a hobby. Everyone, who knows foreign languages can speak to people from other countries, read foreign writers in the original, which makes your outlook wider.

It is not surprising that many intellectuals and well-educated people are polyglots. I study English. Nowadays English has become the world’s most important language in politics, science, trade and cultural relations. Over 300 million people speak it as a mother tongue. The native speakers of English live in Great Britain, the United States of America, Australia and New Zealand. English is one of the official languages in the Irish Republic, Canada, the South Africa Republic. English is one of the official languages of the United Nations Organization and other political organizations. Half of the world’s scientific literature is in English. It is the language of computer technology.

Иностранный язык в нашей жизни

Изучение иностранного языка не является легким делом. Это долгий и медленный процесс, который занимает много времени и усилий. Сегодня особенно важно знать иностранные языки. Некоторые люди изучают языки, потому что они нужны для работы, другие путешествуют за границей, для третьих, изучение языков является хобби. Каждый, кто знает иностранные языки может общаться с людьми из других стран, читать иностранных писателей в оригинале, что делает ваш кругозор гораздо шире.

Это не удивительно, что многие представители интеллигенции и хорошо образованные люди - полиглоты. Я изучаю английский. В настоящее время английский язык стал самым важным языком в мире политики, науки, торговли и культурных связей. Более 300 миллионов людей говорят на нем как на родном языке. Носители английского языка живут в Великобритании, Соединенных Штатах Америки, в Австралии и Новой Зеландии. Английский является одним из официальных языков в Ирландской Республике, Канаде, Южной Африканской Республике. Английский является одним из официальных языков Организации Объединенных Наций и других политических организаций. Половина научной литературы в мире на английском языке. Это язык компьютерных технологий.

Знать английский язык сегодня абсолютно необходимо для каждого образованного человека, для каждого хорошего специалиста. Английский язык является прекрасным языком. Это язык великой литературы. Это язык Вильяма Шекспира, Джонатана Свифта, Вальтера Скотта, Чарльза Диккенса. Великий немецкий поэт Гете однажды сказал: "Тот, кто не знает иностранного языка, не знает своего собственного". Вот почему для того, чтобы понять самого себя и окружающую среду надо изучать иностранные языки.

So, English plays a great role in our lives.People, who know foreign languages are necessary for the development of technics,economy and arts in modern society. People want to learn foreign languages to write their pen-friends or to communicate with them personally. People also want to read the works written by famous writers and also magazines in the original. Learning a foreign language is especially important in our country. As for me I am fond of English. I began studying it nine years ago and I have enjoyed my lessons since that time. I like everything in English: its pronunciation, its intonation, its songs and poetry. It`s a pity there is very few English classes at school. So, to improve my English I listen to the radio programmes, listen to the English songs and poems, I watch Englishfilms on TV, communicate with my English friend on the Internet, read compositions on the Internet and now as a result I am participating in the International competition in English. But the most important thing ,in my opinion, is speaking fluently. But it`s not an easy task as it might seen. That`s why I do all my best to learn English grammar well and to have good speaking skills.Certainly I haven`t mustered everything in English but I am absolutely sure that in a few years my command of the language will be perfect.

English is a wondreful language. The great German poet Goethe once said "He, who knows no foreign language, does not know his own one".Indeed, knowledge of foreign language expands the knowledge of native one.And I fully agree that native language enrriches the knowledge of foreign languages.

So, if you want to be a well educated person and to succeed in your career study English and your world will become wider.

Перевод:

Много лет назад изучение иностранных языков не было необходимым и люди не нуждались в этом. А во времена Шекспира английский был разговорным только для 6 миллионов людей и считался провинциальным языком. Но сейчас, в 21 веке, около одного миллиарда разговаривают на английском языке.

Но ситуация изменилась благодаря связям нашей страны с другими странами мира. Человек, который хорошо владеет иностранным языком чувствует себя хорошо не только в своей стране, но и за рубежом. Я хорошо помню цитату Джонсона "Язык - это одежда мысли". Это значит, что слова одевают наши мысли лучше. Зная инострааный язык человек может читать английские книги в оригинале, общаться с иностранцами, принимать участие в культурных и образовательных обменах между странами. Итак, английский играет огромную роль в нашей жизни. Люди, которые знают иностранные языки, необходимы для развития техники, экономики и искусств в современном обществе. Люди хотят знать иностранные языки, чтобы переписыватся со своими друзьями и общаться с ними лично. Люди также хотят читать в оригинале произведения известных писателей.

Изучение иностранных языков особенно важно в нашей стране. Можно сделать вывод, что сегодня английский очень важен для каждого человека. Что касается меня я очень люблю английский. Я начала изучать его 9 лет назад и я получаю удовольствие от изучения этого языка. Мне все нравится в ангийском: произношение, интонация, песни и лирика. Жаль,что очень мало уроков английского в школе. Чтобы улучшить зания в аглийском я слушаю радио передачи, английские песни и читаю стихи,смотрю английские фильмы по телевизору, общаюсь с иностранным другом по интерннету, читаю рассказы на английском, и, как результат, я участвую в международном конкурсе.

На мой взгляд самое важное - это говорить бегло. Это не легкая задача, как кажется на первый взгляд. Вот почему я делаю все возможное, чтобы выучить английскую грамматику и иметь хорошие навыки в говорении. Я еще не очень хорошо знаю язык, но я думаю, что через несколько лет я буду хорошо владеть им.

Английский - замечательный язык. Великий поэт Гетте однажды сказал:" Тот,кто не знает иностранного языка, тот не знает своего родного". И в самом деле, знание иностранных языков расширяет знание родного. Я полностью согласна,что родной язык обогащает знание иностранного языка.

Итак, если вы хотите быть образованным человеком, успевать в свооей карьере - изучайте английский язык, и ваш мир станет богаче.

Морозова Алена

После ознакомления с содержанием Топика (Сочинения) по теме " О себе " Советуем каждому из вас обратить внимание на дополнительные материалы. Большинство из наших топиков содержат дополнительные вопросы по тексту и наиболее интересные слова текста. Отвечая на не сложные вопросы по тексту вы сможете максимально осмыслить содержание Топика (Сочинения) и если вам необходимо написать собственное Сочинение по теме "О себе " у вас возникнет минимум сложностей.

Если у вас возникают вопросы по прочтению отдельных слов вы можете дважды нажать на непонятное слово и в нижнем левом углу в форме перевода есть отдельная кнопка которая позволит вам услышать непосредственно произношение слова . Или также вы можете пройти к разделу Правила Чтения Английского Языка и найти ответ на возникший вопрос.

Foreign Languages in Our Life

Иностранные языки в нашей жизни

Изучение иностранного языка - нелегкое дело. Сегодня особенно важно знать иностранные языки.
Некоторые люди изучают языки, потому что это необходимо для работы, другие - потому что много путешествуют, для остальных это просто хобби. Все, кто знает иностранные языки, могут общаться с людьми из других стран, читать иностранных авторов в оригинале, что делает кругозор шире.
Я учу английский язык. Это долгий и медленный процесс, который отнимает много времени и усилий. Более 300 миллионов человек говорят на нем, как на родном языке.
Носители языка живут в Великобритании, Соединенных Штатах Америки. Австралии и Новой Зеландии. Английский - официальный язык Организации Объединенных Наций и других политических организаций.
Английский язык прекрасен. Это язык великой литературы. Это язык Уильяма Шекспира, Чарльза Диккенса и других. Половина научной литературы мира на английском языке. Это язык компьютерных технологий.
Великий немецкий поэт Гете однажды сказал: «Кто не знает иностранных языков - не знает и своего языка». Поэтому, чтобы понимать себя и окружающих, необходимо изучать иностранные языки.
Я думаю, что знать английский сегодня необходимо каждому образованному человеку и хорошему специалисту.

Questions:

1 .Is it an easy thing to learn a foreign language?
2. Why do people learn foreign languages?
3. Do you know any foreign language?
4. Where do the native speakers of English live?
5. What can you say about the English language?

Vocabulary:

There is a good quotation “how many languages you know so many times you are a man”. I think it is really so. I also think that persons should learn as much foreign languages as possible as it makes the outlook wider. Moreover knowing several foreign languages brings many opportunities to life. I know Ukrainian language as it is my mother tongue, Russian and English.

I would like to say that English plays a great role in our life. It is officially known international language so it even necessary to know it if you want to make a success in career. As for me English is a language of an exceptional importance. I like to read books. I read them all the time. English helps me to read them in original in order to dive deeper in the author’s world. I like to compare the text in English with the one in my native languages. This makes my imagination brighter and my speech more expressive.

Also I’m keen of music and it is quite important for me to know what this or that song is about. That is why I always find the words of the song I like in order to translate it as this helps me to understand better the meaning of it. Somebody may find it naïve and funny but I’m strongly confident that English assists me in my self-development. It makes my brain work harder and develops my mental skills. I think it will help me a lot in future.

[ перевод ]

Английский в моей жизни

Есть хорошее выражение " сколько языков ты знаешь, столько раз ты человек ". Я думаю, что это действительно так. Я также думаю, что люди должны узнать как можно больше иностранных языков, насколько это возможно, так как это расширяет перспективы. Более того, знание нескольких иностранных языков, увеличивает количество возможностей в жизни. Я знаю украинский язык, так как это мой родной язык, русский и английский.

Я хотел бы сказать, что английский язык играет большую роль в нашей жизни. Он официально считается международным язык ом, так что его даже необходимо знать, если вы хотите добиться успеха в карьере. Что касается меня, английский язык является для меня языком исключительной важности. Я люблю читать книги. Я читаю их все время. Английский помогает мне читать их в оригинале, чтобы проникнуть глубже в мир автора. Мне нравится сравнивать текст на английском языке с текстом на моем родном языке. Это делает мое воображение ярче, а мою речь - более выразительной.

Кроме того, я - фанат музыки, и для меня очень важно знать, о чем та или иная песня. Вот почему я всегда нахожу слова к песне; я люблю переводить ее, так как это помогает мне лучше понять смысл. Кому-то, возможно, это покажется наивным и смешным, но я твердо уверен, что английский помогает мне в моем саморазвитии. Это заставляет мой мозг работать напряженнее и так развивается мои умственные способности. Я думаю, что это поможет мне в будущем.

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК В НАШЕЙ ЖИЗНИ

Магистр преподаватель международного казахско-

турецкого университета им. Х.А.Ясаваи (Туркестан)

Эргашева Надра Дадажановна.

Түйін:Бұл мақала ағылшын тілі біздің өмірімізде қажеттілігін

қарастырылғын

Summary:

In this article the peculiarities English L anguage in our life.

Английский язык – Это язык великой литературы, своего рода, пропуск в новое общество, в следующий виток жизни, в новый мир, в котором возможностей для всевозможных свершений более чем достаточно. Попадая в этот мир, человек не может не измениться, и он меняется, чаще в лучшую сторону, ведь новый круг знакомых, высокооплачиваемая работа, а потом и свой собственный бизнес, – как следствие, финансовая свобода, новые друзья, не привыкшие лезть в чужой карман и способные радоваться простому, хорошо обеспеченному человеческому счастью, все это способствует формированию самого позитивного настроения и кардинально новых взглядов на жизнь. .

Сейчас английский очень популярен. Это язык компьютеров, науки, бизнеса, спорта и политики. На англий­ском говорят во всем мире. Это официальный язык в Соединенном Королевстве, Ирландии, Соединенных Штатах, Канаде, Австралии. Около 750 миллионов людей говорят по-английски. .

Разговаривая на английском, можно читать газеты, журналы и произведения великих писателей в ориги­нале, смотреть спутниковые телевизионные передачи. Если вам нравится путешествовать, вы можете отпра­виться куда угодно, не боясь быть непонятым остальными. Так же важно знать английский, чтобы найти хоро­шую работу. .

Английский язык прекрасен.. Это язык Вильяма Шекспира, Чарлза Диккен­са и других. Половина научной литературы мира - на английском языке. Это язык компьютерных техноло­гий. Великий немецкий поэт Гете однажды сказал: «Кто не знает иностранных языков - не знает и своего языка». Поэтому чтобы понимать себя и окружающих, необходимо изучать иностранные языки. .

Я думаю, что знать английский сегодня необходимо каждому образованному человеку и хорошему специ­алисту.

Английский язык нужен везде: на отдыхе и на работе. Будь вы в Вене или Мюнхене, в Гаване или Шанхае он всегда придет вам на помощь: в ресторане, в гостинице, в музее или во время прогулок по городу. Объявления во всех аэропортах мира, обозначения на картах, указатели на дорогах - в большинстве стран всё это дублируется на английском языке.

Зная английский язык, человек не пропадет ни в одной точке земного шара.
Сейчас трудно представить себе специалиста, не владеющего хотя бы одним иностранным языком. Английский язык – это язык высоких технологий, программирования, язык контрактов и переговоров, язык радио, телевидения и, конечно же, Интернета. Именно поэтому большинство солидных компаний при найме на работу указывают обязательным условием знание английского языка. .

Большинство родителей стремятся, как можно раньше начать учить ребенка английскому языку. И здесь на помощь им приходят многочисленные школы, которые находятся в странах-носителях языка. Одна из самых популярных в этом плане стран – это, конечно же, Великобритания, которая предлагает обучение в школах, колледжах и университетах. Здесь у студента появляется возможность пожить в настоящей английской семье и изучать английский язык, так называемым, «методом полного погружения». Не меньшим спросом пользуются школы Мальты, Новой Зеландии и США. .

Английский язык, куда сейчас без него. Ни один образованный человек не может не согласиться, что знания английского языка сейчас просто необходимо. Английский язык нужен путешественникам, английский язык нужен ученым, английский язык нужен учащимся, даже играя в игры желательно знать английский язык. Нас везде окружает английский язык. Английский язык так плотно внедрился в нашу жизнь, что мы его уже даже не замечаем. Вывески на английском языке, названий фирм, предприятий и контор на английском языке. Многие надписи, предупреждения и т.д. дублируются на английском языке. Английский язык стал международным языком, от этого уже ни куда не денешься. Зная английский язык, можно быть уверенным, что ты не пропадешь ни в одной стране мира. На английском языке говорят практически во всем мире. На нем как на родном языке говорят в Великобри­тании, Соединенных Штатах Америки, Канаде, Австралии и Новой Зеландии. Много людей в Китае, Индии, Африке, Японии и других странах говорят по-английски. Он является одним из шести официальных языков организации Объединенных Наций. Его как иностранный язык изучают во многих школах. .

История Англии помогает понять настоящее состояние английского языка. Многие английские слова были заимствованы из языка англов и саксов. Сотни французских слов пришли в английский язык. Эти француз­ские слова не вытеснили соответствующие англо-саксонские слова. Существует «act» и «deed», «beautiful» и« pretty », «form» и «shape».

Многие новые слова были принесены купцами и путешественниками. Эти слова пришли со всех частей света: «umbrella» (зонтик) - из итальянского, «skates» (коньки) - из голландского, «tea» (чай) - из китай­ского, «cigar» (сигара) - из испанского.

Некоторые слова пришли в английский непосредственно из латыни, которая была языком церкви и универ-12тетов в средние века.

Некоторые современные английские слова - производные. Один из способов образования новых слов - дожить два или больше старых английских слова. Например, слова «railway», «football», «newspaper» созда­ны этим способом.

Многие из новых английских слов, особенно научных, были образованы из латинских и греческих, а не английских слов. Слово «telephone», например, создано из греческих слов «далеко» и «говорить». .

Иностранные языки абсолютно необходимы для людей в настоящее время из-за возрастающих междуна­родных контактов с зарубежными странами.

Изучение иностранного языка - нелегкое дело. Сегодня особенно важно знать иностранные языки. Неко­торые люди изучают языки, потому что это необходимо для работы, другие - потому что много путешеству­ют, для остальных - это просто хобби. Все, кто знает иностранные языки, могут общаться с людьми из других стран, читать иностранных авторов в оригинале, что делает кругозор шире. Около 300 миллионов человек говорят на нем, как на родном языке. Носители языка живут в Великобритании, Соединенных Штатах Америки, Австралии и Новой Зеландии. Английский - официальный язык Организации Объединенных Наций и дру­гих политических организаций.

Имеется много причин, почему мы начинаем изучать иностранные языки. Одни изучают иностранный язык, чтобы общаться с другими людьми, которые говорят на этом языке, другие изучают его для будущей карьеры. Если мы планируем поездку в страны, где разговаривают на языке, на котором мы можем говорить, мы можем общаться с людьми там и понимать то, что они говорят нам. Если мы работаем в каком-нибудь научном отделе, мы, чтобы поднять наш профессиональный уровень, естественно желаем читать научные кни­ги и журналы на других языках. Занятие бизнесом в настоящее время также означает способность общаться на иностранных языках. Знание одного или двух или даже большего количества иностранных языков помогает людям из разных стран развивать взаимную дружбу и взаимопонимание. Посредством контактов с людьми другой культуры мы можем также развивать наш интеллектуальный и культурный потенциал. Также очень интересно читать иностранную литературу в оригинале. Мы можем читать иностранные газеты и журналы, без какой-либо помощи и перевода понимать фильмы на иностранных языках. [ 5.672 ].

Английский язык давно уже стал обязательным для образованного человека. И дело не только в том, что свободное владением им позволит вам занимать более высокую ступеньку в обществе и общаться с интересными людьми, но и в том, что, как говорят жители Лаоса: «Знать чужой язык – это всё равно, что прожит ещё одну жизнь». .

Список использованной литературы

1. Бережная О. А., М., 2007, с.558 ООО «Удача», Москва: ЗАО «БАО-ПРЕСС»,
2. Кубарьков Г. Л., М., 2007, с.335 ООО «Удача», Москва: ЗАО «БАО-ПРЕСС»,
3. Гете«Английский язык нашей жизни » М: Просвещение, 1964, с. 12, 76, 122, 183, 223, 61, 316, 38
4. Куриленко Ю. В., «Иностранные языки » М., 2006, с.568 ООО «Удача», Москва: ЗАО «БАО-ПРЕСС»,
5. Тимощук В. А. С231500. Сборник новых тем современного английского языка. - Ростов-на Дону: ООО «Удача», Москва: ЗАО «БАО-ПРЕСС», 2007. - 672 с.
6. Лаоса О языке. Литературно-критические статьи, М., 1953, с.358

Тел: 87029033838