География великобритании на английском. Топик "Географическое положение Великобритании" (Geographical position of Great Britain). Перевод топика: Географическое положение Великобритании

Топик по английскому языку с переводом на тему Великобритания (Great Britain) поможет вам рассказать о стране, язык которой вы изучаете. Тема Великобритания (Great Britain) по английскому языку даст вам общее представление об этой стране о ее географии и основных достопримечательностях.

-----текст-----

Great Britain

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is situated on the British Isles. They lie to the north-west of Europe and are separated from the continent by the narrow strait of water. It is called the English Channel. Seas and oceans influence the British climate. It is too cold in winter but never very hot in summer.

The United Kingdom consists of four parts: England, Wales, Scotland and Northern Ireland. England is the central part, it occupies the most of the island of Great Britain. Each part has its capital: the capital of England is London, Scotland has Edinburgh, Wales has Cardiff, and the main city of Northern Ireland is Belfast.

The capital of Great Britain is London; it is the cultural center of the country and is situated on the banks of the Thames. There are s lot of places of interest to visit. The Big Ben, the Tower Bridge over the river Thames, the International London Heathrow Airport, the Westminster Abbey, the National Gallery of Art and many others.

There are about 64 million people living in Great Britain, most of them are English, Irish and Scottish. They all have special traditions for celebrating holidays and cook special food for festivals. All the members of families take part in these events. People in Great Britain are polite and kind.

Great Britain is the state of the future. I dream of going to London and seeing the most wonderful sights of the capital of the United Kingdom and I hope it will come true one day.

-----перевод-----

Великобритания

Объединенное королевство Великобритании и Северной Ирландии расположено на Британских островах. Они лежат на севере Европы и отделены от континента узким проливом. Он называется Английским каналом. На британский климат оказывают влияние моря и океаны. Зимой бывает слишком холодно, но летом никогда не бывает слишком жарко.

Объединенное королевство состоит из 4 частей – Англии, Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии. У каждой части своя столица. Столица Англии Лондон, Шотландии – Эдинбург, Уэльса – Кардиф, а главный город Северной Ирландии –Белфаст.

Столица Великобритании – Лондон, это культурный центр страны, и он расположен на берегах Темзы. В нем много достопримечательностей, которые можно посетить – Биг Бен, Тауэрский мост через реку Темзу, Интернациональный аэропорт Хитроу, Вестминстерское Аббатство, Национальная Галерея Искусства и много других.

В Британии живет около 64 миллионов людей, большинство из них англичане, Ирландцы и шотландцы. У всех них особые традиции для праздников, они готовят особую еду для фестивалей. Все члены семьи принимают участие в этих событиях. Люди в Британии вежливы и добры.

Многие известные люди родились в Британии. Один из них Уильям Шекспир, который написал трагедии “Ромео и Джульетта”, “Гамлет”, “Макбет” и много других пьес. Уильям Шекспир Родился в 1564 году и жил в Страдфорде на Эйвоне с женой и детьми. Шекспир умер в 1616 году.

Великобритания считается государством будущего. Я мечтаю о том, чтобы посетить Лондон и полюбоваться сами прекрасными видами столицы Объединенного Королевства и надеюсь, что эта мечта когда-нибудь сбудется.

The population of Great Britain is about 60 million. The largest cities of the country are London, Birmingham, Liverpool, Manchester, Glasgow and Edinburgh.
The territory of Great Britain is divided into four parts: England, Scotland, Wales and Northern Ireland.

England is in the southern and central part of Great Britain. Scotland is in the north of the island. Wales is in the west. Northern Ireland is situated in the north-eastern part of Ireland.

England is the richest, the most fertile and most populated part in the country. There are mountains in the north and in the west of England, but all the rest of the territory is a vast plain. In the northwestern part of England there are many beautiful lakes. This part of the country is called Lake District.

Scotland is a land of mountains. The Highlands of Scotland are among the oldest mountains in the world. The highest mountain of Great Britain is in Scotland too. The chain of mountains in Scotland is called the Grampians. Its highest peak is Ben Nevis. It is the highest peak not only in Scotland but in the whole Great Britain as well. In England there is the Pennine Chain. In Wales there are the Cumbrian Mountains.

There are no great forests on the British Isles today. Historically, the most famous forest is Sherwood Forest in the east of England, to the north of London. It was the home of Robin Hood, the famous hero of a number of legends.

The British Isles have many rivers but they are not very long. The longest of the English rivers is the Severn. It flows into the Irish Sea. The most important river of Scotland is the Clyde. Glasgow stands on it. Many of the English and Scottish rivers are joined by canals, so that it is possible to travel by water from one end of Great Britain to the other.

The Thames is over 200 miles long. It flows through the rich agricultural and industrial districts of the country. London, the capital of Great Britain, stands on it. The Thames has a wide mouth, that"s why the big ocean liners can go up to the London port.

Geographical position of Great Britain is rather good as the country lies on the crossways of the see routes from Europe to other parts of the world. The sea connects Britain with most European countries such as Belgium, Holland, Denmark, Norway and some other countries. The main sea route from Europe to America also passes through the English Channel.

Перевод текста: The Geographical Position of Great Britain - Географическое положение Великобритании (3)

Население Великобритании около 60 миллионов. Самые большие города страны — это Лондон, Бирмингем, Ливерпуль, Манчестер, Глазго и Эдинбург.
Территория Великобритании разделена на четыре части: Англию, Шотландию, Уэльс и Северную Ирландию.

Англия находится в южной и центральной части Великобритании. Шотландия — на севере острова. Уэльс находится на западе. Северная Ирландия расположена в северо-восточной части Ирландии.

Англия — самая богатая, плодородная и наиболее населенная часть страны. На севере и на западе Англии есть горы, но вся остальная часть территории — большая равнина. В северо-западной части Англии много красивых озер. Эта часть страны так и называется — Район озер.

Шотландия —- земля гор. Плоскогорье Шотландии — одно из самых древних в мире. Самая высокая гора Великобритании также находится в Шотландии. Цепь гор в Шотландии называется Грампианскими горами. Самая высокая их вершина — Бен Невис. Это самый высокий пик не только в Шотландии, но и в Великобритании. В Англии есть Пеннины. В Уэльсе — Камбрианские горы.

Сегодня на Британских островах нет больших лесов. Самый знаменитый лес — Шервудский, он расположен на востоке Англии, к северу от Лондона. По преданию, это — пристанище Робина Гуда, знаменитого героя легенд.

На. Британских островах много рек, но они не очень длинные. Самая длинная река в Англии — Северн. Она впадает в Ирландское море. Самая главная река Шотландии — Клайд. На ней стоит Глазго. Многие английские и шотландские реки соединены между собой каналами так, чтобы по воде можно было добраться из одного конца Великобритании в другой.

Длина Темзы — более 200 миль. Она течет через богатые сельскохозяйственные и индустриальные районы страны. Лондон, столица Великобритании, стоит на ней. Темза имеет широкое устье, именно поэтому большие океанские лайнеры могут заходить в Лондонский порт.

Географическое положение Великобритании довольно удачно, так как страна лежит на пересечении морских путей из Европы в другие части света. Море соединяет Британию с такими европейскими странами, как Бельгия, Нидерланды, Дания, Норвегия и некоторыми другими странами. Главный морской путь из Европы в Америку также проходит через пролив Ла-Манш.

Использованная литература:
1. 100 тем английского устного (Каверина В., Бойко В., Жидких Н.) 2002
2. Английский язык для школьников и поступающих в ВУЗы. Устный экзамен. Топики. Тексты для чтения. Экзаменационные вопросы. (Цветкова И. В., Клепальченко И.А., Мыльцева Н.А.)
3. English, 120 Topics. Английский язык, 120 разговорных тем. (Сергеев С.П.)

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland covers an area of some 244 thousand square miles. It is situated on the British Isles. The British Isles are separated from Europe by the Strait of Dover and the English Channel. The British Isles are washed by the North Sea in the east and the Atlantic Ocean in the west.
The population of Great Britain is about 60 million. The largest cities of the country are London, Birmingham, Liverpool, Manchester, Glasgow and Edinburgh.
The territory of Great Britain is divided into four parts: England, Scotland, Wales and Northern Ireland.
England is in the southern and central part of Great Britain. Scotland is in the north of the island. Wales is in the west. Northern Ireland is situated in the north-eastern part of Ireland.
England is the richest, the most fertile and most populated part in the country. There are mountains in the north and in the west of England, but all the rest of the territory is a vast plain. In the northwestern part of England there are many beautiful lakes. This part of the country is called Lake District.
Scotland is a land of mountains. The Highlands of Scotland are among the oldest mountains in the world. The highest mountain of Great Britain is in Scotland too. The chain of mountains in Scotland is called the Grampians. Its highest peak is Ben Nevis. It is the highest peak not only in Scotland but in the whole Great Britain as well. In England there is the Pennine Chain. In Wales there are the Cumbrian Mountains.
There are no great forests on the British Isles today. Historically, the most famous forest is Sherwood Forest in the east of England, to the north of London. It was the home of Robin Hood, the famous hero of a number of legends.
The British Isles have many rivers but they are not very long. The longest of the English rivers is the Severn. It flows into the Irish Sea. The most important river of Scotland is the Clyde. Glasgow stands on it. Many of the English and Scottish rivers are joined by canals, so that it is possible to travel by water from one end of Great Britain to the other.
The Thames is over 200 miles long. It flows through the rich agricultural and industrial districts of the country. London, the capital of Great Britain, stands on it. The Thames has a wide mouth, that"s why the big ocean liners can go up to the London port.
Geographical position of Great Britain is rather good as the country lies on the crossways of the see routes from Europe to other parts of the world. The sea connects Britain with most European countries such as Belgium, Holland, Denmark, Norway and some other countries. The main sea route from Europe to America also passes through the English Channel.

Географическое положение Великобритании

Объединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии занимает территорию около 244 тысяч квадратных миль. Оно расположено на Британских островах. Британские острова отделены от Европы проливами Па-де-кале и Ла-Манш. Британские острова омываются Северным морем на востоке и Атлантическим океаном на западе.
Население Великобритании около 60 миллионов. Самые большие города страны - это Лондон, Бирмингем, Ливерпуль, Манчестер, Глазго и Эдинбург.
Территория Великобритании разделена на четыре части: Англию, Шотландию, Уэльс и Северную Ирландию.
Англия находится в южной и центральной части Великобритании. Шотландия - на севере острова. Уэльс находится на западе. Северная Ирландия расположена в северо-восточной части Ирландии.
Англия - самая богатая, плодородная и наиболее населенная часть страны. На севере и на западе Англии есть горы, но вся остальная часть территории - большая равнина. В северо-западной части Англии много красивых озер. Эта часть страны так и называется - Район озер.
Шотландия -- земля гор. Плоскогорье Шотландии - одно из самых древних в мире. Самая высокая гора Великобритании также находится в Шотландии. Цепь гор в Шотландии называется Грампианскими горами. Самая высокая их вершина - Бен Невис. Это самый высокий пик не только в Шотландии, но и в Великобритании. В Англии есть Пеннины. В Уэльсе - Камбрианские горы.
Сегодня на Британских островах нет больших лесов. Самый знаменитый - Шервудский, он расположен на востоке Англии, к северу от Лондона. По преданию, это - пристанище Робина Гуда, знаменитого героя легенд.
На. Британских островах много рек, но они не очень длинные. Самая длинная река в Англии - Северн. Она впадает в Ирландское море. Самая главная река Шотландии - Клайд. На ней стоит Глазго. Многие английские и шотландские реки соединены между собой каналами так, чтобы по воде можно было добраться из одного конца Великобритании в другой.
Длина Темзы - более 200 миль. Она течет через богатые сельскохозяйственные и индустриальные районы страны. Лондон, столица Великобритании, стоит на ней. Темза имеет широкое устье, именно поэтому большие океанские лайнеры могут заходить в Лондонский порт.
Географическое положение Великобритании довольно удачно, так как страна лежит на пересечении морских путей из Европы в другие части света. Море соединяет Британию с такими европейскими странами, как Бельгия, Нидерланды, Дания, Норвегия и некоторыми другими странами. Главный морской путь из Европы в Америку также проходит через пролив Ла-Манш.

После ознакомления с содержанием Топика (Сочинения) по теме " Великобритания " Советуем каждому из вас обратить внимание на дополнительные материалы. Большинство из наших топиков содержат дополнительные вопросы по тексту и наиболее интересные слова текста. Отвечая на не сложные вопросы по тексту вы сможете максимально осмыслить содержание Топика (Сочинения) и если вам необходимо написать собственное Сочинение по теме "Великобритания " у вас возникнет минимум сложностей.

Если у вас возникают вопросы по прочтению отдельных слов вы можете дважды нажать на непонятное слово и в нижнем левом углу в форме перевода есть отдельная кнопка которая позволит вам услышать непосредственно произношение слова . Или также вы можете пройти к разделу Правила Чтения Английского Языка и найти ответ на возникший вопрос.

The Geographical Position of Great Britain (3)

Географическое положение Великобритании (3)

Объединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии занимает территорию около 244 тысяч квадратных миль. Оно расположено на Британских островах. Британские острова отделены от Европы проливами Па-де-кале и Ла-Манш. Британские острова омываются Северным морем на востоке и Атлантическим океаном на западе.
Население Великобритании около 60 миллионов. Самые большие города страны - это Лондон, Бирмингем, Ливерпуль, Манчестер, Глазго и Эдинбург.
Территория Великобритании разделена на четыре части: Англию, Шотландию, Уэльс и Северную Ирландию.
Англия находится в южной и центральной части Великобритании. Шотландия - на севере острова. Уэльс находится на западе. Северная Ирландия расположена в северо-восточной части Ирландии.
Англия - самая богатая, плодородная и наиболее населенная часть страны. На севере и на западе Англии есть горы, но вся остальная часть территории - большая равнина. В северо-западной части Англии много красивых озер. Эта часть страны так и называется - Район озер.
Шотландия -- земля гор. Плоскогорье Шотландии - одно из самых древних в мире. Самая высокая гора Великобритании также находится в Шотландии. Цепь гор в Шотландии называется Грампианскими горами. Самая высокая их вершина - Бен Невис. Это самый высокий пик не только в Шотландии, но и в Великобритании. В Англии есть Пеннины. В Уэльсе - Камбрианские горы.
Сегодня на Британских островах нет больших лесов. Самый знаменитый лес - Шервудский, он расположен на востоке Англии, к северу от Лондона. По преданию, это - пристанище Робина Гуда, знаменитого героя легенд.
На. Британских островах много рек, но они не очень длинные. Самая длинная река в Англии - Северн. Она впадает в Ирландское море. Самая главная река Шотландии - Клайд. На ней стоит Глазго. Многие английские и шотландские реки соединены между собой каналами так, чтобы по воде можно было добраться из одного конца Великобритании в другой.
Длина Темзы - более 200 миль. Она течет через богатые сельскохозяйственные и индустриальные районы страны. Лондон, столица Великобритании, стоит на ней. Темза имеет широкое устье, именно поэтому большие океанские лайнеры могут заходить в Лондонский порт.
Географическое положение Великобритании довольно удачно, так как страна лежит на пересечении морских путей из Европы в другие части света. Море соединяет Британию с такими европейскими странами, как Бельгия, Нидерланды, Дания, Норвегия и некоторыми другими странами. Главный морской путь из Европы в Америку также проходит через пролив Ла-Манш.

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is situated on the British Isles which consist of two main islands, Great Britain and Ireland, and a great number of small islands, including the Orkney Islands, the Isle of Man, the Channel Islands, the Shetland Islands, and some others. The United Kingdom is made up of four countries: England, Wales, Scotland and Northern Ireland. Their capitals are London, Cardiff, Edinburgh and Belfast respectively. Great Britain consists of England, Scotland and Wales and does not include Northern Ireland.

The United Kingdom has a total area of approximately two hundred and forty five thousand square kilometers. The capital of the country is London. It is located in southeastern England. London has a population of about seven million people, including its suburbs. Birmingham is the United Kingdom’s second-largest city. The total population of the UK is over sixty three million people. About eighty percent of the population is urban.
England and Wales occupy the southern part of Great Britain, while Scotland occupies its northern part. The British Isles are separated from the European continent by the English Channel and washed by the North Sea, the Atlantic Ocean and the Irish Sea.

The rivers in Great Britain are not very long. The most main rivers are the Thames, the Severn, the Trent, the Tees, the Tyne, the Eden and some others.
Scotland and Wales are the most mountainous parts of the UK. On the border of England and Scotland there is a range of hills which is called the Cheviot Hills. The highest mountain in Great Britain is Ben Nevis in Scotland, while the highest mountain in England is Scafell Pike in the Lake District.

The climate of Great Britain is greatly affected by the Atlantic and the warm current of Golf Stream. As a result, the weather is changeable and the climate is mild: winters are not so severe and summers are not as hot as in the rest of Europe. The overall climate in England is called temperate maritime. July is normally the warmest month in England while January and February are the coldest. As the English have such a variable climate, it is difficult to predict the weather. The average temperature is not much lower than 0 °C in winter and not much higher than 30 °C in summer, but mostly the thermometer only reaches 26 °C.
The main ports are Portsmouth, Plymouth, Dover, Cardiff and Edinburgh, the capital of Scotland.

Географическое положение Соединенного королевства Великобритании

Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии расположено на Британских островах, состоящих из двух основных островов, Великобритании и Ирландии, и множества маленьких островов, включая Оркнейские острова, остров Мэн, Шетландские и Нормандские острова и другие. Соединенное Королевство состоит из четырех стран: Англия, Уэльс, Шотландия и Северная Ирландия. Их столицами являются Лондон, Кардифф, Эдинбург и Белфаст соответственно. Великобритания состоит из Англии, Шотландии, Уэльса и не включает в себя Северную Ирландию.

Общая площадь Соединенного Королевства составляет приблизительно двести сорок пять тысяч квадратных километров (245 000 км2).
Столица страны – Лондон. Он располагается на юго-востоке Англии. Численность населения Лондона составляет около семи миллионов человек, включая пригороды. Бирмингем считается вторым по величине крупнейшим городом страны. Общая численность населения Соединенного Королевства составляет более шестидесяти трех миллионов человек. Около восьмидесяти процентов населения – горожане.
Англия и Уэльс занимают южную часть Великобритании, в то время как Шотландия занимает ее северную часть. Британские острова отделены от Европейского континента проливом Ла-Манш и омываются Атлантическим океаном, Северным морем и Ирландским морем.

Реки в Англии не очень длинные. Самыми главными считаются Темза, Северн, Трент, Тис, Тайн, Идеи и некоторые другие.
Шотландия и Уэльс являются гористыми частями Великобритании. На границе Англии и Шотландии находятся горы Чевиот-Хилс. Самой высокой горой Великобритании является Бен-Невис (Шотландия), а самой высокой горой в Англии – Скофел-Пайк (Озерный край).

Климат Великобритании находится под влиянием Атлантического океана и теплого течения Гольфстрим. В результате погода в стране переменчивая, а климат умеренный: зима не такая суровая, а лето не такое жаркое, как в остальных частях Европы. В целом климат в Англии называют умеренным морским. Июль считается самым жарким летним месяцем, в то время как январь и февраль – самыми холодными зимними месяцами. Поскольку у англичан такой переменчивый климат, весьма сложно предсказать погоду даже на день. Средняя температура зимой – не ниже О °С, и не выше 30 °С летом, однако в основном температура на градуснике едва поднимается до 26 °С.
Основными портами считаются Портсмут, Плимут, Дувр, Кардифф и Эдинбург, столица Шотландии.

1) British Isles [‘bntij’ailz] – Британские острова (группа островов в Европе, между Северным морем и Атлантическим океаном; на Британских островах расположены государства Великобритания и Ирландия)
2) (the) United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland – Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
3) Orkney Islands [‘oikni. aibndz] – Оркнейские острова
4) Isle of Man – остров Мэн (в Ирландском море, в группе Британских островов)
5) Channel Islands [‘tfaen(3)l(aitandz] – Нормандские острова (в проливе Ла-Манш, в составе Великобритании, но не входят в Соединенное Королевство)
6) Shetland Islands [‘Jetbnd ‘ailandz] – Шетландские острова
7) Wales – Уэльс (административная область и историческая провинция Великобритании; столица – Кардифф)
8) Scotland [‘skotbnd] – Шотландия (административная область и историческая провинция Великобритании; столица – Эдинбург)
9) Ireland [‘aialand] – Ирландия (остров в составе Британских островов, между Северным морем и Атлантическим океаном)
10) Northern Ireland [‘пэ:6(э)п ‘aiabnd] – Северная Ирландия (территория на севере Ирландии, административная область и историческая провинция Великобритании; столица – Белфаст)
11) Cardiff [‘ka:dif] – Кардифф (столица Уэльса)
12) Edinburgh [ЫтЬ(э)гэ] – Эдинбург (столица Шотландии)
13) Belfast [‘belfaist] – Белфаст (столица Северной Ирландии)
14) population [.popju’leijl^n] – население
15) urban [‘з:Ь(э)п] – городской
16) English Channel [‘irjglif ‘tfaenl] – пролив Английский канал (Ла-Манш)
17) Thames – река Темза
18) Severn [‘sev(a)n] – река Северн
19) Trent – река Трент
20) Tees – река Тис
21) Tyne – река Тайн
22) Eden [‘i:d(9)n] – река Идеи
23) Cheviot Hills [‘tjiivist-] – Чевиот-Хилс (горы в Великобритании, на границе Англии и Шотландии)
24) Ben Nevis – Бен-Невис (самая высокая вершина Великобритании (1343 м)
25) Scafell Pike – Скофел-Пайк
26) Lake District [‘leikdistnkt] – Озерный край (район озер на северо-западе Англии)
27) current [‘клг(э)пг] – течение
28) mild climate – умеренный климат
29) Portsmouth [‘po:tsm90] – Портсмут (город и порт в Англии, в графстве Гемпшир)
30) Plymouth [‘plimaO] – Плимут (город и порт в Англии, в графстве Девоншир)
31) Dover [‘dauva] – Дувр (город и порт в Англии, графство Кент)